Official letter of thanks - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Official letter of thanks - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
официальное благодарственное письмо
Translate

- official [adjective]

adjective: официальный, служебный, должностной, казенный, формальный, принятый в медицине и фармакопее

noun: чиновник, должностное лицо, служащий, крупный чиновник

- letter [noun]

noun: письмо, буква, символ, послание, литера, шрифт, литература, эрудиция, буквальность, точность

verb: надписывать, помечать буквами, надписывать чертеж, вытиснять буквы, вытиснять заглавие, регистрировать

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- thanks [noun]

noun: благодарность



Like the similar-sized ISO A5, it is used for everything from personal letter writing to official aeronautical maps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и аналогичный по размеру ISO A5, он используется для всего - от написания личных писем до официальных аэронавигационных карт.

Look, I'll show you a version of an LAPD reference letter on official stationary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушай, я напишу тебе примерное рекомендательное письмо от полиции на официальном бланке.

The annex is still being finalized, however, its contents will be sent to National Committees in the form of an official letter by mid-April 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Текст приложения пока дорабатывается, но его содержание будет разослано национальным комитетам официальным письмом не позднее середины апреля 2008 года.

They took that down after I got a statement from a high ranking official at OSU saying in no uncertain terms, the letter is bogus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они сняли это после того, как я получил заявление от высокопоставленного чиновника в Осу, в котором недвусмысленно говорилось, что письмо поддельное.

The secretariat, welcoming this expression of interest, explained that such an interest would need to be expressed by the country through an official letter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секретариат, приветствуя такое выражение заинтересованности, разъяснил, что об этом страна должна заявить в своем официальном письме.

He presented an official letter from the Board of Military Affairs which gave Judge Dee full authority also over all military affairs of the district.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он привез с собой грамоту из военного ведомства, дававшую судье полномочия воеводы в округе Ланьфана.

An official letter of agreement for cooperation in action was signed between IAC, UNICEF, UNFPA and WHO on May 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2005 года официальное письмо-соглашение о сотрудничестве было подписано между МАК, ЮНИСЕФ, ЮНФПА и ВОЗ.

My dog tags, which had been stolen, along with a killed-in-action letter on official stationary addressed to my parents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои жетоны, которые также были украдены, вместе с письмом об убийстве в бою с официальным заявлением, адресованное моим родителям.

I'll have my lawyers give you an official letter guaranteeing it, with dates certain and penalties attached.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои юристы пришлют тебе официальное письмо вместе с гарантиями, конкретными датами и пенями.

The letter was not part of the official acts of the council and it more or less repeated the edict issued by the Synod of Constantinople in 543.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Письмо не входило в официальные акты собора и более или менее повторяло эдикт, изданный Константинопольским Синодом в 543 году.

Skol fir - Jon Sanders' letter is in no way an official confirmation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Письмо скола Фир-Джона Сандерса никоим образом не является официальным подтверждением.

A letter of assignment on the official letterhead of the media organization duly signed by the Publisher/Assignment Editor or Bureau Chief;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

письмо-заявку организации - средства массовой информации за надлежащими подписями издателя/давшего задание редактора или заведующего бюро на официальном бланке этой организации;.

This name may have its origin in a letter sent in 607 and recorded in the official history of the Sui dynasty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это название, возможно, имеет свое происхождение в письме, отправленном в 607 году и записанном в официальной истории династии Суй.

On February 20, Dead Letter Circus teased their third album on their official Twitter page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20 февраля Dead Letter Circus опубликовали свой третий альбом на своей официальной странице в Twitter.

On some occasions the letter E can also be observed, though it is not an official term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях буква Е также может быть замечена, хотя это и не официальный термин.

We have no official letter nor a flag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас отняли наши грамоты и флаг.

The conclusion is issued as an official letter, signed by the Deputy Chair of the SCEP or by the Chair of the appropriate Committee for Environmental Protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заключение оформляется на официальном бланке, подписывается заместителем Председателя ГКОП или Председателем соответствующего Комитета по охране природы.

In the official publication of ICAO airline codes, this specific three-letter designator is listed as being blocked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В официальной публикации кодов авиакомпаний ИКАО этот конкретный трехбуквенный обозначитель указан как заблокированный.

This way, the Wikimedia Foundation can send an official letter to the editor, or request for a correction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, Фонд Викимедиа может направить редактору официальное письмо или запрос на исправление.

Interested countries were requested to send an official letter to the secretariat to confirm their willingness to be reviewed a second time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заинтересованным странам было предложено направить официальные письма в секретариат с целью подтверждения своей готовности провести вторые обзоры.

Harry spotted an official-looking letter lying open on the table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарри заметил на столе какое-то официальное уведомление.

An Indian naval official confirmed receipt of a letter acceding to India's prerogative to check such piracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представитель индийского военно-морского ведомства подтвердил получение письма, подтверждающего прерогативу Индии пресекать подобное пиратство.

An official letter was sent today, and will probably arrive tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только хотела сказать, что заказное письмо было отправлено сегодня и наверняка придет завтра.

The e-mail must include the official letter of request or note verbale and individual accreditation form with colour photographs in jpeg format of each VIP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электронное сообщение должно содержать официальное письмо-заявку/вербальную ноту с просьбой об аккредитации и бланк индивидуальной аккредитации с цветными фотографиями в формате jpeg на каждую VIP-персону.

We write an official letter and we place such a child In a detention centre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы пишем официальное заявление и помещаем этого подростка в исправительный центр.

The Government of the Sudan replied in December 1993 in an official letter from the Ministry of Justice that these persons had died as the result of natural causes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальным письмом министра юстиции правительство Судана сообщило в декабре 1993 года, что эти лица умерли естественной смертью.

He requested an official letter so as to be able to appeal to the courts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он запросил официальный письменный ответ, чтобы затем обратиться в суд.

At the Bureau's request, the secretariat had informed the Parties to be reviewed by official letter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По просьбе Президиума секретариат в своем официальном письме проинформировал Стороны о проведении обзора по ним.

Enron made a habit of booking costs of cancelled projects as assets, with the rationale that no official letter had stated that the project was cancelled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Enron вошло в привычку резервировать расходы на отмененные проекты в качестве активов, мотивируя это тем, что ни в одном официальном письме не было указано, что проект был отменен.

I have an official letter for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня для Вас официальное письмо.

I have an official letter for Senator Edison Davis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть официальное письмо для сенатора Эдисона Дэвиса.

In its official letter of March 24, 2005, the ICAO confirmed and agreed with the corrective actions taken by the Republic of Korea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем официальном письме от 24 марта 2005 года ИКАО подтвердила и одобрила коллективные меры, принятые Республикой Корея.

At home l actually have a letter from a popinjay official saying they were going to inspect my books!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я получил письмо от какого-то бюрократа. Он говорит, что они приедут проверять мои банковские книги.

At a later stage, I shall convey to the Secretariat an official letter containing this statement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднее я направлю в Секретариат официальное письмо, содержащее это заявление.

The petitioner was unable to obtain an official letter from the Swiss authorities and was therefore unable to renew his certificate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автору не удалось получить от швейцарских властей официальное письмо, и поэтому он не смог подтвердить свой диплом.

After that, the Council opinion will be delivered via official letter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После согласования в первом чтении мнение Совета будет сообщено посредством официального письма.

An official letter should be sent to all countries which had not yet ratified inviting them to do so as soon as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всем странам, которые пока еще не ратифицировали поправки, следует направить официальное письмо с предложением сделать это в кратчайшие сроки.

A letter indicating the role of each official appears on the back of the shirt at some levels, while NFL officials have numbers with a small letter or letters above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буква, указывающая на роль каждого чиновника, появляется на спине рубашки на некоторых уровнях, в то время как чиновники НФЛ имеют номера с маленькой буквой или буквами выше.

An official letter will be sent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы вышлем официальное письмо.

It does so in accordance with the official position of the Iranian Government, as the letter makes clear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как четко следует из письма, эти действия отражают официальную позицию иранского правительства.

This message was also conveyed in an official letter to IAEA on 14 January 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это же утверждение содержится в официальном письме, которое было направлено в МАГАТЭ 14 января 2003 года.

It is not clear whether Caterini's letter was personal correspondence or represented an official condemnation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неясно, было ли письмо Катерини личной перепиской или представляло собой официальное осуждение.

Whenever one of these amendments is published, the Secretary of State for Economic Affairs sends an official letter to that effect to the following:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый раз, когда издается один из таких пересмотренных вариантов, Государственный секретарь по делам экономики направляет официальное уведомление об этом следующим организациям:.

In an official letter from the British Authorities it was said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Об этом говорится в официальном письме британских властей.

He had promised to commend it to his Government as soon as the Permanent Mission had received an official letter on the subject from UNOG.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пообещал рекомендовать этот проект южноафриканскому правительству, как только Постоянное представительство получит от Отделения ООН в Женеве официальное письмо по этому вопросу.

These became available in the U.S. in 1861, but the first official postal stationery were the 1838 embossed letter sheets of New South Wales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они стали доступны в США в 1861 году, но первыми официальными почтовыми принадлежностями были тисненые листы 1838 года из Нового Южного Уэльса.

An unnamed State Department official told the Washington Post: “Whether we take it farther will depend on events on the ground.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как заявил Washington Post все тот же сотрудник Госдепартамента: «Пойдем ли мы дальше, будет зависеть от событий на месте».

China’s official PMI was unchanged in April at 50.1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальный индекс PMI остался неизменный в апреле 50,1.

Nevertheless, it is hard to imagine economic reform speeding up in a government sundered by a power struggle in which a top economic official was just executed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тем не менее, трудно себе представить ускорение экономических реформ в государстве, погрязшем в борьбе за власть, где только что казнили главного экономического руководителя.

Colonel Carbury cleared his throat and referred to an official-looking document.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полковник Карбери кашлянул и заглянул в какой-то документ.

The official who keeps track of such things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть официальное лицо, которое хранит свидетельства такого рода?

We're preparing for an official announcement, yes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, мы готовимся к официальному заявлению.

I drew this up based on your official statement to the police, about the Metro-General shooting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нарисовал это на основании ваших показаний в полиции, о стрельбе в Метро-Дженерал

But he tried to kill a colonial official and that has to mean death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он пытался убить должностное лицо. А это означает смерть.

The official record... history... It says otherwise now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальная запись - история - сейчас говорит по-другому.

There is no official record of his residence at the university, but the diary of the Rev.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальной записи о его пребывании в университете нет, но есть дневник преподобного.

In 2010, the car was named by Akio Toyoda, the president of Toyota, as the winner of the “President’s Prize”, an internal, semi-official award of Toyota.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году автомобиль был назван Акио Тойода, президентом Toyota, как победитель “президентской премии, внутренней, полуофициальной премии Toyota.

On August 2, 1943, the council applied for and received a charter for their new Order of the Arrow Lodge, and Tulpe Lodge was official.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2 августа 1943 года совет подал заявку и получил устав для своего нового ордена ложи стрелы, и ложа Тулпа была официальной.

There are plenty of more official-looking photos of them available - is there any reason we don't upload them?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть много более официальных фотографий из них, доступных - есть ли причина, по которой мы не загружаем их?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «official letter of thanks». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «official letter of thanks» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: official, letter, of, thanks , а также произношение и транскрипцию к «official letter of thanks». Также, к фразе «official letter of thanks» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information