Observe secrecy - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: наблюдать, соблюдать, заметить, соблюсти, следить за, блюсти, замечать, усмотреть, усматривать, делать замечание
fail to observe - не соблюдать
observe term - выполнять срок
observe flight - наблюдать полёт
observe recommendation - выполнять рекомендацию
observe moratorium - соблюдать мораторий
observe diet - придерживаться диеты
observe election - наблюдать за проведением выборов
observe precautions - соблюдать меры предосторожности
observe the rule - жить по уставу
observe the law - соблюдать закон
Синонимы к observe: notice, spot, perceive, see, note, espy, discern, behold, descry, detect
Антонимы к observe: violate, infringe
Значение observe: notice or perceive (something) and register it as being significant.
noun: тайна, секретность, скрытность, конспирация, сокровенность, умение хранить тайну
anti secrecy - против секретности
bank secrecy act - закон о банковской тайне
bank secrecy law - закон о банковской тайне
forward secrecy - прямая секретность
secrecy grading - гриф секретности
secrecy obligation - секретное обязательство
swear to secrecy - клясться в сохранении тайны
excessive secrecy - чрезмерная секретность
medical secrecy - врачебная тайна
bank secrecy laws - законы о банковской тайне
Синонимы к secrecy: classified nature, confidentiality, covertness, furtiveness, stealth, stealthiness, secretiveness, surreptitiousness, concealment, privateness
Антонимы к secrecy: forthrightness, publicity, revelation, openness, honesty
Значение secrecy: the action of keeping something secret or the state of being kept secret.
The communication itself is not privileged, and one party may not force the other to secrecy merely by using a telephone. |
Само сообщение не является привилегированным, и одна сторона не может заставить другую соблюдать секретность, просто используя телефон. |
With the promise of political emancipation, many Jews saw no reason to continue to observe Jewish law and increasing numbers of Jews assimilated into Christian Europe. |
С обещанием политической эмансипации многие евреи не видели причин продолжать соблюдать еврейский закон и все большее число евреев ассимилировалось в христианскую Европу. |
They were alone in the ship's forecastle, and Keawe bound him to secrecy, and told all. |
Они были одни в кубрике, и Кэаве, взяв с товарища клятву молчать, поведал ему все. |
In other words, as the disco ball spins, those mirrors change locations and we get to observe different parts of the image. |
То есть, когда диско-шар вращается, зеркала меняют своё положение, и мы можем рассматривать разные части изображения. |
If we don't have this data, how can we observe discrimination, let alone fix it? |
Если не использовать эти данные, как мы узнаем о дискриминации, не говоря уже об исправлении ситуации? |
I feel my original training as a Scientist enables me to more rapidly observe, summarize, and appraise the factors weighing on any specific situation. |
Мое воспитание помогает мне быстрее подмечать и анализировать специфические факторы в специфической ситуации. |
Gave me an excellent opportunity to observe his leadership skills close up. |
Дал мне уникальную возможность понаблюдать вблизи за его способностями руководителя. |
He will take us to visit Baba Yanka first, and then we will return to observe everything. |
Он хочет сначала отвести нас к бабе Янке, а потом мы вернемся и все осмотрим. |
Я хотела бы, чтобы наши люди отправились с вами и наблюдали. |
|
The mission will observe continental surfaces, the oceans and high latitudes. |
Со спутника будут вестись наблюдения поверхностей континентов, океанов и высоких широт. |
State law also generally requires an arrest warrant except when the arresting authorities observe a crime in progress. |
По законодательству штатов также, как правило, требуется ордер на арест, за исключением тех случаев, когда производящие арест органы власти присутствуют при совершении преступления. |
Businesses are encouraged to observe the issued instructions and to respect human rights and rights in working life. |
Предприятия поощряются к соблюдению выпускаемых инструкций и уважению прав человека и прав трудящихся. |
b. the risk that the Manager may not observe Investors' interests or may carry out fraudulent operations in relation to Investors' funds; |
b. риск несоблюдения интересов инвесторов или мошеннических действий Управляющего в отношении средств инвесторов; |
Nor is this merely an historical problem — observe the deep tensions today between U.S. allies South Korea and Japan or between Israel and the Gulf nations. |
Эту проблему нельзя считать сугубо исторической. Например, сейчас мы наблюдаем серьезные трения между союзными США Южной Кореей и Японией, а также между Израилем и странами Персидского залива. |
It seems likely that the members of the group who remained were convinced to end all contact with others and maintain an intense level of secrecy. |
Судя по всему, оставшихся членов организации убедили пресечь все внешние контакты и поддерживать высокий уровень конспирации. |
I wish you to go with Anselmo to a place from which he will observe the road. |
Я хочу, чтобы ты вместе с Ансельмо отправился к посту, откуда он будет наблюдать за дорогой. |
He dived behind a clump of acacias and settled down to observe what would happen next. |
Он юркнул за акацию и стал наблюдать. |
Well, if you don't start using your brain to observe what's right in front of you, you're going to get yourself killed. |
Если не станешь включать мозг и следить, что у тебя перед носом, то умрёшь. |
Как видите, он не выдал ордера на него. |
|
We're going to go and observe our precious calf at his place of employment. |
Сейчас мы пойдем смотреть на драгоценного теленочка при исполнении им служебных обязанностей. |
He will eat my bread and he will observe my religion, the stranger said. Why should he not bear my name? |
Он будет есть мой хлеб и соблюдать мою веру, - Сказал незнакомец. - Почему бы ему не носить мою фамилию? |
Но обратите внимание на его молитву и усвойте важный урок. |
|
Observe also in the village of Douglas and West Park on the West Side, just over the city line, the angular, humorous Peter Laughlin and Burton Stimson arranging a similar deal or deals. |
В поселках Дуглас и Вест-парк на Западной стороне, возле самой черты города, долговязый чудаковатый Лафлин и Бэртон Стимсон заключали такие же сделки. |
We observe, and then we deduce. |
Мы наблюдаем и делаем вывод. |
What say our statutes, and how do our brethren observe them? |
Что сказано в нашем законе и как они исполняют его? |
I don't recommend him, observe; because I never recommend anybody. |
Заметьте, я не рекомендую его, потому что я никогда никого не рекомендую. |
I feel more inclination to put you in the way of keeping yourself, and shall endeavour to do so; but observe, my sphere is narrow. |
Я же более склонен помочь вам устроиться и постараюсь это сделать; но, заметьте, мои возможности очень ограничены. |
But if we turn off the Space Machine, the Martian will observe us, I said. |
Но достаточно выключить машину пространства на самый короткий срок - и марсианин тут же заметит нас! |
Так что направим на него наши мысли и посмотрим, что случится. |
|
Observe and report on the service of alcohol to minors and/or the buying and selling of narcotics on the premises. |
Наблюдайте и докладывайте о продаже алкоголя несовершеннолетним, и/или покупке и продаже наркотиков в заведениях. |
At this instant Asie and her lawyer were exactly in front of the window of the guardroom whence the gendarmes could observe the gate of the Conciergerie. |
Азия и стряпчий стояли в эту минуту как раз перед окном караульни, откуда жандармы могут наблюдать за калиткой Консьержери. |
It allows an adversary to observe you and determine whether you've been followed, then it's just a matter of whether they've seen enough to make a new acquaintance or a corpse. |
Оно позволяет противнику рассмотреть вас и определить была ли за вами слежка, и в зависимости от того, что им было замечено либо завести с вами знакомство, либо сделать из вас труп. |
If we listen and observe carefully, we will spot on the lake beach a wide variety of geese. |
Если присмотреться, на пляже у озера можно увидеть различных птиц. |
After a little while, growing accustomed to his surroundings, Ryabovitch saw clearly and began to observe. |
Немного же погодя, освоившись, Рябович прозрел и стал наблюдать. |
Why is Tariq contacting tribal leaders, and why the secrecy? |
Зачем Тарику встречаться с лидерами группировок в такой тайне? |
The White House sent General Pfister and me to advise and observe. |
Белый дом прислал генерала Пфистера и меня для консультирования и наблюдения. |
Q must eternally guard, observe, and accompany the boy to ensure his proper behavior. |
Q должен вечно охранять, наблюдать и сопровождать мальчика, чтобы обеспечить его надлежащее поведение. |
This is partly because of organizational secrecy, but also because the structure itself has been prone to frequent change. |
Отчасти это объясняется секретностью организации, но также и тем, что сама структура подвержена частым изменениям. |
Second, a space-based telescope could observe infrared and ultraviolet light, which are strongly absorbed by the atmosphere. |
Во-вторых, космический телескоп может наблюдать инфракрасный и ультрафиолетовый свет, которые сильно поглощаются атмосферой. |
According to Boyd, decision-making occurs in a recurring cycle of observe–orient–decide–act. |
Согласно Бойду, принятие решений происходит в повторяющемся цикле наблюдай-ориентируйся-решай-действуй. |
Monks and nuns also observe additional fast days not required of the laity. |
Монахи и монахини также соблюдают дополнительные постные дни, не требующиеся от мирян. |
Jim Woodmann theorized that the Nazca lines could not have been made without some form of flight to observe the figures properly. |
Джим Вудман предположил, что линии Наска не могли быть сделаны без некоторой формы полета, чтобы правильно наблюдать фигуры. |
The Eastern Orthodox Church does not, in general, observe Ash Wednesday; instead, Orthodox Great Lent begins on Clean Monday. |
Восточная православная церковь вообще не соблюдает Пепельную среду, вместо этого православный Великий пост начинается в Чистый понедельник. |
In general they are shy and secretive birds, making them difficult to observe. |
В целом это застенчивые и скрытные птицы, что затрудняет их наблюдение. |
His travels around Western Europe allowed him to observe and learn Western art techniques. |
Его путешествия по Западной Европе позволили ему наблюдать и изучать западные художественные техники. |
At present most of the state observes Eastern Time; six counties near Chicago and six near Evansville observe Central Time. |
В настоящее время большая часть штата соблюдает Восточное время; шесть округов близ Чикаго и шесть близ Эвансвилла соблюдают Центральное время. |
Consequently, Polybius was able to observe first hand during his first 40 years the political and military affairs of Megalopolis, gaining experience as a statesman. |
Таким образом, Полибий в течение первых 40 лет своей жизни имел возможность лично наблюдать за политическими и военными делами мегаполиса, приобретая опыт государственного деятеля. |
Hao decides to postpone his plan to eradicate humans and to observe how Yoh and his friends will change the world. |
Хао решает отложить свой план уничтожения людей и посмотреть, как Йо и его друзья изменят мир. |
This principle is useful when the individual has the opportunity to observe the behaviour over several occasions. |
Этот принцип полезен, когда индивид имеет возможность наблюдать свое поведение в течение нескольких случаев. |
There are a variety of permits to obtain, and a health code to observe. |
Есть множество разрешений, которые можно получить, и медицинский кодекс, который нужно соблюдать. |
Shortly after the New Horizons flyby, Stern suggested a Charon lander as a follow-up that would observe Pluto from Charon's surface. |
Вскоре после пролета новых горизонтов Штерн предложил посадочный модуль Харон в качестве продолжения наблюдения за Плутоном с поверхности Харона. |
Marcello Malpighi was the first to observe directly and correctly describe capillaries, discovering them in a frog's lung in 1661. |
Марчелло Мальпиги был первым, кто непосредственно и правильно описал капилляры, обнаружив их в легком лягушки в 1661 году. |
He intended to observe the human rights situation which was Russia's explanation for its engagement in Crimea. |
Он намеревался наблюдать за ситуацией с правами человека, которая была объяснением участия России в Крыму. |
On May 10, 1848, he and Karl Marx traveled from Cologne, Germany, to observe the events of the region. |
10 мая 1848 года он вместе с Карлом Марксом выехал из Кельна, Германия, чтобы наблюдать за событиями в этом регионе. |
To observe the battlefield, Vahan had a large pavilion built behind his right wing with an Armenian bodyguard force. |
Чтобы наблюдать за полем боя, Ваан приказал построить за своим правым крылом большой павильон с армянами-телохранителями. |
In a photo of a distant scene, all distant objects are perceived as smaller than when we observe them directly using our vision. |
На фотографии отдаленной сцены все отдаленные объекты воспринимаются как меньшие, чем когда мы наблюдаем их непосредственно, используя наше зрение. |
You are failing to observe what is generally considered a consensus which is a great part of the concept of neutrality. |
Вы упускаете из виду то, что обычно считается консенсусом, который является значительной частью концепции нейтралитета. |
Like Lutherans, followers of the Reformed tradition do not observe the feast. |
Как и лютеране, последователи Реформатской традиции не соблюдают праздник. |
As the indicator is at air temperature and is kept horizontal it provides an excellent surface on which to observe freezing precipitation. |
Поскольку индикатор находится при температуре воздуха и держится горизонтально, он обеспечивает отличную поверхность, на которой можно наблюдать замерзающие осадки. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «observe secrecy».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «observe secrecy» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: observe, secrecy , а также произношение и транскрипцию к «observe secrecy». Также, к фразе «observe secrecy» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
