North south corridor - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

North south corridor - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
с севера на юг коридор
Translate

- north [adjective]

noun: север, норд, северный ветер, северные страны, северная часть страны, северный район города

adverb: на север, к северу, в северном направлении

adjective: северный, обращенный к северу

verb: двигаться на север

- south [adjective]

noun: юг, зюйд, южная часть страны, южный ветер

adverb: на юг, к югу, в южном направлении

adjective: южный, обращенный к югу

verb: двигаться к югу, пересекать меридиан

- corridor [noun]

noun: коридор



It’s called the North-South Transport Corridor (NSTC), and it aims to better link India in with Iran, Russia, the Caucasus, and Central Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он называется «Транспортный коридор Север-Юг» (North-South Transport Corridor), а его целью является улучшение транспортных связей между Ираном, Россией, Кавказом и Центральной Азией.

The eastern baths were arranged around a central corridor which opened onto a sudatorium, a caldarium, and a tepidarium to the north.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восточные бани располагались вокруг центрального коридора, который выходил в судаторий, кальдарий и тепидарий на севере.

Along the York Road corridor going north are the large neighborhoods of Charles Village, Waverly, and Mount Washington.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта книга примечательна своим обсуждением наслаждения чувственными удовольствиями в то время, когда такие откровенные проявления считались аморальными.

I left it on the shelf outside the north corridor water closet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я оставил его на полке возле уборной в северном коридоре!

Because the river flows in a north-south axis, it is a migration corridor and one can observe several migrating birds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку река течет по оси Север-Юг, это миграционный коридор, и можно наблюдать несколько мигрирующих птиц.

Future plans for the I-49 corridor include completion of a freeway segment through Western Arkansas to Texarkana and completion of a Bella Vista Bypass to the north.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будущие планы для коридора I-49 включают завершение участка автострады через Западный Арканзас в Тексаркану и завершение объезда Белла-Виста на север.

Charged north in Ring corridor, with helmet open; reached access lock for long ramp to Causeway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я мчался по кольцевому коридору на север, не закрывая шлема. Добрался до шлюза, ведущего на длинный пандус, выходящий на Казвей.

However nowadays, it is importance of north south transit corridor is considered as important and there is no justification about west-east transit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в настоящее время важность северо-Южного транзитного коридора рассматривается как важная, и нет никакого обоснования для транзита Запад-Восток.

I'm heading to the north corridor leading to the boiler room so you guys come down the other way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я иду к северному коридору, ведущему в бойлерную, а вы идите другой дорогой.

I want the north and east corridor totally covered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перекройте полностью северный и восточный коридоры.

Now, we've danced Liquid Lead in clubs, convention centers and as part of First Dance, the play we created with Lisa, on stages in North America and in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы показываем гибкое лидирование в клубах, конференц-центрах и как часть созданного с Лизой спектакля Первый танец на сценах Северной Америки и Европы.

The narrow corridor ending in two doors was empty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В узком коридоре, кончающемся двумя дверьми, было пусто.

They were used by the Chinese and North Korean air forces to fight American imperialism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ими пользовались военно-воздушные силы Китая и Северной Кореи в сражениях с американским империализмом.

At the end of the corridor he found one branch completely blocked by fallen earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце коридора он нашел одно ответвление, совершенно забитое землей.

He found a plot of land deep in the North Carolina woods on Roanoke River's edge and bought it from the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нашёл участок в лесной глуши Северной Каролины у реки Роанок, и выкупил его у государства.

In the corridor the bashful Alchen went up to Ostap and gave him a gold piece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В коридоре к уходящему Бендеру подошел застенчивый Альхен и дал ему червонец.

She smiled over her shoulder, turned into a cross corridor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она улыбнулась ему через плечо и свернула в поперечный коридор.

Suddenly they heard heavy-booted footsteps and shouts coming down the corridor behind the second door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внезапно они услышали звук шагов и голоса приближающиеся со стороны коридора, расположенного за второй дверью.

They traversed a lengthy corridor, mounted another stair, crossed a wide hall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они прошли вдоль длинного коридора, снова поднялись по лестнице и вышли в огромный холл.

It was a long, lonely drive down the dusty roadway that led north toward his mother's house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Началось долгое, скучное путешествие по пыльной дороге, ведущей к дому матери.

Her vehicle is heading north to the Miami port, by the shipping yards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее машина направляется на север к порту Майами, в сторону судоверфи.

At the same time, the Southern Gas Corridor lets Azerbaijan sell its natural gas to the European market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одновременно этот проект даст Азербайджану возможность продавать газ на европейских рынках.

The “Golden Corridor”, a 400-kilometre-long strip that stretches from Vapi to Mehasana near Ahmedabad, has also seen the growth of more than 50 industrial estates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Золотой коридор», 400-километровая полоса, протянувшаяся от Вапи до Мехсаны около Ахмадабада, также стала местом размещения более 50 промышленных комплексов.

If only Washington had not threatened regime change, many Russian analysts argue, North Korea would not have felt it necessary to build nuclear weapons in the first place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как заявляют многие российские аналитики, если бы только Вашингтон не угрожал сменой режима, то Северная Корея вообще не сочла бы необходимым создавать ядерное оружие.

The Kendal green, though its date is more ancient, ought surely to be as dear to our feelings, as the variegated tartans of the north.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зеленое сукно, несмотря на то, что оно древнее, должно, конечно, быть не менее дорого нашему сердцу, чем пестрый тартан северянину.

She escorted Tracy down a corridor and through a door that led into a courtroom. An elderly judge was seated on the bench.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По коридору они прошли в зал суда. На скамье сидел пожилой судья.

They entered a low and dark corridor, which led them to a similar room with small windows overhead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они вступили в коридор, узкий и темный, который опять привел их в такую же залу с маленькими окошками вверху.

No, ma'am. But there's a coffee machine down the corridor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, только автомат, дальше по коридору.

He resumed his conversation with Arbuthnot, and Poirot passed on down the corridor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он возобновил разговор с Арбэтнотом, и Пуаро прошел дальше.

Planes arrived for Milo from airfields in Italy, North Africa and England, and from Air Transport Command stations in Liberia, Ascension Island, Cairo, and Karachi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолеты Милоу прибывали из Италии, Северной Африки и Англии, с аэродромов воздушной транспортной службы в Либерии, с острова Вознесения, из Каира и Карачи.

Cristian Ortiz purchased items like these at a thrift store in North Hollywood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кристиан Ортис приобрёл такие же вещи в комиссионном магазине в Северном Голливуде

He hastily and secretly decamped, arranging that his resignation would not become public until he was safely in the North.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он тайком, поспешно удрал, позаботившись о том, чтобы его прошение об отставке было обнародовано лишь после того, как сам он благополучно достигнет Севера.

Pancho Villa's in the North.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Панчо Вилья сейчас на севере.

Two of the public bathrooms look out that way -north - and the staff bathroom, and the cloakroom on the ground floor. Also the billiard room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорю о двух окнах ванной комнаты для клиентов отеля - они выходят на север, - об окне ванной комнаты обслуживающего персонала и на первом этаже - окнах гардеробной и бильярдной.

Then, all unwitting that he has awakened Mrs. Hubbard, he slips out through the other door into the corridor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом, не подозревая, что разбудил миссис Хаббард, преступник выскользнул через дверь, ведущую в коридор.

Let's replay that harrowing footage of Irene touching down in North Carolina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотрите ещё раз эти, душераздирающие кадры как Ирэн прошлась по Северной Каролине.

Check every street within half a mile north to southwest of Eastmead Street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проверь каждую улицу в радиусе полумили от Истмид Стрит.

Listen, can't I walk up and down the corridor?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно мне хотя бы по коридору пройтись?

This house and corridor, which have now disappeared, were in existence fifteen years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот дом и проход, ныне исчезнувшие, еще существовали пятнадцать лет назад.

Which means that the government in the north, a different ethnic and religious makeup, is displacing those people and moving them out of the area so that those oil revenues belong to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А это означает, что правительство на севере имеет другой этнорелигиозный состав, и они выталкивают и переселяют тех людей из территорий, на которых расположены нефтяные месторождения принадлежащие им.

But on the way back along the corridor, walking behind the giant, with short tired steps, it was not this perspective which occupied Rubashov, but the sentence you belong to that tenacious kind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но устало шагая перед высоким охранником обратно в камеру, Рубашов обдумывал не приближающийся суд, а слова Глеткина про упорных, но гибких людей.

Then they went down the corridor and turned left; the smell grew fainter and the corridor lighter as it passed under a glass roof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом по коридору, потом влево, и запах ослабел, и посветлело, потому что коридор был под стеклянной крышей.

We went down the long corridor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы шли по длинным коридорам.

Will we head north at some point?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы где-то свернем на север?

For example, the large hall at the end of the corridor on the right, or Matilda's chamber up in the tower, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, просторный холл справа в конце коридора, или комнату Матильды на вершине башни, и так далее.

In the dark, dark house there was the dark, dark corridor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тёмном-тёмном доме был тёмный-тёмный коридор.

We discovered that shortly before the incident, the victim and suspect were seen in a corridor having a quarrel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Незадолго перед убийством жертву видели в коридоре Парламента. Произошла ссора.

I looked round for the solid Frith, but he had passed along the hall and into the further corridor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я оглянулась в поисках бесстрастного Фриса, но он уже прошел в глубь холла и скрылся в одном из каменных коридоров.

In the corridor of a theatre a man ran up to another and gave him a sounding smack in the face before the whole public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раз в театре, в коридоре, некто быстро приблизился к кому-то и дал тому при всей публике звонкую пощечину.

If you march all the way back north now, you'll lose what you gained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уйдя сейчас на Север, вы лишитесь всех своих завоеваний.

Run along out into the corridor; it's cooler there.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вы побегайте по коридору, там прохладнее.

The nun bowed her head and started down the corridor as Sister Thomas closed the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монахиня кивнула и удалилась, а сестра Томас закрыла дверь.

Cabinda borders the Congo Republic to the north and north-northeast and the DRC to the east and south.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кабинда граничит с Республикой Конго на севере и северо-востоке и с ДРК на востоке и юге.

After the completion of the Corridor VIII railway scheduled for 2022, the city will also be linked to Tirana and Sofia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После завершения строительства коридора VIII железной дороги, запланированного на 2022 год, город также будет связан с Тираной и Софией.

It has two doors that lead to the same corridor and is drably decorated in a dull yellow with signs of water damage on one wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она имеет две двери, ведущие в один и тот же коридор, и тускло оформлена в тускло-желтом цвете с признаками повреждения водой на одной стене.

During Kansai's early days, visitors were known to throw objects over the partition to friends in the corridor below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первые дни правления Кансая посетители, как известно, бросали предметы через перегородку друзьям в коридоре внизу.

Escaping through the door, she shot a guard in the corridor, then another in the courtyard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбежав через дверь, она застрелила одного охранника в коридоре, затем еще одного во дворе.

It could be merged into the Western Rail Corridor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его можно было бы объединить с западным железнодорожным коридором.

In 2015, Ukraine–Russia was the world's largest migration corridor after Mexico–USA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году Украина-Россия была крупнейшим в мире миграционным коридором после Мексики-США.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «north south corridor». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «north south corridor» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: north, south, corridor , а также произношение и транскрипцию к «north south corridor». Также, к фразе «north south corridor» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information