Native place - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Native place - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Родина
Translate

- native [adjective]

adjective: родной, нативный, природный, местный, отечественный, естественный, самородный, туземный, натуральный, врожденный

noun: уроженец, уроженка, туземец, туземка, дикарь, местное растение или животное

- place [noun]

noun: место, местечко, город, положение, площадь, жилище, усадьба, должность, селение, резиденция

verb: размещать, помещать, ставить, устанавливать, класть, устраивать, помещаться, возлагать, определять место, делать заказ

  • take the place of - занять место

  • place of interest - достопримечательность

  • last resting place - последнее место отдыха

  • place emphasis on - уделять особое внимание

  • secret place - секретное место

  • portland place - Портленд-Плейс

  • working place bullying - запугивание на рабочем месте

  • place the feet - поставить ноги

  • fancy place - шикарное место

  • wrong place - неподходящее место

  • Синонимы к place: venue, setting, locale, locus, spot, area, site, situation, location, position

    Антонимы к place: take, remove, spread out, take up, eliminate, lose, clean up, misplace, spread, clean

    Значение place: a particular position or point in space.


hometown, home town, country


Extensive planting of native vegetation has taken place on the island in order to restore the original forest cover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для восстановления первоначального лесного покрова на острове была проведена обширная посадка местной растительности.

He used Tun Tavern as a gathering place to recruit a regiment of soldiers to go into battle against the Native American uprisings that beset the American colonies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он использовал таверну Тун как место сбора, чтобы набрать полк солдат, чтобы идти в бой против восстаний коренных американцев, которые осаждали американские колонии.

Your native place is Canteleu? she queried.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша деревня называется Кантле? - спросила она.

They remained confined for five months before the trial took place, the result of which deprived them of their fortune and condemned them to a perpetual exile from their native country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их продержали в тюрьме пять месяцев, вплоть до суда, а затем приговорили к пожизненному изгнанию с конфискацией всего имущества.

He was deeply interested in the welfare of the Marine Biological Association, which was established at Plymouth, his native place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был глубоко заинтересован в благополучии Морской биологической ассоциации, которая была основана в Плимуте, его родном городе.

I shall offer myself as a candidate at the October elections for my native place, where I am well known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре, перед новыми выборами, я выставлю свою кандидатуру у себя на родине, - там меня хорошо знают.

The journey from his native place to Havre was made in wagons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путь от родных мест до Гавра он проделал в повозках.

He rode on his revived donkey and entered his native place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он оседлал своего ожившего осла и въехал в родные места.

The Indian Removal Act was put in place to give to the southern states the land that belong to the Native Americans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заархивировал некоторые неактивные темы в подразделы, которые были уведомлениями о дискуссиях, которые с тех пор были закрыты.

In weather like this a native hut must be a rather uncomfortable place to live in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В такую погоду туземная хижина - вряд ли удобное жилье.

The first direct elections for native Kenyans to the Legislative Council took place in 1957.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые прямые выборы коренных кенийцев в Законодательный совет состоялись в 1957 году.

It was the oldest religious centre of the native community, the place where Apollo met with Cibele.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был древнейший религиозный центр туземной общины, место, где Аполлон встречался с Сибелой.

There's only one place where these both coexist... it's on Native American tribal land in Virginia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть только одно место, где сосуществуют они оба... это на землях индейского племени в Вирджинии.

He was dreaming and excited all the way, as though he were going back to his native place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всю дорогу он мечтал и волновался, точно ехал на родину.

His early education was directed by the monks in his native place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его раннее образование было направлено монахами на его родине.

Minsk is my native town - it’s the place where I was born.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Minsk - мой родной город - это - место, где я родился.

If to have endeavoured to give my native country a place among the nations of the earth was treason, then I am guilty indeed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если попытка дать моей родной стране место среди народов Земли была предательством, то я действительно виновен.

Special relay servers are also in place that allow 6to4 networks to communicate with native IPv6 networks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, существуют специальные ретрансляционные серверы, которые позволяют сетям 6to4 взаимодействовать с собственными сетями IPv6.

These non-native communities were much larger in Egypt before the Nasser regime and the nationalisation that took place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти неместные общины были намного больше в Египте до режима Насера и национализации, которая имела место.

Only then is it possible to educate our people in a way that suits them and to inspire in them an ardent love for their native place and their motherland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только тогда можно воспитывать наших людей так, как им удобно, и внушать им горячую любовь к родному месту и Родине.

The history of Alabama's Native American peoples is reflected in many of its place names.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История коренных американских народов Алабамы отражена во многих ее топонимах.

His first live shows took place in 2017 in bars in his native Dallas, Texas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его первые живые выступления состоялись в 2017 году в барах его родного Далласа, штат Техас.

He rode on his revived donkey and entered his native place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он оседлал своего ожившего осла и въехал в свое родное место.

Marriages took place in English, Spanish, and French colonies between Native Americans and Europeans though Native American women were also the victims of rape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Браки между коренными американцами и европейцами заключались в английских, испанских и французских колониях, хотя женщины коренных американцев также становились жертвами изнасилований.

A permanent tribute to Native American military veterans will soon take its place in Washington, a city known for memorials to those who have played important roles in U.S. history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дань уважения ветеранам из числа американских индейцев вскоре будет увековечена в Вашингтоне – городе, известном своими памятниками тем, кто сыграл важную роль в истории США.

And contemporary, international art values have a place in Alaska Native art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А современные, интернациональные художественные ценности занимают свое место в исконном искусстве Аляски.

I have the privilege of supporting an aged father in the Vale of Taunton-his native place-and I admire that country very much.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею счастье содержать моего престарелого отца, проживающего в Тоунтонской долине - на своей родине, - и весьма восхищаюсь той местностью.

His landing place was an island in the Bahamas, known by its native inhabitants as Guanahani; its exact location is uncertain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местом его высадки был остров на Багамах, известный его коренным жителям как Гуанахани; его точное местоположение неизвестно.

Much of the English communication that takes place within business circles all over the world occurs between non-native speakers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть английского общения, которое происходит в деловых кругах по всему миру, происходит между неродными носителями языка.

The Battle of Triunfo, which took place by Triunfo Creek, was waged over land between native Chumash and the Spanish newcomers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Битва при Триунфо, происходившая у ручья Триунфо, велась на суше между местными Чумашами и испанскими пришельцами.

The tidings of my high fortunes having had a heavy fall had got down to my native place and its neighborhood before I got there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весть о крушении моих блестящих видов на будущее достигла моей родной округи раньше, чем я сам туда прибыл.

The state has numerous place names of Native American origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штат имеет множество топонимов индейского происхождения.

It turned out that Little Loewy was not a native of the country, although he spoke the language like one and knew everybody in the place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказалось, что Малютка Леви не бельгиец, хотя он говорил без всякого акцента и горожане считали его своим.

Manifest Destiny had serious consequences for Native Americans, since continental expansion for the U.S. took place at the cost of their occupied land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Манифест судьбы имел серьезные последствия для коренных американцев, поскольку континентальная экспансия для США происходила за счет их оккупированных земель.

Another story alleged that when a Spanish ship disembarked on the bay of Malilipot, Spaniards asked a native fishermen for the name of the place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая история гласит, что когда испанский корабль высадился в заливе Малилипот, испанцы спросили у местных рыбаков название этого места.

He belonged to a family of land proprietors, and practiced as an advocate in his native place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он принадлежал к семье землевладельцев и занимался адвокатской практикой в своем родном городе.

This place is very addictive, he had said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К этому месту нужно привыкнуть, сказал он.

Just imagine spending from right now until sometime in June in the place that I described to you a few moments ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только представьте, что значит просидеть где-то до конца июня в таком месте, какое я описал пару минут назад.

But for you, dear ladies, what would be the purpose for us men to commit feats big or small, life would lose all its essence without a cosy home with the eternal fire burning, the place where you keep coming back (or crawling back) after travelling overseas or heroic trips to supermarkets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы не вы, дорогие женщины, какой смысл был бы нам, мужчинам, совершать большие и маленькие подвиги, жизнь потеряла бы всякий смысл без уютного дома с неугасающим пламенем очага – дома, куда вы всегда возвращаетесь (или приползаете) после путешествий в далёкие страны или героического похода в супермаркет.

We need to get into the basement and shut off the gas before Squad blows this place to hell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно спуститься в подвал и перекрыть газ, пока спасатели тут всё к чертям не взорвали.

Langdon knew he would call for help, but this was not the place to do it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученый понимал, что ему придется вызывать подмогу, но церковь была для этого неподходящим местом.

Somebody came in here during that time and scrubbed this place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За это время кто-то наведался сюда, и вычистил тут всё.

Then a parking attendant hurried over to Lily's car and I knew this must be the place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут к машине Лили заторопился служитель стоянки, и я понял, что мы прибыли на место.

Party ended pretty quick when Scott started smashing the place to bits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вечеринка закончилась довольно быстро, когда Скотт начали громить место для биты.

Rumor is he has an entire storehouse of occult items at his place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поговаривают, что у него есть целый склад оккультных вещиц в его доме.

I urge the actors involved to place the national interest before private and sectoral interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Призываю всех действующих лиц ставить национальные интересы выше личных и групповых.

United States is interested in you returning home and assuming your rightful place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединенные Штаты заинтересованы в том, чтобы вы вернулись домой и приняли бразды правления.

With the green fondant, place pieces into the mountain and with a piping-'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зеленой помадкой уложите поляны... Посыпьте сахарной...

When you see signs for a place that might have Internet, pull over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если увидишь заведение, где может быть интернет, сделай остановку.

I could retire and be the curator of this place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу уволиться и быть куратором этого места.

The broad purpose of the Act is to put in place an improved framework for the conduct of industrial relations and the resolution of disputes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная цель этого Закона заключается в совершенствовании нормативных рамок отношений в промышленности и урегулирования споров.

Jack's within his rights to shutter the place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Джека есть все права на то, чтобы закрыть это место.

Everyone working in these countries-whether in the private or public sector-must now place the fight against HIV/AIDS front and center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всякий, кто работает в этих странах - то ли в государственном, то ли в частном секторе - должен вынести борьбу с ВИЧ/СПИДом на передний фронт и в центр.

Where subsequent visits took place, the mandate holder should indicate whether or to what extent previous recommendations had been implemented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае проведения последующих посещений держатель мандата должен представлять информацию о том, были ли выполнены предыдущие рекомендации и в какой степени.

But partly, we want to make the world a better place, and so one thing that we're embarking upon is the Google Foundation, and we're in the process of setting that up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы хотим сделать мир лучше и для этого приступаем к созданию Фонда Google, который скоро откроется.

Measure the height of the rectangle and then place your profit target the same distance above the top of its upper parallel line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Измерьте высоту прямоугольника, а затем установите уровень прибыли на равном расстоянии над его верхней стороной.

Trading takes place under real market conditions and alongside other professional traders, making the competition a true test of skill when it comes to the real thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торговля происходит в реальных рыночных условиях соревнования с другими профессиональными трейдерами, что делает такие конкурсы настоящим испытанием Ваших навыков и умений.

I'll turn off the fire first, and run to a safe place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала я погашу огонь, и убегу в безопасное место.

There is one final matter to be kept in mind in order to place this dimension of conservative investing in proper perspective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И последнее обстоятельство, о котором надо помнить, чтобы воспринимать рассматриваемое измерение консервативного инвестирования в надлежащем контексте.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «native place». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «native place» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: native, place , а также произношение и транскрипцию к «native place». Также, к фразе «native place» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information