Multiple victims - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Multiple victims - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
множественные жертвы
Translate

- multiple [adjective]

adjective: множественный, многократный, кратный, сложный, составной, многочисленный, многоходовой, складной, имеющий много отделов или частей

noun: многократная цепь, кратное число

- victims [noun]

noun: жертва, потерпевший


numerous victims, many victims, several victims


We got multiple commuter trains derailed and at least a hundred victims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас авария с участием нескольких пассажирских поездов и минимум сотня жертв.

In rare cases of multiple victims,there is almost always a consistent pattern or modality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В редких случаях жертв несколько, почти всегда есть последовательность и модальность.

The creature may bite multiple victims causing intense fear, maybe agoraphobia, whatever it takes to keep them contained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это существо может укусить нескольких жертв, вызывая сильный страх, возможно агорафобию, (прим: боязнь открытых пространств) все что угодно, чтобы удержать их.

We had seven gunshot victims, a boating accident with multiple immersions, then a guy whose head was used for batting practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас было семь человек с огнестрелом, затем авария на лодке, потом парень, которого избили.

Victims are located in multiple countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пострадавшие находятся в самых разных странах.

Okay, multiple burn victims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, несколько пострадавших с ожогами.

And so, Dr. Tepper, the medical examiner's office can confirm that the 15 victims found at the Irish Social Club all died of multiple gunshot wounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, доктор Теппер, ваш морг может подтвердить, что 15 жертв, найденных в ирландском клубе, умерли от многочисленных огнестрельных ранений.

It does not apply to pollution generally, since there are typically multiple victims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не относится к загрязнению в целом, поскольку обычно есть несколько жертв.

Well, based on preliminary observation, all the victims exhibit blunt force trauma to the head and multiple sharp force injuries to the torso.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно предварительному осмотру, у всех жертв травмы от удара тупым предметом по голове и многочисленные порезы на теле.

Detective Carver worked both cases, each with multiple victims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детектив Карвер вел оба дела, каждое с несколькими жертвами.

They found multiple death pits and mass graves, in which they estimated some 12,000 victims were killed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обнаружили многочисленные ямы смерти и братские могилы, в которых, по их оценкам, было убито около 12 000 жертв.

A case of this magnitude, multiple victims and a motive as yet unknown, I'm sure I don't have to impress on you the need for absolute discretion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В деле такой важности, с несколькими жертвами и неизвестным мотивом, уверен, что не должен напоминать вам о полном неразглашении.

Testimony from multiple guards blames the female victims as being hosts of the diseases, even as they were forcibly infected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спиральные пружины с намотанными краями, такие как обтягивающая игрушка, изготавливаются из специальной сплющенной проволоки.

These are perpetrators – the corresponding figure for victims, taking account of multiple homicides, is 122 per year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это преступники, а соответствующая цифра по жертвам, учитывая множественные убийства, — 122 человека в год.

Inside its old and tattered sack lie the bones of its father, or according to some renditions, its multiple victims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутри его старого и потрепанного мешка лежат кости его отца, или, согласно некоторым представлениям, его многочисленных жертв.

Facing Milosevic's multiple aggressions, the UN could not stop the Balkan wars or even protect its victims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сталкиваясь с многочисленными проявлениями агрессии со стороны Милошевича, ООН не смогла остановить балканские войны или даже защитить жертв.

McDonnell-Douglas subsequently faced multiple lawsuits for the crash of Flight 981 by the families of the victims and others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии Макдоннелл-Дуглас столкнулся с многочисленными судебными исками по поводу крушения рейса 981 со стороны семей погибших и других лиц.

The victims' faces were reconstructed multiple times, most recently in 2015 by the National Center for Missing & Exploited Children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лица жертв неоднократно реконструировались, последний раз в 2015 году Национальным центром по делам пропавших и эксплуатируемых детей.

Look, my point is... If even one of those samples from the hood or the van is matched to another murder or a missing person, multiple victims makes you eligible for the death penalty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу сказать, что если один из образцов с мешка или фургона совпадёт с делом об убийстве или пропавшим без вести, несколько жертв доведут вас до смертной казни.

This was a ballot-box-stuffing scam in which victims were shanghaied, drugged, and used as a pawn to vote for a political party at multiple locations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была афера с вбросом бюллетеней, в которой жертвы были наняты, одурманены наркотиками и использовались в качестве пешки для голосования за политическую партию в нескольких местах.

Shots fired, multiple victims down, Central Avenue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перестрелка, несколько жертв, Централ авеню.

She also found multiple ulcerations of the vocal chords of both victims, most likely from all the screaming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также обнаружила множественные повреждения голосовых связок обеих жертв, похоже, от продолжительных криков.

Close to 30 victims in the field, some critical, multiple blunt trauma injuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 30 жертв, некоторые в критическом состоянии. Многочисленные тупые травмы.

Common with competitive archery equipment are special brackets that allow multiple stabilizers to be mounted at various angles to fine tune the bow's balance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общим для соревновательного снаряжения для стрельбы из лука являются специальные кронштейны, которые позволяют устанавливать несколько стабилизаторов под различными углами для точной настройки баланса лука.

Crossposting is a way to use videos across multiple Pages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кросспостинг позволяет использовать видео на множестве Страниц.

Set a name for your property, its type, whether it can be set with multiple values as an array, and whether objects of this type are required to provide this property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Укажите название свойства, его тип, можно ли настроить для него несколько значений в виде массива, а также необходимы ли для предоставления свойства объекты этого типа.

Oh, wait, we can't, because you're a serial killer who keeps his victims' bodies immersed in tanks of formaldehyde in the living room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, стой, мы не можем, потому что ты - серийный убийца, который хранит в гостиной тела своих жертв, погруженными в емкости с формальдегидом.

Eh, mock if you will, but pretty soon, you're gonna see my image splashed across multiple platforms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Издевайся сколько хочешь, но скоро ты увидишь моё изображение, на всех платформах.

There must be a connection between these victims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между жертвами должна быть взаимосвязь.

Dow said it would compensate victims of Carbide's past negligence and promptly paid over $2 billion... to 14 asbestos plaintiffs in Texas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dow заявила, что выплатит компенсацию жертвам преступной халатности Union Carbide и без задержек выплатила свыше 2 миллиардов 14 истцам пострадавшим от асбеста в Техасе.

According to the banks, our victims' deposits were made in cash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В банке сказали, что вклады на счета жертв были сделаны наличными.

The player can also unlock the ability to do Multalities, which are Fatalities performed on multiple enemies at once.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игрок также может разблокировать способность делать Multalities, которые представляют собой смертельные случаи, выполняемые на нескольких врагах сразу.

Dikötter claimed that at least 2.5 million of the victims were beaten or tortured to death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дикеттер утверждал, что по меньшей мере 2,5 миллиона жертв были избиты или замучены до смерти.

Lichenin is composed of multiple similar carbohydrates, and is the reserve cellulose of lichens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лихенин состоит из множества сходных углеводов и является резервной клетчаткой лишайников.

In literature, the science fiction novel, Dhalgren, by Samuel R. Delany, contains circular text, multistable perception, and multiple entry points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В литературе научно-фантастический роман Дальгрен Сэмюэля Р. Делани содержит циклический текст, мультистабильное восприятие и множественные точки входа.

The term sock puppet refers to multiple pseudonyms in use by the same person on a particular message board or forum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин sock puppet относится к нескольким псевдонимам, используемым одним и тем же человеком на определенной доске объявлений или форуме.

The protection of the victims of maritime warfare would later be realized by the third Hague Convention of 1899 and the tenth Hague Convention of 1907.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защита жертв морских войн впоследствии будет обеспечиваться третьей Гаагской конвенцией 1899 года и десятой Гаагской конвенцией 1907 года.

The victims also shared in common traits such as poverty, mental illness, and histories of drug abuse and prostitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У жертв также были общие черты характера, такие как бедность, психические заболевания и история злоупотребления наркотиками и проституции.

Those who have multiple doctor titles may use dr.mult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто имеет несколько докторских званий, могут использовать dr.mult.

For compilers, the parsing itself can be done in one pass or multiple passes – see one-pass compiler and multi-pass compiler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для компиляторов сам синтаксический анализ может быть выполнен за один проход или несколько проходов – см. компилятор с одним проходом и компилятор с несколькими проходами.

The victims are at risk of anxiety, dissociation, depression, shame, low self-esteem and suicidal ideation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жертвы подвергаются риску тревоги, диссоциации, депрессии, стыда, низкой самооценки и суицидальных мыслей.

Multiple pairs could be taken over a series of days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько пар можно было взять в течение нескольких дней.

Boys are more likely to be victims of physical bullying while girls are more likely to be bullied indirectly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мальчики чаще становятся жертвами физического издевательства, в то время как девочки чаще подвергаются косвенному издевательству.

AT&T also offered broadband services by ganging together multiple lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

AT&T также предлагала широкополосные услуги, объединяя несколько линий.

If teams incur multiple penalties, they are cumulative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если команды получают несколько штрафов, они накапливаются.

Light is usually generated by one or more flash tubes or by multiple LEDs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свет обычно генерируется одной или несколькими лампами вспышки или несколькими светодиодами.

Although street children may occasionally prostitute themselves, child prostitutes and victims of human trafficking are not generally considered street children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя уличные дети иногда могут заниматься проституцией, дети-проститутки и жертвы торговли людьми обычно не считаются уличными детьми.

Jones also met First Lady Rosalynn Carter on multiple occasions, including a private dinner, and corresponded with her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джонс также неоднократно встречался с первой леди Розалин Картер, в том числе на частном ужине, и переписывался с ней.

This also guarantees that the encoded output length is a multiple of 4 bytes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также гарантирует, что длина закодированного вывода кратна 4 байтам.

The system was designed to centrally price and manage risk on a portfolio of equity derivatives traded in multiple locations around the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система была разработана для централизованного ценообразования и управления рисками по портфелю производных финансовых инструментов, торгуемых в нескольких местах по всей стране.

Reactions often become more brisk after multiple bites due to possible sensitization to the salivary proteins of the bed bug.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реакции часто становятся более оживленными после многократных укусов из-за возможной сенсибилизации к слюнным белкам клопа.

Some oils and fats have multiple double bonds and are therefore called polyunsaturated fats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые масла и жиры имеют множественные двойные связи и поэтому называются полиненасыщенными жирами.

I remember from my University years that for some multiple question questions one would lose a mark if you got it wrong and gain a mark if you got it right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я помню из своих университетских лет, что для некоторых вопросов с несколькими вопросами можно было бы потерять оценку, если вы ее неправильно поняли, и получить оценку, если вы ее правильно поняли.

The principal victims of the rioting were African Americans and activists in the anti-slavery movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главными жертвами беспорядков стали афроамериканцы и активисты движения против рабства.

He was also ordered to pay more than $100,000 in fines and restitution to the victims' families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему также было предписано выплатить более 100 000 долларов в виде штрафов и возмещения ущерба семьям жертв.

Victims of the 1921 famine during the Russian Civil War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жертвы голода 1921 года во время Гражданской войны в России.

With this, attackers can now access and take files from their victims' computers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь злоумышленники могут получить доступ к файлам с компьютеров своих жертв и забрать их.

Victims of crime can write about their experiences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жертвы преступлений могут писать о своих переживаниях.

There were NO hate crimes perpetrated by whites against black victims in the Duke lacrosse case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В деле Дюка лакросса не было преступлений на почве ненависти, совершенных белыми против чернокожих жертв.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «multiple victims». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «multiple victims» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: multiple, victims , а также произношение и транскрипцию к «multiple victims». Также, к фразе «multiple victims» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information