Office of economics and export control - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Office of economics and export control - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
офис экономики и экспортного контроля
Translate

- office [noun]

noun: офис, бюро, служба, должность, пост, ведомство, контора, управление, канцелярия, полномочия

  • register office - зарегистрировать офис

  • home office environment - домашний офис среды

  • repair - office - ремонт - офис

  • chairman in office - Председатель в офисе

  • labour protection office - служба охраны труда

  • office team - офис команды

  • federal office for the environment foen - Федеральное ведомство по охране окружающей среды FOEN

  • important office - важный пост

  • office 97 - офис 97

  • certain office - определенный офис

  • Синонимы к office: workspace, workroom, base, studio, cubicle, headquarters, workplace, place of business, salt mine(s), place of work

    Антонимы к office: institution, establishment, association, communication, connection

    Значение office: a room, set of rooms, or building used as a place for commercial, professional, or bureaucratic work.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- economics [noun]

noun: экономика, экономическая наука, политическая экономия, народное хозяйство

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- export [noun]

verb: экспортировать, вывозить, вывезти

noun: экспорт, вывоз, предмет вывоза, общая сумма вывоза, общее количество вывоза

adjective: экспортный, вывозной

  • compensatory export fee - компенсационный экспортный сбор

  • export operations - экспортные операции

  • export production - экспортное производство

  • export costs - экспортные расходы

  • export functionality - функциональность экспорта

  • import and export regulations - Правила импорта и экспорта

  • related to such export - связанные с таким экспортом

  • export growth rate - темпы роста экспорта

  • export price index - Индекс цен на экспорт

  • produced for export - производится на экспорт

  • Синонимы к export: exportation, trade internationally, market overseas/abroad, ship overseas/abroad, send overseas/abroad, sell overseas/abroad, spread, transmit, bruit about/abroad, circulate

    Антонимы к export: import, importation

    Значение export: a commodity, article, or service sold abroad.

- control [noun]

noun: контроль, управление, контрольный, регулирование, регулировка, проверка, надзор, власть, руководство, сдерживание

verb: контролировать, управлять, регулировать, распоряжаться, проверять, настраивать, сдерживать, руководить, совладать, нормировать

adjective: управляющий, диспетчерский



Once in control of their own resources, the provinces became economically richer—which was demonstrated by larger and better burials among all social classes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получив контроль над своими собственными ресурсами, провинции стали экономически богаче, что было продемонстрировано более крупными и лучшими захоронениями среди всех социальных классов.

It was in keeping with a unified Western effort to apply both diplomatic and economic pressure to the group of Soviet officials seeking to gain control of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это соответствовало объединенным усилиям Запада по оказанию как дипломатического, так и экономического давления на группу советских чиновников, стремившихся установить контроль над страной.

Many analysts believe that economic progress for Malawi depends on its ability to control population growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие аналитики считают, что экономический прогресс Малави зависит от ее способности контролировать рост населения.

You've got bilders, sky-scrappers, that you dominate and control - economically and politically!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас здания, небоскрёбы, вы господствуете и управляете экономически и политически!

However, it has total control of economic resources within its exclusive economic zone as well as those on or under its continental shelf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако она имеет полный контроль над экономическими ресурсами в пределах своей исключительной экономической зоны, а также над ресурсами на своем континентальном шельфе или под ним.

You often hear people say that the only real way for Russia to get its demographic crisis under control is to undertake far-reaching liberal political and economic reform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто можно услышать, что для России единственный способ взять под контроль демографический кризис – это провести далеко идущие либеральные реформы в политике и в экономике.

Control may be helped through economic abuse thus limiting the victim's actions as they may then lack the necessary resources to resist the abuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контролю может помочь экономическое злоупотребление, ограничивающее действия жертвы, поскольку в этом случае у нее может не хватить необходимых ресурсов для противодействия злоупотреблению.

The causation, economic impact, and control of these diseases in livestock are described in this article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В данной статье описываются причины, экономические последствия и борьба с этими болезнями в животноводстве.

The disciplines considered in the BWB design are aerodynamics, structural analysis, propulsion, control theory, and economics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К дисциплинам, рассматриваемым при проектировании БВБ, относятся аэродинамика, структурный анализ, двигательная установка, теория управления и экономика.

Often, the most economical method of corrosion control is by use of pipeline coating in conjunction with cathodic protection and technology to monitor the pipeline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачастую наиболее экономичным методом борьбы с коррозией является применение покрытия трубопровода в сочетании с катодной защитой и технологией контроля состояния трубопровода.

And, third, realistic solutions are possible, which will allow the world to combine economic development and control of greenhouse gases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, в-третьих, существуют реалистичные решения, которые позволят миру совместить экономическое развитие и контроль над выбросом парниковых газов.

Coffee is often regarded as one of the primary economic goods used in imperial control of trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кофе часто рассматривается как один из основных экономических товаров, используемых в Имперском контроле над торговлей.

Through this process, the new Haitian upper class lost control over agricultural land and labor, which had been the economic basis of colonial control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате этого процесса новый гаитянский высший класс потерял контроль над сельскохозяйственными угодьями и рабочей силой, которые были экономической основой колониального контроля.

American imperialism describes policies aimed at extending the political, economic, and cultural control of the United States over areas beyond its boundaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американский империализм описывает политику, направленную на расширение политического, экономического и культурного контроля Соединенных Штатов над территориями за пределами их границ.

He doesn't want overt control of this or any neighboring country, just political and economic influence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не хочет очевидного контроля над соседней страной, ему нужно лишь политическое и экономическое влияние.

The economic measures implemented brought inflation under control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осуществленные экономические меры позволили взять инфляцию под контроль.

In Britain before 1857 wives were under the economic and legal control of their husbands, and divorce was almost impossible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Британии до 1857 года жены находились под экономическим и юридическим контролем своих мужей, и развод был почти невозможен.

Private monopolies would be put under more state control and it recommended that an Economic General Staff should be set up to advise the government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частные монополии будут поставлены под больший государственный контроль, и он рекомендовал создать экономический Генеральный штаб для консультирования правительства.

Articles 3, 23 and 31 all require that indigenous peoples determine and control the direction of our economic, social and cultural development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В статьях З, 23 и 31 содержится требование о том, чтобы коренные народы определяли и контролировали направление своего экономического, социального и культурного развития.

Slavery was at the root of economic, moral and political differences that led to control issues, states' rights and secession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабство лежит в основе экономических, моральных и политических разногласий, которые приводят к проблемам контроля, правам государств и отделению.

Your frustration is because you can't control us with economic sanctions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы расстроены, Г-н Президент, потому что вы больше не можете контролировать нас угрозой экономических санкций.

Autonomous underwater vehicles are economically more viable than remotely operated vehicles and can function without tethers, cables or remote control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автономные подводные аппараты являются экономически более жизнеспособными устройствами, чем аппараты с дистанционным управлением, и могут функционировать без фалов, кабелей или дистанционного управления.

For starters, China confronts global economic conditions that are beyond its control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начать с того, что Китай зависит от глобальной экономической ситуации, которую он не в состоянии контролировать.

She supports Brexit as she feels that it will allow the United Kingdom to have greater control of fishing in its waters, and therefore provide an economic benefit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она поддерживает Brexit, поскольку считает, что он позволит Соединенному Королевству иметь больший контроль над рыболовством в своих водах и, следовательно, обеспечит экономическую выгоду.

Intimate partner violence may involve sexual, sadistic control, economic, physical, emotional and psychological abuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насилие со стороны интимного партнера может быть связано с сексуальным, садистским контролем, экономическим, физическим, эмоциональным и психологическим насилием.

All of the characteristics show how the denial of sexuality for women is a means to control and suppress any transition, creativeness, and economic advancement of women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти характеристики показывают, что отрицание сексуальности для женщин является средством контроля и подавления любого перехода, творчества и экономического развития женщин.

From the perspective of cost and effect, bulk reading is not reported as an economical approach to secure process control in logistics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С точки зрения затрат и эффекта объемное считывание не рассматривается как экономичный подход к обеспечению безопасного управления технологическими процессами в логистике.

MITI gained the ability to regulate all imports with the abolition of the Economic Stabilization Board and the Foreign Exchange Control Board in August 1952.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мити получила возможность регулировать весь импорт с упразднением Совета по экономической стабилизации и Совета по валютному контролю в августе 1952 года.

All trade and economic activities were strictly regulated by Japanese authorities, who took control of the majority of the factories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся торгово-экономическая деятельность строго регулировалась японскими властями, которые взяли под свой контроль большинство заводов.

No negative economic impact is apparent for the suggested control measures for alpha- and beta-HCH.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никакого негативного экономического воздействия предлагаемых мер по регулированию альфа и бета-ГХГ не установлено.

However, continuing economic problems undermined the popularity of the ID, and opposition parties gained control of Congress in 1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако продолжающиеся экономические проблемы подорвали популярность ID, и оппозиционные партии получили контроль над Конгрессом в 1999 году.

Capitalism, Gramsci suggested, maintained control not just through violence and political and economic coercion, but also through ideology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитализм, по мнению Грамши, сохранял контроль не только посредством насилия и политического и экономического принуждения, но и посредством идеологии.

Global cities form the capstone of the global hierarchy, exerting command and control through their economic and political influence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глобальные города образуют краеугольный камень глобальной иерархии, осуществляя командование и контроль через свое экономическое и политическое влияние.

Moreover, its leaders also worried that the United Kingdom would take economic control of the region through Chile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, ее лидеры также опасались, что Соединенное Королевство возьмет под свой экономический контроль регион через Чили.

Japan was militaristic, and sought to create and control a self-sufficient economic region in Southeast Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Япония была милитаристской страной и стремилась создать и контролировать самодостаточный экономический регион в Юго-Восточной Азии.

justify white Australians' killing the Chinese workers as an existential response for physical and economic control of Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

оправдайте убийство белыми австралийцами китайских рабочих как экзистенциальный ответ на физический и экономический контроль над Австралией.

Blacks worked to gain control of more political and economic activities in their communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чернокожие работали, чтобы получить контроль над большей политической и экономической деятельностью в своих общинах.

Working apart from a major studio allowed the filmmakers greater creative control, but also restrained them economically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа отдельно от крупной студии позволяла кинематографистам больше творческого контроля, но и сдерживала их экономически.

Wealthier peasants maintained their economic positions through the control of capital and influence in local politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более богатые крестьяне сохраняли свои экономические позиции благодаря контролю над капиталом и влиянию на местную политику.

Russia is eager to control neighboring states through diplomacy and economic ties if possible (to wit, the Eurasian Economic Union), and through destabilization and force if necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия стремится контролировать соседние государства посредством дипломатии и экономических связей, если это возможно (вспомните, Евразийский экономический союз), и посредством дестабилизации и силы, если возникает такая необходимость.

Utilities should then seek to control excessive losses to levels that are economic for the water utility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммунальные службы должны затем стремиться контролировать чрезмерные потери до уровней, которые являются экономическими для Водоканала.

The party leadership maintains monopoly control over the governmental system, which includes the police, military, communications, and economic and education systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партийное руководство сохраняет монопольный контроль над государственной системой, включающей полицию, армию, связь, экономическую и образовательную системы.

In South Korea, neoliberalism had the effect of strengthening the national government's control over economic policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Южной Корее неолиберализм привел к усилению контроля национального правительства над экономической политикой.

At times, the government has extended economic control to other kinds of industries as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Временами правительство распространяло экономический контроль и на другие виды промышленности.

However the white plantocracy class retained control of the political and economic situation on the island, with most workers living in relative poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Белый класс плантократии сохранил контроль над политической и экономической ситуацией на острове, и большинство рабочих жили в относительной бедности.

Determined to root this out, republicans insisted they needed control of the schools for France to achieve economic and militaristic progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решив искоренить это, республиканцы настаивали, что им нужен контроль над школами для достижения Францией экономического и милитаристского прогресса.

This is because this research oftentimes lacks control for a multiplicity of socio-economic factors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они редко шли на неоправданный риск и обычно взвешивали свои возможности, прежде чем встретиться лицом к лицу с другим известным бандитом.

In this political and economic battle, Teotihuacan was aided by its control of the obsidian deposits in the Navaja mountains in Hidalgo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой политической и экономической битве Теотиуакану помог контроль над месторождениями обсидиана в горах навахи в Идальго.

They are used in many disciplines, including robotics, automatic control, economics and manufacturing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они используются во многих дисциплинах, включая робототехнику, автоматическое управление, экономику и производство.

But, as individual taxpayers, we are helpless, because we do not control outcomes, owing to the concerted efforts of lobbyists, or, worse, economic policymakers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, как отдельные налогоплательщики, мы беспомощны, потому что мы не контролируем последствия благодаря усилиям лоббистов, или, что еще хуже, тем, кто разрабатывает экономическую политику.

You get the control and precision of a manual gear change, but the easy life convenience of an automatic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете получить контроль и точность ручного переключения передач, но с легкостью и простотой автоматической.

Only a free man can control his passions, thoughts, desires and emotions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свободен только тот человек, которому удаётся полностью овладеть собой, своими мыслями, желаниями и чувствами.

Pol, still giddy from the opening experience, felt unable completely to control his thoughts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поль, охваченный водоворотом ощущений, почувствовал, что окончательно утратил контроль над своими мыслями.

If the guys at NASA can grind parabolic mirrors to within one sixth of the wavelength of yellow light by hand, I'm pretty sure I can control the rotation of a disk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ребята в НАСА могут настраивать параболические зеркала вручную в пределах 1/6 длины волны жёлтого цвета, то да, я уверена, что смогу управлять вращением диска.

A convention using the control measures approach could cover mercury only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конвенция, в которой используется подход, основанный на мерах контроля, могла бы охватывать только ртуть.

Defensive and offensive strategies re-emphasize territoriality as the ordering principle of international economic relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В стратегиях оборонительного и наступательного характера принцип территориальности вновь подчеркивается как определяющий принцип международных экономических отношений.

The investment collapse has served to mortgage Russia’s economic future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие инвестиций лишь усугубляет экономическое будущее России.

Using a more realistic approach, and including monitoring and administration costs, the outlay for governments will still be less than half of the economic benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При более реалистичном подходе, и даже включая административные затраты и расходы на мониторинг, стоимость для правительства все равно составит меньше половины экономической выгоды.

On the contrary, it should finalize further enlargement: the economic crisis has clearly demonstrated that the EU cannot afford black holes on the map of Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наоборот, он должен завершить дальнейшее расширение: экономический кризис ясно показал, что ЕС не может себе позволить черные дыры на карте Европы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «office of economics and export control». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «office of economics and export control» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: office, of, economics, and, export, control , а также произношение и транскрипцию к «office of economics and export control». Также, к фразе «office of economics and export control» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information