On the verge of losing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

On the verge of losing - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
на грани проигрыша
Translate

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

  • on fun - на развлечения

  • bags on - сумки на

  • far on - далеко на

  • on 2001 - в 2001 году

  • chalk on - выгорает на

  • on disposable - на одноразовые

  • verify on - проверить на

  • removed on - удален на

  • on errands - по поручениям

  • caution on - предостерегают от

  • Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation

    Антонимы к on: underneath, off, under, below

    Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).

- the [article]

тот

- verge [noun]

noun: грань, край, обочина, граница, посох, кайма, край крыши, стержень колонны, берма, обочина дороги

verb: приближаться, клониться

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- losing [verb]

noun: проигрыш, проигрыш в игре, потери при спекуляции

adjective: проигрышный

  • i'm losing out - я теряю из

  • to avoid losing - чтобы избежать потери

  • losing image - потери изображения

  • i am losing - я теряю

  • increasingly losing - все больше и больше теряет

  • losing the opportunity - потерять возможность

  • losing his sense - теряя чувство

  • i was so afraid of losing - я так боялся проигрыша

  • for fear of losing - за страха потерять

  • losing your touch - теряя связь

  • Синонимы к losing: fail to keep/retain, be unable to find, mislay, fail to keep sight of, misplace, lose track of, leave (behind), suffer the loss of, be deprived of, no longer have

    Антонимы к losing: without losing, win, save, find, catch, overcome, lay, acquire, obtain

    Значение losing: be deprived of or cease to have or retain (something).



And yet, after 30 years of geopolitical competence, the Chinese seem to be on the verge of losing it just when they need it most.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, тем не менее, после 30 лет геополитической компетентности китайцы, как кажется, находятся на грани потери ее как раз тогда, когда они в ней нуждаются больше всего.

You're going to talk to me about my hair when I'm on the verge of losing it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обсуждать мои волосы перед тем, как я распрощаюсь с ними?

After much searching, and on the verge of losing his final memory, Bastian is unable to find the Water of Life with which to leave Fantastica with his memories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После долгих поисков, и на грани потери своей последней памяти, Бастиан не может найти воду жизни, с которой можно оставить фантастику с его воспоминаниями.

After much searching, and on the verge of losing his final memory, Bastian is unable to find the Water of Life with which to leave Fantastica with his memories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После долгих поисков, и на грани потери своей последней памяти, Бастиан не может найти воду жизни, с которой можно оставить фантастику с его воспоминаниями.

This is because you get to stop thinking about yourself and what you're gaining or losing in your relationship, and you get to start thinking about what you have to offer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это происходит, так как вы перестаёте думать о себе и о том, что вы выиграете или потеряете в ваших отношениях, и вы начинаете думать о том, чтó вы можете предложить.

Now i'm losing a community college debate

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь я проигрываю дебаты в общественном колледже

I am on the verge of deciding to question the staff of eleven Regional Directors personally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полагаю, что мне придется опросить всех региональных директоров персонально.

Losing Full Harbor would hurt the Karentine effort but not cripple it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потеря Фулл-Харбора нанесет урон Каренте, но не подорвет ее мощь.

The colony was only five years old, but already it was one of the busiest trade ports in the Verge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колония существовала всего пять лет, но уже являлась одним из самых загруженных торговых портов Предела.

The Middle East stands on the verge of a new epoch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ближний Восток стоит на пороге новой эпохи.

As a matter of fact, Iraq is on the verge of yet another defining phase in its history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собственно говоря, Ирак подошел к еще одному решающему этапу в своей истории.

Many languages have already disappeared and others are on the verge of extinction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие языки уже исчезли, а другие находятся на грани исчезновения.

Some wild animals are on the verge of extinction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые дикие животные находятся на грани исчезновения.

We were on the verge of first contact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы стояли на пороге первого контакта.

So, you bust the guy's jaw for losing your money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы сломали парню челюсть за то, что он потерял ваши деньги.

Hybrids die by losing their head or their heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гибриды умирают, лишившись головы или сердца.

What if losing your immunity to The Troubles wasn't the only effect that the split had on you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А что если утрата иммунитета к Бедам не единственное, что случилось из-за разделения?

Your people are panicked. Your country is on the verge of collapse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваши люди в панике и ваша страна на грани краха.

I don't like losing a shipment or manpower, so we gotta clean this up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не люблю терять посылки или людей, так что с этим надо разобраться.

His tale had occupied the whole day, and the sun was upon the verge of the horizon when he departed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассказ его занял весь день; когда он удалился, солнце уже садилось.

I'm sorry for losing my temper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простите, что я вспылила.

That's what you're on the verge of achieving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот чего вы почти достигли.

Pierre was on the verge of an important breakthrough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пьер долгие годы работал над важным проектом.

I had brought these people step by step to the verge of starvation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шаг за шагом я довел этих людей до края пропасти.

We're on the verge of a governmental shutdown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы на грани закрытия правительства.

My sister now is a more than millionaire, and my mother has been dead two years. - This information has been kept in stock to use just when I should be on the verge of success here -

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь моя сестра миллионерша, а мать умерла два года назад... Эти сведения берегли на тот случай, если счастье сулит мне...

Although her meaning is not plain she seems to verge on the insane

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она на грани безумия, она непонимает, что делает!

Because I've got to say it's bad enough that I'm losing my wife to a mirror image of me who happens to be like 20% cooler and 20% more emotionally evolved than me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен сказать, это очень скверно, что теряю жену из-за своего зеркального отражения, которое на 20% круче и на 20% чувствительнее меня.

They're losing a tremendous amount of money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они теряют огромные деньги.

And besides, it's not a question of losing class prerogatives, whatever that means... but the prospect of wasting your whole productive life... of personal failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же, вопрос не в лишении классовых привилегий, что бы это ни значило, а в перспективе потратить весь продуктивный период жизни на движение к неизбежному провалу.

You know, whenever I heard stories in the clink about you losing your edge, living out in the woods like grizzly Adams, I never really believed them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, когда я слышал все эти истории в тюрьме о том, как ты совсем сходишь с ума, живёшь в лесу, как гризли, я никогда не верил в это.

I am losing all my bitterness against spoilt children, my dearest Emma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я с некоторых пор смотрю совсем другими глазами на избалованных детей, голубка Эмма.

Postmortem violence found on the most recent victim is a strong indicator that the killer is losing control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмертное избиение последней жертвы явно указывает на то, что убийца выходит из себя.

I think we ought to encourage the recruiting those numbers which we are every day losing in the war.-But where is she?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-моему, мы должны поощрять пополнение убыли нашего населения, которую мы терпим каждый день на войне. Где же она, однако?

Am I supposed to feel better I'm not the only one losing my job?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен утешать себя тем, что не я один потеряю работу?

The next is as if you are losing your enthusiasm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующий момент ты словно теряешь силы.

It is understood that ASIC is on the verge of launching legal action against ANZ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понятно, что ASIC находится на грани возбуждения судебного иска против ANZ.

In 1933 at age 77, Tesla told reporters at the event that, after 35 years of work, he was on the verge of producing proof of a new form of energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1933 году в возрасте 77 лет Тесла сказал журналистам на мероприятии, что после 35 лет работы он был на грани создания доказательства новой формы энергии.

In 1989, it announced that it had signed contracts with developers for projects in eight of those cities, and was on the verge of signing contracts in seven more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1989 году она объявила, что подписала контракты с застройщиками на проекты в восьми из этих городов, и была на грани подписания контрактов еще в семи.

On the Verge; or, The Geography of Yearning is a play written by Eric Overmyer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На грани; или, география тоски-это пьеса, написанная Эриком Овермайером.

This can be compounded in a losing position where the player is exhaustively searching for a win or purposely stalling to prevent officially losing the game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может усугубляться в проигрышной позиции, когда игрок исчерпывающе ищет выигрыш или намеренно тянет время, чтобы официально не потерять игру.

Momos and Mimi wind up captured by Eropkin, who is on the verge of murdering them both when Fandorin arrives and saves them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Момус и Мими попадают в плен к Еропкину, который уже готов убить их обоих, когда появляется Фандорин и спасает их.

The winners of the three head-to-head matches in the first round advance to the second round, along with the highest scoring losing team, leaving four teams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Победители трех встреч лицом к лицу в первом раунде переходят во второй раунд, вместе с самой результативной проигравшей командой, оставляя четыре команды.

To those who are concerned that nations may be losing a net number of jobs due to outsourcing, some point out that insourcing also occurs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем, кто обеспокоен тем, что страны могут потерять чистое число рабочих мест из-за аутсорсинга, некоторые указывают, что инсорсинг также имеет место.

The clock was never built and, because of the large swings required by its verge escapement, would have been a poor timekeeper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часы так и не были построены, и из-за больших колебаний, необходимых для их крайнего спуска, они были бы плохим хронометристом.

On the verge of physical collapse, she checked into the Clifton Springs Sanitarium near Rochester, New York in 1896.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Находясь на грани физического срыва, она зарегистрировалась в Клифтон-Спрингском санатории недалеко от Рочестера, штат Нью-Йорк, в 1896 году.

S'uthlam is a world on the verge of war with all of the nearby inhabited worlds, as it requires a constant flow of resources to the planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С'Атлам-это мир, находящийся на грани войны со всеми соседними обитаемыми мирами, так как он требует постоянного притока ресурсов на планету.

However, in August 2013 he admitted publicly that he had lied about his sobriety and was on the verge of death from alcoholism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в августе 2013 года он публично признался, что солгал о своей трезвости и был на грани смерти от алкоголизма.

Older adults are scared of losing their independence more than they fear death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожилые люди боятся потерять свою независимость больше, чем смерти.

After losing to North Carolina in the Sweet Sixteen, Bennett's team had again reached the school record for wins, with 26.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проиграв Северной Каролине в сладких шестнадцати, команда Беннетта снова достигла школьного рекорда по победам, набрав 26 очков.

He was on the verge of selection for Lancashire when he had to return to Brighton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был уже на пороге отбора в Ланкашир, когда ему пришлось вернуться в Брайтон.

The legions were already losing their effectiveness, due to reorganizations and a decline in the quality of their training and discipline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легионы уже теряли свою эффективность из-за реорганизации и снижения качества их подготовки и дисциплины.

The Verge praised the new keyboard, microphones, and speakers, but criticized the lack of peripherals such as an SD card slot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Verge похвалила новую клавиатуру, микрофоны и динамики, но раскритиковала отсутствие периферийных устройств, таких как слот для SD-карт.

This really needs to be rewritten, as I am not sure if the examples can be cut out without losing some of the meaning in the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это действительно нужно переписать, так как я не уверен, что примеры можно вырезать, не потеряв часть смысла в статье.

This is a big factor in my decision; it indicates the article has gone beyond its scope, losing its focus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это очень важный фактор в моем решении; он указывает на то, что статья вышла за рамки своей сферы, потеряв свою направленность.

Due to deforestation the rainforest is losing this ability, exacerbated by climate change which brings more frequent droughts to the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за вырубки лесов тропические леса теряют эту способность, усугубляемую изменением климата, которое приводит к более частым засухам в этом районе.

But, in the 2014 season, the Dragons made it all the way to the finals before losing to Hi-Tech Bangkok City in the finals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в сезоне 2014 года драконы прошли весь путь до финала, прежде чем проиграть в финале высокотехнологичному Бангкоку.

After losing his voice, Yunho considered giving up his training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потеряв голос, Юнхо решил отказаться от своих тренировок.

When Alberto goes on a losing streak, he berates Maria in public for ruining his luck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Альберто начинает проигрывать, он публично ругает Марию за то, что она испортила ему удачу.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «on the verge of losing». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «on the verge of losing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: on, the, verge, of, losing , а также произношение и транскрипцию к «on the verge of losing». Также, к фразе «on the verge of losing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information