Need to speak to my husband - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Need to speak to my husband - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
нужно поговорить с моим мужем
Translate

- need [noun]

noun: необходимость, потребность, нужда, надобность, нехватка, недостаток, запросы, беда, бедность, несчастье

verb: нуждаться, требоваться, бедствовать, иметь потребность, быть должным, иметь надобность, быть обязанным

  • need to phrase - Необходимость фразы

  • i also need - я также необходимо

  • demonstrate the need - свидетельствуют о необходимости

  • i need one - я нужен

  • need something that - Нужно что-то

  • need international protection - нуждаются в международной защите

  • fulfils the need - удовлетворяет потребность

  • l need you - я нуждаюсь в тебе

  • need to nominate - Необходимо номинировать

  • an emerging need - появляющаяся потребность

  • Синонимы к need: call, demand, obligation, necessity, requirement, want, prerequisite, requisite, desideratum, essential

    Антонимы к need: do not, excess, surplus, voluntary, unnecessary, excessive

    Значение need: circumstances in which something is necessary, or that require some course of action; necessity.

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- speak

говорить

  • i can't speak - я не могу говорить

  • speak later - поговорим позже

  • can i speak with you - могу ли я поговорить с тобой

  • would you like to speak - Вы хотели бы, чтобы говорить

  • i don't like to speak - я не люблю говорить

  • could not speak english - не может говорить по-английски

  • do not speak - не разговаривать

  • he won't speak - он не будет говорить

  • speak in person - говорить лично

  • speak of myself - говорить о себе

  • Синонимы к speak: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к speak: suppress, refrain, repress, listen, be-quiet

    Значение speak: To communicate with one's voice, to say words out loud.

- my [article]

pronoun: мои, мой, моя, мое, свой, свое, принадлежащий мне

  • under my - под моим

  • my role - моя роль

  • my pajamas - мои пижамы

  • my furniture - моя мебель

  • my maker - мой производитель

  • my piece - мой кусок

  • my nigga - мой ниггер

  • my boo - мой бух

  • my singular - мой сингулярным

  • my wife and my kids - моя жена и мои дети

  • Синонимы к my: me, mine, belonging to me, associated with me, our, his, its, own, related to me, their

    Антонимы к my: not my, not related to me, not belonging to me, not in the possession of me, not associated with me, your, her, his, its, i don't care

    Значение my: belonging to or associated with the speaker.

- husband

муж



I'll speak to the Senior Retainer about your husband's case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поговорю с управляющим о вашем деле.

We've started gathering a list of people who might speak on your husband's behalf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы начали составлять список людей, которые могли бы выступить в защиту вашего мужа.

She wouldn't see even me yesterday. I don't think she has anything to fear for her husband, quite the contrary; he fell down so creditably at the fire-ready to sacrifice his life, so to speak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она даже меня вчера к себе не пустила; по-моему, ей за мужа бояться нечего; напротив, он так приглядно упал на пожаре, так сказать, жертвуя даже жизнью.

'I have a right to speak, not only as Rebecca's cousin, but as her prospective husband, had she lived.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею право голоса не только как двоюродный брат Ребекки, но и как ее будущий муж, останься она в живых.

Swanson shared her husband's deep enthusiasm for macrobiotic diets, and they traveled widely together to speak about sugar and food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свенсон разделяла глубокий энтузиазм своего мужа по поводу макробиотической диеты, и они много путешествовали вместе, чтобы поговорить о сахаре и еде.

I blush with shame to speak of such matters before this august company, but, sadly tragically, my husband revealed himself to be...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне неловко говорить на такие темы пред столь благородным собранием. Но, к жалости моей, и трагедии, мой муж обнаружил себя...

I'm Actually Looking To Speak To Her Husband.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, вообще-то, хотела поговорить с ее мужем.

Perhaps you will entertain Niobe while I speak with her fortunate husband?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не займешь ли ты Ниобу разговором, пока я отвлеку ее удачливого мужа?

If I get married I'll never speak ill of my husband.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я выйду замуж, я никогда не буду дурно отзываться о своём муже.

To speak of it to my husband would be unnecessary and out of the question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорить об этом мужу не надо и нельзя.

'I don't want to speak of certain things more than I can help, but I had received a had shock. My husband was proposing to leave me for another woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хотела бы говорить о некоторых вещах больше того, что необходимо, ведь я испытала тяжелый удар, мой муж имел намерение уйти от меня к другой женщине.

As we speak, she watches over my republic as your husband brandishes arms against it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока мы разговариваем, она следит за моей республикой, а твой муж замышляет что-то неладное против неё.

Normally, as Secretary-General of the United Nations, my husband must use even fleeting moments of free time to speak with world leaders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно мой муж, будучи генеральным секретарем ООН, использует короткие моменты свободного времени, чтобы побеседовать с мировыми лидерами.

She was invited to speak to the Mattachine Society in the early 1960s, but her husband's stern disapproval of her activities began to take its toll.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1960-х годов ее пригласили выступить в обществе Mattachine, но строгое неодобрение ее деятельности со стороны мужа начало сказываться.

And then the whale swallowed us even though I speak whale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом нас проглотил кит, хотя я говорю по-китовьи.

With both of these impressive beasts, there would have been no real maneuverability to speak of, unlike modern eagles and hawks. They were simply too big to be spry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за своих габаритов эти два ужасных создания, в отличие от наших современных орлов и ястребов, не могли ловко маневрировать.

Their archaism and odd customs make them indigestible, so to speak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Архаизм их жизни и обычаев делает клан майкогенцев неудобоваримыми, если так можно выразиться.

It's your melodious voice that gave you away and that special way you speak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебя выдал твой мелодичный голос и эта твоя особенная манера говорить.

Article 154, which allowed a husband to object to his wife pursuing her own occupation, was also repealed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также была упразднена статья 154, которая позволяла мужу воспрепятствовать профессиональному выбору своей супруги.

Leaders would prefer to speak in the language of readily calculable interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лидеры предпочитают говорить на языке легко измеримых интересов.

Unfortunately, I hardly speak any French.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, я с трудом говорю на французском.

After much thin king, I have made up my mind to speak to those other relatives of my father to whom I have not yet applied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я долго думала и, наконец, решилась повидаться с другими родственниками моего отца, к которым еще не обращалась.

But when they reach husband-high, is no holding them and mothers quit trying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, когда они достигают брачного возраста, их уже не удержать, и матери даже не делают таких попыток.

The law says that if a woman disobeys her husband she will wander forever in the Underworld, without family or friends, utterly alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон гласит, что, если женщина не подчиняется своему мужу, она будет вечно бродить в Подземном мире, без семьи и друзей, совершенно одна.

He wishes to speak to you away from me, said Becky, looking like a martyr.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, останьтесь на минуту поговорить со мной! - Он не хочет говорить с тобой при мне, - сказала Бекки с видом мученицы.

Speak in straight lines, papist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажите мне прямо, паписто.

Sort of earthworm who wouldn't speak to a Loonie of convict ancestry-except Stu would speak to anyone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие землееды обычно считают ниже своего достоинства разговаривать с лунарем, у которого в роду одни арестанты. Но Стью был готов общаться с кем угодно.

Those are the cases were taken as close to conclusion as humanly possible... and if I may speak freely...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те дела были доведены до самой развязки... и если бы я мог говорить открыто...

Not all of them were personally known to him, and he was under the necessity of sorting them out, so to speak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не все присутствующие были ему лично знакомы, и он ощущал необходимость рассортировать их.

At that period of the solstice, the light of full noonday is, so to speak, poignant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время летнего солнцестояния яркий полуденный свет словно пронзает вас насквозь.

Ralston Holcombe had risen to speak. He stood, his glass in hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ралстон Холкомб поднялся, чтобы произнести тост, и застыл с бокалом в руке.

Since her separation from her husband she had had many suitors but had not considered a single one until this moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор, как она рассталась с мужем она видела много претендентов но до сих пор не решалась развестись.

But while he was meditating a reply Athelny, more interested in hearing himself speak than in discussion, broke into a tirade upon Roman Catholicism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но пока Филип обдумывал, что? ему ответить, Ательни, предпочитавший не спорить, а слушать самого себя, пустился разглагольствовать о католицизме.

I've been trying to speak to you for a long time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже в течение длительного времени я пытаюсь поговорить с Вами.

Comrade Svigadurin would like to invite our famous sportswoman and her husband to join us onboard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Товарищ Свигадурин хочет пригласить нашу знаменитую спортсменку и ее мужа к себе на борт.

And furthermore, if he spoke to me... which he did... he can speak to anybody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больше того, если он говорил со мной... а он говорил... он может говорить с кем угодно.

That's just doctor speak for a quadruple bypass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если точнее, четверное шунтирование.

Did your husband have a physical disability?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вашего мужа была физическая недееспособность?

There would be no outlay for you, other than a fee for my discharge - on which you and I might agree, and which may provide for my husband and myself to remove ourselves from this quarter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для вас не будет никаких затрат, кроме погашения моего долга - . на которое вы и я можем пойти, и которое даст возможность мне и моему мужу покинуть это место.

'I wouldn't be you for a kingdom, then!' Catherine declared, emphatically: and she seemed to speak sincerely. 'Nelly, help me to convince her of her madness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если так, хоть озолотите меня, не хотела бы я быть на твоем месте! - с жаром объявила Кэтрин. И она, казалось, говорила искренне. - Нелли, помоги мне убедить ее, что это - безумие.

But, no, we incorrectly said that Descartes, Rene Descartes, believed that monkeys could speak, but didn't because, if they did, it would put them to work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, нет, мы неправильно сказали, что Декарт, Рене Декарт, считал, что обезьяны могут говорить, но не говорят, потому что, если бы говорили, им бы пришлось работать.

I've drones planted throughout the city, targeting civilian populations as we speak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня несколько беспилотников по всему городу, нацеленных на мирных жителей, если уж на то пошло.

In addition to the philological origins just indicated, slang possesses other and still more natural roots, which spring, so to speak, from the mind of man itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме филологической основы, на которую мы только что указали, у арго имеются и другие корни, еще более естественные и порожденные, так сказать, разумом человека.

He opened his mouth to speak and blood came spurting out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джордж открыл рот, чтобы заговорить, но из горла вырвался фонтан крови.

Arrest her first! shouted her husband, pointing his finger at her threateningly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арестовать первую! - крикнул тот, грозно наводя на нее свой перст.

Too short, speak a little longer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слишком мало, говори подольше.

The old man said: 'Well, speak to him again and go on speaking till he has it put right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, так скажите еще раз и повторяйте до тех пор, пока он не наведет порядок, - сказал старик.

A stolid look of concern filled the husband's face, as if, after all, he had not quite anticipated this ending; and some of the guests laughed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тупое, озабоченное выражение появилось на лице мужа, как будто он все-таки не предвидел такого конца; кое-кто из гостей рассмеялся.

Either we both speak informally or both speak formally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либо мы оба говорим неофициально, либо оба официально.

He was married in commonest type, a troika in which he was senior husband-four children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Состоит в браке самого распространенного типа -тройка, где является старшим мужем. В семье четверо детей.

I'm sure my little niece is healing you up as we speak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уверен, что моя маленькая племянница исцеляет тебя, как мы говорим.

It was natural that their minds leaped on and recoiled, and they would not speak of that, but their minds said, There can't be any world without Samuel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Толкнувшись мыслями о смерть и, естественно, отпрянув, они умолкли, но в мозгу билось: Без Самюэла мир существовать не может.

Margaux... If you happen to know something about Victoria's death, now is the time to speak up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марго... если ты знаешь что-то о смерти Виктории, сейчас самое время высказаться.

My husband started drinking those giant sodas, and he's gained 100 pounds in three months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой муж стал пить эти громадные газировки, и он набрал 45 кг всего за 3 месяца.

Dain Waris in his father's presence would offer no opinion, though the girl entreated him in Jim's name to speak out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даин Уорис в присутствии отца не высказывал своего мнения, хотя девушка от имени Джима умоляла его говорить.

We speak on behalf of everyone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы говорим от имени всего коллектива.

Then if you were not furnished with pens, how did you manage to write the work you speak of?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если вам не давали перьев, то чем же вы написали такую толстую книгу?

Alejandro has invited me to Mexico to speak at a symposium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алехандро пригласил меня в Мексику, произнести речь на симпозиуме.

Therefore today, the people of Salamanca will bear witness to what happens to those who speak against the King or me, in word or deed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, сегодня жители Саламанки станут свидетелями того, что ждет человека, который выступает против короля или против меня словом или делом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «need to speak to my husband». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «need to speak to my husband» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: need, to, speak, to, my, husband , а также произношение и транскрипцию к «need to speak to my husband». Также, к фразе «need to speak to my husband» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information