Older boys - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Older boys - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
старшие мальчики
Translate

- older [adjective]

adjective: старший, старинный, бывший, давнишний, выдержанный, долго использовавшийся, долго употреблявшийся

- boys

мальчиков


older, longest running, old, elder, earliest


The five Cleary boys were more like Paddy than ever, older, slower in speech, as steadfast and enduring as the land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пятеро братьев Клири с годами стали больше прежнего похожи на Пэдди - неречистые, стойкие и выносливые, как сама земля.

With their well being at stake, the boys decide to take action against the older generation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поставив на карту свое благополучие, мальчики решают принять меры против старшего поколения.

They were boys and young men from the nonmilitary strata of the capitals and older men mobilized from the reserves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это были мальчики и юноши из невоенных слоев столичного общества и люди более пожилые, мобилизованные из запаса.

This clash of norms continues on the way to and from school with older boys and adult men seeing adolescent girls as unprotected by marriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это столкновение норм продолжается на пути в школу и из школы, где старшие мальчики и взрослые мужчины видят девочек-подростков незащищенными браком.

On May 18, 1975, the day Jason disappeared, he had been out playing with his older brother and three other boys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

18 мая 1975 года, в день исчезновения Джейсона, он играл со своим старшим братом и тремя другими мальчиками.

The older boys were often instructed to collect wood, while the weaker and unfit boys gathered salad and herbs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старшим мальчикам часто поручали собирать хворост, а более слабым и негодным-салат и зелень.

Women and children on this side, men and boys, 14 years of age or older, on the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины и дети на эту сторону, мужчины и мальчики от 14 лет - на другую сторону.

The older boys are in Kfar Kout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старшие мальчики в Кфар Куте.

And maybe one of your older boys, if I'm guessing right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И для одного из старших мальчиков, я подозреваю.

As such, there were cases of men keeping older boys for lovers, but depilated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как таковые, были случаи, когда мужчины держали старших мальчиков для любовников, но депилировали.

This might be from older boys, boys out of school or members of the community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть от старших мальчиков, мальчиков из школы или членов общины.

Older boys wanted to be paid for their labor, sometimes asking for additional pay or leaving a placement to find a higher paying placement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, для этой модели известен асимптотически оптимальный алгоритм линеарифмической временной сложности.

After being manhandled by two older boys on a camping trip, he found a boxing coach to teach him to fight and strengthen his body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как два старших мальчика избили его в походе, он нашел тренера по боксу, который научил его бороться и укреплять свое тело.

Young boys were often apprenticed to older soldiers, and taught the kingdom's military customs until they were old enough to join the army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодых мальчиков часто отдавали в ученики к старшим солдатам и обучали военным обычаям королевства, пока они не становились достаточно взрослыми, чтобы вступить в армию.

Abel was a shrewd, grave giant, illiterate, kind of heart, older than the other boys and with as good or better manners in the presence of ladies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эйбл был огромный здоровяк, старше всех в Эскадроне но возрасту, добросердечный, не, шибко образованный, но умный, смекалистый и весьма галантный в обхождении с дамами.

I preferred the company of boys than the company of girls, when I was a child, and I also liked having friends, who were older than me, for some reason, I don't know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предпочитала общество мальчиков обществу девочек, когда я была ребенком, и мне также нравилось дружить с теми, кто старше меня, не знаю, почему.

Apart from corporal punishment, mainly older boys beat up girls to harass and degrade them or in retaliation for a refusal to initiate a sexual relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо телесных наказаний, в основном старшие мальчики избивают девочек, чтобы запугать и унизить их или в отместку за отказ вступить в сексуальные отношения.

In the Year 22, the older boys return from a cross country trip with a stranger named Charlie, who exposes the tribe to typhoid fever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 22-м году старшие мальчики возвращаются из путешествия по пересеченной местности с незнакомцем по имени Чарли, который подвергает племя тифозной лихорадке.

Therefore, nowadays, one only sends men and older boys to receive him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому в наши дни за ним посылают только мужчин и мальчиков постарше.

The family escaped to Pakistan, and the two older boys, age eight and 10 at the time, wove rugs for 10 hours a day to provide for their family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семья бежала в Пакистан, где двое старших сыновей восьми и десяти лет плели ковры по 10 часов в день, чтобы обеспечить семью.

Minors with children were sent to the Seton Home in San Antonio, older boys to Cal Farley's Boys Ranch in Amarillo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несовершеннолетних с детьми отправляли в дом Сетонов в Сан-Антонио, старших мальчиков-на ранчо мальчиков Кэла Фарли в Амарилло.

Conversely, Plutarch states that, when Spartan boys reached puberty, they became available for sexual relationships with older males.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наоборот, Плутарх утверждает, что, когда спартанские мальчики достигали половой зрелости, они становились доступными для сексуальных отношений со старшими мужчинами.

Younger girls are the most often victimized by both older boys and adults by physical assault and sexual harassment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Младшие девочки чаще всего становятся жертвами как старших мальчиков, так и взрослых в результате физического насилия и сексуальных домогательств.

One example is bacha bazi, a term for activities involving sexual relations between older men and younger adolescent men, or boys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из примеров-бача бази, термин для обозначения деятельности, связанной с сексуальными отношениями между пожилыми мужчинами и молодыми подростками, или мальчиками.

The older of the two boys, Michel Marcel Navratil, was the last living male survivor of the disaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старший из двух мальчиков, Мишель Марсель Навратиль, был последним оставшимся в живых мужчиной, пережившим Катастрофу.

William and older boys explore various environments and develop homes and gardens in various sites about the island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уильям и старшие мальчики исследуют различные среды обитания и строят дома и сады в различных местах острова.

Apparently Kyle used to hang round with older boys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, что Кайл зависал со старшими ребятами.

The older boys agreed; but here and there among the little ones was the doubt that required more than rational assurance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старшие явственно с ним соглашались, но среди малышей замечалось сомненье, не побежденное разумной твердостью Ральфа.

The two older boys flinched when they heard the shameful syllable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двое старших вздрогнули от постыдного слова.

One day on my way to school, I got stopped by a gang of older boys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как-то по дороге в школу, меня остановили старшие ребята.

We then went back and did forensics and did a fulsome investigation and found that two other, much older, different heights, different hairstyle, two other people committed the crime, not these two boys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы вернулись и провели экспертизы и тщательное расследование, и нашли двух других, намного старше, другого роста, с другими причёсками, двух других людей, совершивших преступление, а не тех двух парней.

And the two older boys are in a group home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А двое старших мальчиков в приюте.

Dodgson did not claim he suffered from bullying but cited little boys as the main targets of older bullies at Rugby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доджсон не утверждал, что страдает от издевательств, но называл маленьких мальчиков главными мишенями для старших хулиганов в регби.

Greek boys no longer left the confines of the community, but rather paired up with older men within the confines of the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Греческие мальчики больше не покидали пределов общины, а скорее объединялись в пары со старшими мужчинами в пределах города.

The older boys grieved deeply for their mother, spent sleepless nights remembering her face at that awful moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старшие мальчики страдали за мать, не спали по ночам, вспоминая ее лицо в ту первую страшную минуту.

In the episode, the boys go on vacation at Aspen, Colorado, where Stan is repeatedly tormented by an older skier named Tad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом эпизоде мальчики отправляются на каникулы в Аспен, штат Колорадо, где Стэн неоднократно мучается старшим лыжником по имени Тэд.

'Are you sure that boys of that age don't think more than we older people imagine?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вам не кажется, что мальчики этого возраста думают гораздо больше, чем представляем себе мы, старшее поколение?

He remembered bragging to other boys about his older brother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вспомнил, как гордился старшим братом, как хвастался им перед друзьями.

A weapon against a much older and deadlier disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оружие против другой болезни, более древней и более смертельной.

You go upstairs and sink-wash your boys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты иди наверх и хорошенько вымой своего дружка.

Joshua Chamberlain when you get older.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джошуа Чемберлена, когда станешь постарше.

But the thing is, I got four of my boys fighting this weekend, and I got to train 'em really hard these next few evenings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но дело в том, что у четверых моих ребят бои в конце недели... так что мне придется тренировать их в очень жестком режиме в ближайшие дни.

I wasn't any older than this lad here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был не старше этого парня.

These bad boys can cover a whole planet and last up to a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта штука накроет планету на целый год.

If you hurt my girls, I do bad boys yours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если причините вред моим девочкам, останетесь без своего мальчика.

It's thrilling for the wealthy to come down to the slums and bet on the poor boys killing each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Богачи получают адреналин, приезжая в трущобы и делая ставки на бедных, которые убивают друг друга.

The boys really like those because they get right inside and tickle the prostate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мальчики их обожают. Засовывают прямо внутрь и массируют простату.

You boys keeping out of trouble?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы, ребята, избегаете неприятностей?

Both boys were breathing very heavily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба совершенно задыхались.

You don't have to quid pro quo me, if you want to see the boys all you have to do is ask.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тебе не нужно со мной баш на баш, если хочешь увидеть мальчиков, тебе нужно только попросить.

The boys that got the best marks in Oral Expression were the ones that stuck to the point all the time-I admit it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, ребята, которые все время придерживались одной темы, получали самые высокие оценки - это справедливо.

Well, these nursery boys might realize that you're the brains behind this outfit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, эти мальчишки могут не правильно истолковать твой наряд.

Even if certainly much older, the baghèt's existence is attested by the end of 14th century in a fresco in the castle of Bianzano.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если он, конечно, намного старше, существование багета засвидетельствовано в конце XIV века на фреске в замке Бьянцано.

Partial workarounds, which mishandled older time stamps, included manually switching zone files every year and a Microsoft tool that switches zones automatically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частичные обходные пути, которые неправильно использовали старые метки времени, включали ручное переключение файлов зон каждый год и инструмент Microsoft, который переключает зоны автоматически.

The New York Times praised Johansson, then 18, for playing an older character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The New York Times похвалила Йоханссона, которому тогда было 18 лет, за то, что он сыграл более пожилого персонажа.

If it's the latter it is incomplete as it excludes older, decommissioned power stations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это последнее, то оно неполное, поскольку исключает старые, выведенные из эксплуатации электростанции.

The older member states have begun calling for more stringent European regulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более старые государства-члены начали призывать к более жесткому европейскому регулированию.

For instance, eye tracking reveals that older adults showed preferential looking toward happy faces and away from sad faces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, отслеживание глаз показывает, что пожилые люди проявляли предпочтительный взгляд в сторону счастливых лиц и в сторону от грустных лиц.

Older children placed by The Children's Aid Society were supposed to be paid for their labors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старшим детям, помещенным в Общество помощи детям, полагалось платить за их труды.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «older boys». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «older boys» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: older, boys , а также произношение и транскрипцию к «older boys». Также, к фразе «older boys» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information