Naturalized plant - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
naturalized subject - натурализованный подданный
naturalized citizen - натурализованный гражданин
become naturalized - принимать гражданство
becoming naturalized - принимать гражданство
naturalized person - натурализованный гражданин
Синонимы к naturalized: established, enfranchise, grant citizenship to, make a citizen, give a passport to, establish, domesticate, acclimate, introduce, acclimatize
Антонимы к naturalized: native, unplanted, anarchist, careless, crazy, denaturalized, destroy, graceless, heedless, ignorant
Значение naturalized: admit (a foreigner) to the citizenship of a country.
noun: завод, растение, установка, фабрика, оборудование, агрегат, саженец, урожай, поза, сыщик
verb: сажать, насаждать, садить, засаживать, внедрять, подбрасывать, внушать, наносить, подсадить, вкапывать
kirovo-chepetsk chemical works mineral fertilizer plant - Завод минеральных удобрений Кирово-Чепецкого химического комбината
atomic plant - атомная установка
banana plant - банановое растение
pumped storage electric power plant - насосно-аккумулирующая электростанция
plant flow diagram - схема производственного процесса
air conditioning plant - установка для кондиционирования воздуха
cultivated plant - культивируемое растение
adornment plant - декоративное растение
municipal sewage treatment plant - городская станция очистки сточных вод
ethanol fired power plant - электростанция на этаноле
Синонимы к plant: flower, weed, herb, vegetable, vegetation, herbage, verdure, greenery, flora, shrub
Антонимы к plant: close (down), phase out, shut (up)
Значение plant: a living organism of the kind exemplified by trees, shrubs, herbs, grasses, ferns, and mosses, typically growing in a permanent site, absorbing water and inorganic substances through its roots, and synthesizing nutrients in its leaves by photosynthesis using the green pigment chlorophyll.
This plant can become invasive; it is naturalized in several areas outside of its native range, including Oregon and parts of Europe. |
Это растение может стать инвазивным; оно натурализовано в нескольких районах за пределами своего родного ареала, включая Орегон и некоторые части Европы. |
This plant is easy to grow from seed and tends to naturalize. |
Это растение легко выращивается из семян и имеет тенденцию к натурализации. |
The specific epithet honours Ian Hutton, the Lord Howe Island based naturalist who discovered the plant and recognised it as a new species. |
Этот специфический эпитет был дан в честь Йена Хаттона, натуралиста с острова Лорд-Хоу, который открыл это растение и признал его новым видом. |
The plant is native to most of Europe and northern and central Asia, but has widely naturalised elsewhere in the world. |
Это растение произрастает в большинстве стран Европы, Северной и Центральной Азии, но широко натурализовалось в других частях мира. |
The plant is widely naturalized in the Americas and also in Australia south of its native range. |
Растение широко натурализовано в Северной и Южной Америке, а также В Австралии к югу от его родного ареала. |
The seedling produced in my plant comes from the best worldwide breeding plants, it is healthy and is redressed, which fully meets the clients' expectations. |
Очень интересные варианты большой горшок группа очень большое скопление цветов: засолка и коттедж и грубой igiełce: Сантош, Азади. |
Other plant-based drugs with medical uses, such as aspirin, cocaine and heroin, have all been exploited for their full benefits. |
Другие препараты растительного происхождения использовавшиеся в медицине такие как аспирин, кокаин и героин были использованы максимально выгодно. |
Maxwell naturalised as a British subject on 19 June 1946 and changed his name by deed of change of name on 30 June 1948. |
Максвелл натурализовался в качестве британского подданного 19 июня 1946 года и сменил свое имя в акте о смене имени 30 июня 1948 года. |
At any rate, it produced an abundance of useful plants, and a naturalist would have had a good opportunity of studying many specimens of the vegetable kingdom. |
На ней было много полезных трав, и естествоиспытателю представлялась возможность изучить достаточно образцов растительного мира. |
The power plant was interfering with the local migration pattern of at least four different species of birds and animals. |
Энергетическая установка воздействовала на миграционные маршруты четырех видов птиц и животных. |
Article 12 sets out the following general regulations for naturalization. |
В статье 12 излагаются следующие правила, касающиеся порядка натурализации. |
Just outside the plant is one of the few filling stations on earth that sells liquefied coal. |
Как раз рядом с этим заводом расположена единственная в мире заправка, где продается сжиженный уголь. |
The plant is capable of producing Euro-4 standard fuel as well as batches of Euro-5 diesel fuel. |
Завод способен выпускать топливо стандарта Евро-4, а также партии дизтоплива стандарта Евро-5. |
It has borne some fruit, the highlight being a $14 billion Russian loan in January to expand Hungary’s nuclear plant. |
Его политика принесла некоторые плоды, кульминацией которых стал кредит в размере 14 миллиардов долларов, полученный от России на расширение венгерской атомной станции. |
Утечка газа на новом заводе переработки отходов, так? |
|
And then,finally,if that wasn't enough- which it should've been- this is Madame Curie killing herself by discovering radium,who, although she was a naturalized French citizen,was Polish by birth! |
И вот, наконец, если бы этого было бы недостаточно- а должно было быть- это мадам Кюри убивает саму себя открытием радия, кто, несмотря на то, что была гражданкой Франции, была рождена в Польше! |
Department of immigration and naturalization. |
Департамент иммиграции и натурализации. |
I'm employed by the United States Department of Justice... the Immigration and Naturalization Service... at the Forensic Document Laboratory in McLean, Virginia. |
Я работаю в Министерстве юстиции США в отделе иммиграции и натурализации, в лаборатории судебных документов, в городе МакЛин, штат Виржиния. |
But possessing all the grand distinctive features of the leviathan, most naturalists have recognised him for one. |
Но поскольку она обладает всеми основными отличительными чертами левиафанов, большинство натуралистов включают ее в их число. |
You'll be the first naturalist to set foot on the islands, I'll wager. |
Держу пари, ты будешь первым натуралистом, ступившим на ту землю. |
Mr Blakeney, it would appear that you have the makings of a naturalist. |
Оказывается, в вас все задатки натуралиста. |
A naturalist once came upon the cocoon of this rare creature, just as it was struggling to emerge in its new form. |
Однажды натуралист наткнулся на кокон редкого насекомого. Как раз, когда оно боролось за свою новую оболочку. |
All my unspoken instincts, my vague suspicions, suddenly took shape and centred upon the naturalist. |
Все мои неясные подозрения, все подсказанное чутьем вдруг выплыло наружу и сомкнулось вокруг натуралиста. |
An Englishman, naturalised U.S. citizen in 1946. |
Англичанин, получивший американское гражданство в 1946 году. |
He was a naturalized German, who had anglicised his name, and he had lived many years in England. |
Он был натурализованный немец, в Англии жил уже много лет и писал свою фамилию Миллер, на английский лад. |
Kuzmenko was a naturalized citizen originally from Estonia. |
Кузьменко родом из Эстонии, но принял американское гражданство. |
Ты учишься, чтобы стать гражданкой Америки? |
|
I may be old-fashioned but I believe an artist should master the naturalistic forms before...venturing forth. |
Я могу показаться старомодным, но я уверен, что художник должен научиться рисовать натуралистические картины, прежде чем решаться на... рискованные эксперименты. |
They trim the grass down to its roots, leaving little in their wake, but within days the plant will recover and continue to sustain the biggest herds on Earth. |
Они объедают траву до самых корней, мало что оставляя за собой, но, через несколько дней, растения оправятся и смогут снова накормить самые большие стада на Земле. |
Первыми погибнут растения через месяц. |
|
Mac's arranged for a boat to dock in an old recycling plant. |
Мак организовал катер. Он находится у причала на старом заводе по переработке отходов в Нижнем Ист Сайде. |
A seemingly harmless plant to whom nobody had paid any attention turns out to be the only witness to a murder. |
Безобидное зеленое растение, на которое никто не обращал внимания, было единственным свидетелем убийства. |
William Hone claimed that Owen saw people as unravelled plants from his roots, and that he wanted to plant them into rectangles. |
Уильям Хон утверждал, что Оуэн видел в людях растения, вырванные из его корней, и что он хотел посадить их в прямоугольники. |
They become concentrated as a result of human caused activities and can enter plant, animal, and human tissues via inhalation, diet, and manual handling. |
Они становятся концентрированными в результате деятельности человека и могут проникать в растительные, животные и человеческие ткани через вдыхание, диету и ручное обращение. |
Fayetteville initiated a land application program on a farm site near the Noland plant that allowed the city to apply biosolids and subsequently grow and harvest hay. |
Фейетвилл инициировал программу использования земли на ферме рядом с заводом Noland, что позволило городу применять биосолиды и впоследствии выращивать и собирать сено. |
The construction plant available to achieve compaction is extremely varied and is described elsewhere. |
Конструкция установки, доступная для достижения уплотнения, чрезвычайно разнообразна и описана в другом месте. |
Around three-quarters of the island is barren of vegetation; plant life consists mainly of grassland, which is regularly grazed by livestock. |
Около трех четвертей острова лишено растительности; растительная жизнь состоит в основном из пастбищ, которые регулярно пасутся домашним скотом. |
Reduction measures are aimed at smoothing and optimising plant operation. |
Меры сокращения направлены на сглаживание и оптимизацию работы предприятия. |
Japan also possesses an indigenous uranium enrichment plant which could hypothetically be used to make highly enriched uranium suitable for weapons use. |
Япония также обладает местным заводом по обогащению урана, который гипотетически может быть использован для производства высокообогащенного урана, пригодного для использования в оружии. |
Maximal activity of the proteinase in the roots is attained in April, at the beginning of plant development after the winter period. |
Максимальная активность протеиназы в корнях достигается в апреле, в начале развития растений после зимнего периода. |
The Jewish Naturalisation Act of 1753, an attempt to legalise the Jewish presence in Britain, remained in force for only a few months. |
Закон о еврейской натурализации 1753 года, попытка легализовать еврейское присутствие в Британии, оставался в силе всего несколько месяцев. |
Pancuronium bromide is a derivative of the alkaloid malouetine from the plant Malouetia bequaertiana. |
Панкуроний бромид является производным алкалоида малуэтина из растения Malouetia bequaertiana. |
It would use a surplus Ford Motor Company defense plant at Willow Run, Michigan originally built for World War II aircraft production by Ford. |
Он будет использовать избыточный оборонный завод Ford Motor Company в Уиллоу-Ран, штат Мичиган, первоначально построенный для производства самолетов Второй мировой войны компанией Ford. |
Some non-EFTA/non-EU countries do not allow dual citizenship either, so immigrants wanting to naturalize must sometimes renounce their old citizenship. |
Некоторые страны, не входящие в ЕАСТ/ЕС, также не допускают двойного гражданства, поэтому иммигранты, желающие натурализоваться, иногда должны отказаться от своего старого гражданства. |
But as the 19th century went on, European fiction evolved towards realism and naturalism, the meticulous documentation of real life and social trends. |
Но по мере того, как шел XIX век, европейская художественная литература развивалась в направлении реализма и натурализма, тщательного документирования реальной жизни и социальных тенденций. |
For the grasses, 284 native and naturalised species have been identified and recorded in Egypt. |
Что касается трав, то в Египте было идентифицировано и зарегистрировано 284 местных и натурализованных вида. |
That same year Trek opened its first European manufacturing facility, a frame and wheel assembly plant in Carlow, Ireland. |
В том же году Trek открыла свое первое европейское производственное предприятие-завод по сборке рам и колес в Карлоу, Ирландия. |
The groundbreaking ceremony of the company's green field automobile plant at Bin Qasim was performed by the then Prime Minister of Pakistan in early 1989. |
Церемония закладки фундамента автомобильного завода компании green field в Бен-Касиме была проведена тогдашним премьер-министром Пакистана в начале 1989 года. |
Lemur diversity is tightly linked with plant diversity, which in turn decreases with increased forest fragmentation. |
Разнообразие лемуров тесно связано с разнообразием растений, которое, в свою очередь, уменьшается с увеличением фрагментации леса. |
Five of the crew were foreigners, four of them Portuguese, and the others were American, either at birth or naturalized. |
Пятеро членов экипажа были иностранцами, четверо-португальцами, остальные-американцами, либо родившимися, либо натурализовавшимися. |
The first root that comes from a plant is called the radicle. |
Первый корень, который выходит из растения, называется корешком. |
The red kite was described by the Swedish naturalist Carl Linnaeus in 1758 in the 10th edition of his Systema Naturae under the binomial name Falco milvus. |
Красный Змей был описан шведским натуралистом Карлом Линнеем в 1758 году в 10-м издании его Systema Naturae под биномиальным названием Falco milvus. |
If this does occur the embryo resulting from an interspecific or intergeneric cross can sometimes be rescued and cultured to produce a whole plant. |
Если это происходит, эмбрион, полученный в результате межвидового или межпоколенного скрещивания, иногда может быть спасен и выращен для получения целого растения. |
This diversification of insects represented a major selective force in plant evolution, and led to selection of plants that had defensive adaptations. |
Эта диверсификация насекомых представляла собой главную избирательную силу в эволюции растений и привела к отбору растений, которые имели защитные приспособления. |
As a result, those born or naturalised in Territory of Papua acquired Australian citizenship on the same basis as any other part of Australia. |
В результате те, кто родился или натурализовался на территории Папуа, получили австралийское гражданство на том же основании, что и любая другая часть Австралии. |
Under Ptolemaic rule the economy prospered, based largely on the export of horses and silphium, a plant used for rich seasoning and medicine. |
При правлении Птолемеев экономика процветала, в основном за счет экспорта лошадей и сильфия, растения, используемого для богатых приправ и лекарств. |
The naturalistic realism of his composition Slaughtering caused a stir when it was displayed at the Antwerp salon of 1872. |
Натуралистический реализм его композиции бойня вызвал ажиотаж, когда она была показана на Антверпенском салоне 1872 года. |
These assumptions from methodological naturalism form a basis on which science may be grounded. |
Эти допущения методологического натурализма образуют основу, на которой может быть основана наука. |
The southern bald ibis is now placed in the genus Geronticus that was erected by the German naturalist Johann Georg Wagler in 1832. |
Южный лысый Ибис теперь помещен в род Geronticus, который был возведен немецким натуралистом Иоганном Георгом ваглером в 1832 году. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «naturalized plant».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «naturalized plant» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: naturalized, plant , а также произношение и транскрипцию к «naturalized plant». Также, к фразе «naturalized plant» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
