Not provided information on - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Not provided information on - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
не представили информацию о
Translate

- not [adverb]

particle: не, нет, ни

  • not attenuated - не ослабляется

  • not members - не являющихся членами

  • not violent - не буйный

  • not staffed - не работает

  • not neither - не ни

  • not patty - не пирожок

  • not traveling - не едет

  • not expendable - не расходный

  • not rinsed - не ополаскивают

  • not beholden - не обязанные

  • Синонимы к not: nope, not at all, by no means, nay, no, negative, neither, nix, none, absolutely not

    Антонимы к not: yes, absolutely, yass, all right, by all means, certainly, of course, positively, pro, undoubtedly

    Значение not: used with an auxiliary verb or “be” to form the negative.

- provided [conjunction]

conjunction: при условии, если только, в том случае, если

adjective: предусмотренный, обеспеченный, снабженный

  • provided to us - предоставленные нам

  • have been met provided - были выполнены при условии,

  • this year provided - В этом году при условии,

  • provided some information - предоставил некоторую информацию

  • support be provided - поддержка быть обеспечена

  • provided lower - при условии, ниже

  • penalty is provided for - Штраф предусмотрен

  • which provided that - который при условии, что

  • provided with training - при условии, обучение

  • core services provided - Основные услуги, предоставляемые

  • Синонимы к provided: on condition that, providing (that), with the provision/proviso that, if, contingent on, presuming (that), assuming (that), as long as, with/on the understanding that, provided that

    Антонимы к provided: unsecured, receive, get, take, select, capture, resist, take up, borrow

    Значение provided: on the condition or understanding that.

- information [noun]

noun: информация, сведения, данные, сообщение, справки, знания, осведомленность, донесение, жалоба, обвинение

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

  • on ammunition - боеприпасы

  • justified on - оправдывалось

  • suite on - номера на

  • on tradition - по традиции

  • on topographic - на топографической

  • exception on - исключение на

  • on 2003 - в 2003 году

  • on celebration - на праздник

  • on dvd - на DVD

  • closes on - закрывается

  • Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation

    Антонимы к on: underneath, off, under, below

    Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).



Information provided by the Government of Mexico states that at the federal level, enforced disappearance constitutes a criminal offence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В информации, представленной правительством Мексики, указано, что на федеральном уровне насильственное исчезновение квалифицируется как уголовное преступление.

Hence, the information provided by them is not included in the survey results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому представленные ими данные в обследование включены не были.

Kazakstan supports the United Nations Register of Conventional Arms and, since 1992, has provided the necessary information to that Register.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казахстан поддерживает Регистр обычных вооружений Организации Объединенных Наций и с 1992 года предоставляет в него необходимую информацию.

The representative provided additional information, stating that married women could retain their maiden names even in the context of their traditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представитель привела дополнительную информацию, согласно которой замужние женщины могут сохранять свои девичьи фамилии даже в контексте традиций своей страны.

In addition to the answers provided under items 1 to 5, you may wish to send any other information you may deem appropriate, preferably in English or French.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо ответов, представленных на вопросы 1-5, Вы можете прислать любую другую необходимую по Вашему мнению информацию предпочтительно на английском или французском языке.

On the Election day, the CEC call center provided information in the Armenian, Azerbaijani and Russian languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В день выборов информационно-справочный центр ЦИК предоставляет информацию на армянском, азербайджанском и русском языках.

All personal information provided to the Company shall be treated as confidential and sensitive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любые личные данные, предоставляемые Компании, строго конфиденциальны.

You can contact us using the information provided below with questions or concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у вас возникли какие-либо вопросы или замечания, вы можете связаться с нами, используя приведенную ниже информацию.

The Committee had requested a detailed explanation of the requirement; however, the information provided to it was not satisfactory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет запросил подробную информацию об этих потребностях, однако та информация, которая была ему представлена, не удовлетворяла его.

The Chairman invited introductions from participants and provided them with background information on the establishment of the Task Force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько участников подчеркнули необходимость предотвращения дублирования своих усилий и других инициатив, связанных с поощрением и более эффективным обеспечением соблюдения экологических норм.

The participants felt that CRF table Summary 1.B provided useful information to reviewers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению участников, таблица 1.В ОФД содержит информацию, полезную для лиц, проводящих рассмотрение.

Interpol and the European Police Office have also been provided with technical information on the identification of stolen and missing radioactive materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Интерполу и Европейскому полицейскому управлению предоставляется техническая информация, касающаяся идентификации похищенных и утраченных радиоактивных материалов.

We may use, store or otherwise process personal information provided by you in connection with the provision of the Services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем использовать, хранить и обрабатывать иными способами информацию, сообщенную вами в процессе оказания услуг.

This should result in the secretariat's being provided with coherent formats for its reports in a way such that information is not duplicated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате этого секретариат должен получить согласованные форматы для своих докладов, что позволит избежать дублирования информации.

The Committee has taken note of the information provided by the delegation that a comprehensive legal reform bill is pending in Parliament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет принял к сведению предоставленную делегацией информацию о том, что законопроект о всеобъемлющей правовой реформе в настоящее время ожидает своего рассмотрения парламентом.

Additional information is provided in document ICCD/COP (8)/2/Add.3 on the activities supported by the Supplementary Fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В документе ICCD/COP (8)/2/Add.3 содержится дополнительная информация о деятельности, осуществляемой при поддержке Дополнительного фонда.

In addition, more detailed information is provided in addenda to the present report or in background papers made available by the task managers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, более подробная информация содержится в добавлениях к настоящему докладу или в справочных документах, представленных руководителями программ.

Besides, the whole information concerning the product, its technical features and advantages is provided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо этого, здесь можно узнать все о решении, его технических характеристиках и преимуществах.

Information on measures for public procurement personnel was not provided either.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не была предоставлена и информация о мерах в отношении персонала, занимающегося публичными закупками.

In order to prevent and detect fraud we may share information provided to us with other bodies responsible for auditing or administering public funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целях предупреждения мошенничества и противодействия ему мы можем обмениваться предоставленной нам информацией с другими органами, которые отвечают за аудит общественных средств и управление ими.

The Permanent Secretariat shall keep in databases and/or directories, and regularly update, information provided in accordance with the present procedures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постоянный секретариат хранит в базах данных и/или справочниках и регулярно обновляет информацию, представляемую в соответствии с настоящими процедурами.

We may or may not choose to verify any or all of the information provided by you during registration or later for security purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы вправе проверять или не проверять любую из предоставленной Клиентом информации во время или позже регистрации в целях обеспечения безопасности.

I hope that this information, provided to you off the record, will prove useful to you in your investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, что эта информация, сообщенная Вам неофициально, окажется полезной в Вашем расследовании.

Based on partial information provided by FDA, total income for the two years was more than $1.5 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На основе частичной информации, предоставленной УЛХ, общая сумма поступлений за два года составила более 1,5 млн. долл. США.

Once the new and startling information provided had been clarified, it might be possible to continue to adopt draft resolutions on a consensus basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После разъяснения новой и неожиданно представленной информации возможно удастся сохранить практику принятия проектов резолюций на основе консенсуса.

No person or organization may be penalized or otherwise harmed for having provided relevant information to a national mechanism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто и никакая организация не могут быть наказаны или иным образом ущемлены за направление соответствующих сведений национальному механизму.

Information was also provided concerning respect for different religions and religious practices in the Serbian Armed Forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была также представлена информация по вопросу об уважении различных религий и отправлении религиозных обрядов в рядах вооруженных сил Сербии.

Any opinions, news, research, analyses, prices, or other information contained on this Website are provided as general market commentary, and do not constitute investment advice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мнения, новости, исследования, анализы, курсы и другие сведения, представленные на этом Сайте, являются общими замечаниями о рынке и не являются рекомендациями об инвестировании.

They concluded that the information provided was consistent with the use of white phosphorus bombs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они пришли к выводу о том, что представленная информация соответствует применению снаряженных белым фосфором бомб.

Canada reported that some information regarding the form of identification of its duly authorized officials was provided to NAFO contracting parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канада сообщила, что предоставляет участникам НАФО определенную информацию о форме удостоверений своих должным образом уполномоченных должностных лиц.

Aerodrome flight information service and rescue firefighting services are provided at Berbera, Bossaso and Hargeisa airports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация о полетах и услуги по спасению и борьбе с пожарами предоставляются в аэропортах Берберы, Босасо и Харгейсы.

Some agreements further specify the types of information to be provided in such a notification, as well as applicable modalities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые соглашения еще и конкретизируют виды сведений, которые должны указываться в таком уведомлении, а также применяемый порядок.

As no further information was provided on this subject, experts were invited to reflect on the need to elaborate a concrete proposal for amendments to Rule No. 1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку никакой дополнительной информации не было представлено, экспертам было предложено изучить необходимость разработки конкретного предложения по поправкам к Предписанию Nº 1.

While Kenya cited applicable legislation, Rwanda provided information about draft legislation on the matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как Кения сослалась на применимое законодательство, Руанда представила информацию о проекте законодательства по этому вопросу.

He had sought information about the training procedures for security officials, who the trainers were and which countries provided training services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему хотелось бы узнать о том, какие методы применяются при подготовке сотрудников службы охраны, кто их готовит и в каких странах проводится такая подготовка.

Moreover, it is doubtful that a government military leader would have provided such categorical information ex officio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, сомнительно, чтобы руководители правительственных войск могли ответить на такие категоричные вопросы.

The information upon which this section is based has been provided by UNTAET.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация, на основе которой подготовлен данный раздел, предоставлена ВАООНВТ.

The State party has provided no further information since that date. 5.1 On 25 November 2003, the complainant commented on the State party's submissions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого никакой дополнительной информации от государства-участника получено не было. 5.1 25 ноября 2003 года заявитель прокомментировал представления государства-участника.

24.23 Each party agrees not to disclose information provided by any other party that is not publicly available (including the existence or contents of the Agreement) except.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

24.23 Каждая сторона согласна не раскрывать информацию, предоставленную другой стороной, которая не является общедоступной (включая существование или содержание Договора), за исключением.

A request for clarification or information shall not preclude the inclusion of the communication in the list provided for in rule 57 above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запрос о представлении разъяснений или информации не препятствует включению данного сообщения в перечень, предусмотренный в правиле 57 выше.

This should result in the secretariat's being provided with coherent formats for its reports in a way such that information is not duplicated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате этого секретариат должен получить согласованные форматы для своих докладов, что позволит избежать дублирования информации.

The information provided by that Commission is most important and will be most useful to the proceedings of the Tribunal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация, предоставленная этой Комиссией, является наиболее важной и будет наиболее полезной в делах Трибунала.

It should be noted that the estimated expenditure information below is provided for indicative purposes only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует отметить, что приводимые ниже сметные данные по расходам являются чисто ориентировочными.

All register countries provided the information - clearly using registers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все страны, ведущие перепись на основе регистров, представили такую информацию, полученную из регистров.

It also contains information dating from before that period, which was not provided to the Committee in earlier reports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В документе приводятся справочные данные за предшествующий период, которые не вошли в предыдущие доклады Комитету.

Computer equipment and relevant software have been provided to national information focal points to permit on-line connection with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальным информационным координационным центрам предоставлены машинное оборудование и соответствующее программное обеспечение, позволяющее поддерживать с ними связь в режиме онлайн.

The 2002 census of the indigenous population provided detailed information on housing conditions, including a description of the construction materials used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе переписи коренного населения 2002 года был проведен сбор количественных данных, а также информации о материалах, использовавшихся при строительстве этого жилья.

As information becomes available, it could be put into the technology inventory and provided to information centres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере появления информации она могла бы включаться в реестр технологий и сообщаться в информационные центры.

Information of a confidential nature will be treated as such provided that such information is not already in the public domain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация конфиденциального характера будет рассматриваться как таковая при условии, что такая информация не находится во всеобщем достоянии.

The report of the Secretary-General provided the latest information on amounts awaiting the concurrence of Member States and the amounts under certification or in accounts payable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе Генерального секретаря содержится последняя информация о суммах, подлежащих согласованию с государствами-членами, и суммах, подлежащих сертификации или зачислению на счет кредиторской задолженности.

They provided me with a job and comfortably supported me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обеспечили меня профессией и дали возможность жить в достатке.

That office was being used as a base from which 200 Mission staff provided services that did not require a physical presence in Haiti.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это отделение используется в качестве базы, с которой 200 сотрудников Миссии оказывают услуги, не требующие физического присутствия в Гаити.

Joint training in the field of border control, of laws, exchange of information, detection of forged documents;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

совместные мероприятия по профессиональной подготовке в области пограничного контроля, законодательства, обмена информацией, выявления поддельных документов;.

As long as my family is provided for I do not care where the difference comes from.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока моя семья обеспечена меня не волнует, откуда берется эта разница.

Since 2005 the Dalek voice in the television series has been provided by Nicholas Briggs, speaking into a microphone connected to a voice modulator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2005 года Голос далека в телесериале был предоставлен Николасом Бриггсом, говорящим в микрофон, подключенный к модулятору голоса.

Few could afford the cost of the journey to America, and so this form of unfree labor provided a means to immigrate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немногие могли позволить себе расходы на поездку в Америку, и поэтому эта форма несвободного труда давала возможность иммигрировать.

In March 1791, the Assembly also enacted a regency bill that provided for the case of the king's premature death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 1791 года Ассамблея также приняла закон о регентстве, который предусматривал случай преждевременной смерти короля.

Even though Springfield still spoke with a pronounced Australian accent in the mid-1970s, he provided his own voice for his animated doppelgänger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Спрингфилд все еще говорил с ярко выраженным австралийским акцентом в середине 1970-х, он предоставил свой собственный голос для своего анимированного двойника.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «not provided information on». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «not provided information on» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: not, provided, information, on , а также произношение и транскрипцию к «not provided information on». Также, к фразе «not provided information on» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information