Named in german - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Named in german - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
названный в немецком
Translate

- named [verb]

verb: назвать, называть, указывать, назначать, упоминать, поименовать, давать имя, нарекать, перечислять поименно, обращаться по имени

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- german [adjective]

adjective: немецкий, германский

noun: немецкий язык, немец, немка



In 1878 a German chemist named a. Von Baeyer discovered a synthetic substitute for indigotine, the active ingredient of indigo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1878 году немецкий химик А. фон Байер открыл синтетический заменитель индиготина, активного ингредиента индиго.

The terms Flechsig's fasciculus and Flechsig's tract are named after German neuroanatomist, psychiatrist and neuropathologist Paul Flechsig.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термины фасцикулус Флехсига и тракт Флехсига названы в честь немецкого нейроанатома, психиатра и невропатолога Пауля Флехсига.

No, that's a German woman named...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, это одна немка.

Sometimes called “Adalberto Cathedral”, the three-nave cathedral is actually named after its patron Emperor Henry II, in German “Heinrich”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда называемый собор Адальберто“, трехнефный собор на самом деле назван в честь своего покровителя императора Генриха II, по-немецки”Генрих.

German grape breeder Hans Breider named the grape variety Ortega in his honor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немецкий Виноградарь Ганс Брейдер назвал сорт винограда Ортега в свою честь.

His invention was a green powder that was added to water, which he claimed had actually been invented by a fictitious German scientist named Dr. Alexander Kraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его изобретением был зеленый порошок, добавляемый в воду, который, как он утверждал, на самом деле был изобретен вымышленным немецким ученым по имени доктор Александр Крафт.

The colony consisted of 27 villages, all named in German differently from their traditional names; they were situated along the Zhytomyr-Berdychiv road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колония состояла из 27 деревень, все они назывались по-немецки иначе, чем их традиционные названия; они располагались вдоль дороги Житомир-Бердичев.

Goombay Dance Band is a German band created in 1979 by Oliver Bendt, named after a small bay on the Caribbean island of Saint Lucia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Goombay Dance Band-немецкая группа, созданная в 1979 году Оливером Бендтом, названная в честь небольшого залива на карибском острове Сент-Люсия.

In January 1917, the German military attaché in Madrid transmitted radio messages to Berlin describing the helpful activities of a German spy code-named H-21.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 1917 года германский военный атташе в Мадриде передал в Берлин радиограммы с описанием полезной деятельности немецкого шпиона под кодовым названием H-21.

In the German version of The Simpsons television show, the family dog is named Knecht Ruprecht rather than Santa's Little Helper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В немецкой версии телевизионного шоу Симпсоны семейную собаку зовут Кнехт Рупрехт, а не маленький помощник Санты.

A distinguished veteran of World War II, he belonged to the founding generation of the CIA and did manage to nab a high-ranking West German traitor named Heinz Felfe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уважаемый ветеран Второй мировой войны, он принадлежал к поколению основателей ЦРУ. Ему удалось арестовать высокопоставленного западногерманского предателя по имени Хайнц Фельфе (Heinz Felfe).

German philosopher named Hermann Ebbinghaus decided to measure his own memory for lists of nonsense syllables at various times after studying them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немецкий философ по имени Герман Эббингауз решил измерить свою собственную память для списков бессмысленных слогов в разное время после их изучения.

In the former East Germany and East Berlin, various places were named for Luxemburg by the East German communist party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В бывшей Восточной Германии и Восточном Берлине различные места были названы в честь Люксембурга восточногерманской Коммунистической партией.

Oh, and before you get any ideas, her new driver is a 65-year-old, big-boned, German woman named Helga. No.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

оу, и пока ты ничего не придумала ее новый водитель - 65-летний тяжеловестный, немец - женщина которую зовут Хельга нет

Fritz Walter was named an honorary captain of the German football squad in 1958.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фриц Вальтер был назначен почетным капитаном сборной Германии по футболу в 1958 году.

During the war, Charles refuses to bayonet a helpless young German soldier named Stefan Wasserman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время войны Карл отказывается заколоть штыком беспомощного молодого немецкого солдата по имени Стефан Вассерман.

His father was a descendant of Swiss-German immigrants named Sollenberger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его производство принесло огромное богатство всем странам региона, за исключением Йемена.

The following year, Keane was said to have acquired a German Shepherd Dog named Izac to accompany Triggs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующем году Кин, как говорили, приобрел немецкую овчарку по кличке Изак, чтобы сопровождать Триггса.

On 17 February 1993, the company was named as MG Express and entered into technical partnership with the German flag carrier Lufthansa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

17 февраля 1993 года компания получила название MG Express и вступила в техническое партнерство с немецким флагманом Lufthansa.

It was first described by, and later named after, German psychiatrist and pathologist Alois Alzheimer in 1906.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые он был описан немецким психиатром и патологом Алоизом Альцгеймером в 1906 году, а позже назван в его честь.

The first to answer Engelhardt's call to Kabakon and the Order of the Sun is a German named Aueckens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первым, кто откликнулся на призыв Энгельгардта к Кабакону и Ордену Солнца, был немец по имени Ауэккенс.

It is named after the German mathematician Carl Friedrich Gauss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он назван в честь немецкого математика Карла Фридриха Гаусса.

The Unna boot was named after German dermatologist Paul Gerson Unna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сапог Унна был назван в честь немецкого дерматолога Пауля Герсона Унна.

In the film's original East German and Polish release the Earth spaceship sent to Venus is named Kosmokrator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В оригинальном восточногерманском и польском выпуске фильма Космический корабль Земли, посланный к Венере, назван Космократором.

I was completely swept up in the idealism of the theatre owner- a pipe-smoking cream puff of a German named Gerta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был наповал сражен идеализмом владелицы театра - прокуренной пухлой немки по имени Герта.

The suspect, a male 27-year-old German, was named by the media as Stephan Balliet, who lived in an apartment in Benndorf near Eisleben.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подозреваемый, 27-летний немец, был назван СМИ Стефаном Баллитом, который жил в квартире в Бенндорфе недалеко от Айслебена.

It was named after German-Dutch optician Hans Lippershey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был назван в честь немецко-голландского оптика Ганса Липперши.

If they named her, it stands to reason they'd be German.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это они назвали ее, то само собой они немцы.

Named for the German Surgeon, Johannes Scultetus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Назван в честь немецкого хирурга Йоханнеса Скультетуса.

The container is named after the German bacteriologist Julius Richard Petri.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контейнер назван в честь немецкого бактериолога Юлиуса Рихарда Петри.

It is named after the German natural scientist Heinrich G. F. Schröder, who published it in 1858.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она названа в честь немецкого естествоиспытателя Генриха Г. Ф. Шредера, который опубликовал ее в 1858 году.

Sebold was instructed by the Abwehr to contact Fritz Joubert Duquesne, code-named DUNN, a German spy in New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Абвер поручил себольду связаться с Фрицем Жубером Дюкеном, кодовым именем Данн, немецким шпионом в Нью-Йорке.

This is currently on or close to January 1. It is named after the 19th-century German astronomer and mathematician Friedrich Bessel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время это происходит или близко к 1 января. Он назван в честь немецкого астронома и математика XIX века Фридриха Бесселя.

It was originally named Omosaurus vetustus by the renowned German paleontologist Friedrich von Huene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально он был назван Omosaurus vetustus известным немецким палеонтологом Фридрихом фон Хуэне.

German mining had formed craters in no man's land, named craters 1–4 by the British and which were held by each side, dug in on their respective near lips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немецкие шахтеры образовали на ничейной земле кратеры, названные британцами кратерами 1-4, которые удерживались с обеих сторон и были вырыты на соответствующих ближних губах.

On his person was found a photo purportedly of his lover, a German cabaret singer and actress named Clara Bauerle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При нем была обнаружена фотография якобы его возлюбленной, немецкой певицы и актрисы кабаре по имени Клара Бауэрле.

In 1883 it was described and named after Mongolians by Erwin Bälz, a German anthropologist based in Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1883 году он был описан и назван в честь монголов Эрвином Бельцем, немецким антропологом из Японии.

It was named after German astronomer Tobias Mayer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был назван в честь немецкого астронома Тобиаса Майера.

The depth is named after the German survey ship Meteor, which first surveyed the area as part of its namesake expedition in 1926.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глубина названа в честь немецкого исследовательского корабля Метеор, который впервые обследовал этот район в рамках своей одноименной экспедиции в 1926 году.

They have a pet German Shepherd named “Arzu Don Pedro” who will be three years old in June.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них есть любимая немецкая овчарка по кличке “Арзу Дон Педро, которой в июне исполнится три года.

The German title translates as The Swiss Robinson which identifies the novel as part of the Robinsonade genre, rather than a story about a family named Robinson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немецкое название переводится как швейцарский Робинзон, что определяет роман как часть жанра Робинзонады, а не историю о семье по имени Робинзон.

It was named after the famous German scientist Alexander von Humboldt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был назван в честь известного немецкого ученого Александра фон Гумбольдта.

I have a german Shepherd mix named lila.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня собака, помесь немецкой овчарки. Лайла.

Prior to the adoption of the current naming system for supernovae, it was named for Johannes Kepler, the German astronomer who described it in De Stella Nova.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До принятия нынешней системы именования сверхновых он был назван в честь Иоганна Кеплера, немецкого астронома, который описал его в книге De Stella Nova.

A German pilot based on the sitcom was made in 2001, named Zum letzten Kliff, but further episodes were not made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немецкий пилот, основанный на ситкоме, был сделан в 2001 году, названный Zum letzten Kliff, но дальнейшие эпизоды не были сделаны.

The members of the Laura Virginia company named the bay after Alexander von Humboldt, a noted German naturalist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это давит на глаза слона и вызывает острую боль, сравнимую с тяжелой зубной болью от корневого абсцесса.

He was married to a woman of German origin; they had one daughter named Pourandokht.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был женат на женщине немецкого происхождения; у них была дочь по имени Пурандохт.

On 26 April 1940, the Narvik-bound German patrol boat VP2623, disguised as a Dutch trawler named Polares, was captured by HMS Griffin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

26 апреля 1940 года немецкий патрульный катер VP2623, направлявшийся в Нарвик и замаскированный под голландский траулер Поларес, был захвачен британским крейсером Гриффин.

The Mie solution is named after its developer, German physicist Gustav Mie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение Mie названо в честь его разработчика, немецкого физика Густава Ми.

Named for the German Surgeon, Johannes Scultetus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Назван в честь немецкого хирурга Йоханнеса Скультетуса.

This is a man named Zenji Abe on the morning of December 6, 1941, about to lead a squadron of Japanese bombers to attack Pearl Harbor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это фото Зенджи Абе сделано утром 6 декабря 1941 года перед тем, как он возглавил японскую эскадрилью при бомбардировке Перл-Харбора.

A woman named Sylith or a woman named Credence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщина по имени Сайлит и женщина по имени Вера.

I spent some time in German South West Africa as a mining engineer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я работал горным инженером у немцев в Юго-Западной Африке.

Only the formidable technological achievements of German science and industry have saved them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До сих пор нацистов спасали только внушительные достижения германской науки и промышленности.

The Triton-named for the Greek god of the sea-looked nothing like its predecessor, the steel-encased Alvin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тритон, названный в честь бога моря, выглядел совсем не так, как его предшественник Элвин, имевший стальной корпус.

Zeus was in love with this beautiful mortal woman named Leda, so he transformed himself into a swan and impregnated her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зевс был влюблен в эту красивую смертную женщину которую звали Леда, так он превратил себя в лебедя и оплодотворил ее.

And a tiny little bit of German.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И немного на немецком.

A kid named Runflat might have some intel on the Serbs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паренек по имени Ранфлэт знает кое-что о сербах.

Instead, Phillip gave orders to relocate to a harbour a few kilometres to the north, which Cook had named Port Jackson but had not further explored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого Филипп приказал перебраться в гавань в нескольких километрах к северу, которую Кук назвал Порт-Джексон, но больше не исследовал.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «named in german». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «named in german» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: named, in, german , а также произношение и транскрипцию к «named in german». Также, к фразе «named in german» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information