Needed to match - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
wherever they are needed - где они необходимы
commitments needed - обязательства по необходимости
review needed - обзор необходимости
i needed to see you - мне нужно видеть вас
everything we needed to know - все, что нам нужно знать
is needed to develop - Необходимо разработать
needed to be near - нужно быть рядом
needed all the help - нужна вся помощь
and as needed - и в случае необходимости
if so needed - если это так необходимо
Синонимы к needed: requisite, required, needful, require, involve, be short of, be without, call for, have need of, entail
Антонимы к needed: dispensable, inessential, needless, nonessential, unessential, unnecessary, unneeded
Значение needed: require (something) because it is essential or very important.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
acculturate to - аккультурация
pose a threat to - представляют угрозу для
to perpetuity - навсегда
put to flight - отправляться в полет
turn over to - переходить к
ill-disposed to - недоброжелательно
engaged (to be married) - (для вступления в брак)
able to conceive - способный зачать
not equipped to (be) - не есть (be)
bringing up-to-date - обновление
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
noun: матч, состязание, спичка, пара, брак, партия, ровня, достойный противник, подобранная пара, запальный фитиль
verb: соответствовать, совпадать, сочетать, противостоять, сопоставлять, состязаться, сравнивать, подгонять, сосватать, женить
adjective: спичечный, равносильный
frequency match - настройка по частоте
to match the grant on a systematic basis - чтобы соответствовать грант на систематической основе
light match - легкий матч
match between two teams - матч между двумя командами
near match - рядом матч
league match - матч лиги
match schedule - расписание матчей
exciting match - захватывающий матч
match of the day - Матч дня
do they match - они совпадают
Синонимы к match: engagement, meet, playoff, competition, game, bonspiel, matchup, fight, test, tournament
Антонимы к match: mismatch, discrepancy
Значение match: a contest in which people or teams compete against each other in a particular sport.
In that particular match-up we felt that we needed something that could instill the fear in them. |
Конкретно в этой игре мы решили, что нужно чем-нибудь их припугнуть. |
This is similar to template matching, except for the fact that an exact match is not needed. |
Это похоже на сопоставление шаблонов, за исключением того, что точное совпадение не требуется. |
In response, the player character gathers all four Boss Keys needed to access Oxide's spaceship and races him in a one-on-one match. |
В ответ персонаж игрока собирает все четыре ключа босса, необходимые для доступа к космическому кораблю оксида, и гоняет его в матче один на один. |
This configuration was needed to match the hatches to the loading facilities. |
Такая конфигурация была необходима для соответствия люков погрузочным установкам. |
The match is played on a half court and every rule applies as well as a 12-second shot clock and clearance needed on a new possession. |
Матч проводится на половине корта, и все правила применяются, а также 12-секундные часы выстрела и разрешение, необходимое для нового владения. |
The oven still needed to be lit by match and accidentally turning on the gas without igniting it could lead to an explosion. |
Печь все еще нужно было зажечь спичкой, и случайное включение газа без его воспламенения могло привести к взрыву. |
It was also found that performance suffered when fired from standard barrels, so match grade barrels would be needed for optimum performance. |
Было также установлено, что производительность пострадала при стрельбе из стандартных стволов,поэтому для оптимальной производительности потребовались бы соответствующие стволы. |
In addition, small crack growth data may be needed to match the increased rate of growth seen with small cracks. |
Кроме того, могут потребоваться данные о росте небольших трещин, чтобы сопоставить увеличенную скорость роста, наблюдаемую при малых трещинах. |
I wanted needed to match his accomplishments so I resolved to apply antiquity's teachings to our world today. |
Я хотел я должен был стать сравнимым с ним по достижениям и я решил применить античные учения к нашему современному миру. |
If young people are not to become stuck in dead-end jobs, or end up without jobs at all, they need better education and skills that match those needed by employers. |
Чтобы молодые люди не оказывались на бесперспективной работе или же не оставались вообще без работы, им необходимо лучшее образование и навыки, которые требуются работодателям. |
So what he'd do is he'd take a bad guy that needed a job And a boss who needed a henchman, match them together. |
Он находил бандита, которому нужна работа, и босса, которому нужен головорез, и сводил их. |
Beeman saw these events as if they were part of an opera, and that the performances needed to match that tone without going over-the-top. |
Биман смотрел на эти события так, словно они были частью оперы, и что спектакли должны были соответствовать этому тону, не выходя за рамки. |
Her team needed either a win or tie in their last match in order to move on to the round of 32 and failed to do so. |
Ее команде нужна была либо победа, либо ничья в последнем матче, чтобы выйти в раунд 32, но она не смогла этого сделать. |
It is simply impossible that those 10,000 people executed would match perfectly the 10,000 people that needed the organs. |
Просто невозможно, чтобы эти 10 000 казненных людей полностью соответствовали тем 10 000 человек, которые нуждались в органах. |
New Zealand needed six runs to tie the match from the final ball, with eight wickets down. |
Новой Зеландии понадобилось шесть трасс, чтобы связать матч с финальным мячом, причем восемь калиток были опущены. |
This size ratio is needed in order for the resulting system to have sufficient angular momentum to match the current orbital configuration. |
Это соотношение размеров необходимо для того, чтобы результирующая система имела достаточный угловой момент, соответствующий текущей орбитальной конфигурации. |
Victoria needed 94 runs to win in the last innings when the tourists' boat was due to leave, meaning that the match would be a draw. |
Виктории потребовалось 94 пробега, чтобы выиграть в последних подачах, когда лодка туристов должна была уйти, а это означало, что матч будет ничейным. |
I had to act, but I couldn't. I needed two hands to stop my heart from pounding. |
Надо было действовать, но мне не хватало сил, я ужасно волновался, старался успокоить бившееся сердце. |
Only a matter of time before it comes back as a match to the one used to kill Captain Landis. |
Это лишь вопрос времени, когда найдут совпадение с ножом, которым убили капитана Лэндиса. |
Нет... Нужно найти синтаксис и отметить его. |
|
The remaining 30 or so roles, there's no reason why those minor roles can't match or reflect the demography of where the story is taking place. |
Что касается оставшихся 30 ролей, непонятно, почему бы им не отразить демографическую ситуацию среды, где разворачивается история. |
Они все необходимы для того, чтобы сформировать полное представление по рассматриваемому вопросу. |
|
Soon afterwards, a consensus formed among many Asian leaders that broader cooperation and coordination was needed. |
Вскоре после этого у многих азиатских лидеров появилось согласие, что необходимо более широкое сотрудничество и координация. |
Our chartist and mathematical approaches match requirements of various investment styles, from intraday trading to swing trading and long term investments. |
Используемые нами графические и математические подходы соответствуют требованиям различных инвестиционных стилей, от краткосрочных операций до долгосрочных инвестиций. |
However, the newly appointed Prosecutor had indicated that investigative work should be conducted and that additional help would be needed. |
Между тем новый назначенный Обвинитель указывает на необходимость проведения следственной работы, для которой потребуется привлечь дополнительную помощь. |
If resumption of political violence and property destruction is to be avoided, a new internal security policy will be needed. |
Чтобы отказаться от возвращения к политическому насилию и разрушению собственности, необходимо разработать новую политику внутренней безопасности. |
Migrants' rights therefore needed to be addressed proactively as a separate issue, with special programmes. |
В этой связи защита прав мигрантов требует инициативного подхода и решения как отдельной проблемы в рамках социальных программ. |
This flexibility is needed because of the nature of the challenges that loom on the horizon. |
Такая гибкость необходима, исходя из характера проблем, уже возникших на горизонте. |
This indicates a failure of public folder databases to mount because the Public Folders container has been deleted or is missing needed attributes. |
Это свидетельствует о том, что при подключении баз данных общих папок произошел сбой из-за того, что был удален контейнер общих папок или отсутствуют его необходимые атрибуты. |
It was not a thuggish tackle, abuse of the umpire, or match-fixing in collusion with gamblers. |
Это не было жестоким убийством, он не оскорблял арбитра, не раскрыл закрытую информацию болельщикам, делающим ставки. |
The question is, however, do they have the will and the vision to match their resources? |
Однако вопрос заключается в том, готовы ли они их использовать. |
I don’t want to get into a shouting match about Russian demographics since that would be in poor taste and wouldn’t actually do anything to advance the debate. |
Я не хочу ввязываться в бессмысленные споры вокруг российской демографии – в конце концов, это дурной тон, который к тому же абсолютно не помогает продвинуть дискуссию. |
Мне не нужна была брошюрка, мне нужны были деньги. |
|
Matt... This school and the athletic department has very stern rules, one of which is if you miss more than three consecutive practices, then you're unable to participate in the following match. |
Мэтт, в школе крайне строгие правила, если кто-то пропускает больше чем 3 тренировки подряд его отстраняют от соревнований. |
Here's the plane seat belt lf needed, you'll have to remove that to unfasten the belt |
А вот это, в самолете ремень безопасности. При необходимости, тебе придётся убрать его, чтобы отстегнуть ремень. |
Она говорит, что сумка никудышная без Подходящих туфель. |
|
You may have come to your senses and said what the commission needed you to say, but until I'm sure you meant it, you're gonna work your way back up to good standing. |
У тебя были причины прийти и сказать комиссии, все что нужно, но пока я сама не убедилась, ты должна поработать над возвращением своей репутации. |
And I got hair, blood and clothing fibers off the front end that match our victim. |
И я нашла волос, кровь и волокна одежды нашей жертвы на передке машины. |
Self-discipline and love? There's a bad match. |
Любовь и самодисциплина плохо сочетаются. |
A situation that needed rectification. |
Это нужно исправить. |
Isabel came to me and I explained to her that she needed to make a choice between you or Dean or both you and Dean. |
Изабель пришла ко мне, и я разъяснил ей необходимость сделать выбор между тобой, Дином, или тобой и Дином. |
Substances found on Patel's face and neck definitively match those found on Michael Liu. |
Вещество на лице и шее Пателя в точности совпало с тем, что нашли на Майкле Лью. |
I got lung cancer, and i needed a double-iobe transplant. |
У меня был рак лёгких. Мне нужна была пересадка. |
Only fitting our boys should be going head-to-head for their match, hey? |
Эй, Марш, похоже, наши мальчики будут идти ноздря в ноздрю, а? |
He wants arrest warrants for Diedre Kresson... and the two project murders that match up to that gun. |
Он хочет ордера на аресты по делу Дидрэ Крессон... и еще по двум убийствам в трущобах, при которых использовался тот же пистолет. |
But the pitch and tone were a perfect match for Alan Spaziano. |
Но зато высота и тон идеально совпадает с голосом Алана Спазиано. |
Now he only needed the recruit's bunch of flowers for his button-hole. |
Швейку недоставало еще только букетика цветов, какие носят все рекруты. |
Я думал, ты хотел, чтобы я полил цветы на следующей неделе. |
|
The way, at a football match, a chant will grow and then suddenly die. |
Так же, как на футбольных матчах гул сначала возрастает, а затем медленно прекращается. |
We must match him in kind. |
Мы должны соответствовать ему. |
Ballistics didn't match. |
Баллистическая экспертиза не дала совпадений. |
Конфискуйте всё, до последней спички. |
|
I tried to tell him that I wasn't, but then he realized that he didn't have enough players, so without me, they would have lost the match. |
Я призналась, что нет, но потом он понял, что у него недостаточно игроков, и без меня они бы проиграли матч. |
Then it... should tell us, because I have been trying to match the writing to constellation maps, navigational charts, genome diagrams. |
Тогда... нам нужны подсказки, потому что я пытаюсь связать письмена с картами созвездий навигационными картами, схемами генома. |
His mannerisms were interpreted as meaning he had wrestled his final NJPW match. |
Его манеры были истолкованы как означающие, что он боролся в своем последнем матче NJPW. |
The penultimate match will be a team consist exclusively of team captains, while the final match is against the computer-only character D.B. Maou. |
Предпоследним матчем будет команда, состоящая исключительно из капитанов команд, в то время как финальный матч будет против компьютерного персонажа Д. Б. МАУ. |
The UEFA Women's Champions League match between Standard Liège and Turbine Potsdam on 26 September 2012, was his last as a referee-observer. |
Матч женской Лиги чемпионов УЕФА между Стандардом Льежем и турбиной Потсдам, состоявшийся 26 сентября 2012 года, стал для него последним в качестве арбитра-наблюдателя. |
The Model 43 has two transmission speeds, 100 words-per-minute and 300 words-per-minute, selectable by the operator to match the distant station speed. |
Модель 43 имеет две скорости передачи, 100 слов в минуту и 300 слов в минуту, выбираемые оператором для соответствия скорости удаленной станции. |
On August 30 in a match against Hiroshima he made his first career start at third base. |
30 августа в матче против Хиросимы он сделал свой первый старт в карьере на третьей базе. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «needed to match».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «needed to match» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: needed, to, match , а также произношение и транскрипцию к «needed to match». Также, к фразе «needed to match» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
