Night of museums - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Night of museums - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Ночь музеев
Translate

- night [noun]

noun: ночь, вечер, темнота, мрак

adjective: ночной, вечерний

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- museums [noun]

noun: музей



When night fell, most of the climbers hunkered down... just hoping to survive the night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда наступила ночь, большинство восходителей приготовилось к холодной ночевке, просто надеясь пережить ночь.

There are several kite museums in Japan, UK, Malaysia, Indonesia, Taiwan, Thailand and the USA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть несколько музеев кайтов в Японии, Великобритании, Малайзии, Индонезии, Тайване, Таиланде и США.

In fact, one is still in the Vatican Museums, another at the Musée du Louvre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле один из них до сих пор находится в Музеях Ватикана, а другой-в Музее Лувра.

These are generally held in museums devoted to the subject of torture, and are described as instruments of torture by distension or evisceration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обычно хранятся в музеях, посвященных теме пыток, и описываются как орудия пыток путем растяжения или потрошения.

Beginning in 1933 he held various positions at museums around the world, including the British Museum and the Musée de l'Homme, as well as in Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 1933 года он занимал различные должности в музеях по всему миру, включая Британский музей и Музей человека, а также В Японии.

Should be finished soon, but in the meantime... do you know where she was last night?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они скоро закончат, а пока скажи, ты не знаешь где она была прошлой ночью?

And he was Teleprompter Trump last night, as opposed to Twitter Trump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчера он был Трампом-телесуфлёром, а не Трампом в Твиттере.

M. Minnotte should never have been a night duty nurse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Минотта просто не должна была работать ночной медсестрой.

All the official buildings, museums and memorials seem to be concentrated along the Mall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, что все правительственные здания, музеи и мемориалы сосредоточены вокруг Мэла.

I went to Cape Town earlier on this year and we were only there for five days and there was so much that I didn't see that I would love to go back to Cape Town and see Robben Island and some of the apartheid museums and learn more about Nelson Mandela.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ездила в Кейптаун в начале этого года, и мы были там в течение только пяти дней, и там было так много, чего я не посмотрела, я бы с удовольствием вернулась в Кейптаун и посмотрела остров Роббен и некоторые из музеев апартеида и узнала больше о Нельсоне Мандела.

Every year 14 million people visit museums.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый год 14 миллионов человек посещают музеи.

A lot of activities help members of the family to be on friendly terms: discussing all the family plans together, going on trips hikes together, visiting museums, theaters, exhibitions and exchanging opinions about them, sharing the same joys and sorrows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Много действий помогает членам семьи находиться на дружественных сроках: обсуждая всю семью планирует вместе, продолжаясь экскурсии поездок вместе, посещая музеи, театры, выставки и обменивая мнения о них, разделяя те же самые радости и печали.

She would scream out in ecstasy, her cries mingling with the eerie cacophony that carried across the swamp at night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она стонала бы от страсти, и стоны слились бы с жуткой какофонией звуков ночного болота.

Do you have an idea what it's like to be awakened intermittently throughout a night?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты хоть представляешь, каково это когда тебя постоянно будят на протяжении всей ночи?

Foster was a night janitor at one of McNamara's companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фостер был ночным швейцаром в одной из компаний МакНамара.

But this is the same box of chocolates that you handed around on the night of our tragedy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь эта та самая коробка конфет, которые Вы подавали в тот вечер, когда произошла трагедия?

Last night a lady who is staying with us lost a valuable pink pearl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчера вечером гостящая у нас леди потеряла очень дорогую розовую жемчужину.

Some sort of night-bird cried shrilly, then fell silent at an owl's deep hoot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пронзительно кричала какая-то ночная птица, умолкшая после гулкого уханья совы.

Did it feel good to them to be torn away from their roots and plunged through the night sky?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нравится ли им, когда их срывают с корней и бросают в ночное небо?

I was up all night trying to repair the damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всю ночь я провел, пытаясь устранить дефекты.

It's a limp up three flights of stairs, I can't afford any furniture, and it's cold at night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне приходится хромать по трем пролетам лестницы, я не могу позволить себе купить мебель, и ночью здесь холодно.

I am the wind blowing through your hair I am the shadow on the moon at night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ветер, который трепещет в ваших волосах.

My mom waits for me till late at night that I should come home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя мама дожидается меня до поздней ночи, когда я приду домой.

Every night the main generator shuts down like clockwork.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждую ночь главный генератор отключается. как часы.

That night, my birthday, her birthday, when he was over here shooting his mouth off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Той ночью, на мой день рождения, ее день рождения, когда он был здесь и говорил обо мне гадости.

We sometimes hear it said that museums are our new cathedrals, or our new churches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы иногда слышим, что музеи - это наши новые соборы или церкви.

That's the maximum temperature of the furnace, but on the night of the execution they were running it at 1,400 degrees or less.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это потолок этой печи, но в ночь казни в ней была температура до 1 400 градусов.

During the night of August 8, special forces from Ukraine’s Defense Ministry carried out two more attempts to break through with terrorist groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ночь на 8 августа спецподразделениями Министерства обороны Украины были осуществлены еще две попытки прорыва диверсионно-террористических групп.

She made her living restoring Renaissance paintings for art museums.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зарабатывала на жизнь, восстанавливая картины эпохи Ренессанса для музеев искусств.

Krampusnacht is a night people should revere ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крампуснахт - это ночь, которую люди должны чтить...

Aristocrats detest biting for blood on that night... because they believe this moon causes the flow of impure blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Властителям не по нраву вкус крови в такую ночь. Они думают, что луна портит кровь.

The secret is simmer the pork the night before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секрет в том, чтобы в ночь до приезда гостей тушить свинину на медленном огне.

He leaves the kids with a sitter on his night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его очередь побыть с детьми вечером, а он их с няней оставил!

Greer, Brenna, how'd you two like my keynote address last night?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грир, Бренна, вам понравилось мое выступление прошлым вечером?

The Americans snapped them up. There are a few examples in the museums.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, почти все выкупили американцы, а остальное попало в музей.

So are the banks and museums.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так же как и банки, и музеи.

They buy each other flowers, and they go to museums...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они покупают друг другу цветы, ходят в музеи,

DNA samples are often taken from the toe pads of bird skins in museums, as this can be done without causing significant damage to valuable specimens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образцы ДНК часто берут с подушечек пальцев ног из шкур птиц в музеях, так как это можно сделать, не нанося значительного ущерба ценным образцам.

This bustling core hosts many imposing buildings, monuments, and parks as well as a multitude of museums, theatres and cinemas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом оживленном центре города находится множество величественных зданий, памятников и парков, а также множество музеев, театров и кинотеатров.

It has been used in a few cases to treat partially rotted wooden objects to be displayed in museums.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях его использовали для обработки частично сгнивших деревянных предметов, выставляемых в музеях.

Since people are used to flashy, polished entertainment venues like movie theaters and theme parks, they demand similar experiences at science centers or museums.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку люди привыкли к ярким, отшлифованным развлекательным заведениям, таким как кинотеатры и тематические парки, они требуют подобного опыта в научных центрах или музеях.

Relics from Endeavour are displayed at maritime museums worldwide, including an anchor and six of her cannons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реликвии Индевора выставлены в морских музеях по всему миру, включая якорь и шесть его пушек.

Around 30 of these specimens are exhibited at museums and aquaria worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 30 из этих образцов выставлены в музеях и аквариумах по всему миру.

He learned the classification of plants, and assisted with work on the collections of the University Museum, one of the largest museums in Europe at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он изучал классификацию растений и помогал в работе над коллекциями университетского музея, одного из крупнейших музеев Европы того времени.

In April 2013 it was reported by Le Figaro that the buyer was the Qatar Museums Authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2013 года газета Le Figaro сообщила, что покупателем стало Катарское управление музеев.

In 2014 the Tropenmuseum became independent and merged with other Dutch Ethnographic Museums.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году Тропенмузей стал независимым и объединился с другими голландскими этнографическими музеями.

Many peace museums also provide advocacy programs for nonviolent conflict resolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие мирные музеи также предоставляют пропагандистские программы для ненасильственного разрешения конфликтов.

They can often be found in collections of historic musical instruments at museums and universities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их часто можно встретить в коллекциях исторических музыкальных инструментов в музеях и университетах.

shows how he is listed in other museums and and encyclopedias.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

показывает, как он числится в других музеях и энциклопедиях.

Due to its historical holdings, Kew is a member of The London Museums of Health & Medicine group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря своим историческим запасам Кью является членом Лондонской группы музеев здоровья и медицины.

Many statues and friezes were transported to museums in London, Berlin, and Rome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие статуи и фризы были перевезены в музеи Лондона, Берлина и Рима.

Some of the above sites have small museums or displays showcasing some of the archaeological finds made there, e.g. at Castel Merle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из вышеперечисленных объектов имеют небольшие музеи или экспозиции, демонстрирующие некоторые археологические находки, сделанные там, например, в Кастель-Мерле.

Public protests have occurred in numerous cities which have tried to employ museums in this way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общественные протесты произошли во многих городах, которые пытались использовать музеи таким образом.

It may sometimes be useful to distinguish between diachronic and synchronic museums.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда бывает полезно провести различие между диахроническими и синхронными музеями.

Agricultural museums are dedicated to preserving agricultural history and heritage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сельскохозяйственные музеи посвящены сохранению сельскохозяйственной истории и наследия.

These museums focus on the interpretation and preservation of shipwrecks and other artifacts recovered from a maritime setting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти музеи сосредоточены на интерпретации и сохранении кораблекрушений и других артефактов, найденных в морской обстановке.

These are usually websites belonging to real museums and containing photo galleries of items found in those real museums.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, как правило, сайты, принадлежащие реальным музеям и содержащие фотогалереи предметов, найденных в этих реальных музеях.

This new presentation is very useful for people living far away who wish to see the contents of these museums.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта новая презентация очень полезна для людей, живущих далеко отсюда, которые хотят увидеть содержимое этих музеев.

Sanderson collected animals for museums and scientific institutions, and included detailed studies of their behaviors and environments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сандерсон собирал животных для музеев и научных учреждений и включал детальные исследования их поведения и окружающей среды.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «night of museums». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «night of museums» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: night, of, museums , а также произношение и транскрипцию к «night of museums». Также, к фразе «night of museums» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information