Olympic officials - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Olympic officials - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
олимпийские чиновники
Translate

- olympic [adjective]

adjective: олимпийский

- officials [noun]

noun: чиновник, должностное лицо, служащий, крупный чиновник

  • subordinate officials - подчиненные официальные лица

  • hospital officials - сотрудники больницы

  • port officials - должностные лица порта

  • induce officials - побудить чиновников

  • economic officials - экономические чиновники

  • corruption of foreign public officials - коррупция иностранных государственных должностных лиц

  • by customs officials - таможенниками

  • senior justice officials - Старшие должностные лица правосудия

  • senior american officials - старшие американские чиновники

  • senior judicial officials - старшие судебные должностные лица

  • Синонимы к officials: officeholder, apparatchik, appointee, administrator, officer, functionary, representative, mandarin, bureaucrat, executive

    Антонимы к officials: service, personal, informal, private, facility

    Значение officials: a person holding public office or having official duties, especially as a representative of an organization or government department.



French and English are the official languages of the Olympic Movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французский и английский языки являются официальными языками олимпийского движения.

It has been a part of the official program of the Summer Olympic Games since Tokyo 1964.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1964 года он входит в официальную программу Летних Олимпийских игр в Токио.

Those present at the stadium were shocked by what they had witnessed, and Olympic officials decided to ban cross country running from future Games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Присутствующие на стадионе были шокированы увиденным, и олимпийские чиновники решили запретить бег по пересеченной местности от будущих Игр.

British Airways was the official airline partner of the London 2012 Olympic Games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

British Airways была официальным партнером Олимпийских игр 2012 года в Лондоне.

The president of the organising committee and the IOC president make their closing speeches, the Games are officially closed, and the Olympic flame is extinguished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент оргкомитета и президент МОК произносят заключительные речи, игры официально закрываются, Олимпийский огонь гаснет.

He officiated at the 2012 Olympic tournament, in which he was the fourth official for the gold medal match between Mexico and Brazil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выступал на олимпийском турнире 2012 года, в котором стал четвертым официальным участником матча за золотую медаль между Мексикой и Бразилией.

The official emblem of the Olympic Games is a colourful flag with five interlinked rings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальной эмблемой Олимпийских игр является разноцветный флаг с пятью связанными друг с другом кольцами.

Denoncourt was selected as one of the nine match officials that would participate in the 2000 Olympic football tournaments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Денонкур был выбран в качестве одного из девяти официальных лиц матча, которые будут участвовать в олимпийских футбольных турнирах 2000 года.

The song was inspired by Caballé's home city and later used as one of the two official theme songs for the 1992 Olympic Games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Песня была вдохновлена родным городом Кабалье и позже использовалась в качестве одной из двух официальных тематических песен для Олимпийских игр 1992 года.

There are forty officially recognized individual swimming events in the pool; however the International Olympic Committee only recognizes 32 of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В бассейне насчитывается сорок официально признанных индивидуальных соревнований по плаванию, однако Международный олимпийский комитет признает только 32 из них.

In 1908, Oxo, Odol mouthwash and Indian Foot Powder became official sponsors of the London Olympic Games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1908 году, Оксо, для полоскания рта Odol и Индийский порошок для ног стала официальным спонсором Олимпийских игр в Лондоне.

During the Games most athletes and officials are housed in the Olympic Village.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время игр большинство спортсменов и официальных лиц размещаются в Олимпийской деревне.

Greek officials and the public were enthusiastic about the experience of hosting an Olympic Games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Греческие официальные лица и общественность с энтузиазмом восприняли опыт проведения Олимпийских игр.

Furthermore, government officials were not allowed to visit the event and the Olympic anthem was played instead of the Russian anthem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, правительственные чиновники не были допущены на мероприятие, и вместо гимна России прозвучал олимпийский гимн.

On January 13, 2007 an agreement was signed, where Salt Lake City and Torino officially became Olympic Sister Cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

13 января 2007 года было подписано соглашение, по которому Солт-Лейк-Сити и Торино официально стали олимпийскими городами-побратимами.

He would like Foxcatcher to be designated and recognized as the official training site for U.S.A. Wrestling and the Olympic team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хочет, чтобы вилла Охотники на лис стала официальной тренировочной базой для олимпийской сборной по вольной борьбе.

For the Olympic Games in Stockholm in 1912, the official poster was created by a distinguished artist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К Олимпийским играм в Стокгольме в 1912 году официальный плакат был создан выдающимся художником.

Other differences from the official table are based on disagreements about which events were Olympic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие отличия от официальной таблицы основаны на разногласиях по поводу того, какие события были олимпийскими.

In the same year, when the Soviet representative Konstantin Andrianov became an IOC member, the USSR officially joined the Olympic Movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году, когда советский представитель Константин Андрианов стал членом МОК, СССР официально присоединился к олимпийскому движению.

Atos, an international company which is also the IT Partner of the Olympic and Paralympic Games, is designated as the official games management system provider.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Atos, международная компания, которая также является ИТ-партнером Олимпийских и Паралимпийских игр, назначена официальным поставщиком систем управления играми.

Olympic photography can capture a gymnast mid-leap, a swimmer mid-stroke and a diver just before she plunges into the water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фотоаппарат спортивного фотографа может заснять гимнаста в момент прыжка, пловца в момент взмаха рукой и ныряльщицу в тот момент, когда она в прыжке входит воду.

There are Summer and Winter Olympic Games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют летние и зимние Олимпийские игры.

So, from then on the Olympic Games took place every four years in different cities of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, с тех пор, Олимпийские игры проводились каждые четыре года в различных городах мира.

Just so it's official and none of us go to jail, we will do this once for the record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто чтобы все было официально и никто из нас не попал в тюрьму, мы проведем все это для протокола.

The President: As members are aware, there has not been enough time to process the draft outcome document into all official languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Председатель: Как известно членам Ассамблеи, для перевода проекта итогового документа на все официальные языки времени не было.

The Government of the Sudan replied in December 1993 in an official letter from the Ministry of Justice that these persons had died as the result of natural causes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальным письмом министра юстиции правительство Судана сообщило в декабре 1993 года, что эти лица умерли естественной смертью.

That is the severity of your official demeanor, my good Japp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это реакция на официальность и строгость вашего обращения с ним, мой милый Джепп.

There were others, but the official contract awarded him would also, officially, be the end of the life of any and every disturbing rival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас они, конечно, существуют, но официальный договор между Батлером и муниципалитетом положит конец всякой конкуренции.

We're talking Olympic contenders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы называем их Олимпийскими соперницами.

What with you being the village's standard-bearer for health, I would be honoured if you were to act in some official capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая, что вы оплот здоровья в деревне, мне было бы приятно, если бы вы приняли участие в качестве официального лица.

I was on track to head up the Olympic squad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был кандидатом на место тренера олимпийской сборной.

The official who keeps track of such things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть официальное лицо, которое хранит свидетельства такого рода?

With an Olympic champion in residence to give us lessons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдобавок бывший олимпийский чемпион проведёт с нами серию занятий.

We're preparing for an official announcement, yes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, мы готовимся к официальному заявлению.

You don't need to be an elected official to change the world, Clark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не нужно быть официально избранным, чтобы менять мир, Кларк.

We spoke to Bill Hynes, the senior UN official in Bosnia at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы говорили с Биллом Хайнсом, старшим представителем ООН в Боснии в то время.

Not to mention your so-called Festival of Tolerance, where humans were attacked by vampires in full view of the media, with our official spokesperson in attendance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не говоря уж о так называемом Фестивале терпимости, на котором вампиры напали на людей, перед СМИ, с нашим официальным представителем.

The first men to summit will be celebrated as Olympic heroes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые альпинисты, покорившие стену станут олимпийскими героями.

Just stick to the official statement, and soon, this will all be behind you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Держитесь официальной версии, и скоро всё забудется.

But he tried to kill a colonial official and that has to mean death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он пытался убить должностное лицо. А это означает смерть.

One spot in the Olympic Squad is for the diver with the best results and experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно место в Олимпийской спортивной команде предназначено для дайвера с лучшими результатами и опытом.

I am an elected official.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я - избранный представитель власти.

The name 'Chevaline' was the result of a telephone call to London Zoo from an official at the Ministry of Defence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имя Шевалина появилось в результате телефонного звонка в Лондонский зоопарк от чиновника Министерства обороны.

Charles Finn released a teaser for the solo album on his official YouTube account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чарльз Финн опубликовал тизер сольного альбома на своем официальном YouTube-аккаунте.

Visit Govinda sport and think of trying to make this sport Olympic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посетите Спорт Говинды и подумайте о том, чтобы сделать этот вид спорта Олимпийским.

This meant the opponents of a Mensur were determined by the fencing official of their corporations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означало, что противники Менсура определялись фехтовальщиком их корпораций.

Circuit Court Judge John Ness sent a memorial to Congress complaining of D.C. Circuit Court Judge Buckner Thruston's official conduct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судья окружного суда Джон Несс направил Конгрессу памятную записку с жалобой на официальное поведение судьи Окружного суда округа Колумбия Бакнера Трастона.

There are sports recognised by the IOC that are not included on the Olympic program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть виды спорта, признанные МОК, которые не включены в олимпийскую программу.

High school grades normally are included in a student's official transcript, e.g. for college admission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оценки средней школы обычно включаются в официальную стенограмму студента, например, при поступлении в колледж.

Since 2014, Maserati has been a Partner of the Opera House, an Event Partner of the annual All About Women Festival and an official Opening Night Sponsor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2014 года Maserati является партнером Оперного театра, партнером ежегодного фестиваля Все о женщинах и официальным спонсором премьеры.

In October 1998, removing the Iraqi government became official U.S. foreign policy with enactment of the Iraq Liberation Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 1998 года устранение иракского правительства стало официальной внешней политикой США с принятием закона об освобождении Ирака.

Alumni in sports have included Olympic fencing champion Johan Harmenberg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди выпускников спортивных школ-олимпийский чемпион по фехтованию Йохан Харменберг.

There are sighted guides, such as Robin McKeever and Craig MacLean who have participated in both the Olympic and Paralympic Games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть зрячие гиды, такие как Робин Маккивер и Крейг Маклин, которые участвовали как в Олимпийских, так и в Паралимпийских играх.

The Olympic Games are held every four years, with the Summer and Winter Games alternating by occurring every four years but two years apart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Олимпийские игры проводятся каждые четыре года, причем летние и зимние игры чередуются, проходя каждые четыре года, но с интервалом в два года.

Women's Olympic volleyball player Tayyiba Haneef-Park underwent an ablation for SVT just two months before competing in the 2008 Summer Olympics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женская олимпийская волейболистка Тайиба Ханеф-парк перенесла абляцию СВТ всего за два месяца до участия в летних Олимпийских играх 2008 года.

For larger volumes of liquid, one measure commonly used in the media in many countries is the Olympic-size swimming pool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В области энтомологии этилацетат является эффективным удушающим средством для использования в сборе и изучении насекомых.

The Polar Expedition variant was designed to promote the 2014 Sochi Winter Olympic Games in the remote areas of Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вариант полярной экспедиции был разработан для популяризации зимних Олимпийских игр 2014 года в Сочи в отдаленных районах России.

That same month, H.O.T. became the first K-pop group to perform at the Seoul Olympic Stadium, where 72,000 fans saw them perform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же месяце H. O. T. стала первой K-pop группой, выступившей на Олимпийском стадионе Сеула, где ее увидели 72 000 болельщиков.

It opened one day before the Athens 2004 Summer Olympics, on 12 August 2004, and was used to transport the Olympic Flame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был открыт за один день до летних Олимпийских игр в Афинах 2004 года, 12 августа 2004 года, и использовался для транспортировки Олимпийского огня.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «olympic officials». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «olympic officials» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: olympic, officials , а также произношение и транскрипцию к «olympic officials». Также, к фразе «olympic officials» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information