Moved its operations - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Moved its operations - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
перенес свою деятельность
Translate

- moved [verb]

adjective: взволнованный, сдвинутый

  • moved area - сенокосная площадь

  • moved method - перемещенный метод

  • moved to paris,where - переехал в Париж, где

  • moved into a studio - переехал в студию

  • I moved - я переехал

  • moved north - переместились на север

  • moved abroad - переехал за границу

  • he moved to new york - он переехал в Нью-Йорк

  • should not be moved - не должны быть перемещены

  • be moved forward - перемещаться вперед

  • Синонимы к moved: stirred, affected, touched, progress, advance, go, proceed, change position, shift, budge

    Антонимы к moved: unmoved, come, enter, draw, stop, come out, go in, arrive, accommodate

    Значение moved: go in a specified direction or manner; change position.

- its

его

- operations [noun]

noun: операция, работа, эксплуатация, управление, действие, процесс, оператор, команда, разработка, приведение в действие



The squadron moved by the 22d, and on the 23d operations began from the new station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эскадрилья двинулась на 22-й, а на 23-й операции начались с новой станции.

The base of operations for the administration and monitoring of the Chernobyl Exclusion Zone was moved from Pripyat to Chernobyl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

База операций по управлению и мониторингу Чернобыльской Зоны отчуждения была перенесена из Припяти в Чернобыль.

Mid-1969, Baldwin moved Gretsch instrument manufacturing operations from Brooklyn to a plant in DeQueen, Arkansas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Середине 1969 года, Болдуин переехал магазин инструмента производства из Бруклина на заводе в DeQueen, Арканзас.

This simplifies default operation, but it is less configurable, especially if the project is moved across environments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это упрощает работу по умолчанию,но менее настраиваемо, особенно если проект перемещается по средам.

The fort was subsequently declared unsafe, and Red Sands Radio has moved its operations ashore to Whitstable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Форт впоследствии был объявлен небезопасным, и радио Ред Сэндс перенесло свои операции на берег в Уитстейбл.

In 2019, the overlook was to be moved as mining operations expand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2019 году Оверлук должен был быть перенесен по мере расширения добычи полезных ископаемых.

He moved from bank to bank, applying for loans to expand the operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он переезжал из банка в банк, хлопоча о ссудах для расширения производства.

Three crewmen moved smartly into the operations center, took seats at the auxiliary boards, and plugged in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три члена экипажа вошли в операционный центр, заняли места за запасным пультом и включились.

When the Royal Canadian Air Force donated land adjacent to RCAF Station Downsview to the Institute, the operations were quickly moved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда королевские канадские ВВС передали Институту землю, прилегающую к станции RCAF Downsview, операции были быстро перенесены.

The battleship had been moved to the Tromsø area in October 1944 after being crippled on 15 September during Operation Paravane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линкор был переброшен в район Тромсе в октябре 1944 года после того, как был поврежден 15 сентября во время операции Параване.

In late 1956 she moved to Hawaii for more training operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1956 года она переехала на Гавайи для проведения дополнительных учебных операций.

The Russians therefore moved to full mobilisation on 30 July as the only way to prevent the entire operation being botched.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому русские перешли к полной мобилизации 30 июля как к единственному способу предотвратить провал всей операции.

During late 1953 and 1954, Kaiser Motors operations at Willow Run Michigan were closed down or moved to the Willys facility in Toledo, Ohio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1953 и 1954 годов деятельность Kaiser Motors в Уиллоу-Ран-Мичиган была закрыта или перенесена на завод Willys в Толедо, штат Огайо.

After Israel's independence, these clandestine arms manufacturing operations no longer had to be concealed, and were moved above ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После обретения Израилем независимости эти подпольные операции по производству оружия больше не нужно было скрывать, и они были перенесены на поверхность.

On the evening of 21 May, the only Hurricanes still operational were those of the AASF that had been moved to bases around Troyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вечером 21 мая единственными Харрикейнами, которые еще действовали, были самолеты ААСФ, переброшенные на базы в окрестностях Труа.

In 2015 the company moved its London operations from Billiter Street to new offices in Monument Place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году компания перенесла свои лондонские операции с Биллитер-стрит в новые офисы на монумент-Плейс.

The center moved operations into a much smaller building nearby, Ross Pavilion, located on a hilltop on the east side of Rt 9G.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центр перенес операции в гораздо меньшее здание неподалеку, Ross Pavilion, расположенное на вершине холма на восточной стороне Rt 9G.

He and his wife Dorris moved to the Rochester area, to be near the company's base of operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он и его жена Доррис переехали в район Рочестера, чтобы быть поближе к операционной базе компании.

In these operations the digits are moved, or shifted, to the left or right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих операциях цифры перемещаются или сдвигаются влево или вправо.

July 4, Parker ordered his three operational guns moved into the battle line around the city of Santiago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4 июля Паркер приказал своим трем боевым орудиям выдвинуться в боевую линию вокруг города Сантьяго.

As many as 18 companies of the central paramilitary forces were moved into the area in anticipation of the operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В преддверии операции в этот район были переброшены до 18 рот центральных военизированных формирований.

The business he founded moved their livestock operation out of town in 2002.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания, которую он основал, в 2002 году перевела свою животноводческую деятельность за пределы города.

Field and maintenance shops generally use a lathe that can be adapted to many operations and that is not too large to be moved from one work site to another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полевые и ремонтные мастерские обычно используют токарный станок, который может быть приспособлен для многих операций и который не слишком велик для перемещения с одного рабочего места на другое.

In anticipation of the transfer of Hong Kong to the Chinese government in 1997, the Hong Kong stations operations were moved to Geraldton in Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В преддверии передачи Гонконга китайскому правительству в 1997 году гонконгские станции были перенесены в Джеральдтон в Австралии.

In 1967 the publishing operation moved to 1562 Grant Avenue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1967 году издательство переехало на грант-Авеню, 1562.

Citibank moved its credit card operations to Sioux Falls, South Dakota in 1981 after the state eliminated caps on interest rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ситибанк перенес свои операции по кредитным картам в Су-Фолс, Южная Дакота, в 1981 году после того, как государство устранило ограничения на процентные ставки.

Flight operations moved 9 miles northeast to the College Park Air Field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полеты переместились на 9 миль к северо-востоку от аэродрома Колледж-Парк.

In 1960, James's wife Betty became president of James Industries, and, in 1964, moved the operation back to Hollidaysburg, Pennsylvania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1960 году жена Джеймса Бетти стал президентом Джеймсом Industries, а в 1964 году перешел на работу обратно в Hollidaysburg, штат Пенсильвания.

Seeing the same advantages as Motorola, other high-tech companies such as Intel and McDonnell Douglas also moved into the valley and opened manufacturing operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видя те же преимущества, что и Motorola, другие высокотехнологичные компании, такие как Intel и McDonnell Douglas, также переехали в долину и открыли производственные операции.

Operations incurred casualties. No. 12 Group RAF and No. 13 Group RAF moved into Scottish and Northumbrian airfields in greater strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе операций были понесены потери. № 12 от группы РАФ и № 13 группы РАФ переехала в Шотландии и Нортумбрии аэродромов в большей прочности.

He moved to Defense Intelligence in 2004 to help run their operations division, but was forcibly retired after something went wrong during a mission in Beirut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он перешел в военную разведку в 2004, чтобы помочь в работе оперативного отдела, но его вынудили уйти в отставку, после неудачи при операции в Бейруте.

In 1948, Jules Stein moved up as MCA's first chairman, giving Lew Wasserman charge of day-to-day operations of the company as president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1948 году Жюль Штайн стал первым председателем MCA, предоставив Лью Вассерману руководить повседневной деятельностью компании в качестве президента.

The write operation on the target server completes, and the database is moved from the temp-seeding directory to the final location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Операция записи завершается на целевом сервере, и база данных перемещается из каталога temp-seeding в конечное расположение.

As part of the deal, the management of Barclays Center took over the team's business operations once the Islanders moved to Barclays Center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как часть сделки, руководство Barclays Center взяло на себя управление бизнес-операциями команды, как только островитяне переехали в Barclays Center.

Many weapons are reportedly being moved from operational to reserve status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие виды вооружений, согласно сообщениям, переводятся со статуса оперативного оружия в статус резервного оружия.

In the Transfer batch field, enter the quantity of finished items that can be moved between operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В поле Перенос пакета введите количество готовых номенклатур, которое можно передавать между операциями.

During his presidential campaign, Trump said he would impose tariffs—between 15 and 35%—on companies that moved their operations to Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время своей президентской кампании Трамп заявил, что введет тарифы—от 15 до 35%—для компаний, которые перенесли свои операции в Мексику.

In 1934, it purchased the former Keystone Aircraft facility on the Delaware River in Bristol, PA, and moved its operations there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1934 году компания приобрела бывшее авиационное предприятие Keystone Aircraft на реке Делавэр в Бристоле, штат Пенсильвания, и перенесла туда свои операции.

Now, ten years ago, he moved his operation into town and he upgraded his clientele, focusing primarily on weapons distribution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, десять лет спустя, он перевел свои операции в город и усовершенствовал свою клиентуру, сосредоточив внимание прежде всего на доставке оружия.

Finally, multinational companies that had moved some operations to China from the United States or other high-wage countries are now moving back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, многонациональные компании, которые перенесли некоторые операции в Китай из США и других стран с высокой заработной платой, в настоящее время возвращаются.

After a Los Angeles buyout specialist purchased Builders Square, the company's operations were moved out of San Antonio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как Лос-Анджелесский специалист по выкупу купил площадь Строителей, деятельность компании была перенесена из Сан-Антонио.

In 1865, its base of operations was moved to Mound City, Illinois.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1865 году его оперативная база была перенесена в Маунд-Сити, штат Иллинойс.

The plant that was opened in Los Angeles in 1946 was used until operations were moved to a new plant in Azusa, California in 1993.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завод, который был открыт в Лос-Анджелесе в 1946 году, использовался до тех пор, пока операции не были перенесены на новый завод в Азузе, штат Калифорния, в 1993 году.

In 1952 Air France moved its operations and engineering base to the new Orly Airport South terminal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1952 году Air France перенесла свою операционную и инженерную базу в Новый Южный терминал аэропорта Орли.

This arrangement was introduced in the 1990s, replacing a slow operation where lane markers were manually moved to mark the centre median.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это устройство было введено в 1990-х годах, заменив медленную операцию, когда маркеры полос движения вручную перемещались для обозначения центральной медианы.

The operation was moved to Long Island City, NY. and SIMAR from Switzerland was added to the line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих эпизодах снимались Хэмиш Блейк, Энди Ли, Райан Шелтон и Тим Бартли с голосом за кадром, предоставленным Грегом Флитом.

Operations were moved to cheaper plants abroad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Операции были перенесены на более дешевые заводы за рубежом.

When the airport services were moved across from the previous facilities at Selaparang the Airport Taksi Koperasi moved operations to BIL.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда аэропортовые службы были перенесены на другую сторону от прежних объектов в Селапаранге, аэропорт такси Копераси перенес свои операции в Бил.

The paper's operations were moved to the Arco Center in downtown Long Beach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деятельность газеты была перенесена в центр Arco в центре города Лонг-Бич.

Four MH-60s, two MH-6s, two AH-6s, and two MH-47s were moved to Ft. Sherman in the north for operations in and around Colon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре MH-60, два MH-6, два AH-6 и два MH-47 были перемещены в Ft. Шерман на севере для операций в колоне и вокруг него.

The lizard moved to the edge and regarded his descent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ящерица подвинулась к краю и наблюдала за его спуском.

You moved out, like, a hundred years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты съехала отсюда лет сто назад.

The main part of these expenditures was used for the leasing and operation of supersonic aircraft and purchase of armoured personnel carriers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти расходы были в основном связаны с долгосрочной арендой и эксплуатацией сверхзвуковых самолетов и закупкой бронетранспортеров.

Once the operation is completed, information about losses and the reasons for the current situation will be made available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По завершении операции будут обнародованы данные о потерях и о причинах сложившейся ситуации.

So friendly was his letter that she was deeply moved and began to cry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Письмо было столь дружеским, что она была глубоко тронута и заплакала.

Something moved me to turn back and talk to her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам не знаю, почему я вернулся и заговорил с ней.

I have named this Operation Snow White.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я решил назвать эту операцию: Операция: Сноу Уайт

Moving to one side, he held the door open for her. She was walking so vigorously, her body bent slightly forwards, that if he hadn't moved aside she might well have knocked him down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он посторонился, придерживая для неё дверь, но если б и не посторонился - она с таким порывом шла, чуть наклоняясь вперёд, что пожалуй и сшибла бы.

The entire operation from delivery route to exit strategy is handed to someone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полностью вся операция, от маршрута доставки до стратегии отхода... нужно чтобы вам кто-то помогал



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «moved its operations». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «moved its operations» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: moved, its, operations , а также произношение и транскрипцию к «moved its operations». Также, к фразе «moved its operations» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information