On the gearbox - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после
adverb: согласно
adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший
noun: левая сторона
bow on - лук на
rode on - ехал на
soap on - мыло на
heavy on - тяжелы на
on disposable - на одноразовые
on ventilation - по вентиляции
on 2014 - в 2014 году
math on - математика на
on what was going on - на то, что происходит
on the commission on - на комиссии по
Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation
Антонимы к on: underneath, off, under, below
Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).
in the manner specified by the author or licensor - в порядке, установленном автором или лицензиаром
located in the heart of the city - расположен в самом центре города
the european union and the world trade - Европейский Союз и мировая торговля
is the only place in the world - это единственное место в мире
the second stage of the demographic transition - второй этап демографического перехода
on the top right of the page - в правом верхнем углу страницы
the charter of the united nations stated - Устав Организации Объединенных Наций заявил,
the general assembly and the security - общее собрание и безопасность
the establishment of the national assembly - создание национального собрания
at the beginning of the book - в начале книги
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
wheel lean gearbox - коробка передач наклона колеса
direct top gearbox - коробка передач с прямой верхней передачей
step-by-step gearbox - ступенчатая коробка передач
2-step gearbox - 2-ступенчатая коробка передач
gearbox operation - работа коробки передач
vario gearbox - варио коробка передач
gearbox del prat - коробка-дель-Прат
gearbox assemblies - коробки передач в сборе
sequential gearbox - последовательная коробка передач
synchronized gearbox - синхронизированный редуктор
Синонимы к gearbox: gear case, gearbox
Антонимы к gearbox: quiet
Значение gearbox: a set of gears with its casing, especially in a motor vehicle; the transmission.
Scooter-type motorcycles use an integrated engine-gearbox-final drive system that pivots as part of the rear suspension and hence is partly unsprung. |
Мотоциклы типа скутеров используют интегрированную систему двигатель-коробка передач-конечная передача, которая поворачивается как часть задней подвески и, следовательно, частично неподрессорена. |
Certainly, he has no comprehension of what an automatic gearbox should do. |
Уверен, он не имеет понятия о том, что должна делать автоматическая коробка передач |
However, the new PowerShift gearbox used in the Ford Fiesta and Ford Focus used dry clutches and electric motor/solenoid actuation. |
Однако новая коробка передач PowerShift используется в Форд Фиеста и Форд Фокус используются сухие муфты и электродвигателя/электромагнитного возбуждения. |
And I have an eight-speed gearbox compared to his paltry six. |
У меня 8-скоростная коробка передач по сравнению с его ничтожными шестью. |
I cannot tell you how joyful it is to drive a V12 sports car with a proper manual gearbox. |
Я не могу передать как приятно вести V12 спортивную машину с надлежащей ручной коробкой передач |
Одни только двигатель и коробка передач, сделанные на заказ, стоят lb50,000. |
|
That's mounted in the middle, right behind my head there, driving the rear wheels through a no-nonsense, old-school six-speed gearbox. |
Он находится в середине, прямо там, за моей головой, управляя колёсами без излишеств, олдскульная шестиступенчатая коробка передач. |
You've broken the gearbox! |
Вы сломали коробку передач. |
I got about an hour after church, so I'm gonna run down there to that junkyard, see if they got that '68 gearbox. |
У меня есть часок после церкви, хочу сгонять на свалку, посмотреть коробку 68-го. |
It has that conventional four-wheel-drive system and a normal automatic gearbox, rather than a flappy paddle manual. |
Она с традиционным полным приводом, и с нормальной автоматической коробкой передач, а не с ручным веслом-мешалкой. |
And this brilliant sequential gearbox, look at this. |
И эта выдающийся секвентальная коробка передач, посмотрите на это. |
I've got an automatic gearbox and air conditioning, satellite navigation and it's very quiet. It's just like a normal Bentley, but look at the way it changes direction. |
У меня здесь коробка-автомат и кондиционер, спутниковая навигация, к тому же он очень тихий как и обычный Бентли, но посмотрите, как он поворачивает |
I know there's a petrol engine at the back, driving the rear wheels through a six-speed automatic gearbox. |
Бензиновый двигатель сзади, крутит заднюю ось через 6-ст. АКПП |
Yes, you can go into the computer and alter the characteristics of the gearbox and the engine and the steering and suspension, but that said, there's no double clutch gearbox. |
Да, вы можете зайти в компьютер и изменить характеристики и коробки передач, и двигателя, и руля, и подвески, но что главное, нет никакого двойного сцепления. |
It's not the paving stone in the back I'm worried about, it's the automatic gearbox. |
Я беспокоюсь не о бетоне в багажнике, а об автоматической коробке. |
The throttle response, the gearbox, the steering. And the traction control is off! |
Реакция на педаль газа, коробка, руль, и отключаются автоматы управления сцеплением с дорогой. |
I'd like to take a bloody Israeli tank shell to this gearbox. |
Я бы хотел запустить чертов снаряд из израильского танка в эту коробку. |
The engine was a 1.5l 4 cylinder mated to a 5 speed manual gearbox. |
Двигатель был 1,5-литровым 4-цилиндровым, соединенным с 5-ступенчатой механической коробкой передач. |
Then, as Patrese took his place on the grid, his own gearbox broke. |
Затем, когда Патрезе занял свое место на сетке, сломалась его собственная коробка передач. |
Changing a gearbox before the allowed time will cause a penalty of five places drop on the starting grid for the first event that the new gearbox is used. |
Изменение коробки передач до разрешенного времени приведет к штрафному падению пяти мест на стартовой сетке в случае первого использования новой коробки передач. |
Все они имели двигатели 3K и механическую коробку передач K40 или 3-ступенчатую автоматическую. |
|
On lap 36, Alesi collided with the Minardi of Pierluigi Martini, putting them both out; Prost retired at around the same time with a gearbox failure. |
На 36-м круге Алези столкнулся с Минарди Пьерлуиджи Мартини, потушив их обоих; прост ушел в отставку примерно в то же время с отказом коробки передач. |
Another new feature was the Maybach-Olvar hydraulically controlled semi-automatic pre-selector gearbox. |
Еще одной новинкой стала полуавтоматическая коробка передач Maybach-Olvar с гидравлическим управлением. |
Пятиступенчатая механическая коробка передач была стандартной на всех моделях. |
|
On lap 26 he passed Senna at the Ascari chicane, but on the following lap a gearbox failure took him out. |
На 26-м круге он обогнал Сенну на шикане Ascari, но на следующем круге отказ коробки передач вывел его из строя. |
The TD42 and TB42 were available with either a five-speed manual and a four-speed automatic gearbox. |
TD42 и TB42 были доступны либо с пятиступенчатой механической, либо с четырехступенчатой автоматической коробкой передач. |
Rosberg closed rapidly on the final tour and was right on the Lotus's gearbox heading into the final corner, the Rindt Kurve. |
Росберг быстро закрыл финальный тур и был прямо на коробке передач Lotus, направляясь в последний угол, Rindt Kurve. |
A BT49B specification appeared early in the 1980 season; it was conceived around a new transverse gearbox designed by American gearbox specialist Pete Weismann. |
Спецификация BT49B появилась в начале сезона 1980 года; она была задумана вокруг новой поперечной коробки передач, разработанной американским специалистом по коробкам передач Питом Вейсманом. |
An alternative rear suspension layout was designed to go with this gearbox. |
Для этой коробки передач была разработана альтернативная схема задней подвески. |
Mansell retired from seventh with a spin after a broken bolt had jammed his gearbox. |
Мэнселл ушел с седьмого этажа со спином после того, как сломанный болт заклинил его коробку передач. |
The four-speed gearbox was revised and a fifth gear was added for most models. |
Четырехступенчатая коробка передач была пересмотрена, и для большинства моделей была добавлена пятая передача. |
These don't need a gearbox and are called direct-drive, meaning they couple the rotor directly to the generator with no gearbox in between. |
Они не нуждаются в коробке передач и называются прямым приводом, что означает, что они соединяют Ротор непосредственно с генератором без коробки передач между ними. |
The UH-60L also featured more power and lifting capability with upgraded T700-GE-701C engines and an improved gearbox, both from the SH-60B Seahawk. |
UH-60L также отличался большей мощностью и грузоподъемностью с модернизированными двигателями T700-GE-701C и улучшенной коробкой передач, как от SH-60B Seahawk. |
Daimler fluid flywheel and Wilson four-speed preselective self-changing gearbox. |
Даймлер гидромуфт и четыре-скорость Уилсон preselective самоизменяющийся коробка передач. |
Shift time is usually in reference to motor vehicles but can apply to any gearbox. |
Время переключения обычно относится к автомобилям, но может применяться к любой коробке передач. |
The Xtrac five-speed hydraulically-activated sequential gearbox was cast by a Michigan-based company. |
Пяти-ступенчатая Xtrac гидравлически активируемые секвентальной коробкой передач был отлит, базирующаяся в Мичигане компания. |
The gearbox was also built under licence by other manufacturers including Cord, ERA, Daimler and Maybach. |
Коробка передач также была построена по лицензии другими производителями, включая Cord, ERA, Daimler и Maybach. |
Коробка передач Wilson выпускалась с различными сцеплениями. |
|
On engaging second gear, the gearbox would then pre-select third, and fourth when third was engaged. |
При включении второй передачи коробка передач будет предварительно выбирать третью, а при включении третьей-четвертую. |
Some early petrol- and diesel-engined railcars in the 1930s used the Wilson preselector gearbox. |
Некоторые ранние бензиновые и дизельные вагоны в 1930-х годах использовали коробку передач Wilson preselector. |
The AEC-engined GWR 'Flying Banana' railcars had such a gearbox. |
КАЭ двигателем ГВР 'вагонов летающий банан был такой коробкой. |
Each engine had its own primary gearbox, both of which drove into one single differential. |
Каждый двигатель имел свою собственную первичную коробку передач, обе из которых приводились в один дифференциал. |
Коробка передач имела пять передач вперед и одну передачу назад. |
|
However, there are end-effects that reduce the motor's force, and it is often not possible to fit a gearbox to trade off force and speed. |
Однако существуют конечные эффекты, которые уменьшают силу двигателя,и часто невозможно установить коробку передач, чтобы заменить силу и скорость. |
All three models shared the same 4B11 2.0-litre engine and can be found with a manual gearbox or CVT. |
Все три модели имели один и тот же 2,0-литровый двигатель 4B11, который можно найти с механической коробкой передач или вариатором. |
It was replaced by the Twin Clutch SST gearbox since the introduction of Evolution X. |
Он был заменен коробкой передач SST с двойным сцеплением с момента появления Evolution X. |
Также была доступна пятиступенчатая механическая коробка передач. |
|
The gearbox was a 5-speed, 1-reverse Meadows; improved tracks were added to later marks. |
Коробка передач была 5-ступенчатой, 1-реверсивной; улучшенные гусеницы были добавлены к более поздним маркам. |
Also in 1959 the FR layout DAF 600, with a rear-mounted automatic gearbox, was launched in the Netherlands. |
Также в 1959 году в Нидерландах была выпущена модель FR layout DAF 600 с установленной сзади автоматической коробкой передач. |
It was the first European economy car with an automatic gearbox. |
От своего мужа Одра она является матерью двух дочерей, Хносс и Герсеми. |
The six-speed manual gearbox is available with the 3.2-litre V6 engine, but not for the North American market. |
Шестиступенчатая механическая коробка передач доступна с 3,2-литровым двигателем V6, но не для североамериканского рынка. |
The tiptronic gearbox is standard on the 4.2 V8 and the 2.7 TDI, but optional on the 3.2 FSI and 3.0 TDI. |
Коробка передач tiptronic является стандартной для 4.2 V8 и 2.7 TDI, но опциональной для 3.2 FSI и 3.0 TDI. |
It is offered with 6-speed manual and a 6-speed automatic gearbox. |
Он предлагается с 6-ступенчатой механической и 6-ступенчатой автоматической коробкой передач. |
Grid penalties can be applied for driving infractions in the previous or current Grand Prix, or for changing a gearbox or engine component. |
Сеточные штрафы могут применяться за нарушение правил вождения в предыдущем или текущем Гран-При, а также за изменение коробки передач или компонента двигателя. |
Они оба имеют пятиступенчатую механическую коробку передач. |
|
A related development is the use of an epicyclic hub gearbox. |
Его можно проследить вплоть до повседневной одежды ученых в Средние века. |
The engine clutch and gearbox were from the works of White & Poppe, the rear axle and the rest of the transmission from Wrigley's. |
Сцепление двигателя и коробка передач были сделаны на заводе Уайт - энд-Попп, задняя ось и остальная трансмиссия-на заводе Ригли. |
The direct-shift gearbox uses a floor-mounted transmission shift lever, very similar to that of a conventional automatic transmission. |
Коробка передач с прямым переключением передач использует напольный рычаг переключения передач, очень похожий на обычную автоматическую коробку передач. |
If the pressure accumulator cracks, oil and pressure is lost in the hydraulic system of the gearbox. |
Если аккумулятор давления трескается, масло и давление теряются в гидравлической системе коробки передач. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «on the gearbox».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «on the gearbox» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: on, the, gearbox , а также произношение и транскрипцию к «on the gearbox». Также, к фразе «on the gearbox» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.