Munich 1 july - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Munich 1 july - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
МЮНХЕН 1 июля
Translate

- munich [noun]

noun: Мюнхен

- 1

1

- july [noun]

noun: июль

adjective: июльский



Nonetheless, in July 2018, Kubrick's interpretation of the ending scene was presented after being newly found in an early interview.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, в июле 2018 года интерпретация Кубриком финальной сцены была представлена после того, как ее недавно нашли в раннем интервью.

In 1896, Kandinsky settled in Munich, studying first at Anton Ažbe's private school and then at the Academy of Fine Arts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1896 году Кандинский поселился в Мюнхене, учась сначала в частной школе Антона Ажбе, а затем в Академии художеств.

It all began on July 22, 1942 when we were forced out of the Warsaw ghetto.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё началось 22 июля 1942 года когда нас депортировали из Варшавского гетто.

Then one day... I heard a man speak in Munich.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но потом однажды в Мюнхене я услышал речь одного человека.

In July 1993, my Special Representative announced that the Angolan emergency caused 1,000 deaths each day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 1993 года мой Специальный представитель объявил, что чрезвычайная обстановка в Анголе уносит каждый день тысячу жизней.

Any postponement until May, June or July would entail additional financing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перенос сессии на май, июнь или июль потребует дополнительных финансовых затрат.

The issue was complex, touching on Internet stability, and an ICANN Board meeting scheduled in July would take up this matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вопрос носит сложный характер и затрагивает стабильность Интернета и будет рассмотрен на заседании Совета ИКАНН, запланированном на июль.

By July 3, it was obvious a pogrom was about to begin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 3 июля стало очевидно, что назревают погромы.

On the very day of the coup, 3 July, more than 100 women were raped by a pro-coup mob celebrating their “victory”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В день переворота 3 июля толпы его сторонников, празднуя свою «победу», изнасиловали более 100 женщин.

For example, on 30 July, 20 armed militia on horseback dressed in green camouflage uniforms approached Abu Surug and moved north towards Malaga.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, 30 июля 20 конных боевиков, одетых в зеленую камуфляжную форму, подошли к Абу-Суругу и повернули на север в сторону Малаги.

For example, according to ASM Holding’s data, between January and July, 2014, AvtoVAZ produced 30 electric vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К примеру, в январе - июле 2014 г., по данным АСМ-холдинга, АвтоВАЗ выпустил 30 электромобилей.

And it will happen precisely the year 2048 in the later part of the summer, in July, more precisely, the 27th of July.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это случится точно в 2048 году во второй половине лета, в июле, ещё точнее - 27 июля.

An historical event on Tatoeba: on July 12, 2012, Esperanto outstripped Japanese concerning the amount of phrases and took the second place on the language poll.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Историческое событие на Татоэба: 12 июля 2012 года эсперанто обошёл японский язык по количеству фраз и занял второе место в языковом рейтинге.

The prosecution charges that on or about the 11th of July 2016, Special Agent Alexandra Parrish unlawfully, feloniously, and after deliberation caused the death of 130 people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Александра Пэрриш обвиняется в незаконных, преступных деяниях, которые, 11 июля 2016 года, повлекли за собой смерть 130-ти человек.

Got her professorship from the Munich Institute of Physics and Technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получила профессорскую степень в Мюнхенском институте физики и технологий.

Chamberlain's appeasement tragedy up to the agreement in Munich.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последствия Пакта Чемберлена и Мюнхенского соглашения.

It is July and there is much work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас июль месяц, работы много.

And that's once happened in a Mr. Munich contest, I believe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если я не ошибаюсь, такое однажды случилось на конкурсе Мистер Мюнхен.

Frank shorter is going to Munich!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрэнк Шортер едет в Мюнхен.

And while we're at it, you don't have to wash our clothes on the Fourth of July.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И раз уж мы об этом говорим, ты не обязан стирать нашу одежду на 4 июля.

Mostly in Munich.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По большей части в Мюнхене.

Looking at Onel5969's performance over the last year, I have to wonder how he does it. That dip in July where the backlog almost hit zero?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глядя на выступление Onel5969 за последний год, я не могу не задаться вопросом, как он это делает. Это падение в июле, когда отставание почти достигло нуля?

By July 1940 the situation had worsened for the Royal Navy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К июлю 1940 года положение Королевского флота ухудшилось.

They moved to Swansea, Wales, in May 1989, became a public company in July 1989 and went into receivership in June 1990.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они переехали в Суонси, Уэльс, в мае 1989 года, стали публичной компанией в июле 1989 года и перешли на конкурсное управление в июне 1990 года.

On July 22, 1976, the Libyan government made a public threat to break diplomatic relations with Cairo if Egyptian subversive actions continued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

22 июля 1976 года ливийское правительство публично пригрозило разорвать дипломатические отношения с Каиром, если египетские подрывные действия продолжатся.

Before the law was changed in July 2007, a medical practitioner could make his or her own decision on the maximum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До того, как в июле 2007 года закон был изменен, практикующий врач мог самостоятельно принять решение о максимуме.

Johannmeyer was born in Iserlohn, Westphalia, on 27 July 1915.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Йоханнмайер родился в Изерлоне, Вестфалия, 27 июля 1915 года.

On 5 July 2012, Schettino was released from house arrest but mandated to reside in Meta di Sorrento.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5 июля 2012 года Скеттино был освобожден из-под домашнего ареста, но получил разрешение проживать в мета-Ди-Сорренто.

In 1993 he played most of the year with the Class AAA Vancouver Canadians of the Pacific Coast League, and in July he was called up to the parent club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1993 году он играл большую часть года с классом ААА Ванкувер Канадиенс тихоокеанской береговой лиги, а в июле он был вызван в родительский клуб.

News article stated that an alleged Russian Foreign Intelligence Service bulletin dated July 13, 2016, was the original source of the conspiracy theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В новостной статье говорилось, что предполагаемый бюллетень Службы внешней разведки России от 13 июля 2016 года был первоначальным источником теории заговора.

He also studied at the Prussian Academy of Arts and in Munich under Carl Rottmann.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также учился в Прусской академии художеств и в Мюнхене у Карла Роттмана.

Governor Lewis E. Parsons in July 1865 made a preliminary estimate of losses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Губернатор Льюис Э. Парсонс в июле 1865 года сделал предварительную оценку потерь.

Mitch Daniels authorized bonus payments of up to $1,000 for state employees on Friday, July 15, 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Митч Дэниелс санкционировал выплату премий в размере до 1000 долларов для государственных служащих в пятницу, 15 июля 2011 года.

During the early morning of 16 July, Nicholas, Alexandra, their children, their physician, and several servants were taken into the basement and shot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранним утром 16 июля Николая, Александру, их детей, врача и нескольких слуг отвели в подвал и расстреляли.

This proved to be the last time the ship would be activated before the outbreak of World War I in July 1914.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был последний раз, когда корабль был активирован перед началом Первой мировой войны в июле 1914 года.

On 10 July 2009, the Isle of Man's capital bestowed the Freedom of the Borough of Douglas honour on Barry and Robin, as well as posthumously on Maurice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10 июля 2009 года столица острова Мэн наградила Барри и Робина, а также посмертно-Мориса Почетной грамотой города Дуглас.

Your Bag is the second studio album by singer/songwriter Lida Husik, released on July 7, 1992 by Shimmy Disc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your Bag - это второй студийный альбом певицы Лиды Хусик, выпущенный 7 июля 1992 года компанией Shimmy Disc.

In July, Mazur finished 11th in the all-around at the 2015 Summer Universiade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2015 года Мазур занял 11-е место в многоборье на Летней Универсиаде.

On Golitsyn's request the cabinet decided on 23 June/5 July to put him under trusteeship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По просьбе Голицына кабинет министров 23 июня/5 июля принял решение передать его под опеку.

As of July 28, 2014, the Ribas Refuge is under construction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 28 июля 2014 года, убежище Рибаса находится в стадии строительства.

In 1980, a right-wing terrorist attack in Munich, Germany killed the attacker and 12 other people, injuring 215.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1980 году в результате теракта правого крыла в Мюнхене, Германия, погиб нападавший и еще 12 человек, 215 получили ранения.

It first aired on ITV in the United Kingdom on 2 January 2012, and on PBS in the United States on 1 July 2012, as part of the Masterpiece Mystery!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он впервые вышел в эфир на ITV в Великобритании 2 января 2012 года, а на PBS в США 1 июля 2012 года, как часть шедевра Mystery!

In early July 1911, Lantelme, her husband Edwards, and a few of their friends boarded Edwards’ yacht, L’Aimée.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале июля 1911 года Лантельме, ее муж Эдвардс и несколько их друзей поднялись на борт яхты Эдвардса L'Aimée.

Olsen died on July­ 23, 2019, at her home in University Place, Washington, aged 103, and was given military honors at her funeral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Олсен умерла 23 июля 2019 года в своем доме на Юниверсити-Плейс, штат Вашингтон, в возрасте 103 лет, и ей были даны воинские почести на ее похоронах.

The two issues virtually merged by July 1995 when a number of the safe areas in eastern Bosnia and Herzegovina were overrun and one in Bihać was threatened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти два вопроса практически слились к июлю 1995 года, когда ряд безопасных районов в Восточной Боснии и Герцеговине были захвачены, а один в Бихаче оказался под угрозой.

In July 2012, at Comic-Con, it was announced that the film, titled The Penguins of Madagascar, would be released in 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2012 года на Comic-Con было объявлено, что фильм под названием Пингвины Мадагаскара выйдет в 2015 году.

The ship was launched on 12 September 1874 and commissioned into the German fleet on 20 July 1875.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корабль был спущен на воду 12 сентября 1874 года и введен в строй германским флотом 20 июля 1875 года.

In July 2012, the German NH90 fleet reached a combined total of 5,000 flight hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2012 года немецкий флот NH90 достиг в общей сложности 5000 летных часов.

On 4 July 2018, EQT Partners purchased SUSE for $2.5 billion USD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4 июля 2018 года EQT Partners приобрела SUSE за $ 2,5 млрд.

In July 1983, a jury awarded McQueen $60,000 in a judgment stemming from a lawsuit she filed against two bus terminal security guards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 1983 года присяжные присудили Маккуин $ 60 000 в судебном решении, основанном на иске, который она подала против двух охранников автовокзала.

In July 1901, Griffin passed the new Illinois architects' licensing examination and this permitted him to enter private practice as an architect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 1901 года Гриффин сдал экзамен на получение лицензии New Illinois architects, что позволило ему заняться частной практикой в качестве архитектора.

Following the 2009 bankruptcy and liquidation of Central Park Media, ADV Films rescued the series for a boxset re-release on July 7, 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После банкротства и ликвидации Central Park Media в 2009 году ADV Films спасла серию для повторного выпуска в прокате 7 июля 2009 года.

An Allied invasion of Sicily began in July 1943, leading to the collapse of the Fascist regime and the fall of Mussolini on 25 July.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторжение союзников на Сицилию началось в июле 1943 года, что привело к краху фашистского режима и падению Муссолини 25 июля.

By September 2014, Dwayne Johnson was set to portray Black Adam in the film, but by July 2017, he had left the project to pursue a Black Adam solo film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сентябрю 2014 года Дуэйн Джонсон должен был изобразить Черного Адама в фильме, но к июлю 2017 года он покинул проект, чтобы продолжить фильм о Черном Адаме Соло.

On 27 June, he took part in the Michael Jackson benefit concert for suffering children in Munich's Olympic Stadium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

27 июня он принял участие в благотворительном концерте Майкла Джексона для страдающих детей на Олимпийском стадионе Мюнхена.

It mattered little, as war was avoided by the Munich Agreement, and the need for long-range aircraft did not arise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это мало что значило, так как войны удалось избежать благодаря Мюнхенскому соглашению, и необходимости в дальней авиации не возникло.

Elsewhere it is stated that he began to work as an architect in Munich only in 1932.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В другом месте говорится, что он начал работать архитектором в Мюнхене только в 1932 году.

This was for tax evasion in one of his brothels in Munich.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было за уклонение от уплаты налогов в одном из его борделей в Мюнхене.

Siemens was the student of J. Jadssohn in Breslau and of von Zumbusch in Munich.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он хочет, чтобы вы увидели возможности взаимодействия писателя и читателя.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «munich 1 july». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «munich 1 july» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: munich, 1, july , а также произношение и транскрипцию к «munich 1 july». Также, к фразе «munich 1 july» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information