Obvious solution - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Obvious solution - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
очевидное решение
Translate

- obvious [adjective]

adjective: очевидный, явный, банальный, ясный, понятный, тривиальный

  • obvious need - очевидная необходимость

  • not really obvious - на самом деле не очевидно

  • most obvious difference - Наиболее очевидное различие

  • it is obvious from - это видно из

  • obvious areas - очевидные области

  • obvious costs - очевидные издержки

  • readily obvious - легко очевидны

  • obvious hazard - очевидно, опасность

  • the most obvious problem - наиболее очевидная проблема

  • is obvious that - Очевидно, что

  • Синонимы к obvious: glaring, sticking/standing out like a sore thumb, prominent, perceptible, apparent, plain to see, incontrovertible, unconcealed, pronounced, self-evident

    Антонимы к obvious: unclear, true, uncertain, vague, ambiguous, incomprehensible, unobvious, controversial, obscure, real

    Значение obvious: easily perceived or understood; clear, self-evident, or apparent.

- solution [noun]

noun: решение, раствор, разрешение, растворение, отгадка, микстура, распускание, жидкое лекарство, окончание болезни, объяснение



One patrol was already taking the easiest and most obvious solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой-то из дозоров уже пытался воплотить в жизнь это самое простое и очевидное решение.

The solution, if it exists at all, is surprising and not obvious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение, если оно вообще имеется, удивительно и далеко не очевидно.

The obvious solution seems to me the combination of multilateral and national action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И для меня в качестве очевидного решения, пожалуй, выступает комбинация многосторонних и национальных действий.

The obvious solution is to remain here all day with Lady Boynton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совершенно очевидно, что я должен провести весь день здесь, с леди Бойнтон.

But then, when you think about it, it's obvious - because nationalism has no solution to climate change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если вдуматься, то ответ очевиден: потому что национализм не может предложить здесь никакого решения.

The obvious solution is to restore the infobox in total.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидное решение состоит в том, чтобы восстановить инфобокс в общей сложности.

Insight is believed to occur with a break in mental fixation, allowing the solution to appear transparent and obvious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что озарение происходит с перерывом в ментальной фиксации, позволяя решению казаться прозрачным и очевидным.

Immigrants pour into this country while an obvious solution stares us in the face: a border wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмигранты проникают в эту страну в то время как решение прямо у нас под носом: стена на границе.

We agree that something must be done, but we don't think we're culprits and we don't think there is an easy or obvious solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы согласны с тем, что то должно быть сделано, но мы не считаем что мы в чем-то виновны и не думаем, что это легкое и очевидное решение.

The obvious solution to the euro crisis would be a federal solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидным выходом из кризиса евро стало бы федеративное решение.

Let's head that way. We'll walk or drive to the obvious solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Направимся же к нему, пойдём или поедем навстречу очевидной разгадке.

In so doing, he made it patently obvious that the State of Qatar plans to oppose any peaceful solution to the crisis in Syria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом он однозначно дал понять, что Государство Катар намерено выступать против любого мирного урегулирования кризиса в Сирии.

An obvious security implication is that security problems that have a solution are withheld from the public for up to a month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидным следствием безопасности является то, что проблемы безопасности, имеющие решение, скрываются от общественности на срок до месяца.

In this environment, adoption became the obvious solution for both unwed people and infertile couples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой среде усыновление стало очевидным решением как для незамужних людей, так и для бесплодных пар.

The obvious solution to Ukraine’s problems would be more generous assistance from the United States or the European Union, both of which have the means to cover Kiev’s needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидное решение украинских проблем – это более щедрая помощь со стороны США или Евросоюза, у которых есть деньги для удовлетворения потребностей Киева.

The obvious solution for the timeline is to only include items which are discussed in the rest of the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидным решением для временной шкалы является включение только тех элементов, которые обсуждаются в остальной части статьи.

The obvious solution would be to apply by analogy the rules of interpretation enshrined in the Vienna Convention on the Law of Treaties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидным решением было бы применение по аналогии норм толкования, закрепленных в Венской конвенции о праве договоров.

Luckily, the solution to the problem becomes obvious as insight occurs following incremental movements made toward the solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К счастью, решение проблемы становится очевидным, поскольку понимание происходит после постепенных движений, сделанных в направлении решения.

Once we'd proved you couldn't have killed her in person, the obvious solution was that you put someone else up to the job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы доказали, что вы не могли сделать это лично, очевидным решением было, что вы кому-то это поручили.

There is an obvious solution and you do not need to be a Floyd historian to figure it out!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роялистская сторона получила поддержку Саудовской Аравии, в то время как республиканцы были поддержаны Египтом и Советским Союзом.

They still have to be new, represent a non-obvious technical solution to a technical problem, and be susceptible of industrial application.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они по-прежнему должны быть новыми, представлять собой неочевидное техническое решение технической проблемы и поддаваться промышленному применению.

He did not press the demand with his old fire and fury. He spoke with indifference, as though the problem was really not his and the solution too obvious to need restating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не с прежним жаром этого требовал, а говорил равнодушно, как о деле чужом и слишком ясном, чтоб ещё настаивать.

It was an obvious and very good solution to my difficulty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое явное и превосходное разрешение всех моих трудностей.

The syndromes give a system of n − k ≥ 2ν equations in 2ν unknowns, but that system of equations is nonlinear in the Xk and does not have an obvious solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синдромы дают систему N-k ≥ 2ν уравнений в 2ν неизвестных, но эта система уравнений нелинейна в Xk и не имеет очевидного решения.

The obvious solution is to import a new consignment, Your Majesty, but that's likely to prove expensive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблему могут решить только новые поставки, Ваше Величество, Но это обойдется недешево.

In fact, this is the only policy solution that would enable China to meet its environmental and economic goals at the same time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле это единственная стратегия, которая позволит Китаю достичь его экологических и экономических целей одновременно.

The fourth solution is for consumers like me and you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четвёртое предложение касается потребителей, таких, как мы.

There's no obvious vulnerability or desirability component to the unsub's selection criteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет очевидных признаков, указывающих на уязвимые места или предпочтения, по которым неизвестный выбирает жертв.

These items are very secure in their arming procedures, for all the obvious reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти предметы вполне безопасны при подготовке к пуску, по очевидным причинам.

An obvious example of State terrorism could be seen in the occupied Palestinian territory, the Syrian Golan and the southern region of Lebanon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примером такой практики являются действия палестинских террористов на сирийских Голанах и в южной части Ливана.

The will of the international community for an end to violence and for a just and comprehensive solution of the Middle East problem is an undeniable fact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно убедительно демонстрирует свою готовность добиваться прекращения насилия и достижения справедливого и всеобъемлющего урегулирования ближневосточной проблемы.

Its presence, however, is obviousbanners with its three-fingered symbol appear in many photographs from Independence Square in Kyiv.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но его присутствие очевидно — плакаты и знамена с символом «Свободы» из трех пальцев видны на многих фотографиях, сделанных на площади Независимости в Киеве.

The government is actively working on a solution to the problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство активно работает над решением проблемы.

There was a solution to this, and from the moment it occurred to me the simple audacity of it made it irresistible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставался единственный выход, и с той секунды, когда он впервые промелькнул в моем сознании, его простота и дерзость сделали соблазн неотразимым.

We had not been settled a week before we got an accident victim on the very night of burial, and made it open its eyes with an amazingly rational expression before the solution failed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не прошло и недели, как в наших руках оказалась жертва несчастного случая, которую мы выкопали ночью, после похорон, и, впрыснув раствор, заставили открыть глаза.

Sinitsky agonized over the capricious ending for half an hour, but he couldn't find a good solution. He then decided that it would come to him later on and got down to work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Промучившись полчаса и не выдумав, как поступить с капризным окончанием, Синицкий решил, что конец придет сам собой, и приступил к работе.

'No,' said Mrs Bland with obvious reluctance, 'no, no, I'm afraid not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, - крайне неохотно созналась миссис Бланд,- нет, боюсь, что не видела.

Ah, we just look for obvious red flags.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, мы искали очевидные отметки.

But he is the obvious candidate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И теперь он - основной кандидат?

We're too intelligent to waste time on the obvious interpretation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы слишком умны, чтобы напрасно тратить время на очевидной интерпретации.

So, bad news - for obvious reasons it's all kept a bit entre nous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что для начала плохие новости - по понятным причинам дело это не афишируется.

If used in cell culturing, the solution can be dispensed into aliquots and sterilized by autoclaving or filtration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При использовании в клеточном культивировании раствор может быть разлит в аликвоты и стерилизован путем автоклавирования или фильтрации.

Beyond the obvious costs of accidents arising from lapses in attention, there are lost time; efficiency; personal productivity; and quality of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо очевидных издержек несчастных случаев, возникающих из-за провалов во внимании, есть еще потерянное время, эффективность, личная продуктивность и качество жизни.

It is obvious for me that to talk about subject you should study the oposite views also.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для меня очевидно, что для того, чтобы говорить о предмете, вы должны изучить и другие точки зрения.

A dry foam machine consists of a pressure tank in which a solution of water and shampoo is added.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Машина для сухой пены состоит из напорного бака, в который добавляется раствор воды и шампуня.

If the goal is to find a single solution, one can show solutions exist for all n ≥ 4 with no search whatsoever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если цель состоит в том, чтобы найти единственное решение, можно показать, что решения существуют для всех n ≥ 4 без какого-либо поиска.

José-Vicente Bonet claims that the importance of self-esteem is obvious as a lack of self-esteem is, he says, not a loss of esteem from others, but self-rejection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хосе-Висенте Бонет утверждает, что важность самоуважения очевидна, поскольку отсутствие самоуважения, по его словам, не потеря уважения со стороны других, а самоотрицание.

Sison, Valenzona and Tatad and WYA have written down the obvious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сисон, Валенцона, Татад и Вайя записали очевидное.

Bottles stored together their entire lives, with no obvious faults, can taste completely different.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бутылки, хранящиеся вместе всю жизнь, без явных изъянов, могут иметь совершенно другой вкус.

It is obvious this fella is only into character assassination by stealth...not about the credibility of the thesis and the details presented therein of Acharya's work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, что этот парень занимается только убийством персонажей тайком...не о достоверности тезиса и представленных в нем подробностях работы Ачарьи.

In other words, any solution that could contradict Fermat's Last Theorem could also be used to contradict the Modularity Theorem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, любое решение, которое может противоречить последней теореме Ферма, также может быть использовано для противоречия теореме о модульности.

No obvious hysteresis of photocurrent was observed by changing the sweep rates or the direction in devices or the sweep rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никакого явного гистерезиса фототока не наблюдалось при изменении скоростей развертки или направления в приборах или скоростей развертки.

It is obvious that many readers are confused by some additions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

RetroArch-это эмулятор, который практически не освещается в надежных источниках.

I am surprised that in all the discussion, no mention has been made of the obvious theme of Eugenics in Time Enough for Love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я удивлен, что во всех этих дискуссиях не было упомянуто об очевидной теме евгеники в то время, которое было достаточно для любви.

So, rather than debating the merits of the history presented in this Moore film, just move it to another article and state the obvious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, вместо того чтобы обсуждать достоинства истории, представленной в этом фильме Мура, просто перенесите ее в другую статью и изложите очевидное.

Some of your edits may have been fairly obvious, others were clearly not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из ваших правок, возможно, были довольно очевидны, другие-явно нет.

That makes sense and is in no way an obvious non sequitur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это имеет смысл и никоим образом не является очевидным non sequitur.

Adults with non-sensitive careers and obvious sources is a little absurd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взрослые люди с нечувствительной карьерой и очевидными источниками - это немного абсурдно.

This change in catagory name appears to have been decided by 4 editors and with no obvious notification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это изменение в названии catagory, по-видимому, было решено 4 редакторами и без явного уведомления.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «obvious solution». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «obvious solution» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: obvious, solution , а также произношение и транскрипцию к «obvious solution». Также, к фразе «obvious solution» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information