Needed to support - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
framework needed - рамки необходимы
products needed - продукты необходимы
would not be needed - был бы не нужен
needed to get out - необходимо, чтобы выйти
need to be needed - потребность быть нужным
we needed the money - нам нужны деньги
needed to find out - необходимо выяснить,
being what we needed - будучи тем, что нам нужно
i guess i needed - я предполагаю, что я нужен
is needed with - Необходимо с
Синонимы к needed: requisite, required, needful, require, involve, be short of, be without, call for, have need of, entail
Антонимы к needed: dispensable, inessential, needless, nonessential, unessential, unnecessary, unneeded
Значение needed: require (something) because it is essential or very important.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
to become a party to the contract - чтобы стать участником договора
to be used to - который будет использоваться для
to clap the lid of a box to - чтобы захлопнуть крышку сундука
to come to good - прийти к благу
to get to close quarters - чтобы добраться до тесноты
to put to grass - положить в траве
i have to come to you - я должен прийти к вам
going to give it to you - собираюсь дать его вам
continue to be subject to - по-прежнему подлежит
in order to to - для того, чтобы в
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
noun: поддержка, помощь, опора, подставка, суппорт, кронштейн, штатив, подпорка, опорная стойка, оплот
verb: поддерживать, содействовать, способствовать, помогать, содержать, выдерживать, подпереть, подтверждать, подпирать, переносить
armpit support - опора для рук
support accountability - поддержка отчетности
support legacy - поддержки устаревших версий
support mobility - подвижность поддержка
justice support - поддержка правосудия
support before - поддержка до того
channelling support - направления поддержки
controls support - поддержка управления
support commerce - поддержка торговли
ethernet support - поддержка локальных сетей
Синонимы к support: crutch, upright, post, foundation, substructure, plinth, base, underpinning, brace, prop
Антонимы к support: oppose, abandon, undermine, drop, let fall, break down, hinder, discourage, deter, ignore
Значение support: a thing that bears the weight of something or keeps it upright.
For the coup to be successful, the military committee needed to gain the support of some of the Syrian officer corps. |
Для успеха переворота военный комитет должен был заручиться поддержкой части сирийского Офицерского корпуса. |
Electric motors can provide high power-to-weight ratios, batteries can be designed to supply the currents needed to support these motors. |
Электрические двигатели могут обеспечивать высокое соотношение мощности и веса, батареи могут быть сконструированы таким образом, чтобы подавать ток, необходимый для поддержки этих двигателей. |
A man needed support arid comfort. |
Мужчине хотелось уюта, поддержки. |
Конечно, налоги нужны для поддержки малого правительства. |
|
Flexibility and strength are both needed to attain a split position without the aid of external leg support. |
Гибкость и сила необходимы для достижения положения разделения без помощи внешней поддержки ног. |
MapServer was originally developed with support from NASA, which needed a way to make its satellite imagery available to the public. |
MapServer был первоначально разработан при поддержке НАСА, которому требовался способ сделать свои спутниковые снимки доступными для общественности. |
In April she prorogued the Parliament, which did not reconvene until she needed its support to raise taxes in 1566. |
В апреле она прорезала парламент, который не собирался вновь, пока она не нуждалась в его поддержке для повышения налогов в 1566 году. |
Considering the legal hurdles that continuously plague applications like Uber or Airbnb, this level of support is sorely needed. |
Учитывая юридические препятствия, которые постоянно мешают приложениям, таким как Uber или Airbnb, этот уровень поддержки является острой необходимостью. |
Recycling reduces the nutrient inputs needed overall to support the community. |
Вторичная переработка уменьшает количество питательных веществ, необходимых в целом для поддержки сообщества. |
Accordingly, international support and expertise will be needed if sound legal foundations for a thriving private sector are to be developed. |
Поэтому для создания прочной правовой основы для развития процветающего частного сектора потребуется международная помощь и опыт. |
The question of independence from Britain did not arise as long as the colonies needed British military support against the French and Spanish powers. |
Вопрос о независимости от Англии не возникал до тех пор, пока колонии нуждались в британской военной поддержке против французских и испанских держав. |
What is needed is a major international effort to realign financial and capital markets in ways that support sustainable development. |
Необходимы крупные международные усилия для того, чтобы перестроить финансовые рынки и рынки капитала таким путем, который будет способствовать устойчивому развитию. |
While many research studies support positive findings in restorative justice, continuing studies are still needed. |
Хотя многие научные исследования подтверждают позитивные результаты в области реституционного правосудия, по-прежнему необходимы дальнейшие исследования. |
Where needed, ALMA has provided support to address challenges directly with countries, in cooperation with partners, or through results-based management structures. |
Там, где необходимо, ALMA оказывает помощь в решении проблем, работая напрямую со странами при поддержке партнёров или через управленческие структуры, нацеленные на результат. |
I always knew you were the one that needed support. |
Я знала, что тебе сильнее всех была нужна помощь. |
The IJA requested assistance from Yamamoto to deliver the needed reinforcements to the island and to support the next offensive. |
Ия запросила помощи у Ямамото, чтобы доставить на остров необходимые подкрепления и поддержать следующее наступление. |
This is a period of growth and maturation for NGOs and continued support by UNDP and other United Nations agencies will be needed. |
В этот период роста и становления НПО им требуется постоянная поддержка со стороны ПРООН и других учреждений системы Организации Объединенных Наций. |
Ongoing support from the international community is needed if we are going to make up for what we lack and make our national anti-drug policies more dynamic. |
Для восполнения недостающих ресурсов и придания большей динамики нашей национальной политике по борьбе с наркотиками нам необходима постоянная поддержка со стороны международного сообщества. |
The Committee is, however, concerned by the apparent placement of an extensive air support capacity before it would seem to be needed in full. |
Однако Комитет обеспокоен очевидным развертыванием значительного потенциала авиационной поддержки раньше, чем он понадобится в полном объеме. |
Spare parts that are needed to support condemnation of repairable parts are known as replenishment spares . |
Запасные части, которые необходимы для поддержки осуждения ремонтопригодных частей, известны как запасные части для пополнения запасов. |
Thus, despite substantial international support, the Libyan National Transitional Council (NTC) still lacks the level of consensus needed to form a viable government. |
Таким образом, несмотря на значительную международную поддержку, ливийскому Национальному переходному совету (НПС) по-прежнему не хватает консенсуса, необходимого для формирования жизнеспособного правительства. |
For many mangrove areas, high turbidity is needed in order to support certain species, such as to protect juvenile fish from predators. |
Во многих мангровых районах высокая мутность необходима для поддержания определенных видов, например для защиты молоди рыб от хищников. |
In the case of demonstrations and civil unrest, MINUSTAH personnel provided back-up and support as needed. |
В случае проведения демонстраций и гражданских беспорядков персонал МООНСГ оказывал необходимую техническую помощь и поддержку. |
Mechanical ventilation and dialysis may be needed to support the function of the lungs and kidneys, respectively. |
Механическая вентиляция легких и диализ могут быть необходимы для поддержания функции легких и почек соответственно. |
Танки Тигр I нуждались в высокой степени поддержки. |
|
While Aflaq needed the military committee to seize power, the committee needed Aflaq to hold on power – without Aflaq they would have no support base. |
В то время как Афлак нуждался в военном комитете, чтобы захватить власть, комитет нуждался в Афлаке, чтобы удержать власть – без Афлака у них не было бы никакой базы поддержки. |
He needed support, but instead he was being pushed down into a pit. |
Нужна была поддержка, а его в яму сталкивали. |
The government considered that a more flexible and individualised approach was needed to support sole parents to enter and sustain paid employment. |
По мнению правительства, необходимо было разработать более гибкий и индивидуальный подход к оказанию поддержки родителям-одиночкам, с тем чтобы они могли начать и продолжать оплачиваемую трудовую деятельность. |
The concern of individuals creates the ground swell of support needed by non-governmental organizations. |
Заинтересованность частных лиц обеспечивает широкую поддержку на низовом уровне, в которой нуждаются неправительственные организации. |
However the ALP polled extremely well and the Liberals lost their majority and needed the support of independents to retain power. |
Однако ALP опросила очень хорошо, и либералы потеряли свое большинство и нуждались в поддержке независимых, чтобы сохранить власть. |
Placing students in mainstream schools is not enough; adequate support is needed and effective participation too. |
Зачисление учащихся в общеобразовательные школы не является достаточной мерой; необходимо оказывать достаточную поддержку, а также обеспечивать эффективность участия в процессе обучении. |
Now all he needed was a little support from his imaginary friend to overcome his crippling vertigo. |
Теперь ему нужна была помощь его воображаемого друга, в преодолении боязни высоты. |
In order to obtain a statistically sound and reliable result, the amount of data needed to support the result often grows exponentially with the dimensionality. |
Чтобы получить статистически обоснованный и надежный результат, количество данных, необходимых для поддержки результата, часто растет экспоненциально с размерностью. |
The poem illustrated the fact that soldiers who could not return to their previous jobs needed support, and the need to raise money to support the fighting troops. |
Стихотворение иллюстрировало тот факт, что солдаты, которые не могли вернуться на свои прежние места работы, нуждались в поддержке, а также необходимость собирать деньги для поддержки сражающихся войск. |
PMDB needed the Liberal Front's support in order to secure victory in the Electoral College. |
ПМБР нуждалась в поддержке либерального фронта, чтобы обеспечить себе победу в Коллегии выборщиков. |
More than $5 million was needed to support agricultural sustainability. |
Более 5 млн. долл. США были необходимы для оказания поддержки устойчивому развитию сельского хозяйства. |
More substantial support to the private sector will also be needed to recover the pre-war level of industrial production by 1998. |
Кроме того, для восстановления довоенного уровня промышленного производства к 1998 году потребуется оказать серьезную поддержку частному сектору. |
The power requirements needed to maintain life support for eight people for that long would make us fall short. |
Энергопотребление необходимое системам жизнеобеспечения на восемь человек на такой срок приведёт к тому, что корабль выйдет из прыжка раньше, чем нужно. |
Он уже не нуждался в опоре и отстранился от Лана. |
|
Hence, a systematic and sustainable way of psychological support for traumatized journalists is strongly needed. |
Поэтому крайне необходим систематический и устойчивый способ психологической поддержки травмированных журналистов. |
While there are several theories for the mechanism by which affect labeling acts, more research is needed to provide empirical support for these hypotheses. |
Хотя существует несколько теорий относительно механизма, посредством которого действует маркировка аффекта, необходимы дополнительные исследования, чтобы обеспечить эмпирическую поддержку этих гипотез. |
She still intended to earn a Ph.D. in biology, but she needed to provide financial support while her husband finished medical school. |
Она все еще собиралась получить степень доктора биологии, но ей нужно было обеспечить финансовую поддержку, пока ее муж заканчивал медицинскую школу. |
A further referendum will be needed to approve 300 million francs to support Romania and Bulgaria and their recent admission. |
Еще один референдум будет необходим для утверждения 300 миллионов франков в поддержку Румынии и Болгарии и их недавнего признания. |
Lynette got the support she needed for chemotherapy. |
Линнет заручилась необходимой для химиотерапии поддержкой. |
This in turn would guarantee the revenues needed to support traveling across the continent. |
Это, в свою очередь, гарантировало бы получение доходов, необходимых для поддержки путешествий по всему континенту. |
Further study will be needed with biomedical evidence to support these findings. |
Для подтверждения этих выводов потребуются дальнейшие исследования с использованием биомедицинских доказательств. |
We call upon the international community to give needed support and to enter into the commitments necessary to give full force to that Treaty. |
Мы призываем международное сообщество обеспечить ему требуемую поддержку и принять обязательства, необходимые для полного вступления этого Договора в силу. |
It was only set up today, so support, opinions and/or criticism is needed. |
Он был создан только сегодня, поэтому необходима поддержка, мнения и/или критика. |
The main surge of women voting came in 1928, when the big-city machines realized they needed the support of women to elect Al Smith, a Catholic from New York City. |
Основной всплеск женского голосования пришелся на 1928 год, когда машины большого города поняли, что им нужна поддержка женщин, чтобы избрать Эла Смита, Католика из Нью-Йорка. |
My producer, Grant, made the unprecedented move of stepping out from behind the cameras to provide much needed moral support. |
Мой продюсер, Грант, сделал то, чего он никогда раньше не делал - вышел из-за камер, чтобы морально меня поддержать. |
Now, the causes of this are deep: weak states that can't support their own people, an international political system weaker than at any time since 1945 and differences over theology, governance, engagement with the outside world in significant parts of the Muslim world. |
Причины этого скрыты глубоко: слабая страна не может поддерживать свой народ, международная политическая система ещё никогда не была так бессильна с 1945 года, разногласия мусульман с внешним миром в вопросах теологии, методах управления, матримониальных взглядах. |
The apparent emotional dynamic does seem to support that assumption. |
Видимый эмоциональный фон, похоже, подтверждает это предположение. |
I can't deny my involvement in creating this vast spiritual network to support my existence. |
Не буду скрывать, что учавсвовал в разработке этой духовной сети ради поддержания своего жалкого существования. |
The membership consists of peer support personnel from various professions, members of the clergy, and mental health professionals. |
В состав членов входят вспомогательный персонал различных специальностей, священнослужители и профессиональные психиатры. |
Lone parents on Income Support, whose youngest child is in their second term of full time education, are invited to meet with a personal adviser. |
Получающие материальную помощь одинокие родители, младший ребенок которых учится во втором классе общеобразовательной школы, приглашаются на встречу с личным консультантом. |
The Corporate Outreach and Partnership group is accountable for managing the implementation support practices. |
Отчетность за работу групп по практике поддержки осуществления входит в обязанности Группы по общеорганизационным связям и партнерским отношениям. |
The EU does nothing for their security; it does not reward good reforms; and it offers neither market access nor significant financial support. |
ЕС ничего не делает для их безопасности, не вознаграждает за хорошие реформы, не предлагает ни доступа к рынку, ни финансовой поддержки. |
It not only provides for the livelihood of the bulk of the population, but is also the principal source of savings and foreign exchange needed for development. |
Он не только обеспечивает средства к существованию для подавляющей части населения, но и служит главным источником сбережений и иностранной валюты, необходимых для развития. |
You may have come to your senses and said what the commission needed you to say, but until I'm sure you meant it, you're gonna work your way back up to good standing. |
У тебя были причины прийти и сказать комиссии, все что нужно, но пока я сама не убедилась, ты должна поработать над возвращением своей репутации. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «needed to support».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «needed to support» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: needed, to, support , а также произношение и транскрипцию к «needed to support». Также, к фразе «needed to support» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
