Mounting of slides - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Mounting of slides - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
монтаж слайдов
Translate

- mounting [noun]

noun: монтаж, установка, оправа, подставка, арматура, станина, рама, посадка на лошадь, набивка, посадка в машину

adjective: монтажный, установочный, взбирающийся, восходящий, монтировочный

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- slides [noun]

noun: слайд, скольжение, ползун, салазки, предметное стекло, золотник, диапозитив, оползень, каток, спускной желоб

verb: скользить, всовывать, задвигаться, катиться по льду, кататься по льду, поскользнуться, проскользнуть, незаметно проходить мимо, выскользнуть, красться



It slips and it slides as brian struggles To point the nose forward and stay on the track.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она скользит и скользит, пока Брайан старается, держать машину прямо и остаться на трассе.

Herein lies the mounting danger: There is widespread consensus that any future political earthquake in Ukraine will be far bloodier than the 2004 and 2014 vintages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом и заключается нарастающая опасность. Бытует мнение, что любое политическое потрясение на Украине будет гораздо более кровавым, чем в 2004 и 2014 годах.

My steady voice belied my fear, which was quickly mounting into panic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голос у меня был спокойный, хотя страх уже почти перешел в панику.

In the developed countries, the economic recession had had serious social consequences: increased unemployment, marginalization, mounting crime and drug addiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В развитых странах экономический спад имеет серьезные социальные последствия: рост безработицы, маргинализация, расширение масштабов преступности и наркомании.

The light source is mounted on a flat plate with the corresponding mounting lug features.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Источник света устанавливают на плоской пластине с соответствующими монтажными клеммами.

The universal mounting plate enables it to be mounted outside the aquarium or inside the cabinet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может закрепляться снаружи аквариума или рядом с контейнером фильтра в тумбе. Реактор очень мощный и может снабжать углекислым газом аквариумы объёмом до 2000 литров.

So once you are happy with the watermark, you can Save as picture and insert in other slides, or you can simply Copy it to the Clipboard, move to another slide, and then, Paste it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если подложка вас полностью устраивает, вы можете сохранить ее как рисунок и добавить на другие слайды. Можно также скопировать подложку в буфер обмена, перейти на другой слайд и вставить ее.

Or are the losses so large – and in danger of mounting further as others (such as commercial real estate) are added – that a gradual workout is unlikely, if not impossible?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или эти убытки являются настолько крупными – и существует опасность, что они вырастут еще больше по мере того, как добавятся другие (например, коммерческая недвижимость) – что постепенное оздоровление является маловероятным, если не невозможным?

Public pessimism was also fed by falling rates of economic growth and mounting unemployment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общественный пессимизм также усугублялся падением экономического роста и увеличением безработицы.

WTI finds resistance at 57.20 and slides

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

WTI находит сопротивление на 57,20 и снижается

Raise it too much, and the economy slides into recession and unemployment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если их повысить слишком сильно, то экономика придет к рецессии и безработице.

For bracelets, I invented a way of substituting for slides of soldered sheet iron, slides of iron laid together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я придумал заменить на браслетах кованые застежки литыми.

Lift the thing on the side, the seat slides forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подними эту штуку в сторону, сиденье скользнет вперед.

Frank Gehry slides the check over to I.M. Pei, and he says,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрэнк Гери подвинул чек в сторону И.M.Пея и сказал

The Public Health Minister, Greg Ashby, has not been available for comment, but speculation is mounting - over the future...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам не удалось получить комментарий министра здравоохранения Грега Эшби, 'но прогноз насчет его будущего...

White Fang felt fear mounting in him again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белый Клык почувствовал, как страх снова охватывает его.

She found Clifford slowly mounting to the spring, which was halfway up the slope of the dark larch-wood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клиффорд тем временем медленно взбирался по склону соседнего холма, где на полдороге вверх среди темных лиственниц бил ключ.

The Newcastle Venture Group- we understand they're mounting a hostile takeover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ньюкасл Венчур групп - они планируют враждебное поглощение.

One of those rope slides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из этих веревок скользит.

Everyone laughed except Peter, who shifted from one large splayed foot to the other in mounting indignation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смеялись все, за исключением дядюшки Питера, который со все возрастающим гневом досадливо переминался с одной огромной плоской ступни на другую.

The files on a live CD ISO image can be accessed in Microsoft Windows with a disk image emulator such as Daemon Tools, or in Unix variants by mounting a loop device.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Файлы на образе ISO live CD можно получить в Microsoft Windows с помощью эмулятора образа диска, такого как Daemon Tools,или в вариантах Unix, установив устройство loop.

The varieties of mounting include mounting without erections, mounting with erection but no penetration, and mounting from the side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разновидности монтажа включают монтаж без эрекции, монтаж с эрекцией, но без проникновения, и монтаж сбоку.

After mounting, the whole assembly is locked in a disc-type barrel with a diameter ~1 meter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После монтажа весь агрегат запирается в дисковом барабане диаметром ~1 метр.

In that year he founded Kippenberger's Office with Gisela Capitain, mounting exhibitions of his own art and that of his friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году он вместе с Гизелой капитан основал контору Киппенбергера, организовав выставки своего собственного искусства и искусства своих друзей.

The video featured Presley's famous gyrating hips as well as numerous pole slides, grinds, and twirls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На видео были показаны знаменитые вращающиеся бедра Пресли, а также многочисленные ползунки, скрежеты и повороты.

Fukushiro Nukaga, head of the Japan Defense Agency, said that his government would be justified in mounting pre-emptive strikes against North Korean missile bases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глава японского оборонного ведомства фукусиро Нукага заявил, что его правительство будет оправдано в нанесении упреждающих ударов по северокорейским ракетным базам.

The latter may include the mounting of furniture, refrigerators, water heaters and breakables to the walls, and the addition of cabinet latches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние могут включать в себя установку мебели, холодильников, водонагревателей и бьющихся предметов на стенах,а также добавление защелок шкафов.

See the page of the monthly Wikimedia Research Showcase for videos and slides of past presentations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотрите на странице ежемесячной исследовательской витрины Викимедиа видео и слайды прошлых презентаций.

In the past, photographic lantern slides were often coloured by the manufacturer, though sometimes by the user, with variable results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом слайды для фотографических фонарей часто окрашивались изготовителем, а иногда и пользователем, с переменными результатами.

The situation in Rio Grande do Sul was chaotic, and the local military commanders were incapable of mounting an effective resistance to the Paraguayan army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ситуация в Риу-Гранди-ду-Сул была хаотичной, и местные военачальники были неспособны оказать эффективное сопротивление парагвайской армии.

Colour films improved, both for print negatives and reversal slides, while black-and-white films offered smoother grain and faster speeds than previously available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цветные пленки улучшились, как для печати негативов, так и для реверсивных слайдов, в то время как черно-белые пленки предложили более плавное зерно и более высокую скорость, чем ранее доступные.

After mounting the live CD's filesystem, software on the live CD can be run directly, without booting it, by chrooting into the mounted filesystem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После установки файловой системы live CD программное обеспечение на live CD может быть запущено непосредственно, без загрузки, путем укоренения в смонтированную файловую систему.

He remains in Middlemarch, working as a newspaper editor for Mr Brooke, who is mounting a campaign to run for Parliament on a Reform platform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он остается в Мидлмарче, работая редактором газеты для мистера Брука, который проводит кампанию по выборам в парламент на платформе реформ.

The tangent at any point of the curve is perpendicular to the generating line irrespective of the mounting distance of the gears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Касательная в любой точке кривой перпендикулярна образующей линии независимо от расстояния установки шестерен.

Microscope slides are often used together with a cover slip or cover glass, a smaller and thinner sheet of glass that is placed over the specimen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предметные стекла микроскопа часто используются вместе с покровным стеклом или покровным стеклом, более мелким и тонким листом стекла, который помещается поверх образца.

A Forstner bit could bore the mounting hole for the hinge, but particle board and MDF are very abrasive materials, and steel cutting edges soon wear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бит Форстнера мог бы просверлить монтажное отверстие для шарнира, но древесностружечная плита и МДФ - очень абразивные материалы, и стальные режущие кромки скоро изнашиваются.

As a result of these industrial farming conditions, today's mounting environmental stresses are further exacerbated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате этих условий промышленного земледелия, сегодняшние растущие экологические стрессы еще более усугубляются.

The most basic carrier includes pockets which hold the ballistic panels and straps for mounting the carrier on the user.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый простой носитель включает в себя карманы, которые удерживают баллистические панели и ремни для установки носителя на пользователя.

These started as ordinary wheeled motor-cars protected by iron shields, typically mounting a machine gun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они начинались как обычные колесные автомобили, защищенные железными щитами, на которых обычно устанавливался пулемет.

G mounting Panzer IV cupola, a coaxial MG34 through a hole drilled on a boxy mantlet, et cetera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

G монтаж купола Panzer IV, коаксиальный MG34 через отверстие, просверленное на квадратной мантии, и так далее.

In general, a brake can be fitted with a variety of pads, as long as the mounting is compatible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, тормоз может быть оснащен различными колодками, если только крепление совместимо.

If the left and right wheels move together, the bar rotates about its mounting points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если левое и правое колеса движутся вместе, то стержень вращается вокруг своих точек крепления.

Bullbars are sometimes used as a platform for mounting spotlights and vehicle recovery winches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бульбары иногда используются в качестве платформы для установки прожекторов и лебедок для восстановления транспортных средств.

Activation of these neurons induces the female to cease movement and orient herself towards the male to allow for mounting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вирусы также могут переносить ДНК между организмами, позволяя переносить гены даже через биологические Домены.

The aircraft diverted to Takamatsu and was evacuated via the slides; three passengers received minor injuries during the evacuation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолет перешел в Такамацу и был эвакуирован через горки; три пассажира получили незначительные травмы во время эвакуации.

It is common for LRU trays to have standardized connections for rapid mounting, cooling air, power, and grounding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно лотки LRU имеют стандартизированные соединения для быстрого монтажа, охлаждения воздуха, питания и заземления.

The mounting hardware is often manually removable standard-screw-detent quick-release fittings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монтажное оборудование часто является вручную съемными стандартными быстроразъемными фитингами с винтовым фиксатором.

The design of the gun includes axial holes in its rear which some speculate could have been used in a mounting mechanism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конструкция пистолета включает в себя осевые отверстия в его задней части, которые, по некоторым предположениям, могли быть использованы в установочном механизме.

Two main bearings are bolted to the mounting plate on the roof of the tank turret to support the range finder on steel radial ball bearings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два основных подшипника крепятся болтами к монтажной плите на крыше башни танка для поддержки дальномера на стальных радиальных шарикоподшипниках.

The politburo under pressure from Joseph Stalin, Vyacheslav Molotov and mounting reports of the severity of the famine issued № 144.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политбюро под давлением Иосифа Сталина, Вячеслава Молотова и нарастающих сообщений о тяжести голода выпустило № 144.

As a consequence of the gun mounting, the resulting vehicle had very high silhouette, which is a disadvantage in desert warfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как следствие установки орудия, получившаяся машина имела очень высокий силуэт, что является недостатком в условиях войны в пустыне.

The male attracts a female by squeaking, then conducts a circular courtship dance before mounting her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самец привлекает самку писком, затем проводит круговой танец ухаживания, прежде чем сесть на нее.

Some harbour cranes were specialised at mounting masts to newly built sailing ships, such as in Gdańsk, Cologne and Bremen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые портовые краны специализировались на установке мачт на недавно построенные парусные суда, такие как в Гданьске, Кельне и Бремене.

Researchers spread thin layers of copper atoms on microscope slides and then heated them with pulses from a neodymium glass laser.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследователи разложили тонкие слои атомов меди на предметных стеклах микроскопа, а затем нагревали их импульсами лазера на неодимовом стекле.

The Japanese disengaged from the attack on 25 July due to mounting casualties and depleted artillery stores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японцы прекратили наступление 25 июля в связи с растущими потерями и истощением артиллерийских запасов.

Unlike older Winchester lever actions it came grooved for scope mounting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от более старых рычажных действий Винчестера, он был рифленым для установки прицела.

In the age of sail, the British strategy for war depended on the Royal Navy mounting a blockade of the ports of the enemy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эпоху парусного спорта британская военная стратегия зависела от того, что Королевский флот устанавливал блокаду портов противника.

Denel designed a new mobile mounting that was able to handle the increased recoil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Денел разработал новую мобильную установку, которая была способна справиться с увеличенной отдачей.

They also incorrectly believed that Japan was not capable of mounting more than one major naval operation at a time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также ошибочно полагали, что Япония не способна организовать более одной крупной военно-морской операции одновременно.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «mounting of slides». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «mounting of slides» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: mounting, of, slides , а также произношение и транскрипцию к «mounting of slides». Также, к фразе «mounting of slides» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information