Naturalized foreigners - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
naturalized subject - натурализованный подданный
naturalized citizen - натурализованный гражданин
become naturalized - принимать гражданство
naturalized plant - акклиматизированное растение
naturalized persons - натурализованные лица
be naturalized - натурализоваться
was naturalized - был натурализованный
naturalized citizenship - натурализованное гражданство
a naturalized citizen of the united states - натурализованный гражданин Соединенных Штатов
a naturalized citizen of the united - натурализованный гражданин Соединенных
Синонимы к naturalized: established, enfranchise, grant citizenship to, make a citizen, give a passport to, establish, domesticate, acclimate, introduce, acclimatize
Антонимы к naturalized: native, unplanted, anarchist, careless, crazy, denaturalized, destroy, graceless, heedless, ignorant
Значение naturalized: admit (a foreigner) to the citizenship of a country.
influx of foreigners - Приток иностранцев
hostility towards foreigners - враждебность по отношению к иностранцам
registry of foreigners - реестр иностранцев
more and more foreigners - все больше и больше иностранцев
foreigners office - иностранцы офис
all foreigners - все иностранцы
foreigners who do not have - иностранцы, которые не имеют
the treatment of foreigners - лечение иностранцев
marriage with foreigners - брак с иностранцами
so many foreigners - так много иностранцев
Синонимы к foreigners: aliens, strangers, alien, outsider, outsiders, stranger, immigrant, refugees, foreigner, foreign
Антонимы к foreigners: locals, natives, next door neighbours, next door neighbours, buren, citizens, close neighbours, closest neighbor, closest neighbors, closest neighbours
Значение foreigners: One who is from outside a particular group or community; an outsider.
Five of the crew were foreigners, four of them Portuguese, and the others were American, either at birth or naturalized. |
Пятеро членов экипажа были иностранцами, четверо-португальцами, остальные-американцами, либо родившимися, либо натурализовавшимися. |
An article in Le Monde diplomatique in 1997 stated that 80% of prostitutes in Amsterdam were foreigners and 70% had no immigration papers. |
В статье, опубликованной в журнале Le Monde diplomatique в 1997 году, говорилось, что 80% проституток в Амстердаме являются иностранцами, а 70% не имеют иммиграционных документов. |
If the truth must be told, he was just a little bit frightened of middle-and lower-class humanity, and of foreigners not of his own class. |
Да, если уж говорить начистоту, низы пугали его. |
George Shaw and Frederick Polydore NodderThe Naturalist's Miscellany 1789–1813. |
Джордж Шоу и Фредерик Полидор Ноддер-сборник натуралистов 1789-1813 годов. |
There lies a book in which foreigners and locals have written their prayer requests for love. |
Там лежит книга, в которой иностранцы и местные жители написали свои молитвенные просьбы о любви. |
His early works focused on analysis of culture and strongly criticized the principles of sociological naturalism. |
Его ранние работы были сосредоточены на анализе культуры и резко критиковали принципы социологического натурализма. |
It should be noted that foreigners pay higher enrolment fees. |
Следует, однако, заметить, что плата за зачисление для иностранцев выше. |
The conditions of detention for foreigners pending return were monitored quarterly by the authority that had ordered the placement in detention. |
Условия содержания иностранцев, ожидающих высылки, ежеквартально проверяются органом, отдавшим распоряжение о заключении под стражу. |
Amendments to the Organic Law of Georgia on the Citizenship of Georgia significantly simplified the naturalization procedure in 2008. |
Внесение поправок в Органический закон Грузии о гражданстве Грузии привело к значительному упрощению процедуры натурализации в 2008 году. |
Counsel observes that few if any foreigners or foreign-born Norwegians figure in lists from which jury members are selected. |
Адвокат отмечает, что в списках, из которых отбираются кандидатуры присяжных, фигурирует очень незначительное число иностранцев или норвежцев иностранного происхождения. |
Overtly, Russian stock valuations look attractive, but by heaping abuse on foreigners, Putin has scared them away, while Russian investors have no money at hand. |
Не является секретом, что оценки российских ценных бумаг выглядят привлекательными, но, обрушивая свои нападки на иностранцев, Путин отпугнул их, в то время как российские инвесторы не имеют в своих руках никаких денег. |
Many of the foreigners assert that receiving official status in our country is not that easy. |
Многие из приезжих утверждают, что получить официальный статус в нашей стране не так просто. |
As one of the SVR officers said on the tapes, “How else to work with foreigners? |
Из записей слышно, что один из офицеров СВР говорит следующее: «Как еще работать с иностранцами? |
The addresses of a great prince, which had been dexterously rejected, together with her being a foreigner, had drawn the attention of the court and town upon her. |
Будучи иностранкой и довольно ловко отвергнув ухаживания одного высокородного принца, она привлекла к себе внимание двора и города. |
I suppose she couldn't be a foreigner.... No, doesn't make sense. |
Я полагаю, она не может быть иностранкой Нет, не имеет смысла. |
There, you see! He was a Russian, and a gentleman, and he had a good heart he pitied those foreigners. |
Вот, видишь, как: русский был, и даже барин, а добрый: чужой народ пожалел... |
Что в доме Скармена живет посторонний? |
|
Он недавно иммигрировал, иностранец. |
|
The naturalist's angry gestures showed that the lady was included in his displeasure. |
Порывистые жесты натуралиста свидетельствовали о том, что его гнев пал и на девушку. |
Ты учишься, чтобы стать гражданкой Америки? |
|
Aileen doesn't like foreigners, male foreigners, I mean. |
Эйлин терпеть не может иностранцев, ухаживателей иностранцев, я хочу сказать. |
Of course these foreigners don't quite know the ropes. Will shake hands at breakfast. |
Понятно, эти иностранцы не всегда в ладах с хорошими манерами. |
Chinese can play foreigners' games, too! |
Китайцы тоже умеют играть в иностранные игры! |
Вот что значит чувствовать себя иностранцем. |
|
I've always asked myself why the first thing that foreigners learn in Spanish are the curses. |
Я всегда задавался вопросом, почему первое, что учат иностранцы в испанском языке это ругательства. |
They don't get on with foreigners. |
А с иностранцами не ладят. |
They're not gonna stick their necks out for a foreigner who's hiding from the US investigative process. |
Они не собираются лезть в петлю ради иностранца, который укрывается от следствия США. |
Поделом мне, что предпочёл иностранку вашей сестре. |
|
Philosophiae Naturalis Principia Mathematica (Mathematical principles of Natural Philosophy) |
Исаак Ньютон Математические начала натуральной философии. |
Darwin was clearly worried by the implications of his ideas and desperate to avoid distress to his naturalist friends and to his wife. |
Дарвин был явно обеспокоен последствиями своих идей и отчаянно пытался избежать огорчения для своих друзей-натуралистов и своей жены. |
Most universities in Budapest offer courses in English, as well as in other languages like German, French, and Dutch, aimed specifically at foreigners. |
Большинство университетов Будапешта предлагают курсы на английском, а также на других языках, таких как немецкий, французский и голландский, специально предназначенные для иностранцев. |
Because of the amount of Southern debt held by foreigners, to ease currency convertibility, in 1863 the Confederate Congress decided to adopt the gold standard. |
В 1863 году Конгресс Конфедерации принял решение о введении золотого стандарта из-за того, что южные страны были обременены долгами иностранцев. |
He continued his researches, obtaining information and specimens from naturalists worldwide including Wallace who was working in Borneo. |
Он продолжал свои исследования, получая информацию и образцы от натуралистов по всему миру, включая Уоллеса, который работал на Борнео. |
Today poland near free of foreigners and jews but themself more than 20 million living outside. |
Сегодня Польша почти свободна от иностранцев и евреев, но их самих более 20 миллионов, живущих за ее пределами. |
This distinction was taken up by other naturalists, most notably Georges Cuvier. |
Это различие было подхвачено другими натуралистами, прежде всего Жоржем Кювье. |
In Spain, citizens, resident foreigners, and companies have similar but distinct identity numbers, some with prefix letters, all with a check-code. |
В Испании граждане, постоянно проживающие иностранцы и компании имеют одинаковые, но отличающиеся идентификационные номера, некоторые с префиксальными буквами, все с чековым кодом. |
All foreigners in Italy are required by law to have an ID with them at all times. |
Все иностранцы в Италии обязаны по закону иметь при себе удостоверение личности в любое время. |
From 10 to 11 July 2004, the second event headlining foreigners took place with four Japanese fighters fighting against Burmese fighters. |
С 10 по 11 июля 2004 года состоялось второе мероприятие с участием четырех японских истребителей, сражавшихся против бирманских истребителей. |
Other foreigners need a visa presented by a hired registered tour guide. |
Другим иностранцам требуется виза, предоставленная нанятым зарегистрированным гидом. |
In fact, the Manifesto is addressed to all foreigners. |
Фактически Манифест адресован всем иностранцам. |
Foreigners applying for a CURP must produce a certificate of legal residence in Mexico. |
Иностранцы, подающие заявление на получение CURP, должны предъявить свидетельство о легальном проживании в Мексике. |
Many early converts to Islam were the poor, foreigners and former slaves like Bilal ibn Rabah al-Habashi who was black. |
Основываясь на этих проблемах, я удалил его. Если он должен быть восстановлен, то правильный поиск и лучший английский - это хорошее место для начала. |
It was first described by biologist Richard Owen in 1866, based on illustrations by naturalist Sir Walter Elliot. |
Впервые он был описан биологом Ричардом Оуэном в 1866 году на основе иллюстраций натуралиста сэра Уолтера Эллиота. |
There are a number of naturalists and other scientists closely associated with European exploration of Australia. |
Есть целый ряд натуралистов и других ученых, тесно связанных с европейскими исследованиями Австралии. |
In 1926 Nansen was elected Rector of the University of St Andrews in Scotland, the first foreigner to hold this largely honorary position. |
В 1926 году Нансен был избран ректором Университета Сент-Эндрюс в Шотландии, став первым иностранцем, занявшим эту почетную должность. |
Also, new online mass media about the Russian Far East for foreigners is the Far East Times. |
Кроме того, новым интернет-СМИ о российском Дальнем Востоке для иностранцев является The Far East Times. |
One side of Foreigner was continuous, much different from the radio-friendly pop tunes fans had come to expect. |
Одна сторона Foreigner была непрерывной, сильно отличающейся от дружественных к радио поп-мелодий, которые ожидали поклонники. |
There were fewer young men, fewer upper-class men and more foreigners. |
Здесь было меньше молодых людей, меньше представителей высшего класса и больше иностранцев. |
It was given to citizens of Albania, foreigners, and persons with no citizenship. |
Она была предоставлена гражданам Албании, иностранцам и лицам без гражданства. |
He reached the Final Stage in the 8th competition, becoming, alongside Yordan Yovchev, the first foreigner to make it that far. |
Он достиг финальной стадии в 8-м соревновании, став, наряду с Йорданом Йовчевым, первым иностранцем, который добрался до этого места. |
I am a Bright, and so when coherent I argue for naturalistic explanations of the world. |
Я яркий человек, и поэтому, когда я последователен, я выступаю за натуралистические объяснения мира. |
Some six heads of Frenchmen, heads of the true French type were exhibited, much to the disgust of foreigners. |
Было выставлено около шести голов французов, голов истинно французского типа, К большому неудовольствию иностранцев. |
They also blackened their teeth and were disgusted by the white teeth of foreigners, which were likened to that of animals. |
Они также чернили свои зубы и испытывали отвращение к белым зубам чужеземцев, которые были подобны зубам животных. |
He was home-schooled, and he began a lifelong naturalist avocation before attending Harvard College. |
Он учился на дому и всю жизнь занимался натурализмом, прежде чем поступить в Гарвардский колледж. |
Often, foreigners such as sailors and traders were the main source of revenue. |
Часто главным источником дохода были иностранцы, такие как моряки и торговцы. |
I don't think you need a foreigner like me to explain the English for you. |
Я не думаю, что вам нужен иностранец вроде меня, чтобы объяснить вам английский язык. |
Many foreigners have been sentenced to death in China for drug trafficking. |
Многие иностранцы были приговорены в Китае к смертной казни за незаконный оборот наркотиков. |
One of the hallmarks of Gandharan art is its relation to naturalism of Hellenistic art. |
Одной из отличительных черт Гандхарского искусства является его связь с натурализмом эллинистического искусства. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «naturalized foreigners».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «naturalized foreigners» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: naturalized, foreigners , а также произношение и транскрипцию к «naturalized foreigners». Также, к фразе «naturalized foreigners» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
