Obvious restrictions - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Obvious restrictions - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
очевидные ограничения
Translate

- obvious [adjective]

adjective: очевидный, явный, банальный, ясный, понятный, тривиальный

  • obvious benefit - несомненная польза

  • may seem obvious - может показаться очевидным

  • to be non-obvious - быть неочевидным

  • obvious futility - очевидная бесполезность

  • this was obvious - это было очевидно

  • obvious fraud - очевидно, мошенничество

  • obvious advantages - очевидные преимущества

  • obvious relevance - очевидно, уместность

  • the most obvious thing - самая очевидная вещь

  • as is obvious - как это очевидно

  • Синонимы к obvious: glaring, sticking/standing out like a sore thumb, prominent, perceptible, apparent, plain to see, incontrovertible, unconcealed, pronounced, self-evident

    Антонимы к obvious: unclear, true, uncertain, vague, ambiguous, incomprehensible, unobvious, controversial, obscure, real

    Значение obvious: easily perceived or understood; clear, self-evident, or apparent.

- restrictions [noun]

noun: ограничение



That's obvious, but this is a restricted area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Факт очевиден, но это закрытая территория.

A number of additional lamps were supposed to accompany each gang of men, but restricting the number was an obvious economy for the pit owners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагалось, что каждую группу людей будет сопровождать несколько дополнительных ламп, но ограничение их количества было очевидной экономией для владельцев шахт.

Obvious exceptions to this no-passing restriction include emergency maneuvers or temporary traffic flow changes due to road work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидные исключения из этого запрета на проезд включают в себя экстренные маневры или временные изменения потока движения из-за дорожных работ.

Indeed, due to obvious restrictions, all these mechanisms were demonstrated in vitro only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, из-за очевидных ограничений все эти механизмы были продемонстрированы только in vitro.

They recommend that in children their use should be restricted to situations of high fever, obvious discomfort, or conditions known to be painful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они рекомендуют ограничить использование подобных препаратов среди детей случаями довольно высокой температуры, явного недомогания или сильных болевых ощущений.

Apart from the obvious roles of women such as Madame du Bary, or Marie Antoinette, the function of the salonniere was important at Versailles as elsewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо очевидных ролей таких женщин, как Мадам дю Бари или Мария Антуанетта, роль салоньерки была важна в Версале, как и везде.

He said, We can be blind to the obvious - so we've got the numbers wrong - but we can be blind to our blindness about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказав: Мы можем быть слепыми к очевидному — мы прикидываем цифры ошибочно — но мы иногда слепы к своей слепоте.

The Force also intervened on several occasions to control demonstrations and took other measures to restrict access to the technical fence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объединенные силы безопасности также неоднократно вмешивались с целью обеспечить контроль за демонстрациями и принимали другие меры для ограничения доступа к специальному ограждению.

Today, however, we wish to restrict ourselves to nuclear disarmament alone, and in this respect to make a collective proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако сегодня мы хотим ограничиться только ядерным разоружением и внести на этот счет коллективное предложение.

No law may restrict access to justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни один закон не может ограничить доступ к правосудию.

Fence is meant to put the finishing touch to Christmas tree and to restrict access to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ограждения предназначены для оформления новогодней елки и для ограничения доступа к ней.

A State may prohibit or restrict the detention of minors, expectant mothers, protected persons, the aged, or the disabled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государство может запретить или ограничить содержание под стражей несовершеннолетних, беременных женщин, покровительствуемых лиц, престарелых или инвалидов.

This contractual relationship also provides for venue and jurisdiction terms which restrict suits for damage against the rail carrier in foreign jurisdictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в железнодорожные циркуляры, регулирующие перевозку контейнеров, транспортируемых морем до или после железнодорожного этапа, включаются условия, предусматривающие пределы ответственности, установленные в договоре перевозки или коносаменте между морским перевозчиком и грузоотправителем.

The YotaPhone warranty does not in any way limit, restrict or otherwise affect such rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарантия на смартфон YotaPhone никоим образом не ограничивает такие права и не влияет на них.

Russia and US join global pact to restrict fishing in thawing Arctic in deal to protect marine life

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия и США присоединились к глобальному соглашению о запрете на вылов рыбы в водах Арктики

I am afraid, said I, that the facts are so obvious that you will find little credit to be gained out of this case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боюсь, - сказал я, - факты слишком убедительны, и у вас будут очень ограниченные возможности выиграть этот процесс.

Mrs. Bracebridge seemed a little hard and formal to her prospective servant, but for all that Jennie admired the dash and go and the obvious executive capacity of her employer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будущей горничной показалось, что миссис Брейсбридж несколько сурова и суховата, но при всем том Дженни была восхищена ее энергией и властными манерами.

He did not love the woman any more, that was obvious-but he was used to her, and for a bookkeeper habit can be more than love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне думалось, что он больше не любит эту женщину; на он привык к ней, а для бухгалтера привычка могла быть сильнее любви.

It was obvious Derek was using her for the money, but I guess he got fed up with her and kicked her to the curb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понятно, что Дереку нужны были только ее деньги, но, я думаю, она его в конец достала, и он ее бросил.

The agent pointed to the screen. Number four is of obvious concern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агент указал на экран:— Особенно их интересовал номер четыре.

See what can be done to restrict tearing this planet apart, at least for fifty years, until the archaeologists have had a decent chance, will you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постарайтесь, насколько это в ваших силах, оттянуть растерзание этой планеты хотя бы лет на пятьдесят, пусть сперва археологи потрудятся как следует. Обещаете?

And it's obvious at first glance that it was printed by people who didn't speak Arabic very well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И с первого взгляда очевидно, что он напечатан людьми, не слишком хорошо владеющими арабским.

The obvious is what we have before us, General.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидное, это то, что перед нами, генерал.

It seems so obvious to us, but lots of brilliant people...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам это кажется очевидным, но множество гениальных людей...

Some religions forbid, discourage, or restrict the drinking of alcoholic beverages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые религии запрещают, препятствуют или ограничивают употребление алкогольных напитков.

Obvious reincarnations are easily dealt with—the account is blocked and contributions are reverted or deleted, as discussed above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С очевидными реинкарнациями легко справиться—счет блокируется, а вклады возвращаются или удаляются, как описано выше.

Throughout his time in Congress, he voted against bills which would restrict slavery in the territories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении всего своего пребывания в Конгрессе он голосовал против законопроектов, ограничивающих рабство на территориях.

This is because slow diffusion of the solutes within the pores does not restrict the separation quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это происходит потому, что медленная диффузия растворенных веществ в порах не ограничивает качество разделения.

These measures restrict the number of particulates within the atmosphere and inhibit the growth of those that are viable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти меры ограничивают количество твердых частиц в атмосфере и препятствуют росту жизнеспособных частиц.

Additionally, the provisions needed for a transatlantic voyage would further restrict the number of passengers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, условия, необходимые для трансатлантического рейса, еще больше ограничат число пассажиров.

The most obvious symptom of this disease is the yellowing of leaves before they drop in the early spring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее очевидным симптомом этого заболевания является пожелтение листьев перед тем, как они опадут ранней весной.

Medical devices may generate adverse events that could harm patients, without being obvious to clinicians responsible for care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медицинские устройства могут вызывать нежелательные явления, которые могут нанести вред пациентам, не будучи очевидными для врачей, ответственных за уход.

Other conventions do not restrict letter case, but attach a well-defined interpretation based on letter case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие соглашения не ограничивают регистр букв, но прилагают четко определенное толкование, основанное на Регистре букв.

He tried to restrict the rights of his valvassores, despite Conrad's imperial edict of 1037.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пытался ограничить права своих вальвассоров, несмотря на императорский эдикт Конрада от 1037 года.

If this is true for Bush it hasn't yet become obvious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это верно для Буша, то это еще не стало очевидным.

Although light and objects within spacetime cannot travel faster than the speed of light, this limitation does not restrict the metric itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя свет и объекты в пространстве-времени не могут перемещаться быстрее скорости света, это ограничение не ограничивает саму метрику.

They still have to be new, represent a non-obvious technical solution to a technical problem, and be susceptible of industrial application.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они по-прежнему должны быть новыми, представлять собой неочевидное техническое решение технической проблемы и поддаваться промышленному применению.

Society and Key held talks in 1990 at Gillespie's prompting, but Riley decided to stay the course of smaller, more lucrative acquisitions with obvious synergies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Society и Key провели переговоры в 1990 году по предложению Гиллеспи, но Райли решил придерживаться курса на меньшие, более выгодные приобретения с очевидным синергетическим эффектом.

His intelligence became obvious at a very early age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его интеллект стал очевиден в очень раннем возрасте.

I presume you can see my obvious concern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, вы видите мое очевидное беспокойство.

After a few minutes, the animals restrict their movements to one-half of the chamber, even if the heat is switched off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько минут животные ограничивают свои движения одной половиной камеры, даже если тепло выключено.

Informally, the second axiom says it doesn't matter whether we restrict to W in one step or restrict first to V, then to W.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неофициально вторая аксиома гласит, что не имеет значения, ограничимся ли мы W на одном шаге или ограничимся сначала V, а затем W.

In 1907, a proposal by a local Council in Sydney, Australia, to restrict men's bathing costume was withdrawn after public protests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1907 году предложение местного совета в Сиднее, Австралия, ограничить мужской купальный костюм было отозвано после публичных протестов.

Negative reviews allege that de Botton tends to state the obvious and have characterized some of his books as pompous and lacking focus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отрицательные отзывы утверждают, что де Боттон склонен констатировать очевидное и охарактеризовал некоторые из своих книг как напыщенные и лишенные фокуса.

At the conference, H. V. Evatt of the Australian delegation pushed to further restrict the veto power of Security Council permanent members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На конференции Х. В. Эват из австралийской делегации настаивал на дальнейшем ограничении права вето постоянных членов Совета Безопасности.

An additional obvious legacy is that of Roman Catholicism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одно очевидное наследие-это наследие римского католицизма.

In most cases, there is no regulation to restrict the use of priority seats, but people are expected to offer their seats to those in need.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве случаев нет никаких правил, ограничивающих использование приоритетных мест, но ожидается, что люди будут предлагать свои места тем, кто в них нуждается.

Fingerless gloves are useful where dexterity is required that gloves would restrict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перчатки без пальцев полезны там, где требуется ловкость, которую перчатки могли бы ограничить.

And to an expert, something may be blindingly obvious, whereas to laymen it is not obvious and seems to be original research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И для эксперта что-то может быть ослепительно очевидным, тогда как для непрофессионала это не очевидно и кажется оригинальным исследованием.

One might sometimes avoid mirrors, repetitively change outfits, groom excessively, or restrict eating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда можно избегать зеркал, постоянно менять наряды, чрезмерно ухаживать за собой или ограничивать прием пищи.

Other religions forbid, discourage, or restrict the drinking of alcoholic drinks for various reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он проксимально расположен у дистального края паутины большого и указательного пальцев.

Since it seems obvious they would; it should go in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку кажется очевидным, что они это сделают, он должен войти.

By contrast, both CER and DER restrict the available length specifications to a single option.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, и CER, и DER ограничивают доступные спецификации длины одним вариантом.

There is some obvious copying going on here, but it is most likely by the original author.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь происходит какое-то очевидное копирование, но, скорее всего, это автор оригинала.

I do new-page patrol and many of the cleanup templates are so obvious that a note on the article talk page would be redundant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я делаю патрулирование новых страниц, и многие шаблоны очистки настолько очевидны, что заметка на странице обсуждения статьи была бы излишней.

The honeydew produced is deposited on the plants and encourages the growth of sooty moulds which restrict photosynthesis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полученная медовая роса осаждается на растениях и способствует росту закопченных плесеней, которые ограничивают фотосинтез.

I think it will be obvious by now what the arguments in favour of these proposals are; basically it's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что уже сейчас будет очевидно, каковы аргументы в пользу этих предложений; в основном это так.

In this environment, adoption became the obvious solution for both unwed people and infertile couples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой среде усыновление стало очевидным решением как для незамужних людей, так и для бесплодных пар.

Marbury held that Congress can neither expand nor restrict the original jurisdiction of the Supreme Court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое место, которое пострадало от цунами, был пляж, где проходил фестиваль под названием Festival Pesona Palu Nomoni.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «obvious restrictions». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «obvious restrictions» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: obvious, restrictions , а также произношение и транскрипцию к «obvious restrictions». Также, к фразе «obvious restrictions» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information