Movable body - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: подвижной, передвижной, движимый, переходящий, разборный, переносный
axially movable mandrel - формующий болванчик
movable anchor - подвижное анкерное крепление
movable bilge block - механизированный скуловой доковый блок
movable point frog lever - рычаг подвижного сердечника стрелочного перевода
movable feast - переходящий праздник
fully movable - полностью подвижные
fixed and movable guards - неподвижные и подвижные охранники
movable components - подвижные элементы
real or movable property - реальные или движимое имущество
a movable carriage - подвижная каретка
Синонимы к movable: transportable, transferable, portable, mobile, changeable, alterable, variable, moveable, chattel
Антонимы к movable: immovable, immoveable, unmovable
Значение movable: capable of being moved.
noun: тело, корпус, кузов, организация, труп, туловище, масса, плоть, человек, основная часть
verb: воплощать, придавать форму
decent body - приличный человек
right-handed body - правооборачивающийся корпус плуга
motionless body - недвижимое тело
the body creates - тело создает
of your body - ваше тело
standing body - постоянный `орган
body up - тело вверх
larger body - больше тела
guardianship body - попечительства
the human body and its parts - человеческое тело и его части
Синонимы к body: bod, frame, anatomy, form, physique, soma, figure, soul case, skeleton, torso
Антонимы к body: institution, establishment
Значение body: the physical structure of a person or an animal, including the bones, flesh, and organs.
Плечо - это самый подвижный сустав в теле. |
|
When passing under movable or floating bridges, vessels shall comply with the instructions of the body authorized to regulate navigation. |
При проходе разводных и наплавных мостов суда должны выполнять указания органа, уполномоченного осуществлять регулирование судоходства. |
Autonomic cranial and sacral nerves that supply the body's organs do not pass through movable joints. |
Автономные черепные и крестцовые нервы, питающие органы тела, не проходят через подвижные суставы. |
Плечо-самый подвижный сустав в теле. |
|
The Green Man bellowed as thick, dark smoke poured out between the vines of his body. |
Густой, темный дым повалил между вьющимися растениями его тела, и Зеленый Человек заревел. |
I'll lose control over my body, my mind. |
Я потеряю контроль над телом и разумом. |
Your body is on the verge of shutting down in every conceivable way. |
Ваш организм на грани отказа во всех возможных смыслах этого слова. |
Twenty minutes later I pulled from the machine the shining, perfect body of a semiautomatic rifle, as warm as if it were some baked good fresh from the oven. |
Прошло 20 минут, и я вынул из станка блестящую, идеальную нижнюю часть ствольной коробки полуавтоматической винтовки, которая была еще теплая, как хлеб из печи. |
And while I was there, I began to be curious about what would happen to my physical body after I died. |
И пока я там училась, я начала задумываться о том, что произойдёт с моим телом, когда я умру. |
I put my father's dead body in the back seat of the car, and my mother besides me, I started driving back from the hospital to the house. |
Я положил тело отца на заднее сидение, мама села рядом, и я повёл машину обратно из больницы домой. |
У него есть мозг, туловище и желудок. |
|
The city looked like the poster of the human body in kindergarten's biology classroom. |
Город был похож на плакат с изображением человеческого тела в детсадовском кабинете биологии. |
And then she began to weave her magical spell upon his body, transforming him from the controlled, disciplined Duke of Bradford into the wild warrior that lurked just beneath his skin. |
А затем она начала своими волшебными ласками превращать цивилизованного, уравновешенного герцога Бредфорда в дикого воина. |
The white sheet wrapped about the body at the base of the tree flapped noisily in the morning wind. |
Белая простыня, обернутая вокруг тела у подножия дерева, громко хлопала на утреннем ветру. |
В нем использовались разборные металлические шрифты, и печатные формы сохранились. |
|
Movable type freed the written word from the drudgery of hand-scribing and allowed it to take flight in printed texts. |
Наборный шрифт освободил написанное слово от рутины рукописания и позволил ему развернуть крылья печатных текстов. |
I would like to dip my bald head in oil and rub it all over your body. |
Я бы хотел окунуть свою лысую голову в масло и натереть ей всё твоё тело. |
The small body edged between the two large woven baskets uttered a mewing cry. |
Маленькое тельце, зажатое между двумя большими плетеными корзинами, издало мяукающий вопль. |
It was good to shave off the filthy beard, to wash his body in cold water, to put on clean linen. |
Хорошо было сбрить грязную щетину, вымыться в холодной воде, переодеться в чистое. |
I looked at Quinn's body and thought about whether I should take it back to his family, for a proper burial. |
Я подумал, не следует ли забрать тело Куинна и передать семье для захоронения. |
And that solution relies on some of the most delicate moving parts in the human body. |
И это решение пришло в виде самых хрупких частей человеческого тела. |
Blade would not have attributed the strength to that slim body. |
Блейд не мог поверить, что ее гибкое стройное тело обладает подобной мощью. |
The horses of both Wolff and Kickaha leaped over his body, which was lying before them. |
Кони Кикахи и Вольфа перепрыгнули через его тело, лежавшее перед ними. |
It would be the same dream body you experience in your everyday dream life. |
Это может быть то же тело, что знакомо вам по обычным снам. |
Her body had been altered for heavy labour, with pistons and pulleys giving her what looked like ineluctable strength. |
Ее тело было приспособлено для тяжелой работы, поршни и шкивы создавали впечатление несомненной мощи. |
I'm detecting an anomalous energy residual throughout his body right down to the cellular level. |
Я обнаружила аномальные энергетические следы во всем его теле, вплоть до клеточного уровня. |
But you would have to get to his body before it decomposes, which will happen much faster than usual since it was found in water. |
Но тело мне нужно до начала разложения, что с утопленниками происходит быстрее. |
That's enough time to bury a body. |
Вполне достаточно, чтобы закопать тела. |
Complainant said he saw a body in the alley. |
Заявитель сообщил, что видел тело в переулке. |
We found the rug that Nina Clemens's body was rolled up in prior to being dumped. |
Мы нашли ковёр, в который было завернуто тело Нины Клеменс, до того как от неё избавились. |
The Assistant Superintendent of the Police made an application for the body of the deceased to be exhumed to hold a second post-mortem inquiry. |
Помощник суперинтенданта полиции обратился с ходатайством об эксгумации тела погибшей с целью проведения повторного вскрытия. |
There are currently over 400 Maori claims waiting for decision by this body. |
В настоящее время в этом Суде находятся более 400 исков, по которым предстоит принять решение. |
The purpose of the is to define the element that contains the HTML document body. |
Цель является определение элемента, который содержит теле HTML документа. |
Она рассказала историю всем своим телом. |
|
Till hussite wars the building raised to half of its today's height, but it remained in that height till 1547, when the middle three-body ceiling was finished. |
До гуситских войн сооружение было построено наполовину, и оно оставалось в таком состоянии до 1547г, когда был завершен средний тройной потолок. |
Tire tracks indicate we're looking for a Ford Econoline, white or blue body, long wheel base. |
Следы шин, указывают на то, что мы ищем... Форд Эконолайн, белого или синего цвета с увеличенной колёсной базой. |
Judgements handed down by the special courts are scrutinized by a special judicial authority acting as an appeal body. |
Постановления специальных судов проверяются специальным судебным органом, выполняющим функции апелляционной структуры. |
Then dumped the accountant's body into a wood grinder to cover his tracks. |
А потом сбросил труп бухгалтера в лесодробилку, чтобы замести следы. |
And bury your body in the woods. |
А твой труп закопаю в лесу. |
The wife takes her share of the inheritance from the husband's movable and immovable property. |
Жена получает свою долю наследства в отношении движимого и недвижимого имущества мужа. |
Permanent and movable exhibitions on energy and water efficiency organized on a rotate basis in each of the countries. |
Организация по ротационному принципу в каждой из стран постоянных и передвижных выставок, посвященных энерго- и водоэффективности. |
A further feature of movable property is that it is susceptible to numerous legal and physical transformations over time. |
Еще одной особенностью движимого имущества является то, что с течением времени движимое имущество может подвергаться многочисленным преобразованиям юридического статуса и материальной формы. |
Only if this requirement is met may the State invoke the restrictions introduced before the relevant supervisory body. |
Только по выполнении этого требования государство сможет ссылаться на введенные ограничения в своих представлениях соответствующему контролирующему органу. |
Ты была как каноэ на моем речном теле. |
|
The inner surfaces of the body and lid are covered with a two-layer coating. |
Корпус и крышка покрыты двухслойной облицовкой внутренней поверхности. |
You're here to work on your body, not work on your work. |
Ты здесь должен работать над своим телом, а не заниматься основной работой. |
Our target's wearing body armor and has enhanced cybernetics. |
Наша цель - носить бронежилет и расширить кибернетику. |
Yet even if the metabolite rhythm turns out to be real, Liu and others said, that doesn’t mean that it regulates body size. |
Однако, даже если ритм метаболитов подтвердится, говорят Лю и другие ученые, это не означает, что он отвечает за размер тела. |
The compliance managers can report their approval to the corporate officer, and the corporate officer can then report compliance to the regulating body. |
Далее менеджеры по управлению соответствием могут сообщить о положительном результате проверки уполномоченному сотруднику, который затем подаст регулятивному органу отчет о соответствии требованиям. |
Throughout the negotiations ahead of the vote, the European Countries in the Security Council intentionally scaled down their draft to win over all 15 members of the highest UN body. |
В процессе переговоров, предшествующих голосованию, европейские страны, входящие в состав Совета Безопасности, намеренно сократили проект резолюции, чтобы склонить на свою сторону всех членов высшего органа ООН. |
A literacy programme for the women which shall include both oral and written language, as well as education in matters of everyday hygiene and body care; |
осуществление программы ликвидации неграмотности среди женщин, которая должна включать устные и письменные навыки владения языком, а также просвещение по вопросам бытовой и личной гигиены; |
He saw his son standing over the body, so he started to look for the implement he believed James used to choke your husband to death. |
Он увидел своего сына, стоящего над телом, и начал искать орудие убийства, которым Джеймс, как ему казалось, задушил вашего мужа. |
I want to lick the skin off your body, baby. |
Я хочу вылизать всё твоё тело, малыш. |
Я, конечно же, одел доспех на все тело. |
|
Uh, we would offer to exhume the body so the coroner can confirm that he did die of natural causes. |
Эм, мы предложили бы эксгумацию тела так мы сможем подтвердить, что он действительно умер естественным путём. |
Так что они считал, что ее вес придает натяжение мужскому телу. |
|
Задняя часть выдвижного пола должна быть убрана. |
|
Leaping over his prostrate body, I seized the cudgel and finished the monster before he could regain his feet. |
Перепрыгнув через его распростертое тело, я схватил дубинку и прикончил его, не дав ему даже подняться на ноги. |
Богатство превратилось в движимое богатство или капитал. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «movable body».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «movable body» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: movable, body , а также произношение и транскрипцию к «movable body». Также, к фразе «movable body» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
