Next publication - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Next publication - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
следующая публикация
Translate

- next [adjective]

adjective: следующий, будущий, ближайший, соседний

adverb: рядом, дальше, затем, около, после, потом, в следующий раз, снова

preposition: рядом, около

  • next generation disaster recovery - аварийное восстановление нового поколения

  • the next day - следующий день

  • lies next to - лежит рядом

  • next season - следующий сезон

  • in the next report on - в следующем докладе о

  • its next periodic report on - его следующий периодический доклад по

  • placed next to each other - размещены рядом друг с другом

  • at the next level - на следующем уровне

  • regard in its next - рассматривать в своем следующем

  • next thing i know - Следующая вещь, которую я знаю,

  • Синонимы к next: upcoming, succeeding, to come, following, adjacent, adjoining, neighboring, closest, next-door, connected

    Антонимы к next: this, last, current, past, present, extraordinary, former, exceptional, it

    Значение next: (of a time or season) coming immediately after the time of writing or speaking.

- publication [noun]

noun: публикация, издание, опубликование, оглашение, гласность



Both sides are waiting for a ruling on the disputed 2009 contract from Stockholm’s arbitration court, expected some time next year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе стороны сейчас ждут постановления Стокгольмского арбитража по делу о контракте 2009 года, которое должно быть вынесено в следующем году.

In response, the Evening Standard ceased publication of Churchill's fortnightly articles, which were instead picked up by the Daily Telegraph.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ Ивнинг Стандард прекратила публикацию двухнедельных статей Черчилля, которые вместо этого были подхвачены Дейли Телеграф.

They autoplay the next video.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автовоспроизведение следующего видеоролика.

It's about time we ask the question, how do we want to evolve human beings over the next century or two?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наступает время задаться вопросом: Каким мы хотим видеть человека через век или два?

And even more, you know if she's going to have supplies this month and the next.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И к тому же вы узнаете, есть ли для неё питание на первое время.

You keep BFIB locked away in your mind, secretly haunting you, for the next seven years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запираете ОЛВБ в голове, а оно тайно преследует вас на протяжении следующих семи лет.

Gabriel closed the door and crouched next to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Габриель закрыл за собой дверцу и примостился рядом с ним.

How long till the next anniversary of Eric's coronation?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколько же времени осталось до следующей годовщины коронации Эрика?

And I'll be g-darned if I'll let you become its next victim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И будь я проклят, если разрешу тебе стать его очередной жертвой.

He then told me that he would commence his narrative the next day when I should be at leisure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свое повествование он пожелал начать на следующий день, в часы моего досуга.

What do you say the last person who gets to the bottom of their list picks up the next tab at Side Street?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто последний доберется до конца своего списка, оплачивает счет на Сайд Стрит, что скажешь?

A good plan executed now is better than a perfect plan executed next week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хороший план, выполненный сейчас, лучше отличного плана на следующей неделе.

Publications: Author of a number of articles on narcotic drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Публикации: автор ряда статей о наркотических веществах.

Publications: Numerous papers on the chemistry of biologically active substances and on the international control of narcotic drugs and psychotropic substances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Публикации: многочисленные работы по химии биологически активных веществ и по международному контролю над наркотическими средствами и психотропными веществами.

The details of the future UNDP publications policy are being discussed in the light of the change management exercise and through consultation within UNDP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детали будущей издательской политики ПРООН обсуждаются сейчас в свете итогов мероприятия по изменению стиля руководства и в ходе консультаций в рамках ПРООН.

Blunt-force trauma to the head, blood on the hammer lying next to her on the floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тупая травма головы, окровавленный молоток лежал рядом с ней на полу.

On his next tour around the country and abroad, he would be appealing for the release of all Puerto Rican political prisoners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время его следующей поездки по стране и за границу он будет призывать к освобождению всех пуэрто-риканских политических заключенных.

This improvement should take the form of more frequent publication of 'Newsletters' highlighting coordination problems detected at the start of the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, планируется повысить периодичность публикации информационных писем с описанием проблем в области координации, выявленных в начале года.

So why don't we take this short cut? - What short cut? - The next left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему бы нам не воспользоваться этим срезом? - Что за срез? - Следущий поворот налево.

Both publications stated that they would desist from publishing similar material in future, and no further action was taken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба эти издания заявили, что в будущем они не будут публиковать аналогичные материалы, и против них не было принято никаких дальнейших мер.

A number of events and publications to celebrate this anniversary and the difference we make have taken place and are planned throughout 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении всего 2014 года проводились и планируются к проведению ряд мероприятий, посвященных празднованию этой годовщины и освещению нашего вклада, наряду с соответствующими публикациями.

Novice has its annual audit scheduled for the beginning of next week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Новайс назначен годовой аудит на начало следующей недели.

An offer will go to the next successful candidate on the roster from the last exam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предложение занять оставшуюся вакансию будет направлено следующему кандидату из списка успешно сдавших прошлый экзамен.

Next time you're late with taxes, you stop breathing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ещё раз поздно заплатишь налоги - сдохнешь.

Whenever I felt sick before, I'd just pop over to the townhouse next door and visit Dr. Klein.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всякий раз, когда мне бывало плохо, я просто заходила в особняк по соседству доктора Клейна.

For the US, the highest costs currently stem from espionage and crime, but over the next decade or so, war and terrorism could become greater threats than they are today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для США наиболее крупный ущерб в настоящее время связан со шпионажем и преступностью, но в течение следующего десятилетия или около того война и терроризм могут стать более значительными угрозами, чем сегодня.

A clear break above 1215 (R1) could probably set the stage for extensions towards the next resistance at 1224 (R2), defined by the peak of the 6th of April.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ясный разрыв выше 1215 (R1), вероятно, может подготовить почву для расширения по отношению к следующему сопротивлению на уровне 1224 (R2), определяемому пиком 6 апреля.

Click to select Yes next to Stay responsive when you can't get to your computer or phone

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нажмите Да напротив Отвечать на сообщения, когда у меня нет доступа к компьютеру или телефону.

The next thing you do is create a pair of one-to-many relationships between the junction table and the other tables involved in the relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь необходимо создать пару отношений «один ко многим» между связующей таблицей и таблицами, которые она будет связывать.

Trading nations in Asia and beyond are wise to recognize China’s increasingly important role in the next phase of globalization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Азиатские и прочие страны поступают весьма разумно, признавая растущую торговую роль Китая на следующем этапе глобализации.

He listed China, North Korea, and the Islamic State as the next biggest threats, in that order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В числе других первоочередных угроз он назвал Китай, Северную Корею и «Исламское государство» — именно в таком порядке.

We will take the liberty of phoning you in the next few days to arrange a date for a face-to-face discussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы бы хотели связаться с Вами по телефону, чтобы договориться о встрече в ближайшие дни.

In 2004, the surplus will shrink to about 1.5% - before the tax cuts that Berlusconi promised for next year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004 г. излишек сократится приблизительно до 1,5% - до снижения налогов, которое обещал Берлускони в следующем году.

The next compound houses what appears to have been an R&D lab.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующем дворе находится нечто вроде научно-исследовательской лаборатории.

That’s a new thing that will be created in the next few weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это новое начинание, и центр будет создан через несколько недель.

I am planning to go to Europe next week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я планирую поехать в Европу на следующей неделе.

Putin’s next takeover target appears to be Siberia’s Surgut Neft with its $34 billion in cash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, что следующей целью путинского захвата стала сибирская компания «Сургут Нефть» (так в тексте — прим. перев.), имеющая 34 миллиардов долларов наличности.

Please place a check mark next to those items you wish to receive for examination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, отметьте галочкой те образцы, которые Вы хотите получить для подробного изучения.

Spin magazine is claiming they know the reason for the sudden exit and will be releasing a tell-all article about the troubled artist next week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне надо бросить всё это и вернуться к прежней себе. что им известна причина внезапного ухода певицы. Они обещают напечатать сенсационную статью об этом на следующей неделе.

E.V. Griffith, editor of Hearse Press, published Bukowski's first separately printed publication, a broadside titled “His Wife, the Painter,” in June 1960.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гриффит, редактор газеты катафалк пресс“, опубликовал в июне 1960 года первое отдельное печатное издание Буковски, озаглавленное” его жена, художница.

Dryden supported him throughout his life, often composing complimentary introductions for his publications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Драйден поддерживал его на протяжении всей жизни, часто сочиняя комплиментарные предисловия к его публикациям.

Publication of the Rorschach images is also welcomed by critics who consider the test to be pseudoscience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Публикация изображений Роршаха также приветствуется критиками, которые считают этот тест лженаукой.

The instrument was considered extinct, per the ethnomusicologist Roberto Leydi in his 1979 publication The bagpipes in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот инструмент считался вымершим, согласно этномузыковеду Роберто Лейди в его публикации 1979 года волынки в Европе.

The pain ladder has appeared in several publications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лестница боли появилась в нескольких публикациях.

Also starting in September 1906 was the publication of the revival's own newsletter, the Apostolic Faith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в сентябре 1906 года был опубликован собственный бюллетень возрождения Апостольская Вера.

Wikimedia Foundation has received an e-mail confirming that the copyright holder has approved publication under the terms mentioned on this page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонд Викимедиа получил электронное письмо, подтверждающее, что Правообладатель одобрил публикацию на условиях, указанных на этой странице.

In 1955 Natarajan accompanied Swami Chinmayananda to Uttarakashi and helped him in the preparation of a Gita manuscript for publication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1955 году Натараджан сопровождал Свами Чинмаянанду в Уттаракаши и помогал ему в подготовке рукописи Гиты для публикации.

Many of these publications folded within a year, while a select few, such as the Cincinnati Freie Presse, lasted nearly a century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из этих изданий свернулись в течение года, в то время как некоторые избранные, такие как Cincinnati Freie Presse, просуществовали почти столетие.

Nagel began to publish philosophy at the age of twenty-two; his career now spans over fifty years of publication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нагель начал публиковать философию в возрасте двадцати двух лет; его карьера теперь охватывает более пятидесяти лет публикаций.

Various adaptations of the tale have appeared since its first publication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со времени его первой публикации появились различные адаптации сказки.

With new editions published annually from 1936 to 1940, the Green Book's publication was suspended during World War II and resumed in 1946.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С появлением новых изданий, выходивших ежегодно с 1936 по 1940 год, издание Зеленой книги было приостановлено во время Второй Мировой Войны и возобновлено в 1946 году.

This led to an exchange of letters in the ACS publication Chemical & Engineering News in 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к обмену письмами в издании ACS Chemical & Engineering News в 2003 году.

Finally, a recent publication argues that Homeric geography is to be found in the sky, and that the Iliad and the Odyssey can be decoded as a star map.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, в недавней публикации утверждается, что гомеровскую географию можно найти на небе и что Илиаду и Одиссею можно расшифровать как звездную карту.

He had literary interests, and arranged for posthumous publication of his friend Samuel Butler's The Way of All Flesh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него были литературные интересы, и он организовал посмертную публикацию книги своего друга Сэмюэля Батлера путь всей плоти.

” The publication of the books foundered when Zelazny and Bodē insisted on equal royalties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Издание книг провалилось, когда Желязны и Бодэ настаивали на равных гонорарах.

Bodē died in 1975 and his estate agreed to the publication of the books with Bodē's illustrations in 1992.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боде умер в 1975 году, и его поместье согласилось на издание книг с иллюстрациями Боде в 1992 году.

He began his career in 1984 when his parodies of The Phantom became a regular feature in the Norwegian publication of the Phantom serial comic book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начал свою карьеру в 1984 году, когда его пародии на Фантома стали регулярно появляться в норвежском издании серии комиксов Phantom.

Minimal basis sets typically give rough results that are insufficient for research-quality publication, but are much cheaper than their larger counterparts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Минимальные базисные наборы обычно дают грубые результаты, которые недостаточны для качественной публикации исследований, но намного дешевле, чем их более крупные аналоги.

The Soviet occupation of Estonia two years after the publication of Oras' anthology abruptly ended this period of Estonian poetry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советская оккупация Эстонии через два года после публикации антологии Ораса резко оборвала этот период эстонской поэзии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «next publication». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «next publication» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: next, publication , а также произношение и транскрипцию к «next publication». Также, к фразе «next publication» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information