Nominal annual - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Nominal annual - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
номинальная годовая
Translate

- nominal [adjective]

adjective: номинальный, именной, условный, символический, нарицательный, поименный, незначительный, ничтожный

noun: имя

  • nominal pipe size - номинальный размер трубы

  • nominal claimant - номинальный истец

  • gross nominal area - общая номинальная площадь

  • nominal wages - номинальная зарплата

  • nominal share value - номинальная стоимость акций

  • nominal information - номинальная информация

  • in excess of nominal - сверх номинала

  • nominal current - номинальный ток

  • zero nominal growth - нулевой номинальный рост

  • nominal wage increase - номинальное увеличение заработной платы

  • Синонимы к nominal: formal, official, ostensible, so-called, theoretical, supposed, titular, in name only, piddling, insignificant

    Антонимы к nominal: obvious, genuine, significant, important, substantial, real, actual, true

    Значение nominal: (of a role or status) existing in name only.

- annual [adjective]

adjective: ежегодный, годовой, однолетний, годичный, погодный

noun: ежегодник, однолетнее растение

verb: кассировать



Between 1973 and 1987 annual nominal and real wage increases dropped to 8% and 2%, respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период с 1973 по 1987 год ежегодный номинальный и реальный рост заработной платы снизился до 8% и 2% соответственно.

Wilson, North Carolina holds an annual Whirligig Festival in November of each year which includes a whirligig building contest complete with nominal cash prizes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уилсон, штат Северная Каролина, проводит ежегодный фестиваль вихрей в ноябре каждого года, который включает в себя конкурс на строительство вихрей с номинальными денежными призами.

This table shows annual growth in each state's nominal GSDP growth in percentage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мать Мечтильда была пионером вечного поклонения Евхаристии по просьбе отца Пикота.

The CIA estimated nominal 2013 gross world product at US$74.31 trillion, giving an annual global per capita figure of around US$10,500.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЦРУ оценило номинальный валовой мировой продукт 2013 года в 74,31 триллиона долларов США, что дает ежегодный глобальный показатель на душу населения около 10 500 долларов США.

This definition encompasses both nominal empires and neocolonialism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это определение охватывает как номинальные империи, так и неоколониализм.

His nominal father, the future Emperor Peter III, was the nephew and heir apparent of the Empress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его номинальный отец, будущий император Петр III, был племянником и очевидным наследником императрицы.

I'm leading the annual procession behind the old chapel during the midnight mass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду вести ежегодную процессию позади старой церкви во время полуночной мессы.

The prize was an almost nominal kingship over a loose association of barbarian clans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главным призом была практически призрачная королевская власть над рыхлой ассоциацией варварских кланов.

Sometimes, the standard technical support included into the annual subscription may be not enough to solve the problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандартной техподдержки, входящей в годовую подписку, может не хватить для решения проблемы.

This figure has already exceeded the last year's annual output of 973,000 sets and completed two thirds of the planned target of this year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта цифра уже превышает достигнутый в прошлом году выход продукции в 973000 устройств и составляет две третьих от запланированного в этом году.

We use this type of balancer when we want check whether at rotational speeds close to the nominal speed any additional dynamic phenomena will appear on the rotor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот тип балансировочной машины применяется тогда, когда следует проверить, выступают ли при вращательных скоростях близких к номинальным, дополнительные динамические явления на роторе.

Nominal costs require nominal discount rates to be used, while real costs require real discount rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При дисконтировании номинальных затрат необходимо применять минимальные дисконтные ставки, а реальных затрат - реальные дисконтные ставки.

GDP itself cannot be used to repay the national debt, and then there is the question of real or nominal GDP use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам ВВП не может быть использован для оплаты долга, и, кроме того, существует вопрос о реальном, а также о номинальном использовании ВВП.

In total, commodities made up 86 percent of exports, which accounted for almost 30 percent of nominal gross domestic product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом сырьевые товары составили 86% в объеме экспорта, а это почти 30% номинального валового внутреннего продукта.

Now the system liberals expect him to expound on it in his annual address to parliament, which could take place at the end of the month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь «системные либералы» ждут, что он разъяснит свои намерения в ежегодном обращении к парламенту, с которым Путин может выступить в конце месяца.

I suggest nominal bail, pending sentencing, Of, say, $5,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предлагаю номинальную сумму залога, скажем, 5000 долларов.

Yeah, I think I know what nominal aphasia is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ага, думаю, я всё же знаю, что такое афазия.

We're two days away from our annual gala, and our host begged off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас два дня до ежегодного праздника, и наш организатор нам отказал.

It has been my custom to deliver these annual messages in person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой обычай зачитывать ежегодные послания Конгрессу лично.

Nickel-cadmium cells have a nominal cell potential of 1.2 V.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никель-кадмиевые аккумуляторы имеют номинальную ЭДС 1,2 В.

These equipped two wings, each with a nominal strength of 48 aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они оснащались двумя крыльями, каждое из которых имело номинальную прочность 48 самолетов.

Wages in US dollars are computed by the UNECE Secretariat using nominal exchange rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заработная плата в долларах США рассчитывается Секретариатом ЕЭК ООН по номинальным обменным курсам.

The nominal rate cannot be directly compared between loans with different compounding frequencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Номинальная ставка не может быть напрямую сопоставлена между кредитами с различной частотой компаундирования.

The monarch was required to be in communion with the Church of England, and was its nominal head or Supreme Governor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монарх должен был находиться в общении с Англиканской церковью и был ее номинальным главой или Верховным правителем.

It has 28 modules of 6 cells for a total nominal voltage of only 201.6 volts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет 28 модулей из 6 ячеек для общего номинального напряжения всего 201,6 вольт.

It had a reported annual revenue of A$144 million in 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году ее годовой доход составил 144 миллиона долларов.

Thus, par value is the nominal value of a security which is determined by the issuing company to be its minimum price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, номинальная стоимость-это номинальная стоимость ценной бумаги, которая определяется эмитентом как ее минимальная цена.

Fifteen years later, in 1980, the nominal GDP had soared to a record $1.065 trillion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пятнадцать лет спустя, в 1980 году, номинальный ВВП взлетел до рекордных 1,065 триллиона долларов.

The husbands of Dames have no honorific pre-nominal, so Dame Norma's husband remained John Major until he received his own knighthood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужья дам не имеют почетного титула, поэтому муж госпожи нормы оставался Джоном Мейджором до тех пор, пока не получил собственное рыцарское звание.

In addition to some nominal development commitments, he had the opportunity to produce a special one-hour Weekend Update for the Saturday before the election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к некоторым номинальным обязательствам в области развития он имел возможность подготовить специальное обновление на один час в выходные дни для субботы перед выборами.

Time magazine named Bieber one of the 100 most influential people in the world on their annual list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Журнал Time назвал Бибера одним из 100 самых влиятельных людей в мире в своем ежегодном списке.

Belgium officially continued to fight the Germans, but the amount of combat was nominal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бельгия официально продолжала воевать с немцами, но количество боев было номинальным.

This passage makes use of his distinction between nominal and real definitions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот отрывок использует его различие между номинальными и реальными определениями.

The ITU specification requires the frequency to be within ±50 Hz of a nominal value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спецификация МСЭ требует, чтобы частота находилась в пределах ±50 Гц от номинального значения.

The estimated sign indicates that the average quantity of product in a batch of prepackages is not less than the nominal quantity stated on the label.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оценочный знак указывает, что среднее количество продукта в партии расфасовок не меньше номинального количества, указанного на этикетке.

In the North American plumbing industry, the size of copper tubing is designated by its nominal diameter, which is ​1⁄8th inch less than the outside diameter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В североамериканской водопроводной промышленности размер медных труб определяется их номинальным диаметром, который на 1/8 дюйма меньше наружного диаметра.

In addition, an ever-increasing number of nominal Anglicans also ceasing to practise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, все большее число номинальных англиканцев также перестает практиковать.

After achieving actual or nominal dominion over much of Eurasia and successfully conquering China, Kublai pursued further expansion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достигнув фактического или номинального господства над большей частью Евразии и успешно завоевав Китай, Хубилай продолжил экспансию.

U.S. manufacturing industry's share of nominal GDP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доля обрабатывающей промышленности США в номинальном ВВП.

Any individual who was ready, willing, and able to work would be employed at a set nominal wage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой человек, готовый, желающий и способный работать, будет трудоустроен на определенную номинальную заработную плату.

The nominal furnace loading has increased during the last ten years and will continue to increase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Номинальная загрузка печи увеличилась за последние десять лет и будет продолжать расти.

Spassky defended well, and after a tactical flurry in the endgame, ended up with the nominal advantage of an extra pawn in a rook ending known to be an easy book draw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасский хорошо оборонялся,и после тактической суматохи в эндшпиле, в итоге, получил номинальное преимущество в виде дополнительной пешки в ладье, закончившейся, как известно, легкой ничьей.

Under Anjou's nominal direction the split between the north and south was further emphasised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под номинальным руководством Анжу раскол между Севером и Югом еще больше усилился.

These had a nominal organic strength of 53 each.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они имели номинальную органическую прочность 53 каждый.

2100 with a nominal peak luminance of 1,000 cd/m2 and a system gamma value that can be adjusted depending on background luminance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2100 с номинальной пиковой яркостью 1000 кд / м2 и системным гамма-значением, которое можно регулировать в зависимости от фоновой яркости.

They had a nominal capacity of 20 tons, though that would add to well over a thousand cast-iron brake blocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они имели номинальную грузоподъемность 20 тонн, хотя это добавило бы к ним более тысячи чугунных тормозных колодок.

Nominal payload is measured at maximum speed while maintaining rated precision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Номинальная полезная нагрузка измеряется на максимальной скорости при сохранении номинальной точности.

When the central bank has lowered nominal interest rates to zero, it can no longer further stimulate demand by lowering interest rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Центральный банк снизил номинальные процентные ставки до нуля, он больше не может стимулировать спрос путем снижения процентных ставок.

Share of finished goods and branded articles is nominal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доля готовой продукции и фирменных изделий является номинальной.

Throughout the story, Weymouth–Smythe spends much time battling the nominal villain, Chou en Shu, for possession of the Spear of Destiny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении всей истории Уэймут-Смит проводит много времени, сражаясь с номинальным злодеем, Чоу Ен Шу, за обладание Копьем Судьбы.

The strip was the first to regularly introduce characters and story lines having nothing to do with the nominal stars of the strip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стрип был первым, кто регулярно вводил персонажей и сюжетные линии, не имеющие ничего общего с номинальными звездами стрипа.

Double entry is used only in nominal ledgers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двойная запись используется только в номинальных гроссбухах.

South Korea is a highly developed country and the world's 12th-largest economy by nominal GDP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Южная Корея является высокоразвитой страной и занимает 12-е место в мире по величине номинального ВВП.

Despite this, nominal wages were repeatedly increased, outstripping price increases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на это, номинальная заработная плата многократно повышалась, опережая рост цен.

The incident highlighted an ongoing issue about the nominal amateur status of the Grace brothers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот инцидент высветил продолжающийся вопрос о номинальном любительском статусе братьев Грейс.

Bath, the oldest town in North Carolina, was the first nominal capital of the colony from 1705 until 1722, when Edenton took over the role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бат, самый старый город в Северной Каролине, был первой номинальной столицей колонии с 1705 по 1722 год, когда Эдентон взял на себя эту роль.

Those who do not qualify for free or reduced price are charged a nominal fee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех, кто не имеет права на бесплатную или льготную цену, взимается номинальная плата.

Most rechargeable cylindrical cells use a chemistry with a nominal voltage around 3.7 volts, but LiFePO4 cells produce only 3.2 volts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство перезаряжаемых цилиндрических ячеек используют химию с номинальным напряжением около 3,7 вольт, но ячейки LiFePO4 производят только 3,2 вольта.

The nominal ruler was Puyi, who as a small child had been the last Emperor of China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собираюсь обновить внешнюю ссылку, так как старая больше не существует.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «nominal annual». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «nominal annual» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: nominal, annual , а также произношение и транскрипцию к «nominal annual». Также, к фразе «nominal annual» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information