Never be repaid - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Never be repaid - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
никогда не будет погашена
Translate

- never [adverb]

adverb: никогда, ни разу, вовек, конечно, нет, не может быть

  • never did before - никогда не делали раньше

  • never use force - никогда не использовать силу

  • never lose hope - никогда не теряй надежды

  • never adjusted - не регулируется

  • will never meet - никогда не встретятся

  • never compromise - никогда не компромисс

  • never addressed - никогда не обращался

  • it will never - она никогда не будет

  • let us never - не давайте никогда

  • should never exceed - никогда не должен превышать

  • Синонимы к never: not once, not ever, not at any time, at no time, ne’er, nevermore, not for a moment, not at all, certainly not, under no circumstances

    Антонимы к never: ever, always, invariably, constantly, continuously

    Значение never: at no time in the past or future; on no occasion; not ever.

- be [verb]

verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться

auxiliary verb: должен

abbreviation: тратта, переводный вексель

  • be witty - быть остроумным

  • be handy - быть под рукой

  • be calm - успокойся

  • be not - будь не

  • be obliging - быть услужливый

  • be accursed - проклят

  • be practised - практиковаться

  • be nuclear - ядерна

  • be catholic - быть католиком

  • be compliance - быть соблюдение

  • Синонимы к be: breathe, live, be extant, draw breath, exist, have life, be alive, have existence, have being, happen

    Антонимы к be: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear, non, lying

    Значение be: exist.

- repaid

погашен



I still hear allegations from time to time that “the Rosstat data is funny” but I’ve never seen nor heard of any proof of this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я неоднократно слышал утверждения о том, что «у Росстата - забавные цифры», но ни разу не видел ни одного подтверждения этому.

This means they will be repaid in advance of stockholders, but will rank behind secured creditors, in the event of bankruptcy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что они будут погашены досрочно перед акционерами, но в случае банкротства займут место за обеспеченными кредиторами.

It will never cease to blow my mind that we can see our planet from outer space, but we can't see all of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что мы можем увидеть нашу планету из космоса, никогда не перестанет потрясать моё воображение, — но мы не видим её целиком.

I still consider that every group I join might be right, and I hope I never lose that hope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый раз вступая в такую группу, я верю, что они могут быть правы, и хочу, чтобы эта надежда не угасала.

So it's never really just the fault of a single individual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому никогда не бывает просто одного виноватого.

I know ballet dancers who can't dance, accountants who can't add, medical students who never became doctors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю балетных танцовщиков, которые не могут танцевать, бухгалтеров, которые не могут считать, студентов медвузов, которые так и не стали врачами.

The second principle is the never-get-enough principle, and it determines how many jobs there actually are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй принцип назовём вечно-не-хватает, он показывает, сколько работы существует.

I told you that in medicine, we test predictions in populations, but I didn't tell you, and so often medicine never tells you that every time an individual encounters medicine, even if that individual is firmly embedded in the general population, neither the individual nor the physician knows where in that population the individual will land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорил, что в медицине, мы тестируем прогнозы на населении, но я не сказал вам, что часто медицина никогда вам не говорит, что каждый раз, когда человек сталкивается с медициной, даже если он неразрывно связан с остальным населением, ни человек, ни врач не знают, где в этом населении окажется этот человек.

They never leave this little strip of river bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обитают на узкой полоске пляжа вдоль берега реки.

I'll never forget my school, my favourite teachers and my classmates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда не буду забывать мою школу, моих любимых преподавателей и моих одноклассников.

How I'd love to dream big, wonderful dreams But I never do

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как бы я хотела, чтобы мне снились прекрасные, длинные сны но этого никогда не бывает.

I've never seen so many dense and convoluted ideas in my life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никогда не видел так много глубоких и запутанных идей в одном месте.

I've never been to a dog wedding before, but I'd get married here in a second.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ещё ни разу не был на собачьей свадьбе, но здесь бы запросто женился.

Barrayar has always taken the killings in the Komarr Revolt to be civil crimes, not acts of war, and he never submitted to the loyalty oath and amnesty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барраяр рассматривает убийства во время Комаррского Восстания как тягчайшее уголовное преступление, не подпадающее под амнистию.

It's going to be a lonely life because he'll never be welcome here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты будешь жить одиноко, потому что здесь его никогда не примут.

She never lost her faith in the basic goodness of humanity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она никогда не теряла веры в изначальную доброту человечества.

They overlook the fact that he never used illegal drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они упускают то, что он никогда не использовал незаконные наркотики.

That decision I made alone, and I have never asked any for approval or aid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это решение я принял самостоятельно и ни у кого не просил одобрения или помощи.

You do know I've never had a proper girlfriend?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты ведь знаешь, что у меня никогда не было нормальных отношений?

There was a gentleness to the ardeur that I had never felt before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ardeur была некая мягкость, которой раньше я не ощущала.

He never jabbered like this unless there was something that he didn't want to say.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Про это он всегда болтал, когда не хотел что-то рассказывать.

I have never denied an employee a fair working environment, promotion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда не отказывала сотруднику в правильной рабочей обстановке, в поощрении.

I never said I'd be willing to get involved in a territorial dispute that has nothing to do with us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не соглашалась вмешиваться в территориальные споры, которые нас не касаются.

But I never found any common trait for the X-Factor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я так и не нашёл общую характеристику фактора риска.

We may follow the conventional route to matrimony but we will never be dull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш брак может идти обычным путем, но он никогда не будет унылым.

He stared stupidly at us as if he'd never seen a car before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он тупо смотрел на нас, будто никогда раньше не видел автомобиля.

Your mother never discussed her plans to change the will?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша мать никогда не говорила о своих планах изменить завещание?

It's the one version of body swap movie that's never been attempted before...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой версии фильма с обменом телами ещё никто не пробовал снять.

I put my good name on the line for you and this is how I am repaid?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рискнул ради тебя своим добрым именем, и вот как ты мне отплатил?

Guess I just never thought of myself as an angry man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не думал, что меня может так переполнить ярость.

So I'm perfectly satisfied, but I never did get compensation for the trips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, я остался полностью удовлетворенным, хотя так и не получил компенсацию за свои поездки.

And he repaid my omission with a lifetime of failure and betrayals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он отплатил за мою оплошность, вырос неудачником и предателем.

By the time he was through with her, she'd never dare pull this sort of stunt again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И уж после этого она больше никогда не рискнет вести себя подобным образом.

The debt repaid in full or a share in a profitable business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либо полная выплата долга, либо доля в прибыльном деле.

So, it turns out the street is a never-ending source of inspiration for us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот, получается, что улица - нескончаемый источник вдохновения для нас.

The blue eyes, very clear and penetrating, are never at rest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голубые глаза, очень ясные и проницательные.

Miss Blair never leave home without it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Блэр никогда не покидала дом без него.

And they noticed that the city never gets to digging out these fire hydrants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И они заметили, что городские власти никак не займутся откапыванием гидрантов из-под снега.

We never said it to each other, but we knew that this baby was our last hope of making it together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы никогда не говорили это друг другу, но мы оба знали, что этот ребенок наша последняя надежда быть вместе.

Governor, you've said that as president you will never apologize for America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Губернатор, вы сказали, что в должности президента вы никогда не будете извинятся за Америку.

Never taken a short cut before?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никогда не ходил короткими путями?

And there never was any judgment on my part.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И с моей стороны не было никакого осуждения.

It never seemed to intimidate Zoey or Liz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это никогда не пугало Зои или Лиз.

However the messenger sent to collect it never arrived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако вестник, посланный к нему, так никогда и не появился.

Lion, lion, he'll never finish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да... Этот старый лев никогда не закончит.

The international media have never stopped repeating that 90 per cent of the territory is under the control of the Taliban.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международные средства массовой информации постоянно повторяют, что 90 процентов территории Афганистана находится под контролем «Талибана».

And a dinner here is never second best.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У жин здесь не бывает второсортным!

My mother never forgave herself for that trip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя мать так никогда и не простила себя за ту поездку.

The lawn must never start to dry out and wither.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газон ни в коем случае нельзя пересушивать.

You go to all this trouble to bring me these delicious meals, and we never share them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя было столько хлопот, чтобы принести мне такие вкусности, и мы никогда не разделяли их вместе.

But Putin, having already invested in Trump (some would say he was instrumental in his election victory), will now expect to be repaid in some fashion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Путин, который вложил в Трампа определенный политический капитал (кое-кто даже говорит, что он помог ему победить на выборах), будет теперь рассчитывать на вознаграждение в той или ной форме.

I will have fully repaid my debt to you as of... my next excursion to the drycleaners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полностью рассчитаюсь со своим долгом тебе... к следующей моей прогулке в прачечную.

Then they repaid your generosity by buying up Your church out from under you, and they painted it white.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А они возместили твоё великодушие, выкупив церковь у тебя из-под носа и перекрасив её в белый.

and I repaid that honor with betrayal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я отплатил тебе предательством.

You fought side by side and that builds up trust, loyalty, and when you came back you repaid that loyalty by introducing them to your family, your friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы сражались бок о бок, а это рождает доверие, преданность, и когда вы вернулись, то вознаградили за эту преданность тем, что ввели их в свою семью, в круг друзей.

This can be derived by considering how much is left to be repaid after each month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это можно сделать, рассмотрев, сколько осталось выплатить после каждого месяца.

Maxwell's theft of pension funds was therefore partly repaid from public funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, кража пенсионных фондов Максвеллом была частично возмещена из государственных фондов.

Some financial institutions do not extend credit to diplomats because they have no legal means of ensuring the money be repaid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые финансовые учреждения не предоставляют кредиты дипломатам, поскольку у них нет законных средств для обеспечения возврата этих денег.

The Belgian Odile Defraye was included in the team and repaid them by outsprinting Garrigou in stages 2 and 3 on the way to victory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бельгийка Одиль Дефрэ была включена в состав команды и отплатила им, обыграв Гарригу на этапах 2 и 3 на пути к победе.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «never be repaid». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «never be repaid» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: never, be, repaid , а также произношение и транскрипцию к «never be repaid». Также, к фразе «never be repaid» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information