Official entry - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: официальный, служебный, должностной, казенный, формальный, принятый в медицине и фармакопее
noun: чиновник, должностное лицо, служащий, крупный чиновник
customs official - таможенный инспектор
official state registration - официальная государственная регистрация
its official - это официально
official name - Официальное название
official intervention - официальное вмешательство
official draft - официальный вариант
official agent - официальный агент
by the official spokesman - официального представителя
official contact point - Официальная точка контакта
first official language - первый официальный язык
Синонимы к official: validated, authenticated, accredited, approved, endorsed, certified, proper, licensed, bona fide, legitimate
Антонимы к official: unofficial, service, personal, informal, private, facility
Значение official: relating to an authority or public body and its duties, actions, and responsibilities.
noun: запись, вход, вступление, въезд, вхождение, статья, вторжение, занесение, начало, точка входа
adjective: входной, въездной
front entry - главный штрек
entry losses - входные потери
translation entry - запись перевода
table entry - запись таблицы
access control entry - вход контроля доступа
following new entry - следующая новая запись
following its entry - после его вступления
open entry - открытая запись
entry-level recruitment - набор начального уровня
refusal of entry - отказ от вступления
Синонимы к entry: coming, ingress, entrance, appearance, arrival, admittance, access, admission, memorandum, account
Антонимы к entry: entrance, output, departure, conclusion, flight, inference, exit, leave, leaving
Значение entry: an act of going or coming in.
Winners will receive official entry into the Mensa Society and some dry ice to cool down all those neural pathways in your brain. |
Победители получат официальное вступление в общество Менса и немного сухого льда, чтобы охладить все эти нервные пути в вашем мозгу. |
Although the film did not succeed at the box office, it was chosen as India's official entry to the Oscars. |
Хотя фильм не имел успеха в прокате, он был выбран в качестве официального входа Индии на премию Оскар. |
The film went on to become one of the highest-grossing films of the year, and was selected as India's official entry to the Oscars. |
Фильм стал одним из самых кассовых фильмов года и был выбран в качестве официального входа Индии на премию Оскар. |
In cases where no official commissioning ceremony was held, the date of service entry may be used instead. |
В тех случаях, когда официальная церемония ввода объекта в эксплуатацию не проводилась, вместо нее может быть использована дата ввода объекта в эксплуатацию. |
The WTO entry will make it official, perhaps. |
Вхождение в состав ВТО может придать ей более официальный статус. |
Hopefully I've improved the NPOV in the links section by explicitly listing official sites and grouping the unofficial ones in the relevant Google Directory entry. |
Надеюсь, я улучшил NPOV в разделе ссылок, явно перечисляя официальные сайты и группируя неофициальные в соответствующей записи каталога Google. |
Mud – the Cannes's official competition's last entry – joins Lawless and The Paperboy on the list of Southern films at the festival. |
Фильм «Мад» - последний участник конкурсной программы Каннского кинофестиваля – вошел в список фильмов американского Юга вместе с «Нарушителями закона» и «Газетчиком». |
The official site has updated the databank entry for Darth Vader. |
Официальный сайт обновил запись в банке данных для Дарта Вейдера. |
However Stefan GP were refused entry to race in F1, and never given official F1 specification tyres by Bridgestone. |
Однако Stefan GP было отказано в допуске к гонкам в F1, и никогда не давали официальные шины спецификации F1 от Bridgestone. |
Her entry in the Official Handbook of the Marvel Universe now states that she is bisexual. |
Ее запись в официальном справочнике вселенной Marvel теперь гласит, что она бисексуальна. |
The official entry into Rome took place on 20 December, in a couch designed by Bernini through Porta Flaminia, which today is known as Porta del Popolo. |
Официальный въезд в Рим состоялся 20 декабря, на кушетке, спроектированной Бернини через Porta Flaminia, которая сегодня известна как Porta del Popolo. |
Tacked up on the long plywood board was today's entry on the official form supplied by the newspaper. |
К длинной фанерной доске над столом была приколота сегодняшняя заявка на официальном бланке, присылаемом газетой. |
As for Turkey's government, its official priority remains its own entry into the EU. |
Что касается турецкого правительства, то его официальным приоритетом является вступление в ЕС самой Турции. |
In 2009, a senior PLAAF official revealed that the first flight was expected in 2010–11, with a service entry date by 2019. |
В 2009 году высокопоставленный чиновник PLAAF сообщил, что первый полет ожидается в 2010-11 годах, а дата начала обслуживания-к 2019 году. |
The film was initially acclaimed as India's official entry for the 2009 Academy Awards Best Foreign Film. |
Фильм был первоначально признан официальным вступлением Индии в 2009 году на премию Оскар за Лучший иностранный фильм. |
The rival show was only produced for one season, and was in fact the official Endemol entry in Mexico. |
Конкурирующее шоу было выпущено только в течение одного сезона и фактически являлось официальным входом Эндемола в Мексику. |
A commercial and critical hit in Spain, the film was the nation's official entry at the 2001 Academy Awards for Best Foreign Language Film. |
Коммерческий и критический успех в Испании, фильм был официальным вступлением страны на премию Оскар 2001 года за Лучший фильм на иностранном языке. |
I may not still be an official entry but I will report every foot of this race. |
Может я уже и не буду официальным участником, но я буду освещать каждый пройденный фут этих гонок. |
Entry forms for films need to be received by the HFPA within ten days of the official screening. |
Заявки на участие в конкурсе фильмов должны быть получены HFPA в течение десяти дней после официального показа. |
On the same day, General Alireza Afshar, a top military official, said the sailors had confessed to illegal entry into Iran's waters. |
В тот же день генерал Алиреза Афшар, высокопоставленный военный чиновник, заявил, что моряки признались в незаконном проникновении в иранские воды. |
My Name Is Khan was not India's official entry to the Oscars as best foreign language film, but it was eligible for other nominations at the 83rd Academy Awards. |
Мое имя Хан не было официальным вступлением Индии В Оскар как лучший фильм на иностранном языке, но он имел право на другие номинации на 83-й премии Оскар. |
My first entry was on January 23rd, at which time the only external links listed were the official sites plus DMOZ. |
Моя первая запись была сделана 23 января, и в то время единственными внешними ссылками были официальные сайты плюс DMOZ. |
Google's official Doodle archive page originally contained an unlisted entry for the 2019 Easter Doodle, which has since been removed. |
Официальная страница архива Doodle Google первоначально содержала незарегистрированную запись для пасхального Doodle 2019 года, которая с тех пор была удалена. |
He received an entry in the Official Handbook of the Marvel Universe Update '89 #5. |
Он получил запись в официальном справочнике Marvel Universe Update ' 89 #5. |
The Red Army entry into the city was accompanied by a wave of rapes of women and girls resulting in official protests. |
Вступление Красной Армии в город сопровождалось волной изнасилований женщин и девочек, что вылилось в официальные протесты. |
Hence, I was thinking that maybe Yang's entry should be listed with the official flag at the time. |
Поэтому я подумал, что, возможно, запись Яна должна быть указана с официальным флагом в то время. |
The official opening of the new stand came in November, with Sheffield United visiting for a league fixture and a new record of 26,519 paying for entry. |
Официальное открытие нового стенда состоялось в ноябре, когда Шеффилд Юнайтед посетил матч Лиги и установил новый рекорд-26 519 человек заплатили за вход. |
In its only known chart entry internationally it peaked at #29 on the official Netherlands Top 100. |
В своем единственном известном международном чарте он достиг 29-го места в официальном топ-100 Нидерландов. |
Official documentation recommends to trust these values only if the logical sectors entry at offset 0x013 is zero. |
Официальная документация рекомендует доверять этим значениям только в том случае, если запись логических секторов при смещении 0x013 равна нулю. |
An examination of the wound's entry and exit openings confirmed that the shot had been from a long distance. |
Осмотр области входного и выходного отверстий раны подтвердил произведение выстрела с дальней дистанции. |
The Cyprus police will deny entry into the Republic of Cyprus to any designated person attempting to pass through the points of entry. |
Кипрская полиция будет отказывать во въезде в Республику Кипр всем значащимся в этих списках лицам, пытающимся въехать в страну через пункты въезда. |
Government intervention lies mostly in the area of regulating the entry of imported cloth and clothing in order to help local manufacturers. |
Меры со стороны правительства сводятся в основном к регулированию импорта тканей и одежды с целью оказания помощи местным производителям. |
… the entry (sell order) is placed either when the price breaks below the bottom side of the wedge or the price finds resistance at the lower trend line. |
•… вход (ордер на продажу) размещается либо при пробое ценой нижней стороны клина, либо когда цена получает поддержку в верхней линии тренда. |
Every government official who plotted the murders and almost certainly every soldier or civilian who committed a murder is dead. |
Каждый правительственный чиновник, участвовавший в организации убийств, и, почти наверняка, каждый солдат или гражданский человек, участвующий в убийствах, давно уже мертв. |
To see what permissions you need, see the Role groups entry in the Role management permissions topic. |
Сведения о необходимых разрешениях см. в статье Запись «Группы ролей» в разделе Разрешения управления ролями. |
It is recommended that you do not set the MaxBufferSize registry entry to a value greater than 32,768. |
Параметру реестра MaxBufferSize не рекомендуется присваивать значение, превышающее 32 768. |
На самом деле я ни разу не проверялся. |
|
And because of the covert nature of the operation, not only were official government spokesmen unable to talk about it, they didn't even know about it. |
И в силу негласности данной операции официальные лица не только не могли говорить о ней, но, скорее всего, и не знали. |
She's named you the Official Arendelle Ice Master and Deliverer. |
Она дала тебе звание Главного Мастера Льда и Перевозчика Эренделла. |
On the bed, in a negligent attitude, sat Pierrat Torterue, the official torturer. |
На тюфяке в небрежной позе сидел Пьера Тортерю - присяжный палач. |
I demand that the slanderous insinuations that the Prime Minister just made not be recorded in the official record! |
Я прошу, чтобы клеветнические выпады председателя Совета министров не были обнародованы! |
У неё невысокая должность в рекламном агентстве. |
|
И перекрыли все входы и выходы? |
|
Lieutenant Nazan claims that you circled back through the east entry point and came up behind the rebels. |
По словам лейтенанта Назан, вы вернулись к восточной точке и прошли за спиной повстанцев. |
I'm only an elected official here. |
Я ведь только избранный чиновник здесь. |
Along with the official reprimand |
Наряду с официальным выговором. |
Пошлите нам такую официальную бумажку. |
|
Well, we don't have any entry clearances, we have no idea where Henry and Kate are, or if they've even made it this far... |
Ну, у нас нет разрешения, мы не знаем где Генри и Кейт, или, добрались ли они до сюда... |
Okay, it's official. I've seen everything. |
Официально заявляю - теперь я видел все. |
In the mid-1840s he wrote his first novel, Poor Folk, which gained him entry into St. Petersburg's literary circles. |
В середине 1840-х годов он написал свой первый роман Бедные люди, который помог ему войти в литературные круги Петербурга. |
His grandfather was the legal official Sir Robert Henley, master of the court of king's bench, on the pleas side. |
Его дед был законным представителем сэра Роберта Хенли, магистра королевской скамьи, на стороне защиты. |
It receives an official designation from the IUCN as least concern. |
Он получает официальное обозначение от МСОП как наименьшая проблема. |
Clinton received orders to abandon Philadelphia and fortify New York following France's entry into the war. |
Клинтон получил приказ покинуть Филадельфию и укрепить Нью-Йорк после вступления Франции в войну. |
Following the selling-out of the O2 Show the band announced a further eleven tour dates forming an official comeback arena tour in 2020. |
После распродажи шоу O2 группа объявила еще одиннадцать дат тура, формирующих официальный comeback arena tour в 2020 году. |
If you would like to participate in the discussion, you are invited to add your comments at the category's entry on the categories for discussion page. |
Если вы хотите принять участие в обсуждении, вам предлагается добавить свои комментарии в разделе Категории на странице категории для обсуждения. |
This tied agreement provides tenants with trade premises at a below market rent providing people with a low-cost entry into self-employment. |
Это связанное соглашение предоставляет арендаторам торговые помещения по цене ниже рыночной арендной платы, обеспечивая людям дешевый вход в самозанятость. |
This means that if two locations map to the same entry, they may continually knock each other out. |
Это означает, что если две локации соответствуют одной и той же записи, они могут постоянно выбивать друг друга. |
As an editor on the hypnosis entry, it is important to understand when the hypodermic needle was invented and perhaps the implications. |
Будучи редактором статьи о гипнозе, важно понять, когда была изобретена игла для подкожных инъекций и, возможно, ее последствия. |
His finest comments that agree with modern science are respectfully added to my entry. |
Его лучшие комментарии, согласующиеся с современной наукой, почтительно добавлены к моей записи. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «official entry».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «official entry» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: official, entry , а также произношение и транскрипцию к «official entry». Также, к фразе «official entry» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
