Mounting strap - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: монтаж, установка, оправа, подставка, арматура, станина, рама, посадка на лошадь, набивка, посадка в машину
adjective: монтажный, установочный, взбирающийся, восходящий, монтировочный
floating mounting - подвес на упругих опорах
mounting hint - рекомендация по монтажу
caterpillar mounting - гусеничный ход
mounting spare part - монтажная запасная часть
mounting opposition - нарастающее сопротивление
engine mounting trunnion - цапфа подвески двигателя
mounting system - система установки
mounting dimensions - установочные размеры
mounting screw - крепежный винт
rack mounting - монтаж в стойке
Синонимы к mounting: climb, climbing
Антонимы к mounting: demounting, disassembly, dismantling, dismounting, disassembling, unmount, dismount, disassemble
Значение mounting: a backing, setting, or support for something.
noun: ремень, ремешок, планка, лямка, полоска, скоба, накладка, хомут, бретелька, строп
verb: стягивать ремнем, скреплять ремнями, приторачивать, хлестать ремнем, бить ремнем, править бритву на ремне
harness strap - лямка подвесной системы
leg strap - ножная лямка
deckle strap spray - спрыск декельного ремня
traveling rug with carrying strap - плед в дорожных ремнях
serrate butt strap - стыковая планка с зигзагообразными кромками
chin strap - ремешок для подбородка
angle butt strap - угловая стыковая планка
buckled strap - ремень с пряжкой
buckle strap - ремень с пряжкой
watch strap - Ремешок
Синонимы к strap: tie, belt, thong, band, shoulder strap, lash, truss, make fast, bind, secure
Антонимы к strap: break off, chop off, clip off, come off, detach, disconnect, disengage, disunite, free, hack off
Значение strap: a strip of leather, cloth, or other flexible material, often with a buckle, used to fasten, secure, or carry something or to hold onto something.
An oval dual run capacitor could be used instead of a round capacitor; in either case the mounting strap needs to fit the shape used. |
Вместо круглого конденсатора можно использовать овальный конденсатор двойного хода; в любом случае крепежная планка должна соответствовать используемой форме. |
С лихорадочной поспешностью они вскакивают в седло и быстро мчатся прочь. |
|
Мэнди пошарила по сиденью, схватила ремень, нащупала замок. |
|
She did not mention that a forehead strap was what she disliked the most. |
Она не сказала, что предохранительная лента для головы нравилась ей меньше всего. |
Hannibal put a bridle and padded collar and a two-strap pulling harness on the horse and tied up the traces. |
Ганнибал надел на коня уздечку и хомут с двумя шлеями и затянул супонь. |
The false breasts under the dress were small, and the edge of one bra strap was visible. |
Фальшивые груди под платьем были маленькие, и одна лямка лифчика вылезла. |
His knobby hands were clutching a candy tray which was fastened behind his neck with a strap. |
Узловатыми пальцами он сжимал поднос, подвешенный на шее. |
Дай мне йогурт, кофейную патоку и дрожжи. |
|
When the buckle is unlatched to release the tongue, the retractor alone shall be able to retract strap fully. |
6.2.5.4.2 при освобождении языка из пряжки втягивающее устройство должно быть в состоянии самостоятельно полностью втягивать лямку. |
Он занимается точечной сваркой. |
|
I can't - if you're gone, I swear I am going to strap my Beautiful Mind brother into the car, and I'm gonna drive us off the pier. |
Я не могу... если ты умер, клянусь, я засуну своего шизанутого брата в машину, и сигану на ней с пристани. |
What they do is strap it on and ram it home. |
Они натягивают эти ремешки и направляют прямо по месту назначения. |
It's all in the wrist action, you've got to get the flip forward first and disengage the chin strap. |
Видите ли, тут дело в ловкости рук. Нужно было сперва легким ударом вперед высвободить ремешок. |
Where are you gonna strap it in? |
К чему ты будешь эту штуку пристегивать? |
Just have to strap yourself in, hope for the best. |
Пристегиваешься и надеешься на лучший исход. |
Were you asleep? asked the master roughly. His wife, mounting the stairs heavily, complained that she had caught cold. The old lady scolded me. |
Дрых? - сурово спросил хозяин; жена его, тяжело поднимаясь по лестнице, жаловалась, что я её простудил, старуха ругалась. |
Just heap the luggage on top the hobbies” backs and when the load is completed, metal cinches will extrude from the belly and strap the load securely.” |
Сложите все вещи им на спины, и когда вы закончите, из их животов выскочат металлические подпруги и надежно стянут груз. |
Eighteen-karat white gold, 21 jewel movement, with an alligator strap. |
Белое золото 18 карат, 21 камень, ремешок из кожи аллигатора. |
That's a nice strap, kind of old fashioned and modern all at the same time. |
Милая верёвочка, выглядит старомодно и современно одновременно. |
'I couldn't hear you over my intercom,' Yossarian bellowed in mounting helplessness. |
Тебя не слышно в переговорном устройстве! -взревел Йоссариан с еще большим отчаянием в голосе. |
Greg Stillson is mounting the most successful third party movement this state has ever seen. |
Грег Стиллсон формирует наиболее успешную, третью политическую силу, и более серьезного движения наш штат еще не видел. |
Her hand reached up and took down the other shoulder strap. She wriggled out of her bathing suit. |
Рина подняла руку, спустила другую бретельку и вылезла из купальника. |
Be easier to strap yourself into bed and tilt the bed up to a normal piano. |
Было бы проще приподнять кровать и подвинуться к нормальному пианино. |
At a sign from Charmolue, she was replaced on the bed, and two coarse hands adjusted to her delicate waist the strap which hung from the ceiling. |
По знаку Шармолю, ее снова положили на постель, и две грубые руки подвязали ее к ремню, свисавшему со свода. |
She leaned toward the microphone again and one shoulder strap slipped from her shoulder. |
Дженни опять наклонилась к микрофону, одна бретелька соскочила с плеча, и она быстро поправила ее. |
Организация обороны это уже вступление в битву. |
|
His legs on the tiles were no longer subject to his will; he felt the earth's force of gravity slowly mounting in them. |
Ноги отказывались ему служить, он чувствовал, как тяжкое земное притяжение подымается по ним. |
And your books too, turning his eyes round the room, mounting up, on their shelves, by hundreds! |
А книги! - Он обвел глазами комнату. - Вон их сколько на полках, сотни! |
He had this... this wooden stake stuck down in the ground, and then it had, like, a long, thick, leather strap attached to it. |
У него там... такая деревянная палка, воткнутая в землю, и к ней прикреплен такой...толстый длинный ремень. |
I used to strap her into that swing to make sure she didn't fall out. |
Я использовал ремень безопасности, чтобы она не упала. |
Either you get back in the bed, or I will strap you down. |
Или ты возвращаешься в постель, или я тебя свяжу. |
You're suggesting what, soldier, that we strap him down, extract a confession, because he was walking? |
Что вы предлагаете, солдат, связать его, вытянуть признание, потому что он прогуливался? |
Kids, strap yourselves down like I told you. |
Дети, пристегнитесь, как я говорил! |
I'll pull you in here, strap you down, fry your brain with a triple dose of Thorazine. |
Тогда я затащу тебя сюда, свяжу и поджарю твои мозги тройной дозой нейролептика. |
Hey, I wonder if my jock strap's still up there on those moose antlers. |
Эй, я удивлюсь, если мой спортивный ремень все еще там на оленьих рогах. |
They haven't responded yet, and Tommy's ready to strap up right now. |
Они еще не ответили, но Томми уже рвется в бой. |
'I've never yet seen anyone hang himself on a strap in a prison cell. 'Only it's a nuisance that there's no hook here,' he went on, looking around him. |
Я еще ни разу не видел, как вешаются в одиночке на ремне... Одно только досадно, -заметил он, оглядев камеру, - тут нет ни одного крючка. |
Naomi was going to walk in on you and the jock strap, But I distracted her. |
Наоми чуть вас не заметила, но я отвлекла ее. |
The scholar went his way, and Gringoire set out to follow the crowd which was mounting the staircase of the great chamber. |
Школяр пошел своим путем, а Гренгуар последовал за толпой, поднимавшейся по лестнице в залу суда. |
He's untying the sheaves, and giving orders, and shouting to the women, and quickly setting straight the strap on the moving wheel. |
А он разрывает снопы, и что-то командует, и кричит на баб, и быстрым движением поправляет ремень на маховом колесе. |
The boy entered the crib. McEachern took from the wall a harness strap. |
Мальчик вошел в стойло. Макихерн снял с гвоздя упряжной ремень. |
Mounting to it by two broad steps, and looking through, I thought I caught a glimpse of a fairy place, so bright to my novice-eyes appeared the view beyond. |
Поднявшись по двум ступенькам, я заглянула в нее, и мне почудилось, что я попала в сказочный чертог, - такой великолепной показалась эта комната моему неискушенному взору. |
In response to mounting pressure from citizens and civil rights groups, Superintendent James Royczyk stepped down today after 15 years at the post. |
В ответ на растущее давление со стороны граждан и общественно-правовых групп, начальник полиции Джеймс Ройчик ушел в оставку сегодня после 15-ти лет службы на этом посту. |
Любил привязывать бомбы к детям. |
|
I brought some strap iron, Mr. Hamilton. |
Я, мистер Г амильтон, привез с собой железных обрезков. |
Ligature marks indicate strangulation, Maybe with a strap of some kind. |
Странгуляционные бороздки указывают на удушение, возможно, подобными украшениями. |
Drill Instructors are also issued with a black coloured Hellweg brand leather basket weave Sam Browne belt and strap. |
Инструкторы по строевой подготовке также выпускаются с черным цветным ремнем и ремешком Hellweg brand leather basket weave Sam Browne. |
SMT inductors with larger inductance values often have turns of wire or flat strap around the body or embedded in clear epoxy, allowing the wire or strap to be seen. |
Индукторы SMT с более большими значениями индуктивности часто имеют витки провода или плоского ремня вокруг тела или врезаны в Ясной эпоксидной смоле, позволяющ проводу или ремню быть увиденным. |
It is an all liquid-fueled rocket, consisting of an upper stage, one main booster and two strap-on boosters. |
Это полностью жидкостная ракета, состоящая из разгонного блока, одного основного ускорителя и двух подвесных ускорителей. |
He was carried by a detail of soldiers to the shade of the Trostle farmhouse, where a saddle strap was applied as a tourniquet. |
Отряд солдат отнес его в тень фермы Тростл, где вместо жгута был привязан седельный ремень. |
The Roman military consumed large quantities of leather; for jerkins, belts, boots, saddles, harness and strap-work, but mostly for military tents. |
Римская армия потребляла большое количество кожи: для курток, ремней, сапог, седел, сбруи и ремней, но главным образом для военных палаток. |
Weights hanging from the strap ensured that an adjustable and predictable friction could be calculated. |
Весы, подвешенные на ремне, обеспечивали возможность расчета регулируемого и предсказуемого трения. |
The scarlet tunic includes white pipings, and the unit's facing colours on the tunic's collar, and shoulder strap. |
Алая туника включает в себя белые трубопроводы, а также цвета облицовки блока на воротнике туники и плечевом ремне. |
The Fiend then defeated Bryan in a strap match at the Royal Rumble, ending their feud. |
Затем Дьявол победил Брайана в поединке на ремне в Королевском грохоте, положив конец их вражде. |
The B-Bender device was used to change the B string's pitch to a C# at the press of a lever located on the guitar strap peg. |
Устройство B-Bender использовалось для изменения высоты струны B на C# при нажатии рычага, расположенного на колышке гитарного ремня. |
An animation of an eccentric sheave, with strap and eccentric rod fitted. |
Анимация эксцентричного шкива с установленным ремешком и эксцентричным стержнем. |
The normal design is that the top is closed with a drawstring like a leather strap. |
Обычный дизайн заключается в том, что верх закрывается шнурком, похожим на кожаный ремешок. |
It is then cut in two, forming two C shapes, and the core assembled by binding the two C halves together with a steel strap. |
Затем он разрезается надвое, образуя две формы С, и сердцевина собирается, связывая две половинки С вместе стальным ремешком. |
If required more than one diving suit extension strap piece can be added to the standard watchstrap. |
При необходимости к стандартному ремешку для часов можно добавить более одного удлинителя водолазного костюма. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «mounting strap».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «mounting strap» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: mounting, strap , а также произношение и транскрипцию к «mounting strap». Также, к фразе «mounting strap» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
