National recognition - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: национальный, государственный, народный, всенародный
noun: соотечественник, гражданин, согражданин, подданный какого-л. государства
national heritage - национальное наследие
new national theatre tokyo - Новый государственный театр в Токио
national hockey league players association - Ассоциация игроков Национальной хоккейной лиги
national hispanic cultural center - Национальный латиноамериканский культурный центр
national highway traffic and safety administration - Национальное управление безопасностью движения на трассах
national theater munich - Мюнхенский Национальный театр
national welfare fund - фонд национального благосостояния
development of national consciousness - развитие национального самосознания
national consensus building - национальный консенсу-
american national board - Американский национальный совет
Синонимы к national: civic, state, civil, internal, governmental, public, domestic, federal, home, interior
Антонимы к national: international, stranger, global
Значение national: of or relating to a nation; common to or characteristic of a whole nation.
noun: признание, распознавание, опознавание, узнавание, опознание, сознание, официальное признание, одобрение
automatic terminal recognition - автоматическое распознавание терминала
overdue recognition - запоздалое признание
in recognition of the successful completion - в знак признания успешного завершения
ul recognition - признание уль
upon initial recognition - при первоначальном признании
scientific recognition - научное признание
jurisdiction and the recognition and enforcement - юрисдикции и признание и приведение в исполнение
with appropriate recognition - с соответствующим признанием
won international recognition - международное признание вона
to enhance recognition - для повышения качества распознавания
Синонимы к recognition: recollection, remembrance, identification, cognizance, realization, knowledge, admission, acceptance, appreciation, acknowledgment
Антонимы к recognition: derecognition, denial
Значение recognition: the action or process of recognizing or being recognized, in particular.
federal recognition, civic recognition, cultural recognition
In 2016, the International Service for Human Rights published the 'Model National Law on the Recognition and Protection of Human Rights Defenders'. |
В 2016 году Международная служба по правам человека опубликовала типовой Национальный закон о признании и защите правозащитников. |
In the United States, the National Security Agency has made use of a type of speech recognition for keyword spotting since at least 2006. |
В Соединенных Штатах Агентство национальной безопасности использует тип распознавания речи для определения ключевых слов, по крайней мере, с 2006 года. |
He had reportedly studied 15 languages, claimed to speak five fluently, and had achieved a measure of national recognition as an ornithologist. |
По имеющимся сведениям, он изучил 15 языков, утверждал, что свободно владеет пятью из них, и добился определенного национального признания в качестве орнитолога. |
Sharpe achieved national recognition as an architectural historian. |
Шарп добился национального признания как историк архитектуры. |
Additionally, the Segrave Certificate of Achievement may be awarded to a person who is not a British national, but would otherwise qualify for recognition. |
Кроме того, сертификат Segrave может быть вручен лицу, которое не является британским гражданином, но в противном случае могло бы претендовать на признание. |
Various other national bodies have mutual recognition agreements with most British RQBs. |
Различные другие национальные органы имеют соглашения о взаимном признании с большинством британских RQBs. |
The work performed by the editors has gained widespread national and international recognition over the years. |
Работа, выполненная редакторами, за эти годы получила широкое национальное и международное признание. |
During the next 3 years, the band competed in contests and competitions while earning national recognition in the process. |
В течение следующих 3 лет группа участвовала в конкурсах и конкурсах, получая при этом национальное признание. |
As a leader within the socialist movement, Debs' movement quickly gained national recognition as a charismatic orator. |
Будучи лидером социалистического движения, Дебс быстро завоевал национальное признание как харизматичный оратор. |
In 1950, Gwin received a citation from the National Congress of the Daughters of the American Revolution in recognition of her work in the conservation of trees. |
В 1950 году Гвин получила цитату от Национального Конгресса дочерей Американской революции в знак признания ее работы по сохранению деревьев. |
The museum opened to the public in 1953 and has gained national and international recognition as home to the world's largest collection of folk art. |
Музей был открыт для широкой публики в 1953 году и получил национальное и международное признание как родина самой большой в мире коллекции народного искусства. |
Clearwater gained national recognition for its activism starting in the 1970s to force a clean-up of PCB contamination of the Hudson caused by GE and other companies. |
Clearwater получила национальное признание за свою активность, начиная с 1970-х годов, чтобы заставить очистить загрязнение ПХД Гудзона, вызванное GE и другими компаниями. |
He formed the Smiths with Johnny Marr in 1982, soon attracting national recognition for their eponymous debut album. |
Он создал The Smiths с Джонни Марром в 1982 году, вскоре привлекая национальное признание за их одноименный дебютный альбом. |
In addition to the national recognition she received during her time at UConn, Taurasi was held in legendary status by many Connecticut fans. |
В дополнение к национальному признанию, которое она получила во время своего пребывания в UConn, Таурази была в легендарном статусе многими поклонниками Коннектикута. |
Of these 23 languages, they only received official recognition by the Government in 2003 under the Law of National Languages. |
Из этих 23 языков они получили официальное признание правительства только в 2003 году в соответствии с законом О национальных языках. |
Satyabhama was honored with several awards and recognitions by regional and national bodies. |
Сатьябхама был удостоен нескольких наград и признаний со стороны региональных и национальных органов. |
Akina achieved national recognition when she won the 1981 season of the talent show Star Tanjō! |
Акина добилась национального признания, когда выиграла сезон 1981 года звезды шоу талантов Tanjō! |
Recognition of the value of this work resulted in the pair being inducted into the National Inventors Hall of Fame in 2014. |
Признание ценности этой работы привело к тому, что пара была введена в Национальный Зал славы изобретателей в 2014 году. |
Having received national recognition after the Monterey Pop Festival, Big Brother was booked by Grossman for engagements around the country. |
Получив национальное признание после Монтерейского поп-фестиваля, Большой Брат был забронирован Гроссманом для выступлений по всей стране. |
Since independence in 1990, Afrikaans has had constitutional recognition as a national, but not official, language. |
С момента обретения независимости в 1990 году африкаанс получил конституционное признание в качестве национального, но не официального языка. |
In 2012, the Republican National Convention highlighted a new technology it was planning to use, facial recognition, to identify people who were going to be in the crowd who might be activists or troublemakers and to stop them ahead of time. |
В 2012 году Республиканская национальная конвенция заявила о своих планах использования новой технологии — распознавание лиц — чтобы опознавать в толпе людей, потенциальных активистов или нарушителей порядка, и предотвращать правонарушения. |
Winners at the national competition receive national recognition, along with cash awards and various prizes. |
Победители национального конкурса получают национальное признание, а также денежные премии и различные призы. |
The event itself gained wide national recognition, as Nokia's issues in the mobile industry had stirred a lot of discussion on these topics. |
Само мероприятие получило широкое национальное признание, так как проблемы Nokia в мобильной индустрии вызвали много дискуссий на эти темы. |
Biggio sent an arm guard to the National Baseball Hall of Fame in recognition of his high hit-by-pitch total. |
Биджио отправил охранника в Национальный Зал бейсбольной Славы в знак признания его высокого суммарного хита по питчу. |
The line is listed as a National Engineering Landmark by Engineers Australia as part of its Engineering Heritage Recognition Program. |
Линия внесена в список Национального инженерного ориентира компанией Engineers Australia в рамках своей программы признания инженерного наследия. |
The National Union of Students plays an important part in the life of British students and young people. |
Национальный союз студентов играет важную роль в жизни студентов и молодежи Великобритании. |
They will also provide a vehicle by which human rights consciousness at the national level can be raised through capacity-building for stakeholders. |
Они будут также способствовать повышению информированности о правах человека на национальном уровне благодаря укреплению потенциала заинтересованных сторон в этой области. |
As the Government of Myanmar regards the eradication of narcotic drugs as a national responsibility, it has striven relentlessly to eradicate such drugs by 2014. |
Поскольку правительство Мьянмы считает ликвидацию наркотиков своей национальной обязанностью, оно неустанно стремится к тому, чтобы полностью искоренить эту проблему к 2014 году. |
The conditions of validity of legal acts in general appear to be applicable to the act of recognition in particular. |
Условия действительности правового акта в целом представляются применимыми и к акту признания в частности. |
The national/state implementation plan should be decided no later than by the end of December 2010. |
Национальные/государственные планы осуществления должны быть утверждены не позднее конца декабря 2010 года. |
Inclusion in the national environmental action plan for 1996-1998 of provision for a change to unleaded petrol. |
Национальным планом действий в области охраны окружающей среды на 1996-1998 годы предусматривается переход на бензин, не содержащий свинцовых присадок. |
Therefore, conditions foreseen under national law could only be applied if the issue was not addressed by the CISG. |
Поэтому условия, предусмотренные в соответствии с национальным правом, могут применяться только в том случае, если данный вопрос не рассматривается в КМКПТ. |
The role of UNEP should also include support to regional and national initiatives to hinder coral reef degradation. |
Роль ЮНЕП должна включать также поддержку региональных и национальных инициатив по воспрепятствованию ухудшению состояния коралловых рифов. |
At present a bill is being prepared for the establishment of a national criminal investigation department to optimize the quality and pace of investigation. |
В настоящее время готовится законопроект о создании национального департамента по расследованию уголовных преступлений в целях повышения качества и оперативности расследования. |
A representative of the Gender Statistics Unit of the Statistical Division of the United Nations described the use of statistics in national reports. |
Представитель подразделения гендерной статистики Статистического отдела Организации Объединенных Наций охарактеризовала использование статистических данных в национальных докладах. |
The previous national census, conducted in 1984, had put the total population at roughly 7 million. |
Согласно проведенной в 1984 году национальной переписи общее население страны насчитывает примерно 7 млн. человек. |
He is skilled in pattern recognition, systems analysis, emergence theories, but, but in truth, his greatest asset for you |
У него огромный опыт в распознавании шаблонов, системном анализе, установлении гипотез, но, по правде говоря, для вас его достоинство в том, |
Ivan carries a laptop-sized, metal briefcase with a fingerprint-recognition pad. |
Иван носит металлический чемоданчик, размером с ноутбук, с устройством распознавания отпечатков пальцев. |
Meanwhile, new nations liberated from German rule viewed the treaty as recognition of wrongs committed against small nations by much larger aggressive neighbours. |
Между тем новые народы, освобожденные от германского владычества, рассматривали договор как признание несправедливости, причиненной малым народам гораздо более крупными агрессивными соседями. |
Traditionally, Arnott's delivery vans have had number plates in the range SA 0nn in recognition of the SAO brand. |
Традиционно, фургоны доставки Arnott имели номерные знаки в диапазоне SA 0nn в знак признания бренда SAO. |
Current regulations providing for the recognition of trans and other gender identities use terms such as gender diverse and transgender. |
В действующих нормативных актах, предусматривающих признание транс-и других гендерных идентичностей, используются такие термины, как гендерное многообразие и трансгендерность. |
Working around the impedance mismatch problem for object-oriented programs starts with recognition of the differences in the specific logic systems being employed. |
Решение проблемы несовпадения импедансов для объектно-ориентированных программ начинается с распознавания различий в используемых конкретных логических системах. |
In the facial recognition branch of biometrics, eigenfaces provide a means of applying data compression to faces for identification purposes. |
В области биометрии распознавания лиц собственные поверхности обеспечивают возможность применения сжатия данных к лицам для целей идентификации. |
Moreover, he argued that to model such concepts mathematically is important for the tasks of control, decision making, pattern recognition, and the like. |
Более того, он утверждал, что моделирование таких понятий математически важно для задач контроля, принятия решений, распознавания образов и тому подобного. |
I have reservations as to that view, as it limits the recognition to only project members and means that others could not be recognised. |
У меня есть оговорки в отношении этой точки зрения, поскольку она ограничивает признание только членами проекта и означает, что другие не могут быть признаны. |
The exact rules for recognition are defined in the statutes of the Movement. |
Точные правила признания определены в уставах движения. |
In 2009, the Senate Indian Affairs Committee endorsed a bill that would grant federal recognition to tribes in Virginia. |
В 2009 году сенатский комитет по делам индейцев одобрил законопроект, который предоставит федеральное признание племенам в Вирджинии. |
This individual/functional system integration generates opportunities for positional recognition. |
Эта индивидуальная / функциональная системная интеграция создает возможности для позиционного распознавания. |
Shahn's subsequent series of California labor leader Tom Mooney won him the recognition of Diego Rivera. |
Последовавшая за шахном серия работ лидера калифорнийских лейбористов Тома Муни принесла ему признание Диего Риверы. |
Mason and Slidell resumed their voyage to Britain but failed in their goal of achieving diplomatic recognition. |
Мейсон и Слайделл возобновили свое путешествие в Британию, но не достигли своей цели добиться дипломатического признания. |
The exhibition also showcased a home automation system using speech recognition in Korean. |
На выставке также была представлена система домашней автоматизации, использующая распознавание речи на корейском языке. |
Since 1997, it has also received recognition from the GCCF and various other cat breeding organizations. |
С 1997 года он также получил признание от GCCF и различных других организаций по разведению кошек. |
Significant additional impacts in image or object recognition were felt from 2011 to 2012. |
В период с 2011 по 2012 год наблюдалось значительное дополнительное воздействие на распознавание изображений или объектов. |
The employers agreed to the union claim of sole representation and to the lasting recognition of the unions instead of the councils. |
Работодатели согласились с претензией профсоюзов на единоличное представительство и на долгосрочное признание профсоюзов вместо советов. |
Non-recognition is often a result of conflicts with other countries that claim those entities as integral parts of their territory. |
В других местах были построены тысячи километров туннелей для размещения политических, военных и промышленных активов. |
Emperor Augustus’ Leges Juliae gave the first legal recognition of concubinage, defining it as cohabitation without marital status. |
Император Август’ Легес Juliae дал первое юридическое признание внебрачного сожительства, определяя его как сожительство без брачного статуса. |
Serial composers recall a time in which they struggled for recognition and support, and could find it only in the university. |
Серийные композиторы вспоминают то время, когда они боролись за признание и поддержку и могли найти ее только в университете. |
These approaches utilize the concepts of molecular self-assembly and/or molecular recognition. |
Эти подходы используют концепции молекулярной самосборки и / или молекулярного распознавания. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «national recognition».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «national recognition» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: national, recognition , а также произношение и транскрипцию к «national recognition». Также, к фразе «national recognition» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
