On trays - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

On trays - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
на поддонах
Translate

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

- trays

лотки



Popular seedling starting containers are peat pots, egg cartons, plug trays or milk cartons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Популярные контейнеры для рассады - торфяные горшки, коробки из-под яиц, лотки для розеток или коробки из-под молока.

37Then make its seven lamps and set them up on it so that they light the space in front of it. 38Its wick trimmers and trays are to be of pure gold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

37 тогда сделай семь светильников его и поставь их на нем так, чтобы они освещали пространство перед ним. 38. фитильные триммеры и лотки должны быть из чистого золота.

Cable trays go here and all the way through here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кабельные лотки пройдут здесь по верху.

Wedgwood's majolica included cachepots, jugs, candlesticks, cheese bells, umbrella stands, sardine boxes, plates in naturalistic patterns, bread trays, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майолика Веджвуда включала в себя кастрюли, кувшины, подсвечники, сырные колокольчики, подставки для зонтиков, коробки из-под сардин, тарелки с натуралистическими узорами, хлебные подносы и т. д.

Some of them, however, like those at Paks, Hungary are equipped with an auxillary emergency tower, wich has huge trays of boric cid water in them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из них, однако, как и в Пакш, Венгрия оборудованы вспомогательной аварийной башней, в которой установлены огромные лотки с борной Сид-водой.

Many laptop drive bays are designed to be removable trays in which the drives are mounted, to ease removal and replacement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие отсеки для ноутбуков предназначены для съемных лотков, в которые устанавливаются диски, чтобы облегчить их извлечение и замену.

Expanded polystyrene is often used for hot drinks containers and food trays because it is lightweight and heat-insulating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пенополистирол часто используется для контейнеров с горячими напитками и лотков для еды, потому что он легкий и теплоизолирующий.

Because of these properties folding cantilever trays are often used in baggage and toolboxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за этих свойств складные консольные лотки часто используются в багажных и инструментальных ящиках.

Poachers sell gorilla hands as delicacies, magic charms or to make ash trays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Браконьеры продают руки гориллы в качестве деликатесов, магических талисманов или для изготовления пепельниц.

The black boys take away the Vegetables' splattered trays and wheel the two old men down to get hosed off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Санитары забирают у овощей заляпанные подносы, а двоих стариков увозят обдавать из шланга.

Herr Blumenthal, said I, overcome, allow me to include free with the car two cut-glass ash-trays and a first class rubber mat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господин Блюменталь, - сказал я подавленно, -позвольте мне бесплатно приложить к машине две хрустальные пепельницы и первоклассный резиновый коврик.

Black powder, at this size, damages pump seals, meters, valves, and compressor components because it plates out and wears on exchangers, trays, orifices, and valves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черный порошок такого размера повреждает уплотнения насосов, счетчики, клапаны и компоненты компрессора, поскольку он выходит из строя и изнашивается на теплообменниках, лотках, отверстиях и клапанах.

Everyone slept in a common bunkroom and ate tasteless food dished out on steel trays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все спали в общем бараке и ели безвкусную пищу, разложенную на стальные миски.

Cook sent up two trays of food, and warmed milk as well as hot tea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повариха прислала два подноса с едой, теплое молоко и горячий чай.

But the papers and coffee cups and ash trays were still on the desks, some neat, some messy; and the desks had been dusted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На столах лежали бумаги, чистые и грязные кофейные чашки и пепельницы.

Others approached with trays of delicately spiced meats and succulent fruits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие принесли подносы с великолепно приготовленным мясом с пряностями и с сочными фруктами.

And there are so many examples of stuff - ice cube trays shaped like high heels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И есть столько много примеров... форма для льда в виде высоких каблуков.

The machine is used for foil welding on the trays with product in neutral gas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Машина предназначена для сварки в вакуум фольги на поддончики с продуктом, в атмосфере инертного газа.

We bought trays with fluoride coating...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддоны у нас импортные, фторовые.

Range of mini-fasctories for manufacturing of tinned products in heat-reisistant Doi-Pack bags, trays from heat-resistant plastic or lamister...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серия мини-заводов по производству консервированных продуктов, с упаковкой в термостойкие стоячие пакеты Дой-Пак, лотки из термостойкого пластика или...

They are stored in trays and will re-emerge normally when we land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они хранятся в контейнерах и будут восстановлены в нормальное состояние, когда мы приземлимся.

You be still as a mouse in that corner, she said, an' you can help me load up the trays when I come back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сиди тут в уголке тихо, как мышка, - сказала она. - Вот я вернусь, и ты поможешь мне ставить всё на подносы.

Anything that jangles, dangles or rings has to go in these plastic trays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все что бряцает, болтается или висит – сложите в эти пластиковые контейнеры.

Push the cart in, distribute the trays, push the cart out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проталкиваете тележку внутрь, распределяете подносы, выталкиваете тележку.

I was totally remembering the time we were in the seventh grade... and we mashed up our food on our lunch trays... and you paid me a dollar to eat it, and I did.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полностью помню то время когда мы были в седьмом классе... мы смешали всю еду на подносах для ланча... и ты заплатил мне доллар, чтобы я всё это съел, и я это сделал.

I've eaten rolls off of room-service trays in hotel hallways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я съедал булочки с сервировочных столиков в коридорах гостиниц.

Mrs. Guttingen took away the breakfast trays and put more wood in the stove.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Madame Гуттинген убрала посуду после завтрака и подбросила в печку дров.

He busied himself emptying ash trays that contained a single match or one butt, gathering newspapers, adding a log to the fire that did not need it, lighting more lamps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он занялся пепельницами, в которых были лишь спичка или окурок; собрал газеты, подкинул в камин полено, которое было совсем не нужно, включил свет.

She poured the hot soup in the cups, filled the teapot with boiling water, and carried the trays to Faye's room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разлила горячий бульон по чашкам, налила кипятку в чайник и понесла оба подноса к Фей.

Well, we're down to ice cube trays and my inflatable foot bath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы даже использовали формы для льда и мою надувную ванночку для ног.

She's been a pleasure to have on the ward, volunteering to deliver food trays, setting a good example for her fellow patients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она очень старалась в процессе лечения, помогала персоналу разносить подносы с едой, подавая пример остальным пациентам.

Only thing is, we're short on cable trays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только вот кабельных лотков не хватает.

Forty thousand hot lamps complete with rotating plate-warming trays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сорок тысяч подносов с автономным электроподогревом тарелок.

So we both eat from both trays at the same time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда будем есть одновременно с двух тарелок.

There were 25 trays of eel. Just imagine the quantity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы только представьте себе количество угрей!

You're gonna need the ice trays!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе он понадобится!

Auntie Mai, bring me two trays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тётушка Май, принеси мне 2 подноса.

We're still missing those cable trays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы все еще не получили кабельные лотки.

Pick up the trays after lunch, extort lunch money from other kids?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы убирали посуду после обеда, или вымогали деньги на обед у других детей?

Non-oriented PET sheet can be thermoformed to make packaging trays and blister packs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неориентированный ПЭТ-лист может быть термоформован для изготовления упаковочных лотков и блистерных упаковок.

These machines are similar to setters, but have larger flat-bottom trays, so the eggs can rest on their sides, and newly hatched chicks can walk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти машины похожи на сеттеров, но имеют более крупные лотки с плоским дном, поэтому яйца могут лежать на боку, а недавно вылупившиеся птенцы могут ходить.

Diners typically then carry their own food from the counter to a table of their choosing, and afterward dispose of any waste from their trays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обедающие, как правило, затем несут свою собственную еду от стойки к столу по своему выбору, а затем избавляются от любых отходов со своих подносов.

Boxes, cartons, bags, pouches, Boil-in-Bags, lidded trays and pans, crystallized PET trays, and composite and plastic cans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ящики, коробки, сумки, чехлы, отварить в мешки, лотки с крышкой и кастрюли, кристаллизованный ПЭТ лотки, композитных и пластиковых банок.

Growing scallops in suspended plastic trays such as oyster cages can serve as an alternative to equipment like lantern nets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выращивание гребешков в подвесных пластиковых лотках, таких как устричные клетки, может служить альтернативой такому оборудованию, как фонарные сетки.

There are no garbage or recycling receptacles in the Urban Eatery; patrons bring their food trays to staffed collection stations, where items are sorted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В городской забегаловке нет мусорных или утилизационных емкостей; посетители приносят свои подносы с едой на укомплектованные пункты сбора, где сортируют продукты.

Paper and paperboard packaging like pizza trays, French fry trays, Chinese noodle soup boxes, hamburger clamshell trays, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бумага и картонная упаковка, такие как подносы для пиццы, подносы для картофеля фри, китайские коробки для супа с лапшой, подносы для гамбургеров и т. д.

Molded pulp products are made from recycled newsprint and are formed under heat and pressure into plates, bowls, trays and cup carriers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формованные изделия из целлюлозы изготавливаются из переработанной газетной бумаги и формуются под воздействием тепла и давления в тарелки, чаши, лотки и чашеобразные носители.

These composite products include cups, plates, bowls, cutlery, sandwich wraps, food containers and trays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти составные продукты включают чашки, тарелки, миски, столовые приборы, сэндвич-обертки, пищевые контейнеры и подносы.

If crystallizable PET is used, the trays can be used for frozen dinners, since they withstand both freezing and oven baking temperatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если используется кристаллизующийся ПЭТ, то лотки можно использовать для замороженных обедов, так как они выдерживают как замораживание, так и температуру выпечки в духовке.

However, the trays were present and used ONLY while the ship was at anchor in port.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако лотки присутствовали и использовались только тогда, когда судно стояло на якоре в порту.

Thus the refutation by the U.S. Navy that these trays wouldn't be used is true only for ships under way, not in port.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, опровержение ВМС США о том, что эти лотки не будут использоваться, справедливо только для судов, находящихся в пути, а не в порту.

In the modern age, faldstool trays or stackup-type legged trays may still be seen used in zashiki, i.e. tatami-mat rooms, for large banquets or at a ryokan type inn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В современную эпоху подносы с фальцет-стульями или ножками типа стакапа все еще можно увидеть используемыми в залах засики, то есть татами-матах, для больших банкетов или в гостинице типа рекан.

Nt is then divided by the tray efficiency, E, to determine the actual number of trays or physical plates, Na, needed in the separating column.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Nt делится на эффективность лотка, E, чтобы определить фактическое количество лотков или физических пластин, Na, необходимых в разделительной колонне.

The concept of theoretical plates or trays applies to other processes as well, such as capillary electrophoresis and some types of adsorption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понятие теоретических пластин или лотков применимо и к другим процессам, таким как капиллярный электрофорез и некоторые виды адсорбции.

Bunches of green shiso-leaves packaged in styrofoam trays can be found on supermarket shelves in Japan and Japanese food markets in the West.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пучки зеленых листьев шисо, упакованные в пенопластовые лотки, можно найти на полках супермаркетов в Японии и на японских продовольственных рынках на Западе.

However, other systems are increasingly being used, including hanging longlines and plastic trays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако все чаще используются и другие системы, в том числе подвесные ярусы и пластиковые лотки.

Plastic trays such as oyster cages can again be utilized in bottom culture techniques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пластиковые лотки, такие как устричные клетки, снова могут быть использованы в технике донной культуры.

For example, network cards, additional trays and duplexing units are the most commonly found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, чаще всего встречаются сетевые карты, дополнительные лотки и дублирующие устройства.

Players' trays are also designed with stay-fast holders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лотки игроков также разработаны с быстрой владельцев.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «on trays». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «on trays» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: on, trays , а также произношение и транскрипцию к «on trays». Также, к фразе «on trays» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information