Motorized pulley - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Motorized pulley - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
моторизованный шкив
Translate

- motorized [verb]

adjective: моторизованный

- pulley [noun]

noun: шкив, ролик, блок, ворот

  • cogged pulley - зубчатый шкив

  • angle pulley - направляющий ролик

  • bearing pulley - опорный блок

  • belt pulley fly wheel - ременной шкиф-маховик

  • block pulley - полиспаст

  • corner pulley - отклоняющий шкив

  • large pulley - большой шкив

  • pulley ratio - шкив соотношение

  • pulley center - шкив центр

  • motorized pulley - моторизованный шкив

  • Синонимы к pulley: block, pulley block

    Антонимы к pulley: tug, advance, agree, continue, do well, expedite, go, remain, stay, decide

    Значение pulley: a wheel with a grooved rim around which a cord passes. It acts to change the direction of a force applied to the cord and is chiefly used (typically in combination) to raise heavy weights.



This pair of forward-opening armour-plate doors led to the ramp, which was lowered and raised by a simple arrangement of pulleys and wire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта пара открывающихся вперед бронированных дверей вела к пандусу, который опускался и поднимался с помощью простой конструкции из шкивов и проволоки.

On January 8, 1944, 2nd Recon Unit of the Motorized Infantry Division was officially named the 9th Lesser Poland Uhlans Regiment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

8 января 1944 года 2-е разведывательное подразделение мотострелковой дивизии было официально названо 9-м Малопольским уланским полком.

The teeth on the belt keep the camshaft drive pulleys indexed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зубья ремня удерживают приводные шкивы распределительного вала в индексированном положении.

A motorized spit slowly turns the stack of meat in front of a heating element, continuously roasting the outer layer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моторизованный вертел медленно поворачивает стопку мяса перед нагревательным элементом, непрерывно обжаривая внешний слой.

This routes well to the west of the city and is meant to divest a significant portion of motorized traffic from the unité urbaine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот маршрут проходит хорошо к западу от города и предназначен для того, чтобы освободить значительную часть моторизованного движения от Unite urbaine.

LaLanne designed the first leg extension machines, pulley machines using cables, and the weight selectors that are now standard in the fitness industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лаланн разработал первые машины для удлинения ног, шкивные машины с использованием кабелей и весовые селекторы, которые теперь являются стандартными в фитнес-индустрии.

When a motorized vessel is preceded by day by one or more auxiliary motorized vessels, it shall carry a yellow ball as indicated in article 3.09, paragraph 3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если моторное судно следует днем за одним или несколькими вспомогательными моторными судами, это судно должно нести желтый шар, предусмотренный в пункте 3 статьи 3.09.

What they would do is they would explain what was going on and then dictate information that the professor would transcribe onto the many motorized blackboards in the front of the class, and then we'd have a discussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тот, кого вызвали, должен был объяснить, в чём дело, и затем диктовал информацию, которую профессор записывал перед классом на многочисленных моторизованных досках, и дальше у нас шло обсуждение.

Her body had been altered for heavy labour, with pistons and pulleys giving her what looked like ineluctable strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее тело было приспособлено для тяжелой работы, поршни и шкивы создавали впечатление несомненной мощи.

He produced a stock of plastic cloth and dragged over two of the barrel-shaped containers, which he loaded onto a motorized cart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вытащил кусок пластиковой пленки и накинул ее на два бочкообразных контейнера, стоящих на каре.

They got me a motorized dirt bike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они подарили мне внедорожный мотоцикл.

Similarly, tourism activities that encourage the use of public and non-motorized transport should be supported.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же следует поддерживать такую туристическую деятельность, которая способствует использованию общественного и немоторизованного видов транспорта.

Motorized vessel designed for carrying general cargo, pushing one or more vessels also designed for carrying general cargo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моторное судно, предназначенное для перевозки генеральных грузов, буксирующее методом толкания одно или несколько судов, также предназначенных для перевозки генеральных грузов.

It's the first motorized bone-cutting device that can be sterilized repeatedly without damaging the drive train.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это первое устройство, режущее кости, с мотором, которое можно неоднократно стерилизовать не повреждая трансмиссию.

Well, I've harnessed these shock cords to the ground using dichromatic hooks lifted by an anchor pulley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я прикрепил амортизирующие шнуры к полу при помощи дихроматических крючков, и поднял якорным крюком.

You'll need micro-gears and some form of pulley that does what a muscle does.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам нужны микрошестерни и блоки в качестве мускулов.

I raised myself up on one elbow and the pulleys squeaked as I reached for the cigarettes on the table next to the bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я приподнялся на локте, и, когда потянулся за сигаретами, лежавшими на столике, растяжки заскрипели.

Back door, pulley, shotgun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На блок задней двери установлен дробовик.

All you need is wood, rope, pulleys, and sheet metal from the local hardware store.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потребуются лишь дерево, веревка, блок и лист металла, все это можно купить в хозяйственном магазине.

The middle architrave block was 8.74 m long and weighed 24 metric tons; it had to be lifted to its final position, 20 m above ground, with a system of pulleys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средний архитравный блок имел длину 8,74 м и весил 24 метрических тонны; он должен был быть поднят до своего конечного положения, 20 м над землей, с помощью системы шкивов.

He noticed that workers could not control the speed of the pulleys used to power the saws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заметил, что рабочие не могут контролировать скорость шкивов, используемых для питания пил.

In the west, 6th and 106th Home Army Infantry Divisions were created, also Kraków Brigade of Motorized Cavalry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Западе были созданы 6-я и 106-я пехотные дивизии Армии Крайовой, а также Краковская бригада моторизованной кавалерии.

Most personal property is exempt, except for motorized vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть личного имущества освобождается, за исключением моторизованных транспортных средств.

They can be combined with ideal pulleys, which allow ideal strings to switch physical direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут быть объединены с идеальными шкивами, которые позволяют идеальным струнам переключать физическое направление.

By connecting the same string multiple times to the same object through the use of a set-up that uses movable pulleys, the tension force on a load can be multiplied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При многократном подключении одной и той же струны к одному и тому же объекту с помощью установки, использующей подвижные шкивы, можно увеличить силу натяжения груза.

They are used on some small vehicles such as riding lawn mowers and motorized golf carts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они используются на некоторых небольших транспортных средствах, таких как газонокосилки для верховой езды и моторизованные тележки для гольфа.

With motorized lenticular, a motor moves the graphics behind the lens, enabling the graphic effects while both the viewer and the display remain stationary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С моторизованным линзовидным, мотор двигает графики за объективом, включающ графические эффекты пока и зритель и дисплей остаются неподвижными.

On September 17, he ordered Warsaw Armoured Motorized Brigade to attack Tomaszów and keep the town until main forces of Army Kraków joined the brigade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

17 сентября он приказал Варшавской бронетанковой моторизованной бригаде атаковать Томашув и удерживать город до тех пор, пока главные силы Армии Кракова не присоединятся к бригаде.

After electrification, when most small machinery was no longer hand powered, mechanization was synonymous with motorized machines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После электрификации, когда большинство мелких машин уже не приводилось в движение вручную, механизация стала синонимом моторизованных машин.

On July 17, a Wehrmacht motorized transport was attacked near the folwark of Adampol, and a skirmish with the Germans took place near the village of Wyzary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

17 июля около фольварка Адамполь был атакован моторизованный транспорт Вермахта, а у деревни Вызары произошла стычка с немцами.

George sprains his good leg and begins favoring the other leg, and Play Now buys him a motorized cart as a result.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джордж растягивает здоровую ногу и начинает отдавать предпочтение другой ноге, и в результате Play теперь покупает ему моторизованную тележку.

Elevators and pulleys raised and lowered scenery and props, as well as lifting caged animals to the surface for release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лифты и шкивы поднимали и опускали декорации и реквизит, а также поднимали животных в клетках на поверхность для освобождения.

Speed adjustments are typically made by relocating the belts on a stepped pulley system, much like that on a drill press.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регулировка скорости обычно производится путем перемещения ремней на ступенчатой шкивной системе, подобно тому, как это происходит на бурильном станке.

Non-motorized two-point passive seatbelts for the front-seats were introduced in 1990.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немоторизованные двухточечные пассивные ремни безопасности для передних сидений были введены в 1990 году.

A drive tire, or squeeze tire depending on its usage, is essentially a motorized tire used to propel a roller coaster train along a piece of track.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приводная шина, или выжимная шина, в зависимости от ее использования, по существу является моторизованной шиной, используемой для перемещения поезда американских горок по участку пути.

In the towns and villages which do exist, motorized vehicles, in the form of ATVs and snowmobiles are commonplace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В городах и селах, которые существуют, моторизованные транспортные средства в виде квадроциклов и снегоходов являются обычным явлением.

Twentieth century depiction of a windlass pulley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двадцатый век изображение шкива лебедки.

Under the old system, a field army consisted of three partially motorized infantry divisions and two regiments of artillery and anti-aircraft artillery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По старой системе полевая армия состояла из трех частично моторизованных пехотных дивизий и двух полков артиллерии и зенитной артиллерии.

It would be more useful to have items which are human-powered alternatives to common motorized items.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы более полезно иметь предметы, которые являются альтернативой обычным моторизованным предметам, используемым человеком.

When using a cable machine the individual stands with the coronal plane in line with the pulley, which is at or near the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При использовании кабельной машины индивид стоит с корональной плоскостью на одной линии со шкивом, который находится на земле или вблизи нее.

In the city there is an e-systems the firms of Lime, Bird and Hive Free Now motorized scooters rental using a mobile application.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В городе есть электронные системы фирмы Lime, Bird and Hive Free теперь моторизованный прокат скутеров с помощью мобильного приложения.

PS - The single pulley will be the tail out as it has a ratchet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PS-одиночный шкив будет хвостом наружу, так как он имеет храповик.

Canister 1 had a motorized door assembly that exposed a UV telescope to space when opened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канистра 1 имела моторизованный дверной блок, который при открытии открывал ультрафиолетовый телескоп в космос.

A derny is a motorized bicycle used for motor-paced cycling events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Derny-это моторизованный велосипед, используемый для езды на мотоцикле.

Foresters Falls is now a small community having digressed significantly since the invention of motorized transport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Форестерс-Фоллс - это теперь небольшая община, которая значительно отклонилась от курса со времени изобретения моторизованного транспорта.

A mixer may be a handheld mechanism known as an eggbeater, a handheld motorized beater, or a drill mixer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миксер может быть ручным механизмом, известным как яичный миксер, ручной моторизованный миксер или сверлильный миксер.

Unless she had her camera on a motorized device, it clearly was not true.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если только у нее не было камеры на моторизованном устройстве, это явно не было правдой.

The relative safety of bike paths that follow independent rights-of-way closed to motorized traffic is difficult to assess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Относительную безопасность велосипедных дорожек, которые следуют за независимыми полосами движения, закрытыми для моторизованного движения, трудно оценить.

Roman pulleys and cranes weren't strong enough to lift the blocks alone so they may have used multiple cranes and levers to position them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Римские шкивы и краны не были достаточно сильны, чтобы поднять блоки в одиночку, поэтому они, возможно, использовали несколько кранов и рычагов, чтобы расположить их.

We are photographing 'motorized movement' and—the biggest trick of all—combining it with live action….

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы фотографируем моторизованное движение и—самый большой трюк из всех—совмещаем его с живым действием....

Coca farmers have announced that they will not let motorized vehicles pass this road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фермеры коки объявили, что не пропустят по этой дороге моторизованные транспортные средства.

The exosuits are metal frameworks fitted with motorized muscles to multiply the wearer’s strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экзоскелеты - это металлические каркасы, снабженные моторизованными мышцами, чтобы умножить силу владельца.

These kits include motorized vehicles and stand alone figures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти комплекты включают в себя моторизованные транспортные средства и отдельно стоящие фигуры.

The stage itself includes ten motorized stage lifts which compose 75 percent of the stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сама сцена включает в себя десять моторизованных подъемников сцены, которые составляют 75 процентов сцены.

Tied a rope to his feet, passing it under the headboard, which played the role of the pulley and then pulling it and moving the feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привязав веревку к ногам, пропуская ее под изголовьем кровати, которая играла роль шкива, а затем натягивая ее и передвигая ноги.

When the operator pulls down a cord, a pulley weight behind the switchboard pulls it down to prevent it from tangling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда оператор тянет вниз шнур, вес шкива за распределительным щитом тянет его вниз, чтобы предотвратить его запутывание.

The motorized version was fitted with wider solid-rubber tires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моторизованная версия была оснащена более широкими твердыми резиновыми шинами.

The problem was that the German tanks of the XXXXVIII and XIV Motorized corps had already broken through this line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема заключалась в том, что немецкие танки XXXXVIII и XIV моторизованных корпусов уже прорвали эту линию.

I don't have a dog in the fight, much less one attached to a pulley mechanism, but you might want to acknowledge this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня нет собаки в бою, тем более привязанной к шкивному механизму, но вы, возможно, захотите это признать.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «motorized pulley». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «motorized pulley» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: motorized, pulley , а также произношение и транскрипцию к «motorized pulley». Также, к фразе «motorized pulley» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information