National regional state - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

National regional state - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
национальный областной государственной
Translate

- national [adjective]

adjective: национальный, государственный, народный, всенародный

noun: соотечественник, гражданин, согражданин, подданный какого-л. государства

- regional [adjective]

adjective: областной, региональный, районный, краевой, местный

- state [adjective]

noun: состояние, государство, положение, штат, статус, форма, структура, строение, ранг, пышность

adjective: государственный, торжественный, парадный

verb: утверждать, констатировать, высказывать, заявлять, устанавливать, излагать, гласить, выражать знаками, формулировать, точно определять

  • hypnotic state - гипнотическое состояние

  • nutritional state - алиментарный статус

  • healthy state - здоровое состояние

  • unified state - единый государственный

  • thermal state - тепловое состояние

  • weightless state - невесомое состояние

  • state ministers - государственные министры

  • state hospital - государственная больница

  • state comprehensive - государственная комплексная

  • designating state - государство внесшее

  • Синонимы к state: official, public, governmental, formal, national, ceremonial, predicament, position, plight, shape

    Антонимы к state: have, individual, non, personal, own

    Значение state: of, provided by, or concerned with the civil government of a country.



I own a regional network that's part of NSFNET, which connects researchers to the National Science Foundation super-computing center, via T-1 backbone through a Unix-based rout...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я владею региональной сетью, это часть NSFNET, которая соединяет исследователей с суперкомпьютерами Национального Научного Фонда через магистраль Т-1 посредством UNIX-роут...

In many countries degrees may only be awarded by institutions authorised to do so by the national or regional government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих странах ученые степени могут присуждаться только учреждениями, уполномоченными на это национальным или региональным правительством.

A range of special interest groups, institutions and instruments interface with forests at the national, regional and global levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые разнообразные группы, учреждения и механизмы, преследующие свои особые интересы, проводят связанную с лесами деятельность на национальном, региональном и глобальном уровнях.

Integration of the communication strategy into work done by SBC and Parties at the regional and national levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Включение коммуникационной стратегии в работу, проводимую СБК и Сторонами на региональном и национальном уровнях.

The Regional Office is exploring how best to support national-level follow-up activities with potential partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время Региональное отделение рассматривает вопрос о том, как наилучшим образом содействовать проведению национальных последующих мероприятий совместно с потенциальными партнерами.

The overarching goal of this course is to have our students submit their projects for regional, state, and national competitions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главная цель этого курса - заставить наших студентов представить свои проекты на региональные, государственные и национальные конкурсы.

The fact that the recommendations are at the international level has created room for national application and adjustment to regional and local circumstances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот факт, что эти рекомендации вынесены на международный уровень, позволяет обеспечить их применение в национальном масштабе и адаптировать их с учетом региональных и местных обстоятельств.

World is a global civic movement that started from Estonia, asking people worldwide to join a series of local, national and regional clean-up events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

World-это глобальное гражданское движение, которое началось с Эстонии, попросив людей по всему миру присоединиться к ряду местных, национальных и региональных мероприятий по очистке.

Norms for the protection of those in need should be applied at the national, regional and international levels, as applicable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нормы защиты тех, кто в этом нуждается, должны применяться, по мере необходимости, на национальном, региональном и международном уровнях.

Coffee competitions take place across the globe with people at the regional competing to achieve national titles and then compete on the international stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кофейные конкурсы проходят по всему миру, и люди на региональном уровне соревнуются за национальные титулы, а затем соревнуются на международной арене.

The role of UNEP should also include support to regional and national initiatives to hinder coral reef degradation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роль ЮНЕП должна включать также поддержку региональных и национальных инициатив по воспрепятствованию ухудшению состояния коралловых рифов.

The beneficiaries describe the material as being of good quality, occasionally needing to be adapted to specific national or regional requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бенефициары констатируют хорошее качество подготовленных учебных программ, которые в отдельных случаях нуждаются в адаптации к национальной и региональной специфике.

The European Parliament, national parliaments and local and regional authorities are actively involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Активно участвуют Европейский парламент, национальные парламенты, местные и региональные органы власти.

It was clear that the cities of the future would exert significant influence on overall economic growth at national and regional levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В будущем города, несомненно, будут оказывать существенное влияние на общий экономический рост на национальном и региональном уровнях.

Narratives that have emerged in response to – or as a result of – national, regional, and global divisions are often structured by an “us-them” dichotomy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представления, которые появляются в ответ на национальные, региональные и глобальные распри (или как их следствие) часто структурируются в виде дихотомии «мы-они».

In particular, UNESCO had organized two training workshops in Object-ID in 2003: one at the regional level in Jordan and another at the national level in Eritrea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, в 2003 году ЮНЕСКО организовала два учебных семинара по вопросам идентификации предметов: на региональном уровне — в Иордании и на национальном уровне — в Эритрее.

National drug commissions, which were the building blocks of regional and international cooperation, should be strengthened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо укрепить национальные комитеты по борьбе со злоупотреблением наркотиками, являющиеся движущей силой регионального и международного сотрудничества.

The continuous monitoring of environmental changes is crucial for economic and social planning at both the national and regional levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постоянный мониторинг изменений состояния окружающей среды имеет решающее значение для социально-экономического планирования как на национальном, так и на региональном уровнях.

Global figures nonetheless mask important regional differences, and national statistics hide subnational variations in health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако глобальные данные скрадывают серьезные межрегиональные различия, а данные национальной статистики не отражают различий в состоянии здоровья на субнациональном уровне.

It is therefore an encouraging sign that the Interim Administration has started to invite regional leaders to Kabul to discuss issues of national importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому воодушевляет то, что Временная администрация стала приглашать региональных лидеров в Кабул для обсуждения с ними вопросов национального значения.

Under the programmes, only fisheries demonstrating compliance with national, regional and global regulations could be certified to the MSC standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках этих программ только те рыбные промыслы, на которых демонстрируется соблюдение национальных, региональных и всемирных правил, могут быть сертифицированы как отвечающие стандарту МНС.

Fish is an important national and regional resource and it is a staple in our diet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рыба является важным национальным и региональным ресурсом, она также является важной составной частью питания.

Aggregation of regional plans into a comprehensive national drug control plan has not taken place yet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс сведения региональных планов во всеобъемлющий национальный план по контролю над наркотиками пока не начался.

And every time a national – or even regionalelection is held in one of the EU’s 28 (soon 27) member states, Europeans become paralyzed by fear of a disruptive outcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А каждый раз, когда национальные, или даже региональные, выборы проводятся в одной из 28 стран ЕС (а скоро их будет 27), европейцы оказываются парализованы страхом перед их слишком радикальными результатами.

Balanced economic development - national and regional - is essential for Brazil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сбалансированное экономическое развитие, как на национальном, так и на региональном уровнях, жизненно необходимо Бразилии.

Japan does not have a single national battery recycling law, so the advice given is to follow local and regional statutes and codes in disposing batteries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Японии нет единого национального закона об утилизации аккумуляторов, поэтому при утилизации аккумуляторов рекомендуется руководствоваться местными и региональными законами и кодексами.

It functions more as a compass than a road map, adapting UNIFEM technical collaboration to regional and national realities and demands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они служат скорее компасом, чем дорожной картой, позволяя корректировать техническую помощь ЮНИФЕМ с учетом реального положения дел в регионах и странах и их потребностей.

Similar regional societies came together to form the National Secular Society in 1866.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобные региональные общества объединились в Национальное светское общество в 1866 году.

Care must then be taken to ensure that the secondary data source properly reflects regional or national conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем необходимо позаботиться о том, чтобы вторичный источник данных надлежащим образом отражал региональные или национальные условия.

Partnerships have tended to be reactive and focused on individual national and regional development challenges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партнерства, как правило, носили характер ответных мер и концентрировались на единичных национальных и региональных проблемах в области развития.

These principles should guide national, regional and global efforts going forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этими принципами следует руководствоваться при осуществлении национальной, региональной и глобальной деятельности в будущем.

Reforms since 1998 have markedly increased its role in national governance, while the DPD is a new chamber for matters of regional management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реформы, начавшиеся с 1998 года, заметно повысили его роль в Национальном управлении, в то время как ДПД является новой палатой по вопросам регионального управления.

Training courses on the implementation of physical protection continued to be offered at the national and regional levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учебные курсы по вопросам обеспечения физической защиты по-прежнему организуются на национальном и региональном уровнях.

These national trends mask considerable regional variations in this large country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За этими тенденциями скрываются значительные региональные различия, существующие в этой большой стране.

Ministers expressed their full commitment to address these cross border threats by enhancing regional cooperation and coordination among relevant national agencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министры заявили о своей полной приверженности делу борьбы с этими трансграничными угрозами путем укрепления регионального сотрудничества и координации между соответствующими национальными учреждениями.

In the course of my work over the past 30 years, I have observed that whether it is at the national or regional level, most conflicts are over resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последние 30 лет работы я заметила, что независимо от того национальный это уровень или региональный, большинство конфликтов возникает из-за ресурсов.

In the fight against narcotic drugs, sustained national, regional and international efforts were needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для борьбы с наркотиками необходимо прилагать последовательные усилия на национальном, региональном и международном уровнях.

Speed limits are commonly set by the legislative bodies of national or provincial governments and enforced by national or regional police and judicial authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ограничения скорости обычно устанавливаются законодательными органами национальных или провинциальных правительств и применяются национальными или региональными полицейскими и судебными органами.

The regional offices build links with resources beyond national borders and advise on how to establish sustainable systems to reach specific goals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Региональные отделения налаживают связи с ресурсными центрами за пределами национальных границ и дают рекомендации по методам создания устойчивых систем, ориентированных на решение конкретных задач.

The experts from Germany, Japan and the Netherlands supported IMMA's approach and suggested to legislate L6 and L7 category vehicles at a national or regional level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксперты от Германии, Нидерландов и Японии поддержали подход МАЗМ и предложили в законодательном порядке закрепить положения о транспортных средствах категорий L6 и L7 на национальном или региональном уровнях.

The first relates to the imperative of grounding national AfT processes in regional initiatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый из них касается настоятельной необходимости увязки национальных процессов ПиТ с региональными инициативами.

International, regional and national health authorities have an interest in exploring ways to promote and support these local indigenous initiatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международным, региональным и национальным медицинским учреждениям следовало бы изучить пути поощрения и поддержки этих местных инициатив коренных народов.

It provides the basis for the harmonisation of national and regional actions, for the next five years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она обеспечивает базу для согласования национальных и региональных действий на следующие пять лет.

The common vision should cover all levels of urban life: national, regional, city, municipal and neighbourhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой подход должен охватывать все уровни - национальный, региональный, городской, муниципальный и районный.

Better anchor refugee issues within national and regional development agendas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

обеспечить более полный учет вопросов, связанных с беженцами, в национальных и региональных программах развития;.

She helped to form the National Jewish Democratic Council and served on the regional board of the American Jewish Congress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она помогла сформировать Национальный Еврейский Демократический совет и работала в региональном совете Американского Еврейского Конгресса.

To achieve harmonisation in road safety programmes, programme development should occur at both the national and regional levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В интересах обеспечения согласованности программ повышения безопасности дорожного движения разработка таких программ должна осуществляться как на национальном, так и на региональном уровнях.

She was a Fulbright Scholar in both Japan and Korea and has won many state, regional and national awards during her 30-year-plus tenure at RCC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была стипендиатом Фулбрайта в Японии и Корее и выиграла много государственных, региональных и национальных наград за ее 30-летний срок пребывания в РСС.

They met at national and regional conferences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они встречались на национальных и региональных конференциях.

Schools elect students to play the part of Lucia and her maids, and a national Lucia is elected on national television from regional winners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Школы выбирают учеников, чтобы играть роль Лючии и ее служанок, а национальная Лючия избирается на национальном телевидении из числа региональных победителей.

The most appropriate action will be at any one of a number of levels, local, national, regional or international.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меры наиболее целесообразно будет принимать на любом из ряда следующих уровней: местном, национальном, региональном или международном.

Nevertheless the Haitian National Police continues to suffer from a serious lack of equipment, despite significant donations from the international community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Гаитянская национальная полиция продолжает испытывать серьезную нехватку оборудования, несмотря на значительные пожертвования со стороны международного сообщества.

Conversion rates were required in order to be able to express in a common monetary unit GNI data reported in national currencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

З. Коэффициенты пересчета требуются для того, чтобы иметь возможность представить в единой валютной единице данные о ВНП, представляемые в национальных валютах.

This is our way of translating the Millennium Declaration into national policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом мы претворяем Декларацию тысячелетия в нашу национальную политику.

Until the unlawful occupation of the country in the Soviet era, one sixth of the population had been made up of national minorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До незаконной оккупации страны в советскую эпоху национальные меньшинства составляли шестую часть ее населения.

Available data show remarkable regional and rural variations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имеющиеся данные свидетельствуют о значительном разбросе по регионам и применительно к сельской местности.

I talked to the regional office, I talked to the assistant director, and everyone agrees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поговорил с региональным офисом, поговорил с помощником директора, и они все согласились.

In this period, Lazar became independent and began his career as a regional lord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот период Лазарь обрел независимость и начал свою карьеру в качестве регионального лорда.

In the 2018 elections to the regional parliaments, the Communist party took first place in the voting on party lists in three regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На выборах в региональные парламенты 2018 года КПРФ заняла первое место в голосовании по партийным спискам в трех регионах.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «national regional state». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «national regional state» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: national, regional, state , а также произношение и транскрипцию к «national regional state». Также, к фразе «national regional state» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information