Nuclear energy sector - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
nuclear power plant - атомная электростанция
nuclear hostage - ядерный заложник
international nuclear event scale - Международная шкала ядерных событий
nuclear electric - ядерный электрический
nuclear field - область ядерных исследований
nuclear support - ядерная поддержка
in the field of nuclear energy - в области атомной энергетики
the transfer of nuclear technology - передача ядерных технологий
the field of nuclear safety - области ядерной безопасности
nuclear non-proliferation regime - ядерное нераспространение режим
Синонимы к nuclear: atomic, thermonuclear, nuclear-weapons, haploid, nucleate, chromosomal, extranuclear, heteronuclear, homonuclear, nucleolar
Антонимы к nuclear: normal, peripheral, conventional, clearheaded, common, balanced, ceremonious, conservative, courtly, elegant
Значение nuclear: of or relating to the nucleus of an atom.
energy, especially - энергии, особенно
energy stream - энергетический поток
energy a - энергия
energy imparted - энергия, сообщаемая
energy accumulation - накопления энергии
effective energy - эффективная энергия
non-energy related - неэнергетическая связанные
harness energy - жгут энергии
energy supply network - сети энергоснабжения
annual energy requirement - годовая потребность в энергии
Синонимы к energy: vim and vigor, spark, feistiness, punch, moxie, sprightliness, animation, zing, mojo, go
Антонимы к energy: lethargy, listlessness, sluggishness, torpidity
Значение energy: the strength and vitality required for sustained physical or mental activity.
service sector - сектор услуг
private sector group - Представители частного сектора
public sector leadership - руководство государственного сектора
commercial aviation sector - коммерческий сектор авиации
budgetary sector - бюджетный сектор
cuts in the public sector - сокращения в государственном секторе
that the business sector - что бизнес-сектор
on the sector - на сектор
offshore banking sector - оффшорный банковский сектор
private sector deals - предложения частного сектора
Синонимы к sector: branch, field, department, sphere, arm, division, area, part, zone, district
Антонимы к sector: whole, unification, verge, appendage, entirety, whole world, aggregate, assemble, bond, coalesce
Значение sector: an area or portion that is distinct from others.
Significant amounts of reactor-grade plutonium are created as a by-product of the nuclear energy industry. |
Значительное количество реакторного плутония создается как побочный продукт атомной энергетики. |
China's building 800 gigawatts of coal, 400 gigawatts of hydro, about 200 gigawatts of nuclear, and on an energy-equivalent basis, adjusting for intermittency, about 100 gigawatts of renewables. |
Китай построит угольные станции общей мощностью 800 гигаватт, ГЭС мощностью 400 гигаватт, атомные станции мощностью 200 гигаватт и с поправкой на прерывистость при пересчёте в энергетический эквивалент получит 100 гигаватт энергии из возобновляемых источников. |
The main present manufacturer is GE Hitachi Nuclear Energy, which specializes in the design and construction of this type of reactor. |
Основным действующим производителем является GE Hitachi Nuclear Energy, которая специализируется на проектировании и строительстве реакторов этого типа. |
Such activities are very peaceful and in line with the right to the international peaceful uses of nuclear energy. |
Такая деятельность носит вполне мирный характер и осуществляется в соответствии с правом на признанное на международном уровне мирное использование ядерной энергии. |
Traditionally they have been used in fuel cells and other devices that convert chemical, nuclear, or thermionic energy to electricity. |
Традиционно они использовались в топливных элементах и других устройствах, преобразующих химическую, ядерную или термоэмиссионную энергию в электричество. |
It is associated with nuclear energy, medical diagnostic and treatment procedures, and natural gas production. |
Она связана с ядерной энергетикой, медицинскими диагностическими и лечебными процедурами, добычей природного газа. |
It was hoped that technological advances would include new safety measures applying to nuclear energy and the disposal of nuclear waste. |
Следует надеяться, что технический прогресс позволит повысить безопасность ядерной энергетики и утилизации ядерных отходов. |
Мы же воспринимаем как само себе разумеющимся, что у нас есть мощная атомная энергия? |
|
That accident not only had a negative impact on the development of nuclear energy, as mentioned by Mr. Blix, it also affected the health of millions of people. |
Она оказала негативное влияние не только на развитие атомной энергетики, о чем говорил г-н Бликс, но и на здоровье миллионов людей. |
But derailing nuclear projects while running into technical difficulties with Westinghouse fuel assemblies in Rosatom reactors is a dangerous way to promote energy security there. |
Срыв атомных проектов, который сопровождается техническими проблемами с тепловыделяющими сборками Westinghouse в реакторах Росатома, это рискованный способ продвижения энергетической безопасности. |
In parallel with the increase in interest in nuclear power, the IAEA has experienced a sharp rise in requests for assistance with national energy studies. |
Параллельно с нарастанием интереса к атомной энергии МАГАТЭ отмечает резкое увеличение числа заявок на предоставление помощи в проведении национальных энергетических исследований. |
Specifically, it’s a nuclear fusion furnace, in which hydrogen atoms collide to produce not only helium, but astounding amounts of energy and sunburns on Earth. |
А если конкретно, то это печь термоядерного синтеза, где атомы водорода при столкновении не только образуют гелий, но и порождают колоссальное количество энергии — и вызывают солнечные ожоги на Земле. |
Sorry I had to post three questions in a row, but if nuclear fusion gives off energy via the strong force, then why does nuclear fission also give off energy. |
Извините, что мне пришлось выложить три вопроса подряд, но если ядерный синтез дает энергию через сильное взаимодействие, то почему ядерное деление также дает энергию? |
Ядерная энергия была ремеслом, пока не стала наукой. |
|
The answer, ultimately, doesn't lie with any civilian use of nuclear energy, but first and foremost with its military applications. |
Ответ заключается совершенно не в использовании ядерной энергии в мирных целях, а прежде всего в ее применении в военных целях. |
shift to non-carbon energy sources such as solar or nuclear energy; |
переход к не-углеродным источникам энергии, типа солнечной или ядерной энергии; |
Wallace ran a classified program out of the Department of Energy, securing rogue nuclear materials in hot-spot areas. |
Уоллес вел засекреченную программу Департамента по энергетике, Доставал ворованные ядерные материалы в горячих точках. |
Сегодня миру нужна ядерная энергия. |
|
Russia has provided Iran with weapons and atomic-energy know-how, as well as pushing other world powers for a deal on nuclear research that will end sanctions. |
Россия поставляет в Иран оружие и технологии атомной энергетики, а также призывает другие мировые державы заключить соглашение о ядерных исследованиях, которое положит конец санкциям. |
This success is largely due to the development and deployment of innovative energy technologies, including nuclear energy, shale gas, transformational coal technologies, renewables, battery storage and enhanced energy efficiency. |
Этот успех во многом обусловлен разработкой и внедрением инновационных энергетических технологий, включая ядерную энергию, сланцевый газ, технологии трансформационного угля, возобновляемые источники энергии, аккумуляторы и повышенную энергоэффективность. |
It releases energy with 100 percent efficiency (nuclear fission is 1.5 percent efficient). |
Оно высвобождает ее со 100-процентной эффективностью (коэффициент полезного действия ядерной цепной реакции составляет 1,5 процента). |
The effort put into an SEA for a local town plan should not be the same as that put into a nuclear energy plan. |
Подготовка СЭО местного плана городского развития не должна требовать таких же усилий, как СЭО плана в области атомной энергетики. |
But it may be a pretty good idea relocated into sustainable nuclear energy for electricity, instead of burning coal. |
Но, по факту переноса, они превращаются в хорошую идею. Когда они перенесены на добычу устойчивой атомной энергии для производства электричества, альтернативу сжиганию угля. |
Hikosaka pointed out the huge energy contained by nuclei and the possibility that both nuclear power generation and weapons could be created. |
Хикосака указал на огромную энергию, содержащуюся в ядрах, и на возможность создания как ядерной энергетики, так и оружия. |
A thousand times more powerful than nuclear energy. One hundred percent efficient. |
Энергия в тысячу раз более мощная, чем ядерная, и с коэффициентом полезного действия сто процентов. |
We stockpile samarium for defense purposes, of course, and quietly sell what we don't need to our friends in nuclear energy. |
Мы запасёмся самарием, в оборонных целях, конечно же, и по-тихому продадим излишки нашим друзьям из ядерной энергетики. |
An expansion of the peaceful use of nuclear energy must be carried forward in a manner consistent with nuclear non-proliferation commitments and standards. |
Расширение мирного использования ядерной энергии должно осуществляться в соответствии с нераспространенческими обязательствами и стандартами. |
On the other hand, interest in the peaceful uses of nuclear energy was increasing and should be supported. |
С другой стороны, возрастает и нуждается в поддержке заинтересованность в использовании ядерной энергии в мирных целях. |
In the 20th century, it was recognized that the energy released from nuclear fusion reactions accounted for the longevity of stellar heat and light. |
В XX веке было признано, что энергия, высвобождаемая в результате реакций ядерного синтеза, определяет долговечность звездного тепла и света. |
Hans Bethe calculated the details of the two main energy-producing nuclear reactions that power the Sun. |
Ганс бете вычислил детали двух основных ядерных реакций, производящих энергию, которая питает Солнце. |
Issues concerning nuclear disarmament and the peaceful use of nuclear energy cannot be put off forever as we focus on horizontal proliferation. |
Сосредоточивая внимание на горизонтальном распространении, мы в то же время не можем постоянно откладывать решение вопросов ядерного разоружения и мирного использования ядерной энергии. |
Nuclear energy was currently the only energy source capable of being a substitute for organic fuel. |
По мнению оратора, ядерная энергетика является в настоящее время единственной альтернативой крупномасштабной энергетике на органическом топливе. |
These are the documents pertaining to the new nuclear energy technology. |
Здесь то, что касается нашей новой ядерной технологии. |
Some such mechanism will be essential in the coming decades as more and more countries introduce nuclear energy. |
Определенный механизм подобного рода будет иметь огромное значение в ближайшие десятилетия, поскольку все большее количество стран развивают ядерную энергетику. |
The safe and smooth transport of radioactive materials is a prerequisite for the peaceful use of nuclear energy. |
Одной из предпосылок для мирного использования ядерной энергии является обеспечение безопасности и надежности перевозки радиоактивных материалов. |
This would put an end to the negative impact of nuclear energy on the environment and solve definitively the problem of radioactive wastes. |
Это прекратит вредное влияние энергетики на окружающую среду и окончательно решит проблему радиоактивных отходов. |
Moreover, nuclear energy is an economic concern for India-Russia relations. |
Более того, атомная энергия является важным пунктом в экономических отношениях Индии и России. |
As the case of Iran demonstrates, it’s not always so easy to distinguish between a nuclear program that produces energy and one that produces bombs. |
Но, как можно видеть на примере Ирана, не всегда легко отличить ядерную программу по производству энергии от программы по производству бомб. |
and the ability of the world's governments to cooperate on restoring economic growth, stemming the spread of nuclear weapons, and meeting energy and environmental challenges. |
а также способность правительств мира к сотрудничеству в восстановлении экономического роста, сдерживании распространения ядерного оружия и решении энергетических и экологических проблем. |
Because of fears about pollution, or about the safety of nuclear energy, most countries neglected to build up their own capacity. |
Из-за опасения загрязнения или из-за неуверенности в безопасности атомных станций большинство стран отказались от постройки энергетических мощностей на своей территории. |
Less than a quarter of a mile from... Greybridge Energy Nuclear Power Facility. |
Меньше четырёхсот метров от... атомной электростанции Грейбридж. |
These frightening objects could strike the Earth with the energy greater than all the nuclear weapons on our planet today. |
Эти смертоносные небесные тела могут поразить Землю с энергией большей, чем энергия всего существующего на планете ядерного оружия. |
And Lord, we're thankful for nuclear power the cleanest, safest energy source except for solar, which is a pipe dream. |
Господь, благодарим тебя за атомную энергию самый чистый и безопасный источник энергии после солнечной, а это - несбыточная мечта. |
As a result, IAEA is expected to expand its role as the principal vehicle of multilateral cooperation in the peaceful uses of nuclear energy. |
В результате предполагается повышение роли МАГАТЭ в качестве основного канала многостороннего сотрудничества в деле мирного использования ядерной энергии. |
A single gram of antimatter contains the energy of a 20 kiloton nuclear bomb-the size of the bomb dropped on Hiroshima. |
Один грамм антивещества заключает в себе энергию 20-килотонной атомной бомбы - такой, какая была сброшена на Хиросиму. |
An internal government committee has been created to look at Australia's nuclear energy role. |
Был создан внутриправительственный комитет с целью проанализировать роль Австралии в сфере ядерной энергетики. |
Relatively small, self-contained nuclear power units such as these are a way of providing energy in this inhospitable, isolated region far from the grid. |
Довольно компактные и самодостаточные энергоблоки ПАТЭС дают возможность обеспечивать энергией эти неприветливые и изолированные районы в Арктике, находящиеся вдалеке от сетей электроснабжения. |
This process of two hydrogen nuclei slamming together and releasing energy became known as nuclear fusion. |
Этот процесс двух водородных ядер, сталкивающихся вместе, с выделением энергии стал известен,как ядерный синтез. |
This time it doesn't have a supply of nuclear material and its battles with X2 and Biollante used up a lot of its energy. |
В этот раз он никакого ядерного топлива не поглощал и в борьбе с X2 и Биолантом израсходовал много энергии. |
As you may recall, Einstein's whole mass-energy conversion thing, that's what makes nuclear bombs go boom. |
Как ты помнишь, вся эта Эйнштейновская штука с преобразованием массы-энергии, это то, что заставляет взрываться ядерные бомбы. |
Now, higher energy is important because for particles, there is an equivalence between energy and particle mass, and mass is just a number put there by nature. |
Высокая мощность важна, потому что для частиц существует равнозначность между энергией и массой частицы, а масса является лишь числом, присвоенным природой. |
We just took a job upgrading an ancient nuclear power plant. |
Мы сейчас взялись за работу по модернизации древней атомной электростанции. |
In North-East Asia, there is an ongoing attempt to transport a large quantity of nuclear waste from one country to another. |
В Северо-Восточной Азии в настоящее время предпринимается попытка транспортировать большое количество ядерных отходов из одной страны в другую. |
Low-yield non-strategic nuclear weapons are by some considered less destructive, and thus usable and justified . |
Кое-кто считает, что маломощные нестратегические ядерные вооружения носят менее разрушительный характер и тем самым пригодны к применению и оправданы . |
The energy and toughness of the old school... and loneliness... |
Энергия и упрямство старой школы... и одиночество... |
And if necessary, we can reactivate our nuclear program! |
И, в случае необходимости, мы сможем активизировать нашу ядерную программу! |
Green gardens, palaces, creeks, animals, birds. And a strong and happy people, who overflowed with energy... |
цветущие сады и огороды, дворцы, ручьи, звери и птицы, и сильных радостных людей, полных великой силы... |
Japanese runner Yoshinori Sakai was born in Hiroshima on 6 August 1945, the day the nuclear weapon Little Boy destroyed that city. |
Японский бегун Есинори Сакаи родился в Хиросиме 6 августа 1945 года, в день, когда маленький мальчик с ядерным оружием разрушил этот город. |
See potassium iodide for more information on prevention of radioiodine absorption by the thyroid during nuclear accident, or for nuclear medical reasons. |
Дополнительную информацию о предотвращении поглощения радиойодина щитовидной железой во время ядерной аварии или по медицинским показаниям смотрите в разделе йодид калия. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «nuclear energy sector».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «nuclear energy sector» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: nuclear, energy, sector , а также произношение и транскрипцию к «nuclear energy sector». Также, к фразе «nuclear energy sector» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
