Nasty fight - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Nasty fight - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
неприятный бой
Translate

- nasty [adjective]

adjective: неприятный, противный, скверный, гадкий, мерзкий, отвратительный, злобный, грязный, опасный, непристойный

  • nasty monster - гадкий монстр

  • nasty people - противные люди

  • like a nasty - как неприятный

  • nasty stuff - неприятные вещи

  • you nasty - Вы противный

  • was nasty - было противно

  • your nasty - Ваш неприятный

  • nasty mouth - неприятный рот

  • nasty infection - противная инфекция

  • a nasty person - неприятный человек

  • Синонимы к nasty: smelly, lousy, horrid, mephitic, loathsome, rank, noxious, terrible, off-putting, appalling

    Антонимы к nasty: pleasant, enjoyable

    Значение nasty: highly unpleasant, especially to the senses; physically nauseating.

- fight [noun]

noun: бой, борьба, драка, сражение, спор, грызня, мордобой, задор, драчливость

verb: бороться, сражаться, воевать, драться, биться, вести бой, защищать, отстаивать, грызться, рубиться


argument, brawl, fight


So fight seven floors of evil lawyer zombies or sweet-talk a nasty little girl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, пробиться с боем через 7 этажей злых адвокатов-зомби или сладкий разговор с ужасной маленькой девочкой?

I am grateful for another chance to help in the fight against subversives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рад, что мне в очередной раз выпал шанс помочь в борьбе против подрывников.

Some kid figured out he could skate those empty pools and get some real nasty air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой-то пацан сообразил, что можно кататься в пустых бассейнах и вытворять всякие трюки.

It is just plain nasty and sordid and gray and grim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это просто мерзко, страшно, грязно и уныло.

The Green Hornet and his chauffeur, fist fight with gang members in South Central.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые очевидцы видели драку Зелёного Шершня и его шофёра с бандитами Южно-Центрального.

I've never seen anyone fight against Blue Oblivion before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда прежде не видел того, кто поборол бы действие Синего Забвения.

These caves remind me of that labyrinth we had to fight through on Freytus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти пещеры напомнили мне о лабиринте на Фрейтусе.

Yes, a very nasty, painful splinter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, очень противный, болезненный осколок.

Two dogs fight for bone, and the third runs away with it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две собаки дерутся за кость, а третья убегает с ней.

From that point on, no one seems certain whether Brown knows what to do, or has what it takes, to fight and win another general election for Labour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этого момента ни у кого нет уверенности, знает ли Браун, что делать или обладает ли он необходимыми качествами, чтобы бороться и выиграть еще одни всеобщие выборы для лейбористской партии.

“But we have to keep in mind that the Russians have the nasty habit of hiding their actual military endeavors behind exercises.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Однако мы должны иметь в виду, что у русских есть плохая привычка скрывать свои истинные военные намерения за завесой проведения учений».

When a vampire is stabbed through the heart, the sword acts as a magical conduit, transferring their spirit into this nasty stone, creating your own little personal hell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вампир получает меч в сердце, меч действует, как магический проводник перенося душу в этот неприятный камень создает свой маленький личный ад.

Afeministic fight with men's domination only consolidates it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Феминистическая борьба с мужской доминацией только консолидирует.

I wish to know what means you possess to fight this scourge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу знать какими средствами вы обладаете, чтобы бороться с этой бедой.

You know, Horizon, I couldn't at all expect that you're such a nasty villain!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знаете, Г оризонт, я никак не могла ожидать, что вы такой мерзавец!

Dean, if this is the sort of uphill battle you're facing in the fight against Changnesia, well, then, you're gonna need all the help you can get.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Декан, если Вам приходится вести такую борьбу при изучении Ченгнезии, значит, вам и вправду нужна вся помощь, которую только можно получить.

You don't talk about fight club, you don't talk about a no-hitter, and you never, ever mention the Q word in an ER.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не говоришь о бойцовском клубе, не говоришь о ничьей на игре, и ты никогда не упоминаешь слово на букву Т в скорой.

Please, Doc, you got to help me with this nasty gash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, доктор, помогите мне с этой гадкой занозой

Who is this great king, Darius, who enslaves his own men to fight?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что же это за великий царь Дарий, который набирает армию, обращая своих подданных в рабов?

We encourage one little topless girl fight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы просто хотели посмотреть лишь одну девчачью драку топлесс.

The men will fight more fiercely seeing their king fighting beside them instead of hiding behind his mother's skirts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди будут сражаться отчаяннее, если их король будет сражаться рядом, вместо того чтобы прятаться за юбкой матери.

There's no way any auburn-haired beauty did the nasty in a bathroom with that dude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без шансов, никакая рыжеволосая красотка не стала бы делать гадости в туалете с этим парнем.

Nasty little fellows such as yourself always get their comeuppance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, такие противные людишки как ты всегда получают заслуженное наказание.

Two nasty-looking switches over here, but I'm not going to be the first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот два отвратительных выключателя, но я не собираюсь трогать их первым.

Or if either of us, or our loved ones, should meet with any nasty accidents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну или с нами или нашими близкими случится какое-то несчастье.

Well, Commissar? said Kvakin. I see you have your nasty moments too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну что, комиссар? - спросил Квакин. - Вот и тебе, я вижу, бывает невесело?

Jimmy has a nasty habit of getting in over his head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Джимми есть плохая привычка лезть в то, что его не касается.

Did you think it was all a nasty dream?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты думал что это плохой сон?

You'll fight them all one-on-one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты сразишься с каждым из них один на один

Male children born to Mord-Sith are sent to be raised by the Dragon Corps to learn to fight for D'Hara.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство детей Морд-Сит отправляли на воспитание в Корпус Дракона, где обучали сражаться за Д'Хару.

Well, that's because you're suffering from a combination of the common cold... Dengue fever... and a nasty, nasty case of Japanese encephalitis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что у вас одновременно обычная простуда... лихорадка денге... и очень тяжелая форма японского энцефалита.

You know, there's a rumor going around that Falcone gave your latest boy-toy... a nasty beating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А знаешь, слухи ходят, что Фальконе устроил твоему последнему мальчишку сильную встряску.

I think you are very nasty to even hint such things when you know very well that England and France are coming in on our side in no time and-

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто отвратительно, что вы можете хотя бы в шутку говорить такие вещи, когда всем прекрасно известно, что Англия и Франция не сегодня-завтра выступят на нашей стороне, и тогда...

Trust me, I want to do some very nasty, demeaning stuff to your girlfriend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверь мне. Я хочу проделать с твоей подружкой всякие мерзкие унизительные штучки.

So coming up here without him was a really nasty thing to do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что приехать сюда без сына было действительно жестоко с твоей стороны.

Well, I can't see that you're to blame in any way, said Japp. Still, I agree, it's a nasty thing to happen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не вижу какой-либо вины с вашей стороны, -возразил Джепп. - Но происшествие действительно скверное.

Parish's organization is huge and nasty and about to pull the trigger on something big.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация Пэриша огромна и сильна. И они собираются провернуть крупное дело.

The world at large. It's a nasty place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мир огромен и ужасно мерзок.

But I heard all about that nasty old hag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я слышал про эту гадкую старую ведьму.

I know you come from work at noon, you fight your way out that door... get pushed back in and three seconds later, come back out again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что ты каждый раз сражаешься с той дверью на выходе. Тебе приходится выходить по два раза.

He had a very nasty accident earlier in life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то ужасное случилось с ним раньше.

But I think that pusillanimous feller, Hilton, that married Miss Cathleen knows, because he laughed kind of nasty when I tried to sound him out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правда, думаю, этот трус Хилтон, что женился на мисс Кэтлин, знает, так как очень уж нахально он склабился, когда я его выспрашивал.

You know, you did fire me and then had me rewritten, which led to a nasty chain of events, which, in turn, led to a devastating downward spiral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимаешь, ты меня уволила, отдала переписывать мой сценарий, что привело к цепи неприятных событий, которые, в свою очередь, вовлекли меня в разрушительный порочный круг.

We fight all the time, we are not compatible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы постоянно ругаемся, мы не подходим друг другу

If you frighten them, they could turn very nasty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы их испугаете, они могут здорово разозлиться.

You know who would fight to survive, to the bitter end?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знаете, кто будет бороться, чтобы выжить, до конца?

I wonder at you, Liputin; whenever there's anything nasty going on you're always on the spot taking a leading part in it, I said angrily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вам удивляюсь, Липутин, везде-то вы вот, где только этакая дрянь заведется, везде-то вы тут руководите! - проговорил я в ярости.

That video of Emma looked like it was from a webcam, so I Tron -ed my way into the root directory and I found some pretty nasty malware.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То видео было похоже на запись с вебкамеры. Так что я почти как в Троне проник в корневой каталог и нашел кое-какой вирус.

Not as nasty as Admiral Pack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не такую скверную, как адмирал Пак.

Oh, Nana, must we always take that nasty tonic?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нана, неужели нам обязательно пить эту ужасную микстуру?

We need a nasty Tanner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужен злобный Таннер.

And her nasty old hair bumpit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её отвратительные старые бигуди.

What with the nasty divorce and bitter custody battle and all that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неприятный развод, суд, а теперь это.

They're not the good kind or amusing kind of trolls either, no, they're the most offensive and nasty kind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они тоже не из хороших и не из забавных троллей, нет, они самые отвратительные и мерзкие.

In 1791, a very nasty murder of an old woman, Margaret Crozier, took place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1791 году произошло очень неприятное убийство старой женщины, Маргарет Крозье.

Although she had no managerial positions before becoming the manager of Nasty Gal Vintage, she had many previous jobs before that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя у нее не было никаких руководящих должностей до того, как она стала менеджером Nasty Gal Vintage, у нее было много предыдущих работ до этого.

Particularly notable was the Norwegian Tjeld or Nasty class, which was also sold to Germany, Greece, and the United States Navy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно заметным был норвежский tjeld или Nasty class, который также был продан в Германию, Грецию и военно-морской флот Соединенных Штатов.

The term is often used metaphorically to refer to a nasty or annoying woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот термин часто используется метафорически для обозначения неприятной или раздражающей женщины.

Big Time F%$#-Up - Jared is a pro-skier who suffered a nasty fall on the slopes and wound up with a serious wound in his shin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Big Time F%$# - Up-Джаред-профессиональный лыжник, который неудачно упал на склоне и получил серьезную рану в голень.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «nasty fight». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «nasty fight» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: nasty, fight , а также произношение и транскрипцию к «nasty fight». Также, к фразе «nasty fight» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information