Mullah omar - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
Mullah Akhtar Mansoor - Мулла Ахтар Мансур
Mullah Akhtar Mohammad Mansoor - Мулла Ахтар Мохаммад Мансур
mullah's regime - Режим мулл
mullah omar - мулла Омар
Синонимы к mullah: mollah, mulla
Антонимы к mullah: advantage, aid, benefit, calm, cheer, comfort, content, delectation, ease, fresh from the oven
Значение mullah: a Muslim learned in Islamic theology and sacred law.
sheikh omar - шейх Омар
mullah omar - мулла Омар
abu omar - абу Omar
omar sharif - Омар Шариф
omar al-bashir - Омар аль-Башир
don omar - Дон Омар
el hadj omar bongo - Омара Бонго
hadj omar bongo ondimba - Омара Бонго Ондимба
omar hassan ahmad al-bashir - Омар Хасан Ахмад аль-Башир
president omar hassan - президент Омар Хассан
Синонимы к omar: amaar, amar, lobster, lobsters, amal, ammar, homard, lobsterfest, nephrops
Значение omar: Omar bin al-Khattab, second Islamic caliph and a companion of Muhammad.
The Taliban authorities' central decision-making body is the Supreme Council in Kandahar headed by the movement's leader, Mullah Mohammad Omar. |
Центральным политическим органом администрации талибов является высший совет в Кандагаре, возглавляемый лидером движения муллой Мохаммадом Омаром. |
Al-Zawahiri did not reply, and instead reassured the Taliban of his loyalty to Mullah Omar. |
Аз-Завахири ничего не ответил и вместо этого заверил талибов в своей преданности Мулле Омару. |
Well, the time's up, Omar Hottabych, Volka said finally. Impossible! Omar Asaf replied, tearing himself away from the checker board. |
Ну, вот и прошло уже назначенное время, Омар Хоттабович, - сказал наконец Волька.- Не может быть! - отозвался, отрываясь от игры, Омар Юсуф. |
General Gamal Omar of the TMC said that people who fired at security forces, killing two and wounding three, were arrested by the RSF. |
Генерал Гамаль Омар из TMC сказал, что люди, которые стреляли в силовиков, убив двоих и ранив троих, были арестованы РСБ. |
But Omar Asaf, who had turned black with rage, waved him away angrily. |
Но Омар Юсуф, позеленевший от злобы, только сердито отмахнулся. |
Their so-called leader, the foreigner, Abu Omar, has fled Abuddin. |
Их так называемый лидер, чужеземец по имени Абу Омар, уже сбежал из Аббудина. |
What are your orders, O my young but mighty master? Omar Asaf asked submissively, rubbing his soft palms together and rising. |
Каковы будут твои приказания, о мой юный, но могучий господин? - угодливо спросил Омар Юсуф, потирая свои мягкие ладони и поднимаясь на ноги. |
The new governor of Herat, Mullah Razzaq, issued orders for women to be forbidden to pass his office for fear of their distracting nature. |
Новый губернатор Герата Мулла Раззак издал приказ, запрещающий женщинам проходить через его кабинет, опасаясь, что они будут отвлекать его внимание. |
On 16 April, the Taliban Head of the Council of Ministers, Mullah Mohammad Rabbani, died in Islamabad after a long illness. |
16 апреля глава Совета министров движения «Талибан» мулла Мохаммад Раббани скончался после длительной болезни в Исламабаде. |
So it was not Muhammad’s intent to build a theocratic or religious state under the rule of mullahs. |
Так что Мухаммед не намеревался строить теократическое или религиозное государство, управляемое муллами. |
Does the administration actually ponder Assad’s close connection to Iran and what his demise might portend for the mullahs, for Hezbollah or for Hamas? |
Задумывалась ли администрация о тесных связях Асада с Ираном и о том, что его падение может предвещать тегеранским муллам, Хезболле и движению ХАМАС? |
The army is also on Ahmadinejad’s side, out of fear that eroding support for the Mullahs might lead to weakening the ruling regime in Tehran, according to the expert. |
Армия, по мнению эксперта, тоже на стороне Ахмадинежада, поскольку опасается, что разрушительная поддержка мулл способна привести к ослаблению правящего режима в Тегеране. |
If the United States does not reassure Tehran, the mullahs, and whoever might replace them, would be foolish to abandon their presumed nuclear program. |
Если Соединенные Штаты не успокоят Тегеран, иранские муллы и любой, кто бы ни пришел им на смену, окажутся в дураках, остановив свою предполагаемую ядерную программу. |
He's responsible for approving the asylum request of Jamal's brother Omar. |
Он одобрил предоставление убежища брату Джамала, Омару. |
В чем, ты говоришь, дело? - язвительно переспросил Омар Юсуф. |
|
In them you will see the mystery and the sensual beauty of the East, the roses of Hafiz and the wine-cup of Omar; but presently you will see more. |
В этих коврах вся таинственная и чувственная прелесть Востока, розы Хафиза и чаша с вином Омара Хайяма. Но вскоре вы увидите в них не только это. |
Omar has been chosen to unite the tribes of the Nile and end the strife that has bloodied his land. |
Омара выбрали, чтобы он обьеденил племена Нила и прекратил кровопролитие на этой земле. |
But didn't you say that Omar was imprisoned in a copper vessel? This one's made of iron. |
Что же ты, Хоттабыч, говорил, что Омара заточили в медном сосуде, когда сосуд, оказывается, железный? |
Он единственный кто блокирует Омара. |
|
You are right, my dear Omar Asaf, one so pleasing to my heart. We are now near other shores, quite a distance from Africa . |
Ты прав, любезный моему сердцу Омар Юсуф: мы находимся совсем у иных и весьма отдаленных от Африки берегов, - отвечал ему Хоттабыч. |
Borg drone, you have committed an infraction against the B'omar Sovereignty. |
Борговский дрон, вы совершили нарушение суверенитета Б'омар. |
And that is why in Omar Hassan's name, I am choosing to move forward with this historic summit. |
Вот почему, во имя Омара Хассана, я выбираю продвижение этого исторического саммита. |
Yes, I am Omar Asaf ibn Hottab, and I am more cunning than this brat! |
Да, я - Омар Юсуф ибн Хоттаб, и я хитрее этого мальчишки! |
Omar Asaf followed his advice cautiously and soon sighed: Alas, I had a much better opinion of this celestial body. |
Омар Юсуф недоверчиво последовал Волькиному совету и вскоре произнес с сожалением: - Увы, я был лучшего мнения об этом светиле. |
Давайте найдем для вас место, Омар? |
|
Sweet Omar, in honour of the unfortunate brother of our old friend, Hassan Abdurrakhman ibn Hottab. |
Любезный Омар, в честь несчастного брата нашего старого знакомого Г ассана Абдуррахмана ибн Хоттаба. |
We don't want to make Omar nervous. |
Мы не должны злить Омара. |
There, along the shores of the hot countries, is where one must naturally look for Omar Asaf. |
Там, у берегов знойных стран, и надлежит, конечно, искать Омара Юсуфа. |
People say Omar ain't even been on the tier for two weeks, so he either staying someplace or they got him at county lock-up. |
Говорят, Омара уже две недели не видели на ярусе, его или перевели в другой корпус, или отправили в окружную тюрьму. |
Omar Asaf ground his teeth in helpless rage. Yet, he took hold of himself and muttered: Change, O insolent youth, and be as you were before! |
Омар Юсуф в бессильной злобе заскрежетал зубами, но все же взял себя в руки и промолвил: - Восстань, о дерзкий отрок, и будь таким, каким ты был раньше! |
И вы пошли на риск разгневать ее ради меня и Омара Хайяма? |
|
Other performers include Shoukoukou, Ahmad Ismail, Omar Gharzawi, Sohar Magdy and Ahmed Megahid. |
Среди других исполнителей-Шукуку, Ахмад Исмаил, Омар Гарзави, Сохар Магди и Ахмед Мегахид. |
He also revealed the Canadian government's C$10.5 million settlement with Omar Khadr. |
Он также раскрыл соглашение канадского правительства с Омаром Хадром на сумму 10,5 миллиона канадских долларов. |
The band's popularity declined, however, slowed somewhat by Omar Pene's reformation in 1991. |
Популярность группы снизилась, однако, несколько замедлилась Реформацией Омара пене в 1991 году. |
Blank, an anthropologist and former Senior Editor of US News & World Report, is author of the books Arrow of the Blue-Skinned God and Mullahs on the Mainframe. |
Бланк, антрополог и бывший главный редактор US News & World Report, является автором книг Arrow of the Blue-Skinn God and Mullahs on the Mainframe. |
Many of bin Laden's own advisers sided with Omar and urged him to call off the plot, the report shows. |
Многие из собственных советников бен Ладена встали на сторону Омара и призвали его прекратить заговор, говорится в докладе. |
Other early accounts say Ali ben Omar of the Shadhili Sufi order was the first to introduce coffee to Arabia. |
В других ранних источниках говорится, что Али бен Омар из суфийского ордена Шадхили был первым, кто ввел кофе в Аравию. |
The show also featured a guest performance from Puerto Rican reggaeton artist, Don Omar. |
На шоу также был приглашен пуэрториканский реггетонист Дон Омар. |
Tick Tock is a Pakistani computer animated film directed by Omar Hassan and written by Omair Alavi and Sana Tauseef. |
Тик-Так-пакистанский компьютерный анимационный фильм режиссера Омара Хассана и сценаристов Омара Алави и Саны Таусиф. |
After Kadyrov went on a tirade against ISIL on Instagram for threatening Russia, ISIL commander Omar al-Shishani put a $5 million bounty on him. |
После того, как Кадыров выступил с тирадой против ИГИЛ в Instagram за угрозы России, командир ИГИЛ Омар аш-Шишани назначил ему награду в 5 миллионов долларов. |
He and his wife Sandra have run the Omar Moreno Foundation, a youth baseball charity for underprivileged kids in Panama. |
Он и его жена Сандра возглавляют Фонд Омара Морено, молодежную бейсбольную благотворительную организацию для малообеспеченных детей в Панаме. |
Panamanian de facto ruler Omar Torrijos' unexpected death in a plane crash has been attributed to US agents in collaboration with Manuel Noriega. |
Неожиданная гибель фактического правителя Панамы Омара Торрихоса в авиакатастрофе была приписана американским агентам в сотрудничестве с Мануэлем Норьегой. |
Nom de Guerre Cabal is the thirty-seventh studio album by Omar Rodríguez-López as a solo artist, released on 2 December 2016. |
Nom de Guerre Cabal-тридцать седьмой студийный альбом Омара Родригеса-Лопеса в качестве сольного исполнителя, выпущенный 2 декабря 2016 года. |
American War is the first novel by Canadian-Egyptian journalist Omar El Akkad. |
Американская война - Первый роман канадско-египетского журналиста Омара Эль-Аккада. |
Psi-Judge Omar became head of Psi Division after his predecessor Ecks was killed in the Apocalypse War. |
Пси-судья Омар стал главой отдела пси после того, как его предшественник экс был убит в войне Апокалипсиса. |
All but Congresswoman Omar were born in the United States, with Omar being a naturalized citizen since 2000. |
Все, кроме конгрессмена Омара, родились в Соединенных Штатах, причем Омар был натурализованным гражданином с 2000 года. |
The HIMARS systems used in this support operation are located in the Omar Oilfields, some 25 km north of the ISIS-controlled targets. |
Чтобы распространять приложения, разработчики должны заплатить единовременный регистрационный взнос в размере 25 долларов США за учетную запись Google Play Developer Console. |
The agreement was signed by Sultan Omar Ali Saifuddien III and Sir Robert Scott, the Commissioner-General for Southeast Asia. |
Соглашение было подписано султаном Омаром Али Сайфуддиеном III и сэром Робертом Скоттом, генеральным комиссаром по Юго-Восточной Азии. |
A series of National Development Plans was initiated by the 28th Sultan of Brunei, Omar Ali Saifuddien III. |
Ряд национальных планов развития был инициирован 28-м султаном Брунея Омаром Али Сайфуддиеном III. |
Omar Khan- Originally from Lahore Pakistan now in London. |
Омар Хан-родом из Лахора, Пакистан, сейчас в Лондоне. |
Al-Baghdadi was announced as leader of ISI on 16 May 2010, following the death of his predecessor Abu Omar al-Baghdadi. |
Аль-Багдади был объявлен лидером ISI 16 мая 2010 года, после смерти своего предшественника Абу Омара аль-Багдади. |
Famous Iranian-Jewish teachers such as Mullah Daoud Chadi continued to teach and preach Judaism, inspiring Jews throughout the nation. |
Известные иранско-еврейские учителя, такие как Мулла Дауд Чади, продолжали преподавать и проповедовать иудаизм, вдохновляя евреев по всей стране. |
In the 12th century AD Omar Khayyam expressed in his Rubaʿis the compassion of God and the ideas of afterlife are continuously questioned. |
В 12 веке нашей эры Омар Хайям выразил в своих рубахах сострадание Бога и идеи загробной жизни постоянно ставятся под сомнение. |
The authenticity of the poetry attributed to Omar Khayyam is highly uncertain. |
Подлинность поэзии, приписываемой Омару Хайяму, весьма сомнительна. |
OMAR NYC also defaced some of Banksy's work in May 2010. |
Омар Нью-Йорк также испортил некоторые работы Бэнкси в мае 2010 года. |
Many notable mathematicians from this period were Persian, such as Al-Khwarismi, Omar Khayyam and Sharaf al-Dīn al-Ṭūsī. |
Многие известные математики этого периода были персидскими учеными, такими как Аль-Хорезми, Омар Хайям и Шараф аль-Дин аль-Туси. |
With a pronounced resemblance to Omar Sharif, he played bit parts in several movies and television shows while playing in Los Angeles. |
Обладая ярко выраженным сходством с Омаром Шарифом, он сыграл несколько эпизодических ролей в нескольких фильмах и телевизионных шоу, играя в Лос-Анджелесе. |
Ali and the mullah start a rumor about her infidelity so they can charge her with adultery. |
Али и мулла пускают слух о ее неверности, чтобы потом обвинить ее в прелюбодеянии. |
In Sudan, after four months of protests, the Sudani defense minister ousted longtime President Omar al-Bashir in a coup. |
В Судане после четырех месяцев протестов министр обороны Судана сверг давнего президента Омара аль-Башира в результате государственного переворота. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «mullah omar».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «mullah omar» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: mullah, omar , а также произношение и транскрипцию к «mullah omar». Также, к фразе «mullah omar» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
