National oil company - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

National oil company - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
национальная нефтяная компания
Translate

- national [adjective]

adjective: национальный, государственный, народный, всенародный

noun: соотечественник, гражданин, согражданин, подданный какого-л. государства

- oil [noun]

noun: масло, нефть, смазочный материал, масляная краска, жидкая смазка, масло жидкое, картина, написанная маслом

adjective: нефтяной, масляный

verb: смазать, смазывать, пропитывать маслом, промасливать

- company [noun]

noun: компания, фирма, общество, рота, труппа, товарищество, собеседник, экипаж, ансамбль артистов, гости

adjective: фирменный, ротный



Zmed's first major acting gig was the role of the male lead, Danny Zuko, in the national touring company production of Grease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первым крупным актерским выступлением Zmed стала роль ведущего мужчины, Дэнни Зуко,в постановке Национальной гастрольной компании Grease.

The court stated that wife was equally qualified to her husband, and was working in a multi-national company, thus she cannot claim alimony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суд заявил, что жена имеет равные права с мужем и работает в многонациональной компании, поэтому она не может претендовать на алименты.

As my train emerged from the tunnel into sunlight, only the hot whistles of the National Biscuit Company broke the simmering hush at noon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мой поезд вынырнул из туннеля на солнечный свет, лишь горячие гудки Нэшнл би^уит компани прорезывали раскаленную тишину полдня.

They did so not just in collaboration with national and local governments but also with a television company and with a major multinational soda company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они сделали это не только в сотрудничестве с национальными и местными властями, но и с телевизионной компанией и крупной международной компанией по производству прохладительных напитков.

The SNCF, the French national railroad company, has developed the TGV, a high speed train which holds a series of world speed records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французская национальная железнодорожная компания SNCF разработала скоростной поезд TGV, который имеет ряд мировых рекордов скорости.

In some cases, a local business or even a multi-national company may choose to fund local air ambulance service as a goodwill or public relations gesture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях местный бизнес или даже многонациональная компания может выбрать финансирование местной службы санитарной авиации в качестве жеста доброй воли или общественных связей.

The former Tiffany and Company Building on 37th Street is on the U.S. National Register of Historic Places.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывшее здание компании Тиффани энд компани на 37-й улице внесено в Национальный реестр исторических мест США.

A national aerobatics champion in the 1980s, after the collapse of the Soviet Union, Paksas founded a construction company, Restako.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1980-х годах, после распада Советского Союза, Паксас был чемпионом страны по высшему пилотажу и основал строительную компанию Рестако.

She spent several years playing roles with the Royal Shakespeare Company and at the Royal National Theatre, London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она провела несколько лет, играя роли в Королевской Шекспировской труппе и в Королевском Национальном театре в Лондоне.

Transneft, a Russian state-owned company responsible for the national oil pipelines, is another Russian company that supplies energy to Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Транснефть, российская государственная компания, отвечающая за национальные нефтепроводы, является еще одной российской компанией, которая поставляет энергию в Европу.

A similar project had previously been proposed by Cornish theatre company Bish Bash Bosh under the name National Theatre for Cornwall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичный проект ранее предлагала Корнуэльская театральная компания Bish Bash Bosh под названием National Theatre for Cornwall.

He performed world-wide in opera companies including the Welsh National Opera Company among others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выступал по всему миру в оперных труппах, в том числе в валлийской Национальной оперной труппе.

Meanwhile the company became a national enterprise and, later, a joint-stock company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1939г. Батя выпускал 250 тысяч покрышек в год, а также наладил производство клиновидных ремней, транспортных лент и технической резины.

In 1992, she starred opposite Michael O'Keefe in the national touring company of A Few Good Men in the role of Lt. Cmdr.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1992 году она снялась напротив Майкла О'Кифа в национальной гастрольной труппе нескольких хороших людей в роли лейтенанта Смдр.

She sat on the boards of corporations and organizations including The Walt Disney Company, Del Monte Foods, and the National Wildlife Federation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она заседала в советах директоров корпораций и организаций, включая Walt Disney Company, Del Monte Foods и Национальную Федерацию дикой природы.

Thaxton promised to meet Hunter and Major Davis of the Carbondale National Guard company at the sheriff's office at 6 a.m. the following morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такстон обещал встретиться с Хантером и майором Дэвисом из роты Национальной гвардии Карбондейла в офисе шерифа в шесть утра следующего дня.

The National Actors Theatre was the only professional theatre company housed in a university in New York City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальный театр актеров был единственной профессиональной театральной труппой, размещенной в университете Нью-Йорка.

The new National Clothespin Company rapidly overtook the U.S.C. Co., consuming 500,000 board-feet of lumber at the height of production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая Национальная компания по производству прищепок быстро обогнала США., потребляя 500 000 футовых досок пиломатериалов в разгар производства.

The company's mission was of national concern and thus sought to explore and produce hydrocarbons in Sweden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссия компании носила национальный характер и поэтому была направлена на разведку и добычу углеводородов в Швеции.

Originally affiliated with only the National Enquirer, the media company's holdings expanded considerably in the 1990s and 2000s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально связанные только с National Enquirer, холдинги медиакомпании значительно расширились в 1990-е и 2000-е годы.

Sam receives a letter from the National Tire Company expressing interest in one of his inventions, puncture-proof tires that can resist bullets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэм получает письмо от Национальной шинной компании, выражающее интерес к одному из его изобретений-проколотым шинам, которые могут противостоять пулям.

However, the pipeline's section in Iran was built by the National Iranian Gas Company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако участок трубопровода в Иране был построен Национальной иранской газовой компанией.

It has certain elements of speculation that may not conform to what they consider sound banking practices, but the Pioneer National Trust Company was built on loans like this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безусловно, здесь есть определенный риск, не типичный для банковской практики. Но ведь наш банк и вырос именно на таких ссудах.

In 1962, Jon began a tour of Australia and New Zealand for Sadler's Wells, which had become the English National Opera Company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1962 году Джон начал гастролировать по Австралии и Новой Зеландии для Sadler's Wells, которая стала английской Национальной оперной труппой.

There had been a final call of the entire company and then the orchestra had struck up the National Anthem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем на сцену вышла вся труппа, и оркестр заиграл национальный гимн.

In 2013 Freedom Finance purchased Kazakhstani investment company and joined the national investment program People's IPO in Kazakhstan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году Freedom Finance приобрела Казахстанскую инвестиционную компанию и присоединилась к национальной инвестиционной программе People's IPO в Казахстане.

He started his career as an acrobat in the National Circus Company of Nabagopal Mitra, the founder of Hindu Mela.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начал свою карьеру акробатом в Национальной цирковой труппе Набагопала Митры, основателя индуистской Мела.

Although China brings cash, China National Petroleum Company's lack of expertise in developing heavy crude oil fields will be a significant handicap, analysts say.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Китай и может принести наличные, китайской компании China National Petroleum Company не хватает экспертных знаний для разработки месторождений тяжелых сортов нефти, и это будет для нее существенной трудностью, добавил аналитик.

The government bail-out of the company nearly doubled the national debt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительственная помощь компании почти удвоила государственный долг.

Business picked up quickly, and in January 1978 they quit their jobs at National Data to form their own company, D.C. Hayes Associates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бизнес быстро набирал обороты, и в январе 1978 года они уволились из National Data, чтобы основать собственную компанию, D. C. Hayes Associates.

His attempt to get an exclusive contract with David Sarnoff at the National Broadcasting Company for the radio program failed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его попытка получить эксклюзивный контракт с Дэвидом Сарноффом в Национальной телерадиокомпании на радиопрограмму провалилась.

Many experts believe that the company will no longer be able to handle the national blood demand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЭКСПЕРТЫ СЧИТАЮТ, ЧТО КОМПАНИЯ УЖЕ НЕ СМОЖЕТ УДОВЛЕТВОРЯТЬ ПОТРЕБНОСТИ В КРОВИ

The first mass-produced model was the Columbia dry cell, first marketed by the National Carbon Company in 1896.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первой серийно выпускаемой моделью была колумбийская сухая ячейка, впервые выпущенная на рынок Национальной углеродной компанией в 1896 году.

If you did, you would know that a road company, aka a national tour, (chuckling): is a very sought after engagement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы у вас был, то вы бы знали, что гастроли, они же тур по стране, - очень престижный ангажемент.

40 oxen and 18 pigs were provided to the winners of the plots, drawn by lot from the shareholders of the National Land Company, along with manure, firewood and seed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

40 быков и 18 свиней были предоставлены победителям участков, отобранных по жребию у акционеров Национальной земельной компании, вместе с навозом, дровами и семенами.

The Italian national broadcasting company is RAI – Radiotelevisione Italiana, founded as URI in 1924.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итальянская национальная радиовещательная компания-RAI-Radiotelevisione Italiana, основанная как URI в 1924 году.

This is owing to extremely high levels of fluoride in the water provided by the national water company, the Société nigérienne des eaux, since 1984.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причиной болезни является крайне высокое содержание фторида в воде, поставляемой с 1984 года Национальной компанией водоснабжения.

The national rail administration has been made a joint-stock company owned by the State in 2002.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2002 году Национальное железнодорожное управление создало совместную компанию, принадлежащую государству.

The National Academic Theatre of Ballet in Minsk was awarded the Benois de la Dance Prize in 1996 as the top ballet company in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальный академический театр балета в Минске был удостоен премии Бенуа де ла Данс в 1996 году как лучшая балетная труппа мира.

The Bayanihan Philippine National Folk Dance Company has been lauded for preserving many of the various traditional folk dances found throughout the Philippines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филиппинская Национальная танцевальная труппа Баянихан получила высокую оценку за сохранение многих традиционных народных танцев, распространенных на Филиппинах.

Tate has also performed with the Royal Shakespeare Company, and at the National Theatre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тейт также выступал в Королевской Шекспировской труппе и в Национальном театре.

The 2005–06 Russia–Ukraine gas dispute was between Ukrainian state-controlled oil and gas company Naftogaz Ukrainy and Russian national gas supplier Gazprom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газовый спор между Россией и Украиной в 2005-06 гг. велся между украинской государственной нефтегазовой компанией Нафтогаз Украины и Российским национальным поставщиком газа Газпром.

The company owns the largest national network of retail shops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания владеет крупнейшей национальной сетью розничных магазинов.

Chaplin was eager to start with the new company and offered to buy out his contract with First National.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чаплин горел желанием начать с новой компании и предложил выкупить свой контракт с фирмой First National.

The entire Mogollon community was added to the National Register of Historic Places as Fannie Hill Mill and Company Town Historic District in 1987.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся община Моголлон была внесена в Национальный реестр исторических мест как исторический район Фанни-Хилл-Милл и Компани-Таун в 1987 году.

In the 1940s the National Brewing Company introduced the nation's first six-pack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1940-х годах Национальная Пивоваренная компания представила первую в стране упаковку пива из шести банок.

Gyralite is a similar type of gyrating warning light formerly made by The Pyle-National Company and now by Trans-Lite, Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gyralite-это аналогичный тип вращающегося сигнального фонаря, который ранее производился компанией Pyle-National Company, а теперь компанией Trans-Lite, Inc.

If the Registrar were a private company or a national organization, not enjoying immunity, the United Nations would not be responsible for its activities, at least not in theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Регистратором будет частная компания или национальная организация, не имеющая иммунитета, Организация Объединенных Наций не будет отвечать за его действия, по крайней мере, теоретически.

He gained national publicity by calling for the lynching of 11 senators who opposed the public ownership of Denver's water company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получил национальную известность, призывая к линчеванию 11 сенаторов, которые выступали против государственной собственности на водную компанию Денвера.

I arranged another loan at the Pioneer National Trust Company in Los Angeles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я договорился о ссуде в Пайонир Нэшнл Траст Компани в Лос-Анджелесе.

It is therefore an encouraging sign that the Interim Administration has started to invite regional leaders to Kabul to discuss issues of national importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому воодушевляет то, что Временная администрация стала приглашать региональных лидеров в Кабул для обсуждения с ними вопросов национального значения.

Most national laws provide that licences may be suspended or revoked in certain cases, normally including breach of a licence condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство национальных законов преду-сматривает возможность приостановления действия лицензий или отзыв лицензий в определенных слу-чаях, как правило, в случае нарушения содер-жащихся в лицензии условий.

A national centre for the blind, which would provide services to approximately 16,400 blind and visually impaired people, would be built.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будет построен национальный центр для слепых, который предоставит услуги приблизительно 16400 слепым или людям с нарушением зрения.

And how about Tito and Miss Six-time National Champion?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А как насчет Тито и мисс Шестикратной Чемпионки?

Better anchor refugee issues within national and regional development agendas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

обеспечить более полный учет вопросов, связанных с беженцами, в национальных и региональных программах развития;.

At the country level, UNDP has been supporting more than 50 national capacity-building programmes in natural disaster prevention, preparedness and mitigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На страновом уровне ПРООН поддерживает более 50 национальных программ создания потенциала в области предупреждения, обеспечения готовности на случай стихийных бедствий и смягчения их последствий.

As a result the outstanding debt will probably have to be covered from the foreign currency reserves or the National Welfare Fund, a sovereign wealth fund for rainy days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате, погашение просроченной задолженности, скорее всего, будет производиться из валютных резервов или Фонда национального благосостояния, созданного на случай «серых дождливых дней».

So I organized what I rather grandly called the First National Ogle-In.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

что весьма претенциозно назвала Первые национальные смотрины.

We follow that to the end, and we've covered most of the distance between GATE and the Company's headquarters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, мы преодолеем... большую часть пути от здания Гейта... до штаб-квартиры Компании.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «national oil company». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «national oil company» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: national, oil, company , а также произношение и транскрипцию к «national oil company». Также, к фразе «national oil company» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information