Obscured profile - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Obscured profile - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
загороженный контур
Translate

- obscured [verb]

verb: затемнять, загораживать, затушевывать, застилать, делать неясным, затмевать

  • obscured conditions - условия плохой видимости

  • obscured glass - дымчатое стекло

  • obscured signal - неясный сигнал

  • sky obscured - облачное небо

  • Синонимы к obscured: bedim, hide, eclipse, enshroud, shroud, cover, block (out), obliterate, conceal, mask

    Антонимы к obscured: revealed, clarified, illuminated, loosed

    Значение obscured: keep from being seen; conceal.

- profile [noun]

noun: профиль, очертание, контур, вертикальный разрез, поперечное сечение, краткий биографический очерк, габариты

verb: профилировать, рисовать в профиль, изображать в профиле, изображать в разрезе, повернуться в профиль, повернуться боком, обрабатывать по шаблону



It had taken Rizzoli a few seconds to zero in on the figure seated just to the left of center, a woman with dark hair, her face seen only in profile, her features obscured against the glare of the window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Риццоли хватило нескольких секунд, чтобы заметить сидящую слева от центра темноволосую женщину, снятую в профиль.

If, however, you simply want a list of high-profile advocates, you should mention Voltaire as having spent time on both sides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако если вам просто нужен список известных защитников, вы должны упомянуть Вольтера, который провел время с обеих сторон.

It was surmounted by a portrait of Napoleon, in profile, executed by Squealer in white paint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была увенчана портретом Наполеона в профиль, который белой краской исполнил Визгун.

Now, we looked at satellite imagery and pulled up 14 targets fitting our profile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем мы посмотрели на спутниковые снимки и обнаружили там 14 объектов, которые подходят под наши требования.

You can hide photos you're tagged in from your profile or remove the tag if you don't want anyone to see them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете скрыть фото, на которых вы отмечены, в своем профиле или удалить метку, если не хотите, чтобы эти фото кто-то видел.

Besides, the expert can be removed from the chart at profile or template change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, советник может удаляться с графика при смене профиля или шаблона.

If you can’t download your profile or are experiencing other issues while you’re signed in to Xbox Live, sign out and then sign in again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вам не удается загрузить свой профиль или возникли другие проблемы во время входа в службу Xbox Live, то выполните выход и повторите вход.

To download your Xbox Live profile to a different Xbox 360 console, see Download your Xbox Live profile to a different Xbox 360 console or redownload it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сведения о добавлении профиля Xbox Live на консоль Xbox 360, принадлежащую другому пользователю, см. в разделе Загрузка или повторная загрузка профиля Xbox Live на другую консоль Xbox 360.

Typical types of work hours, or profile types, are standard time, overtime, and premiums.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типовыми видами рабочих часов или типами профилей являются нормативные рабочие часы, сверхурочные часы и премиальные часы.

Profile groups contain one or more work time profiles that can be applied when a worker makes clock-in and clock-out registrations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группы профилей содержат один или несколько профилей рабочего времени, которые могут применяться при регистрации работником времени прихода и ухода.

High-profile systems have not been the only programs in development or production targeted by the Pentagon leadership and Capitol Hill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В планы сокращения руководство Пентагона и Капитолийский холм включают не только хорошо известные системы, находящиеся в разработке или в производстве.

The first is a unique and up-to-date learning profile of every student’s strengths, weaknesses, motivations and goals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый аспект — это уникальный и актуальный учебный профиль сильных и слабых мест, а также мотивов и целей каждого учащегося.

Note: If you have a child account, your parent’s Microsoft account information is required to download your Xbox profile on the Xbox 360.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечание. Если это учетная запись ребенка, то необходимы данные учетной записи Microsoft одного из родителей для загрузки вашего профиля Xbox на консоли Xbox 360.

Delete your profile and redownload it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удалите и снова загрузите свой профиль.

Set up profile groups for time and attendance registrations

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настройка групп профилей для регистрации времени и посещаемости

Energy investment decisions made today will lock in the world's emissions profile for years to come.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инвестиционные решения по вопросам энергии, принятые сегодня, ограничат глобальную эмиссию газов на долгие годы.

To reposition your profile picture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы переместить фото профиля.

To manually select the photos that appear on your profile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы выбрать фото для отображения в своем профиле вручную.

To resolve this issue, delete your profile and download it again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы устранить эту неполадку, удалите свой профиль и загрузите его повторно.

I've seen this behavioral profile before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже видела подобные поведенческие конфигурации прежде.

Matches profile described by locals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совпадает с описанием местных жителей.

I need Tipper's genetic profile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужен генокод Типпера.

In the unholy crimson glow that bathed them, his dark profile stood out as clearly as the head on an ancient coin, beautiful, cruel and decadent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В алых отблесках огня профиль Ретта - красивый, жесткий, насмешливый - вырисовывался четко, как на античных монетах.

No, she'll turn up, and if she doesn't, it'll just be a nice, low-profile thing, practice run for the stadium tour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да нет, она появится, а если и нет, 'то будет просто приятным, ничем не выделяющимся выступлением, тренировкой перед стадионными турами.

Her fine profile was lit up by the bright light from the row of gas jets of a caf?.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В это мгновение ее тонко очерченный профиль и белокурые волосы ярко осветила гирлянда газовых рожков, зазывавшая в кафешантан.

It narrows the profile a little.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это немного сужает границы профиля.

You graduated top of your class at M.I.T., majored in nonlinear cryptography, scored off the charts in your undergrad psych profile test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нелинейная криптография. На психологических тестах набрал рекордное количество баллов.

As he watched her now in profile, her mouth slightly open and that delicate flush on her cheeks, he thought she looked strangely virginal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глядя теперь сбоку на ее лицо с полуоткрытым ртом и слегка порозовевшими щеками, он подумал, что она выглядит удивительно целомудренной.

Does your profile include the probabilities of where she might strike next?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А может этот профиль указать, где она совершит следующее нападение?

Despite the problems, this is a high-profile job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на проблемы, это был очень престижный пост, желанный многими.

Mandy, you know, I might have left a little information off my E-Kiss profile, but that was just for readability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэнди, возможно, я оставил недостаточно информации в своём профиле, но это только чтобы было удобней читать.

She was offered a high profile position with the Companions. It makes sense to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это понятно, ведь Сподвижники предложили ей высокий пост.

The profile says he's spent time in prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно профайлу, он сидел в тюрьме.

But the third woman has a husband who fits our profile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зато муж третьей женщины подходит к нашему профилю.

If I had to guess, the DNA profile in CODIS is a close male relative to the killer, maybe a half-brother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы предположила, что ДНК из базы принадлежит близкому родственнику убийцы, возможно, сводном брату.

It's almost like he's putting on an act to throw the profile, Which I got to say is awfully clever for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он как будто бы нарочно пытается не соответствовать профилю, что, должна сказать, очень умно с его стороны.

Allows our target to keep a low profile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Допустим, наш объект держится в тени.

Jo looks all round the court again, looks at his questioner's knees again, and concludes by laying his profile against the hoarding in a sort of resignation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джо снова оглядывает двор, переводит глаза на колени собеседника и, наконец, опять прижимается щекой к забору, как видно покорившись своей участи.

It's a high profile case; She's gonna use it to grandstand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это крупное дело, она хочет заработать на нём очки.

And winning a sensational case with a high media profile wouldn't hurt that cause...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И выигрыш сенсационного дела при повышенном внимании прессы не помешал бы...

Fascinated, she stared at his profile-the curve of eyelid, the straight nose, the secretive mouth, the determined chin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энн зачарованно разглядывала его сбоку - линию века, прямой нос, загадочно сомкнутые губы, упрямый подбородок.

Miss Smith is a journalist who's writing a profile about me for The Sunday Times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Смит - журналистка, она пишет обо мне статью в The Sunday Times.

Fits the psych profile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подходит под психологический портрет.

They got the same X-ray profile as the guns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они выглядят так же как оружие, когда их просвечивают.

Yeah, Branch was a drifter, and he fit the profile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, Бранч был бомжом и подходил под характеристику убийцы.

In the United States, Bocelli made a number of high-profile TV appearances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах Бочелли сделал ряд громких телевизионных выступлений.

In 1987, Michael Gribskov, Andrew McLachlan, and David Eisenberg introduced the method of profile comparison for identifying distant similarities between proteins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1987 году Майкл Грибсков, Эндрю Маклахлан и Дэвид Айзенберг представили метод сравнения профилей для выявления отдаленных сходств между белками.

A complete specification of RTP for a particular application usage requires profile and payload format specifications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полная спецификация RTP для конкретного использования приложения требует спецификации профиля и формата полезной нагрузки.

This makes them easier to transport due to their smaller profile and lighter weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это делает их легче транспортировать из-за их меньшего профиля и более легкого веса.

I have already sent in the corrected vocal profile info in the youtube video cited in this article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже отправил исправленную информацию о голосовом профиле в видео youtube, которое цитируется в этой статье.

In 1918, after exiting several high-profile revues, West finally got her break in the Shubert Brothers revue Sometime, opposite Ed Wynn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1918 году, после выхода из нескольких громких ревю, Уэст наконец-то получила перерыв в ревю братьев Шуберт, напротив Эда Винна.

He broke with the tradition that the profile portrait of each successive monarch faced in the direction opposite to that of his or her predecessor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он порвал с традицией, согласно которой профиль каждого последующего монарха был направлен в сторону, противоположную профилю его предшественника.

In a similar fashion, character profile videos were released for Scorpion, Sub-Zero, Mileena, Liu Kang and Raiden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичным образом были выпущены видеоролики с профилями персонажей для Scorpion, Sub-Zero, Mileena, Liu Kang и Raiden.

During the month of Ramadan in 1955, Sheikh Mohammad Taqi Falsafi, a populist preacher, started one of the highest-profile anti-Baháʼí propaganda schemes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время месяца Рамадан в 1955 году Шейх Мохаммад таки Фальсафи, популистский проповедник, начал одну из самых громких пропагандистских программ против Бахаи.

Using the data provided by the user Google constructs a profile including gender, age, languages, and interests based on prior behaviour using Google services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя данные, предоставленные пользователем, Google создает профиль, включающий пол, возраст, языки и интересы, основанные на предыдущем поведении с использованием сервисов Google.

Each channel is then analyzed and a virtual profile is created to deal with each channel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем каждый канал анализируется и создается виртуальный профиль для работы с каждым каналом.

The cigar shaped distribution profile and low density of the plasma reduces the instantaneous shock to the pusher plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сигарообразный профиль распределения и низкая плотность плазмы уменьшают мгновенный удар по толкающей пластине.

Such was her profile, she even endorsed chocolate and lipstick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таков был ее профиль, она даже одобряла шоколад и помаду.

In December 2, 2011, at the age of 83, Damone launched an official Facebook profile dedicated to his fans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2 декабря 2011 года, в возрасте 83 лет, Деймон запустил официальный профиль в Facebook, посвященный своим поклонникам.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «obscured profile». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «obscured profile» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: obscured, profile , а также произношение и транскрипцию к «obscured profile». Также, к фразе «obscured profile» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information