Motor vehicle engines - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Motor vehicle engines - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
автомобильные двигатели
Translate

- motor [adjective]

noun: двигатель, мотор, автомобиль, автомашина, моторная лодка, тачка, двигательный мускул, двигательный нерв

adjective: моторный, автомобильный, двигательный, движущий

verb: ехать на автомобиле, везти на автомобиле

- vehicle [noun]

noun: автомобиль, транспортное средство, проводник, растворитель, летательный аппарат, перевозочное средство, связующее вещество

verb: транспортировать

  • registered light vehicle - зарегистрированный легкий транспорт

  • armored assault vehicle - бронированная десантная машина

  • accumulator vehicle - аккумулятор автомобиля

  • electrically-propelled vehicle - электрически самоходного автомобиля

  • flight vehicle - летательный аппарат

  • vehicle compliance - соответствие транспортного средства

  • electric vehicle charging - электрическое транспортное средство зарядки

  • vehicle routing - маршрутизации транспортных средств

  • assigned to a vehicle - назначено на транспортное средство

  • vehicle inspection services - услуги технического осмотра транспортных средств

  • Синонимы к vehicle: conveyance, motor vehicle, means of transport, conduit, agent, medium, means of expression, instrument, channel, means

    Антонимы к vehicle: goal, end

    Значение vehicle: a thing used for transporting people or goods, especially on land, such as a car, truck, or cart.

- engines [noun]

noun: двигатель, мотор, машина, паровоз, средство, локомотив, инструмент, орудие



While plasma engines could take over once in space, chemical rockets would be needed to launch the vehicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как плазменные двигатели могут взять верх в космосе, для запуска корабля потребуются химические ракеты.

Off-cycle laboratory testing and vehicle testing of engines at type-approval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испытание на выбросы вне цикла на испытательных станциях и испытание двигателей на транспортных средствах в ходе официального утверждения типа.

Electron is a two-stage launch vehicle which uses Rocket Lab's Rutherford liquid engines on both stages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электрон - это двухступенчатая ракета-носитель, которая использует жидкостные двигатели Rutherford Rocket Lab на обеих ступенях.

The shares of cars, motor vehicle parts and internal combustion engines in international trade are, respectively, 5 per cent, 2.5 per cent, and 1 per cent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доли автомобилей, комплектующих частей автомобилей и двигателей внутреннего сгорания в международной торговле составляют, соответственно, 5 процентов, 2,5 процента и 1 процент.

Roll on the Saturn V was initiated by tilting the engines simultaneously using the roll and pitch servos, which served to initiate a rolling torque on the vehicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крен на Saturn V был инициирован наклоном двигателей одновременно с помощью сервоприводов крена и тангажа, которые служили для инициирования крутящего момента качения на транспортном средстве.

Electric motors are more efficient than internal combustion engines in converting stored energy into driving a vehicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электрические двигатели более эффективны, чем двигатели внутреннего сгорания, в преобразовании накопленной энергии в движение транспортного средства.

The Space Shuttle external tank carried the propellant for the Space Shuttle Main Engines, and connected the orbiter vehicle with the solid rocket boosters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешний бак космического челнока нес топливо для главных двигателей космического челнока и соединял орбитальный корабль с твердотопливными ракетными ускорителями.

The OPEC oil crisis saw increase need to installing or redesign some vehicle to fit diesel engines on medium commercial vehicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нефтяной кризис ОПЕК привел к необходимости установки или перепроектирования некоторых транспортных средств для установки дизельных двигателей на средние коммерческие автомобили.

The radial aircraft engines provided greater power-to-weight ratios and were more reliable than conventional inline vehicle engines available at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радиальные авиационные двигатели обеспечивали большее соотношение мощности и веса и были более надежными, чем обычные рядные двигатели транспортных средств, доступные в то время.

Five F-1 engines were used in the S-IC first stage of each Saturn V, which served as the main launch vehicle of the Apollo program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пять двигателей F-1 использовались в первой ступени S-IC каждого Saturn V,который служил основной ракетой-носителем программы Apollo.

In China, Guangqi Honda also makes this vehicle with 2.0 L, 2.4 L and 3.5 L engines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Китае Guangqi Honda также производит этот автомобиль с двигателями 2,0 л, 2,4 л и 3,5 л.

The fundamental layout of the Felicia's powertrain included engines mounted at the front of the vehicle, and orientated transversely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная компоновка силовой установки Фелиции включала двигатели, установленные в передней части автомобиля и ориентированные поперечно.

The largest proportions of total waste heat are from power stations and vehicle engines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наибольшая доля общего количества отходящего тепла приходится на электростанции и двигатели транспортных средств.

I don't know what the hell the engines are they've got in those things, but they're massive!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не знаю, что за чертовы двигатели стоят у них в этих штуковинах, но они огромны!

It'll take 11 hours, but I'll have to shut the engines down completely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потребуется как минимум 11 часов, но придется полностью выключить двигатели.

A driver, shielded inside the second vehicle, prudently chose to try and speed away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водитель второй машины решил не искушать судьбу и поскорее уехать.

The principal vehicle for this intensified effort is the Web-based United Nations News Service, which was launched in September 1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основным направлением приложения этих дополнительных усилий является Служба новостей Организации Объединенных Наций на ШёЬ-сайте Организации, которая была создана в сентябре 1999 года.

However, the vehicle shall if necessary be subjected to the checks prescribed in paragraph 6. above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в случае необходимости транспортные средства подвергаются проверкам, предусмотренным в пункте 6 выше.

Most of these businesses traded in consumer items, textiles, construction materials, vehicles, vehicle parts and industrial products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство таких компаний занималось торговлей потребительскими товарами, тканями, стройматериалами, транспортными средствами и запчастями, а также промышленными изделиями.

Captain, we will modify its engines in order to produce velocities far beyond the reach of your science.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы модифицируем двигатели так, что они смогут развить гораздо большую скорость, чем доступна вашей науке.

Ship's engines are operating within acceptable parameters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двигатели работают в пределах допустимой нормы.

I have dated my share of limo drivers, and it seems to me that your luxury vehicle license is out of date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я встречалась со многими водителями лимузинов, и как я вижу твоя лицензия на управление лимузинами просрочена.

You present a certainty that the owner of a vehicle you happened to see at a garage sale is the same individual who burglarized your home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы уверяете, что владелец автомобиля, которого вы случайно увидели на распродаже, тот же человек, кто ограбил ваш дом.

So, small crafts like Gostin's have gas engines, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, у маленьких суден, как у Гостина, газовые двигатели, так?

If it's any consolation, death would've been mercifully quick- long before the fire consumed the vehicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственное утешение - смерть была мгновенной, задолго до того, как машина сгорела.

Thanks to Mr Spock's timely arrival, and assistance, we have the engines rebalanced into full warp capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря своевременному прибытию и помощи мистера Спока... нам удалось сбалансировать двигатели для полного ускорения.

Hands in plain sight! Step out of the vehicle!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руки вверх, выйти из машины!

How'd it go against Fletcher Engines?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как всё прошло с Флетчер энджинс?

Why don't you tell us how your motor vehicle came to be involved in a hit-and-run last night?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не расскажете ли нам, как получилось, что ваш автомобиль вчера вечером сбил человека и скрылся с места аварии?

But... he should have full control of the engines again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но... он получит полный контроль над двигателями.

Two, an armored vehicle to transport us safely and unmolested from this door to a runway of my choosing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, бронированный автомобиль для безопасной, спокойной транспортировки нас туда, куда я пожелаю.

Our engines failed the instant we hit the surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши двигатели отключились в тот момент, когда мы приземлились.

Small problem with one of the engines, Madam President.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшие проблемы с одним из двигателей, госпожа президент.

As soon as we saw the invading vehicle, this cannon rotated and a building to one side burst abruptly into flame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Едва мы успели рассмотреть врага, ствол развернулся, и строение на противоположной стороне улицы мгновенно скрылось в клубах пламени.

During battle drills, it nearly tore itself apart when the engines were tested at full capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе боевых испытаний он чуть было не разорвался на части, когда его двигатели работали на полную.

Shut valve to auxiliary engines and emergency air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закрыть клапан доп. двигателя и аварийной вентиляции.

We have to find vehicle 8911.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны найти машину с номерным знаком 8911.

But you do own the vehicle that was described to us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вышеупомянутая машина принадлежит вам.

All systems are run, we deliver exactly test vehicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система на запуск, мы поставим на испытания автомобиль.

The 389 cubic inches engines received revised cylinder heads with re-cored intake passages and high rise intake manifolds, improving airflow to the engine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двигатели объемом 389 кубических дюймов получили пересмотренные головки цилиндров с повторно вырезанными сердцевинами впускных каналов и высокими впускными коллекторами, улучшающими поток воздуха в двигатель.

The Antares 100-series first stage was powered by two Aerojet AJ26 engines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая ступень Антареса серии 100 приводилась в действие двумя двигателями Aerojet AJ26.

There has been some scholarly debate over the use of torsion siege engines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были некоторые научные дебаты по поводу использования торсионных осадных машин.

Engines and transmission offerings were the same as 1952.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двигатели и трансмиссия были те же, что и в 1952 году.

Due to their long period out of service, their engines proved troublesome during the training cruise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за длительного простоя их двигателей во время тренировочного полета возникли проблемы.

All engines now use fuel injection exclusively and were common to Camry and Vista.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все двигатели теперь используют исключительно впрыск топлива и были общими для Camry и Vista.

At first they specialised in vehicle body repairs and horse boxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала они специализировались на ремонте кузовов автомобилей и лошадиных упряжек.

Of note, recommender systems are often implemented using search engines indexing non-traditional data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует отметить, что рекомендательные системы часто реализуются с использованием поисковых систем, индексирующих нетрадиционные данные.

As in a skid caused by overbraking, the vehicle will not regain traction until the wheels are allowed to turn more quickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в случае заноса, вызванного чрезмерным торможением, автомобиль не восстановит сцепление с дорогой, пока колеса не начнут вращаться быстрее.

Although Toyota used this fuel injection system in gasoline engines years before, this is among the first diesel engines to adopt such a system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Toyota использовала эту систему впрыска топлива в бензиновых двигателях много лет назад, это один из первых дизельных двигателей, которые приняли такую систему.

The system feeds into the main fuel tank and not the engines directly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система подается в главный топливный бак, а не непосредственно в двигатели.

This crate must have had four engines at some time!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У этого ящика, должно быть, когда-то было четыре двигателя!

Now what about the A-frame beam engine at Pinchbeck, and all the other similar engines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А как насчет балочного двигателя типа А в Пинчбеке и всех других подобных двигателей?

These engines were produced with either simple or compound operating cycles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти двигатели производились с простыми или сложными рабочими циклами.

All variants' engines are mated with CVT – except the 1.6E remained with Super ECT 4-speed automatic transmission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двигатели всех вариантов сопряжены с вариатором-за исключением 1.6 E, оставшегося с 4-ступенчатой автоматической коробкой передач Super ECT.

Initially launched in April 1973 as the Publica Starlet 40 series, the Starlet was offered with 1,000 and 1,200 cc engines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально запущенный в апреле 1973 года как Publica Starlet 40 series, Starlet предлагался с двигателями 1000 и 1200 куб. см.

At an altitude of about 30 km, just 66 seconds after liftoff, the engines again were set to full power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На высоте около 30 км, всего через 66 секунд после взлета, двигатели снова были приведены в полную мощность.

As a consequence, engines equipped with this governor were not suitable for operations requiring constant speed, such as cotton spinning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как следствие, двигатели, оснащенные этим регулятором, не были пригодны для операций, требующих постоянной скорости, таких как прядение хлопка.

Passat, Scirocco, Golf, and Polo shared many character-defining features, as well as parts and engines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Passat, Scirocco, Golf и Polo было много общих характерных черт, а также деталей и двигателей.

The first Chinese built motor vehicle was a truck called the Ming Sheng.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первым китайским автомобилем, построенным в Китае, был грузовик под названием мин Шэн.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «motor vehicle engines». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «motor vehicle engines» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: motor, vehicle, engines , а также произношение и транскрипцию к «motor vehicle engines». Также, к фразе «motor vehicle engines» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information