National prevalence - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

National prevalence - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
национальный показатель распространенности
Translate

- national [adjective]

adjective: национальный, государственный, народный, всенародный

noun: соотечественник, гражданин, согражданин, подданный какого-л. государства

  • national level - национальный уровень

  • national stipulations - национальные оговорки

  • national judges - национальные судьи

  • national conscience - национальное сознание

  • national title - национальный титул

  • national address - национальный адрес

  • national ties - национальные связи

  • national mining association - национальная ассоциация горнодобывающей промышленности

  • swiss national committee - Швейцарский национальный комитет

  • national member organizations - национальные организации-члены

  • Синонимы к national: civic, state, civil, internal, governmental, public, domestic, federal, home, interior

    Антонимы к national: international, stranger, global

    Значение national: of or relating to a nation; common to or characteristic of a whole nation.

- prevalence [noun]

noun: распространенность, преобладание, широкое распространение, господство

  • perceived prevalence - воспринимались распространенность

  • to examine the prevalence - изучить распространенность

  • prevalence of electronic - Распространенность электронных

  • prevalence of cancer - Распространенность рака

  • high prevalence - высокая распространенность

  • underweight prevalence - пониженный показатель распространенности

  • obesity prevalence - распространенность ожирения

  • anaemia prevalence - распространенность анемии

  • incidence and prevalence - заболеваемость и распространенность

  • incidence or prevalence - заболеваемость или распространенность

  • Синонимы к prevalence: extensiveness, commonness, currency, universality, rampancy, pervasiveness, rifeness, widespread presence, generality, popularity

    Антонимы к prevalence: infrequence, infrequency, rareness, uncommonness, unusualness

    Значение prevalence: the fact or condition of being prevalent; commonness.



Assuming FGM had no significant presence in other provinces, this would amount to a national prevalence of c. 2% in Iran in 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если предположить, что калечащие операции на женских половых органах не имели значительного присутствия в других провинциях, то в 2014 году в Иране их распространенность составила бы около 2%.

Fifty nine Member States provided annual national estimates of prevalence of drug use in their replies to the annual reports questionnaire for 1998.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пятьдесят девять государств-членов в своих ответах на вопросник к ежегодным докладам за 1998 год представили ежегодные национальные оценки распространенности употребления наркотиков.

As of 2017, the cross-national lifetime prevalence of PTSD was 3.9%, based on a survey were 5.6% had been exposed to trauma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2017 год, межнациональная распространенность ПТСР в течение всей жизни составила 3,9%, на основании опроса 5,6% были подвержены травмам.

Some popular dishes such as nasi goreng, gado-gado, sate, and soto are prevalent and considered as national dishes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые популярные блюда, такие как наси горенг, гадо-гадо, сате и Сото, широко распространены и считаются национальными блюдами.

The survey data from the National epidemiological survey from 2001–2002 suggests a prevalence of HPD of 1.84 percent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные национального эпидемиологического обследования за 2001-2002 годы свидетельствуют о том, что распространенность ГПД составляет 1,84 процента.

Some Governments have reported that national prevalence surveys are not feasible in their countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые правительства сообщили, что они не могут провести национальные обследования масштабов злоупотребления наркотиками в своих странах.

In a survey conducted by National Health Survey in 2000, it was found that the prevalence of obesity in the sample population was 67% in women and 61% in men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе обследования, проведенного Национальной службой здравоохранения в 2000 году, было установлено, что распространенность ожирения в выборке составила 67% среди женщин и 61% среди мужчин.

Even though national rate is low, there are regions with high prevalence rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на низкий национальный уровень заболеваемости, существуют регионы с высоким уровнем заболеваемости.

This prevalence of food insecurity is higher than that reported in United States national households.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта Распространенность отсутствия продовольственной безопасности выше, чем та, о которой сообщалось в национальных домохозяйствах Соединенных Штатов.

Because of prevalent corruption, and despite a budget surplus, the national wealth has failed to flow down to the people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за широко распространенной коррупции и, несмотря на профицит бюджета, национальное богатство не смогло перетечь к народу.

See, I had seen the impact of the high prevalence of diseases like malaria, and I wanted to make medicines that would cure the sick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видела, насколько существенно влияние заболеваний, вроде малярии, и хотела создавать лекарства, которые бы лечили больных.

They will also provide a vehicle by which human rights consciousness at the national level can be raised through capacity-building for stakeholders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они будут также способствовать повышению информированности о правах человека на национальном уровне благодаря укреплению потенциала заинтересованных сторон в этой области.

National institutions continue to dominate, using most of the revenue generated and remaining responsible for most of the expenditure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главную роль по-прежнему играют общенациональные учреждения, использующие большую часть полученных доходов и отвечающие за большую часть расходов.

It can suspend constitutional government upon declaration of a national emergency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С их подачи Белый дом Может распустить правительство и объявить чрезвычайное положение.

Approvals in terms of the value and number of projects have moved in conformity towards greater national execution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Показатели объема утвержденных средств и числа утвержденных проектов также изменились в сторону расширения масштабов национального исполнения.

Therefore, conditions foreseen under national law could only be applied if the issue was not addressed by the CISG.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому условия, предусмотренные в соответствии с национальным правом, могут применяться только в том случае, если данный вопрос не рассматривается в КМКПТ.

The Ethnographic and Folklore Centre of Lithuania's National Minorities also spreads Lithuanian's national minorities' culture in Lithuania and abroad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этнографический и фольклорный центр национальных меньшинств Литвы также занимается распространением культуры национальных меньшинств Литвы в самой стране и за рубежом.

The role of UNEP should also include support to regional and national initiatives to hinder coral reef degradation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роль ЮНЕП должна включать также поддержку региональных и национальных инициатив по воспрепятствованию ухудшению состояния коралловых рифов.

At present a bill is being prepared for the establishment of a national criminal investigation department to optimize the quality and pace of investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время готовится законопроект о создании национального департамента по расследованию уголовных преступлений в целях повышения качества и оперативности расследования.

It serves the whole of Ireland, including Northern Ireland, and is recognized as the national policy-making body of the trade union movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он действует на территории всей Ирландии, включая Северную Ирландию, и признается как общенациональный политический орган профсоюзного движения.

A representative of the Gender Statistics Unit of the Statistical Division of the United Nations described the use of statistics in national reports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представитель подразделения гендерной статистики Статистического отдела Организации Объединенных Наций охарактеризовала использование статистических данных в национальных докладах.

Many ethnic groups, however, have continued to view the prospect of national reconciliation from a perspective that is different to that of the Government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако многие этнические группы по-прежнему рассматривают перспективы национального примирения с иных позиций, чем правительство.

We also commend France, both in its national capacity and as current President of the European Union, and Brazil for their initiatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы также признательны Франции как в ее национальном качестве, так и в качестве нынешнего Председателя Европейского союза, и Бразилии за их инициативы.

The Mission also carried out civic education campaigns and produced television programmes which were broadcast on national and diaspora television stations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссия также проводила кампании по гражданскому просвещению, используя для этого телевизионные программы, которые транслировались по национальному телевидению и телевизионным станциям, вещающим на диаспоры в различных странах мира.

The previous national census, conducted in 1984, had put the total population at roughly 7 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно проведенной в 1984 году национальной переписи общее население страны насчитывает примерно 7 млн. человек.

The nine-month extension would allow the National Development Plan cycle and UNICEF country programme cycle to align.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продление на девять месяцев позволило бы синхронизировать циклы Национального плана развития и страновой программы ЮНИСЕФ.

But it has less to do with my decision than the fact that in Baghdad, the rooms there are lit by electricity and the sand, it is not so prevalent as to get inside the undervest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это никак не может повлиять на тот факт, что в Багдаде комнаты в отелях освещаются электричеством и песок не попадает под одежду.

Host switching for Taenia is most prevalent among carnivores and less prevalent among herbivores through cospeciation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переключение хозяина на Taenia наиболее распространено среди плотоядных и менее распространено среди травоядных через коспецификацию.

The story is set in a fictional kingdom where both magic and early 20th-century technology are prevalent, against the backdrop of a war with another kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действие происходит в вымышленном королевстве, где преобладают магия и технологии начала 20-го века, на фоне войны с другим королевством.

The use of non-acidic additives to make paper is becoming more prevalent, and the stability of these papers is less of an issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование некислотных добавок для изготовления бумаги становится все более распространенным явлением, и стабильность этих бумаг менее важна.

One study in Italy of 20 farms and 294 cattle found 100% of farms to contain infected cattle, with prevalence within farms ranging between 25-100%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно исследование, проведенное в Италии с участием 20 ферм и 294 голов крупного рогатого скота, показало, что 100% ферм содержат инфицированный крупный рогатый скот, причем распространенность инфекции на фермах колеблется в пределах 25-100%.

As advertising has become prevalent in modern society, it is increasingly being criticized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как реклама становится все более распространенной в современном обществе, ее все чаще критикуют.

Incarceration is also higher among BMSM aged 35 or older compared to younger populations, and is more prevalent among BMSM who identify as heterosexual or straight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тюремное заключение также выше среди БМСМ в возрасте 35 лет и старше по сравнению с более молодыми группами населения и более распространено среди БМСМ, которые идентифицируют себя как гетеросексуальные или гетеросексуальные.

In particular, a number of quantitative studies tend towards demonstrating a firearm prevalence-homicide association.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, ряд количественных исследований, как правило, демонстрируют связь распространенности огнестрельного оружия с убийствами.

Streptococcal pharyngitis is most prevalent during colder seasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стрептококковый фарингит наиболее распространен в холодное время года.

During Han Dynasty, the mountains appeared in the design of the artworks shows the prevalence role of mountain in Han society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во времена династии Хань появление гор в оформлении произведений искусства свидетельствует о преобладающей роли гор в ханьском обществе.

This chapter sets out to convince the reader that sex is holy and sacred, not dirty—an attitude they have found to be prevalent among the couples they have counseled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель этой главы-убедить читателя в том, что секс—это святое и священное, а не грязное дело, - отношение, которое, как они выяснили, преобладает среди супружеских пар, с которыми они консультировались.

These literary works provide a rare insight into the then prevalent social conditions in the Indian subcontinent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти литературные произведения дают редкое представление о тогдашних социальных условиях на Индийском субконтиненте.

The prevalence of mad cow disease is one in a million, probably less for donors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распространенность коровьего бешенства составляет один на миллион, вероятно, меньше для доноров.

Heavy materials like stone, mortar and clay were abandoned as building elements, with simple wooden walls, floors and partitions becoming prevalent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тяжелые материалы, такие как камень, раствор и глина, были оставлены в качестве строительных элементов, а простые деревянные стены, полы и перегородки стали преобладать.

It has become more prevalent that food organisations are not entirely transparent in regard to what is contained in its food products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стало более распространенным мнение, что продовольственные организации не совсем прозрачны в отношении того, что содержится в их продуктах питания.

Also, it's marked by the prevalent allegory, for the plot on the relationship between the father and the son can be transferred to the relationship of a man and God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также она отмечена распространенной аллегорией, ибо сюжет об отношениях отца и сына может быть перенесен на отношения человека и Бога.

Arguably, the United States underwent a similar process during its own industrialization where child labor and the suppression of worker organizations were prevalent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно утверждать, что Соединенные Штаты прошли через аналогичный процесс во время своей собственной индустриализации, где преобладал детский труд и подавление рабочих организаций.

Estimated to have 50-75 million carriers of Hymenolopis nana with 5 to 25% prevalence in children worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам, в мире насчитывается 50-75 миллионов носителей Hymenolopis nana с распространенностью от 5 до 25% среди детей.

For example, a cross is a universal symbol of Christianity, and is so universally known due to the prevalence of Christianity in different cultures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, крест-это универсальный символ христианства, и он так широко известен благодаря преобладанию христианства в различных культурах.

This trend keeps Ashkenazi genes prevalent and also helps researchers further study the genes of Ashkenazi Jews with relative ease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта тенденция сохраняет преобладание генов ашкеназов, а также помогает исследователям с относительной легкостью продолжать изучение генов ашкеназских евреев.

It has converts into it from different castes that were/are prevalent in Kerala.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет новообращенных в него из разных каст, которые были / есть распространены в Керале.

Despite its prevalence, ageism is seldom the subject of public discourse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на свою распространенность, эйджизм редко становится предметом публичного дискурса.

Globally, estimates of prevalence vary from 31 to 658.6 affected people per million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В глобальном масштабе оценки распространенности заболевания варьируются от 31 до 658,6 пострадавших на миллион человек.

Personality typing as a form of divination has been prevalent in Japan since the 1980s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типизация личности как форма гадания была распространена в Японии с 1980-х годов.

Estimates for the prevalence of OCPD in the general population range from 2.1% to 7.9%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оценки распространенности ОКПД в общей популяции колеблются от 2,1% до 7,9%.

Human trafficking is one of the most prevalent and atrocious abuses of human rights in our world today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торговля людьми - это одно из самых распространенных и чудовищных нарушений прав человека в современном мире.

Self deprecation is not a quality prevalent today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешнее описание в лучшем случае отрывочно.

The threat of bushfires is very prevalent within the region and poses the threat of spreading into adjacent populated areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Угроза лесных пожаров очень распространена в регионе и создает угрозу распространения их на соседние населенные пункты.

In eastern Congo, the prevalence and intensity of rape and other sexual violence is described as the worst in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В восточной части Конго распространенность и интенсивность изнасилований и других форм сексуального насилия считаются самыми высокими в мире.

This was the highest prevalence of all countries surveyed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот показатель был самым высоким среди всех обследованных стран.

The clinician's index of suspicion should be guided by the prevalence of specific conditions in the community, as well as clinical judgment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индекс подозрительности клинициста должен основываться на распространенности конкретных состояний в сообществе, а также на клиническом суждении.

Instrumental similarities link the genres, including the prevalence of up-tempo clarinets, horns, and accordion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инструментальные сходства связывают эти жанры, в том числе преобладание темповых кларнетов, Рожков и аккордеона.

International estimates of the prevalence of internet overuse have varied considerably, with marked variations by nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международные оценки распространенности чрезмерного использования интернета значительно различаются, причем заметны различия в зависимости от страны.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «national prevalence». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «national prevalence» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: national, prevalence , а также произношение и транскрипцию к «national prevalence». Также, к фразе «national prevalence» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information