Mutually beneficial contract - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
mutually beneficial - взаимовыгодное
mutually soluble - взаимно растворимый
otherwise mutually agree - согласовывать совместно иное
mutually beneficial co-operation - взаимовыгодное сотрудничество
mutually supporting measure - взаимно поддерживающие меры
mutually acceptable agreement - взаимоприемлемое соглашение
mutually independent app - взаимозависимое приложение
mutually synchronised net - сеть со взаимной синхронизацией
mutually synchronized network - сеть со взаимной синхронизацией
mutually acceptable compromise - взаимоприемлемый компромисс
Синонимы к mutually: to one another, for the common advantage, reciprocally, by contract, each to each, all-at-once, en-masse, as a group, as a company, as an organization
Антонимы к mutually: individually, independently, separately, distinctly, dissimilarly
Значение mutually: with mutual action; in a mutual relationship.
mutually beneficial treaty - взаимовыгодный договор
beneficial influence - благотворное влияние
beneficial use - выгодное использование
beneficial consequence - положительное последствие
beneficial action - благоприятное действие
beneficial health effect - благоприятное воздействие на здоровье
beneficial power - право бенефициария
mutually beneficial agreement - взаимовыгодное соглашение
beneficial cooperation - выгодное сотрудничество
have beneficial effects - иметь благоприятные последствия
Синонимы к beneficial: rewarding, of use, favorable, useful, valuable, profitable, gainful, helpful, of assistance, advantageous
Антонимы к beneficial: disadvantageous, unbeneficial, detrimental, harmful
Значение beneficial: favorable or advantageous; resulting in good.
noun: контракт, договор, подряд, соглашение, брачный договор, предприятие, помолвка, обручение
verb: сокращаться, сжиматься, сужаться, сокращать, заключать договор, стягивать, сжимать, приобретать, подряжаться, вступать
adjective: договорный, подрядный
head of contract department - начальник договорного отдела
negotiable contract - обсуждаемый договор
building contract - договор строительства
contract award - заключение контракта
crude futures contract - фьючерсный контракт на сырую нефть
foreign exchange contract - валютный контракт
contract of intent - договор о намерении
conclude a contract - заключать договор
collective bargaining contract - коллективный договор
maintenance contract - контракт на техническое обслуживание
Синонимы к contract: agreement, bond, commitment, deal, understanding, covenant, indenture, compact, bargain, arrangement
Антонимы к contract: law, act
Значение contract: a written or spoken agreement, especially one concerning employment, sales, or tenancy, that is intended to be enforceable by law.
Factoring in that we have such a strong and mutually beneficial relationship. |
Вынеся за скобки то, что у нас такие сильные и взаимовыгодные отношения, |
I... actually, I was hoping that the arrangement between you and Sara might be, uh... mutually beneficial. |
Я.... вообще-то, я надеялся, что ваше с Сарой взаимодействие будет... взаимовыгодным. |
And we thought that a trading agreement would be mutually beneficial. |
И мы подумали, что торговое соглашение было бы взаимовыгодным. |
Upon quality evaluation of your products we hope to establish a mutually beneficial business relationship with you. |
Мы были бы очень рады, если бы на основе качества Ваших изделий могло бы возникнуть длительное деловое сотрудничество. |
A buoyant Africa playing its fair role in the global economy will be mutually beneficial to all countries. |
Энергично развивающаяся Африка, по праву занимающая свое место в глобальной экономике, была бы взаимовыгодна для всех стран. |
Singapore views joining the Egmont Group as mutually beneficial and is prepared to enter into arrangements with our counterparts for such exchanges of information. |
Сингапур рассматривает вступление в Эгмонтскую группу как взаимовыгодный шаг и готов заключить со своими партнерами соглашения об обмене такой информацией. |
This was a mutually beneficial arrangement. |
Это была обоюдно выгодная договоренность. |
I see our collaboration as being mutually beneficial. |
Я вижу наше сотрудничество взаимно полезным. |
Their relationship proved mutually beneficial. |
Их отношения оказались взаимовыгодными. |
Like other members of the oak genus, Quercus alnifolia forms mutually beneficial, ectomycorrhizal associations with various fungi. |
Как и другие представители рода дуба, Quercus alnifolia образует взаимовыгодные эктомикоризные ассоциации с различными грибами. |
And the reason I don't trust you... because this relationship is not mutually beneficial. |
И причиной тому... тот факт, что наши отношения не взаимовыгодные. |
Within the book, Musashi mentions that the use of two swords within strategy is mutually beneficial to those who use the skill for individual duels or large engagements. |
В книге Мусаси упоминает, что использование двух мечей в рамках стратегии является взаимовыгодным для тех, кто использует навык для индивидуальных дуэлей или крупных сражений. |
We feel that regional economic cooperation can build solid and mutually beneficial bridges between Afghanistan and its immediate neighbours. |
Считаем, что региональное экономическое сотрудничество способно соединить Афганистан с его ближайшими соседями прочными мостами с двусторонним движением. |
Oh, it was mutually beneficial. |
О, это было взаимовыгодно. |
Yeah, a mutually beneficial arrangement between two reasonable people. |
Да, обоюдно выгодное соглашение между двумя разумными людьми. |
You know, this could be a mutually beneficial relationship. |
Знаешь, а ведь это могли бы быть взаимовыгодные отношения. |
Both countries have reasons to believe that cooperation in security and economics can be mutually beneficial in the face of Western policies against them. |
У обеих стран есть основания считать, что сотрудничество в сфере безопасности и экономики может быть взаимовыгодным в условиях той политики, которую проводит против них Запад. |
Mr. Reese, it seems that the ISA took a mutually beneficial financial interest in the Black Market Bazaar, which they could ill afford to have come out. |
Мистер Риз, похоже что бывшие работодатели мисс Шоу увидели в Черном Базаре взаимовыгодные финансовые перспективы и не хотят, чтобы этот факт разгласили. |
This is meant to be a mutually beneficial arrangement. |
Это соглашение должно было быть взаимовыгодным. |
If, for example, a company is about to merge with or acquire another company, the share price of both could go up if the move is seen as mutually beneficial. |
Если, например, одна компания собирается провести слияние с другой или приобрести ее, цена обеих компаний может вырасти, так как это действие считается выгодным для обеих компаний. |
We anticipate a pleasant and mutually beneficial relationship in the future. |
Мы были бы рады и дальше сотрудничать с Вами к обоюдному удовлетворению. |
I have a simple proposition - one that would be mutually beneficial. |
Моё предложение довольно простое - и взаимовыгодное. |
Further, Russia's recent insertion of artillery inside Ukraine gives even greater reason to question Putin's desire for a mutually beneficial outcome. |
Более того, недавняя переброска российской артиллерии вглубь украинской территории стала еще одним поводом усомниться в желании Путина достичь взаимовыгодного соглашения. |
Мы надеемся на дальнейшее хорошее сотрудничество с Вами. |
|
According to Rand, voluntary trade alone can assure that human interaction is mutually beneficial. |
По словам Рэнд, только добровольная торговля может гарантировать, что человеческое взаимодействие будет взаимовыгодным. |
I feel a link to our post about knife safety would be appropriate and mutually beneficial. |
Я чувствую, что ссылка на наш пост о безопасности ножей была бы уместной и взаимовыгодной. |
I'm not even going to pretend to be calling you as a friend right now because you have made it quite clear that you are not mine, but I do have a mutually beneficial business opportunity. |
Я даже не собираюсь называть тебя другом сейчас, потому что ты ясно дала понять, что это не так, но у меня есть взаимовыгодное деловое предложение. |
The flowers depend on the butterflies for pollination, so it is a mutually beneficial relationship. |
Цветки зависят от бабочек для опыления, поэтому это взаимовыгодные отношения. |
Similarly, if the principal and beneficiary consider it mutually beneficial to lower the letter of guarantee value, they may request a decrease in the value of a letter of guarantee. |
Аналогично, если доверитель и бенефициар решат, что будет взаимно полезным уменьшить сумму гарантийного письма, они могут запросить ее уменьшение. |
Evidence suggests that the town and gown relationships are mutually beneficial. |
Факты говорят о том, что отношения между городом и мантией взаимовыгодны. |
It's time for the United States to seek a new, pragmatic, mutually beneficial relationship with Russia. |
Соединенным Штатам пора начать строить с Россией новые отношения — прагматичные и взаимовыгодные. |
Mutually beneficial social interactions provide a direct fitness benefit to both individuals involved, while outweighing any cost of performing the behaviour. |
Взаимовыгодные социальные взаимодействия обеспечивают прямую пользу для обоих вовлеченных индивидов, в то же время перевешивая любые затраты на выполнение поведения. |
Agents in a market can gain market power, allowing them to block other mutually beneficial gains from trade from occurring. |
Агенты на рынке могут получить рыночную власть, позволяя им блокировать другие взаимовыгодные выгоды от торговли. |
So you thought by killing all of my people, that was mutually beneficial, |
Так ты решил, что убийство всех моих людей будет взаимовыгодным? |
предложение, которое может быть взаимно выгодным. |
|
Rent-seeking is distinguished in theory from profit-seeking, in which entities seek to extract value by engaging in mutually beneficial transactions. |
В теории стремление к ренте отличается от стремления к прибыли, когда субъекты стремятся извлечь выгоду, участвуя во взаимовыгодных сделках. |
Justice was deemed good because it was seen as mutually beneficial. |
Справедливость считалась благом, потому что считалась взаимовыгодной. |
As an alternative, he proposed an intimate and mutually beneficial relationship between artist and audience. |
В качестве альтернативы он предложил интимные и взаимовыгодные отношения между художником и зрителем. |
But in this rare case, it might be mutually beneficial- good for his health and hers. |
В редких случаях брак может быть взаимовыгоден для поддержания здоровья обоих партнёров. |
You thought killing all of my people was mutually beneficial? |
Ты думал, что убийство моих людей пойдет нам всем на пользу? |
In this case, the cohabitation of parents and their adult children could be mutually beneficial in terms of easing the financial burden. |
В этом случае совместное проживание родителей и их взрослых детей может быть взаимовыгодным с точки зрения облегчения финансового бремени. |
So far, the regional cooperation is seen as mutually beneficial, but global questions increasingly cramp the tightrope walk. |
Пока региональное сотрудничество считается взаимовыгодным, однако международные вопросы все чаще мешают этому изящному балансированию на канате. |
It was a mutually beneficial arrangement. |
Это была взаимовыгодная сделка. |
However, you and I can come to a mutually beneficial arrangement, one you won't have to share. |
Однако, мы с вами можем договориться о взаимовыгодном соглашении... плоды которого ни с кем делить не придется. |
With your wisdom, I'm sure we can work out an arrangement... which will be mutually beneficial... and enable us to avoid any unpleasant confrontation. |
С вашей мудростью, я уверен, что мы сумеем прийти к соглашению... которое будет взаимно выгодным... и позволит нам избежать ненужной конфронтации. |
Foolishly, you rebuffed my efforts to repay your kindness in a way that most men would consider... mutually beneficial. |
Безрассудно, ты отказался от моих попыток отплатить за твою доброту хотя другие сочли бы это... взаимовыгодным. |
Ukraine is trying to win full economic independence and maintain mutually beneficial economic, trade, scientific and cultural relations with all countries of the world. |
Украина стремится достичь полной экономической независимости и поддерживать взаимовыгодные экономические , торговые , научные и культурные от — ношения со всеми странами мира. |
Mutually beneficial cooperation and common prosperity constitute the economic guarantee for world peace. |
Экономической гарантией мира во всем мире являются взаимовыгодное сотрудничество и общее процветание. |
This environment is mutually beneficial for the Capuchins and for the ecosystem in which they inhabit. |
Эта среда является взаимовыгодной для Капуцинов и для экосистемы, в которой они обитают. |
I think maybe you and I ought to meet to come up with a mutually beneficial deal, so that Marty takes his secrets to the grave. |
Думаю, нам нужно встретиться и придти к взаимовыгодному сотрудничеству, тогда Марти унесет свои секреты в могилу. |
Beneficiaries are identified based on two criteria: they are ultra poor and they are labour constrained. |
Бенефициары определяются на основе двух критериев: такие домохозяйства крайне бедны и испытывают нехватку рабочих рук. |
If it's not a trap, then I find having her in our possession quite beneficial with regards to, uh, leverage. |
Если это не ловушка, в таком случае я нахожу ее присутствие с нами очень выгодным в качестве, эм, рычага воздействия. |
This is often beneficial when compressing transient content, since it maintains high-level dynamic liveliness, despite reducing the overall dynamic range. |
Это часто полезно при сжатии временного контента, так как он сохраняет динамическую живость высокого уровня, несмотря на уменьшение общего динамического диапазона. |
The main beneficial advantages are reliability, very good accuracy and precision, high selectivity, high speed, high separation efficiency, and low cost of consumables. |
Основными выгодными преимуществами являются надежность, очень хорошая точность и точность, высокая селективность, высокая скорость, высокая эффективность разделения и низкая стоимость расходных материалов. |
Some antidepressants or antiepileptics have been shown to have a beneficial effect on reducing phantom limb pain. |
Было показано, что некоторые антидепрессанты или противоэпилептики оказывают благотворное влияние на уменьшение фантомной боли в конечностях. |
Despite these misgivings, the purchase ultimately proved very beneficial to the Warner group. |
Несмотря на эти опасения, покупка в конечном итоге оказалась очень выгодной для Warner group. |
Momordica charantia may be beneficial in diabetes; however, the effects seem to depend on how it is consumed. |
Момордика чарантия может быть полезна при сахарном диабете; однако эффект, по-видимому, зависит от того, как она потребляется. |
Therefore, the monetary policy conducted in the eurozone is not necessarily beneficial for the economic situation in Denmark. |
Поэтому денежно-кредитная политика, проводимая в еврозоне, не обязательно благоприятна для экономической ситуации в Дании. |
Usually steels are beneficially treated with plasma nitriding. |
Обычно сталь выгодно обрабатывают плазменным азотированием. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «mutually beneficial contract».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «mutually beneficial contract» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: mutually, beneficial, contract , а также произношение и транскрипцию к «mutually beneficial contract». Также, к фразе «mutually beneficial contract» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
