One important question - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

One important question - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
один важный вопрос
Translate

- one
один, номер один, номер первый

pronoun: один, некто, некий, кто-то, какой-то

adjective: единственный, единый, такой же, одинаковый, неопределенный, какой-то

noun: единица, одиночка, число один

- important

важный

- question [noun]

noun: вопрос, сомнение, проблема, дело, обсуждаемый вопрос, пытка

verb: сомневаться, допрашивать, вопрошать, спрашивать, задавать вопрос, подвергать сомнению, исследовать, расспрашивать



Having left that soldier who was evidently drunk, Rostov stopped the horse of a batman or groom of some important personage and began to question him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставив этого солдата, который, очевидно, был пьян, Ростов остановил лошадь денщика или берейтора важного лица и стал расспрашивать его.

Why would I need to go to a blog to ask about a factual question of high importance that might should and might should not be included in this article?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем мне нужно идти в блог, чтобы спросить о фактологическом вопросе высокой важности, который может и не должен быть включен в эту статью?

This raises the question of the importance of right of revolution in 21st century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с этим возникает вопрос о важности права на революцию в XXI веке.

An important question that Law set forth is why “eternal nature was so degraded, debased and changed from its eternal state of perfection”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важный вопрос, поставленный законом, заключается в том, почему вечная природа была так деградирована, унижена и изменена из своего вечного состояния совершенства”.

During my temporary absence in London... on an important question of romance... he obtained admission to my house... by means of the false pretence of being my brother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время моей недолгой отлучки в Лондон по весьма важному для меня личному делу, он проник в мой дом, прикинувшись моим братом.

Here it is not important what kind of procedure is involved, nor the stage of processing it has reached at the body in question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь не важно, какая именно процедура задействована, и какой стадии обработки она достигла в данном органе.

You know it's a most important question, for we shan't go to Moscow for it, and the printing-press here is out of the question for such a publication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь это самый важный вопрос, потому что в Москву мы для этого не поедем, а в здешней типографии невозможно для такого издания.

It is important to question how this content will be used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно задаться вопросом, как будет использоваться этот контент.

This would accord this important priority question a symmetric treatment with many other points in the draft Supplement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобное указание обеспечило бы применение в отношении рассматриваемого важного вопроса о приоритете такого подхода, который соответствовал бы подходу, использованному применительно к многим другим моментам, обсуждаемым в проекте дополнения.

He realized that his question was rather blunt, but the problem was important and called for a clear answer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н Бюргенталь сознает категоричный характер своего вопроса, но рассматриваемая проблема имеет важное значение и требует ясного решения.

But the important question is what happens to the Marauder when you put the same amount of explosives underneath it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но намного важнее, что случится с Мародером, когда вы положите под него такое же количество взрывчатки?

When a rider is added to the horse's natural balance, the question of the lead becomes more important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда всадник добавляется к естественному балансу лошади, вопрос о лидерстве становится более важным.

Aside from financing mechanisms, an important question should always be how much to spend on healthcare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо механизмов финансирования, важным вопросом всегда должно быть то, сколько тратить на здравоохранение.

For me this question has several answers and each of them is important to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этот вопрос у меня несколько ответов и каждый из них для меня играет главную роль.

But the most important question is what will happen in Brazil, Latin America's giant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но самый важный вопрос - что случится в Бразилии, латиноамериканском гиганте.

Another very important question is whether or not this technology is accurate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один очень важный вопрос заключается в том, является ли эта технология точной.

Because of his leg the question 'What do men live by?' remained one of the most important things in his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А из-за ноги и вопрос чем люди живы? оставался для него из главных.

It really was for him a matter of the utmost importance, and to adopt the modern jargon, almost a question of struggling for existence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут было для него действительно нечто высшее и, говоря новейшим языком, почти борьба за существование.

It was as though he did not attach enough importance to what might or might not have been said by the civilian citizens to lie about it. That's not the question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казалось, он слишком мало придает значения разговорам штатских, чтобы еще врать на этот счет. - Не в этом суть.

A problem of large behavioral importance is the question of how to group auditory stimuli.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема большого поведенческого значения - это вопрос о том, как группировать слуховые стимулы.

By insisting that the two values *MUST* be required to vary independently, you have lost an important mathematical property of the object in question!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настаивая на том, что два значения *должны* изменяться независимо друг от друга, вы потеряли важное математическое свойство рассматриваемого объекта!

You know, I think this is a really important question, and it's very important for me that I be transparent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, это очень важный вопрос, и для меня очень важно тут быть полностью открытым.

This year, once again, the Committee, quite rightly, attached special importance to the question of conventional weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом году Комитет вновь вполне обоснованно уделял особое значение вопросу обычных вооружений.

NATO is a consensus-based body, whether the issues in question are trivial or very important, such as membership expansion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

НАТО действует на основе консенсуса - по любым вопросам, от самых тривиальных, до столь важных, как расширение состава Организации.

But more importantly, it raised the question of what constitutes sufficient atonement for the past sins of entire nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, что более важно, в результате возник вопрос о том, каким должно быть раскаяние, позволяющее полностью искупить грехи, совершенные в прошлом целыми народами.

Aside from the maths, it is important to consider the product in question and the rate of technical innovation in the market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо математики, важно учитывать рассматриваемый продукт и скорость технических инноваций на рынке.

One of the most important points at issue was the question of Georgia's status in the projected union of Soviet republics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из важнейших спорных моментов был вопрос о статусе Грузии в предполагаемом Союзе Советских Республик.

Is this unanimity even important to mention in the context of the text in question?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно ли вообще упоминать об этом единодушии в контексте рассматриваемого текста?

The Legal Subcommittee must find a way to reach an agreement on this important question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юридический подкомитет должен найти пути к достижению согласия по этому важному вопросу.

This is particularly important in the case of detecting outliers, where the case in question is somehow different than the other's in a dataset.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это особенно важно в случае обнаружения выбросов, когда рассматриваемый случай каким-то образом отличается от других в наборе данных.

That question leads to the final and most important reason for expecting the euro's decline to reverse or at least stabilize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вопрос подводит нас к последней и наиболее важной причине: ожиданию снижения евро обратно или, по крайней мере, его стабилизации.

He studied the damage caused by the Sphinx atropos in hives and looked into the question of smell and its importance in the hive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он изучил ущерб, причиненный Сфинксом атропосом в ульях, и изучил вопрос о запахе и его значении в улье.

It's very important question for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это очень важный для меня вопрос.

A student who understands the nature of his question would understand the importance of awareness of potential to begin developing it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студент, который понимает природу своего вопроса, поймет важность осознания потенциала, чтобы начать развивать его.

With this all-important question, I declare myself Neutral and wish you the best.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этим чрезвычайно важным вопросом я объявляю себя нейтральным и желаю вам всего наилучшего.

By the mid-19th century, certain scholars were starting to question the importance of analogy and the status quo, choosing instead to idealise development and progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К середине XIX века некоторые ученые начали сомневаться в важности аналогии и статус-кво, предпочитая вместо этого идеализировать развитие и прогресс.

Ladies and gentlemen, what I'm about to ask is the most important question of the day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дамы и господа. Я хочу задать вопрос, весьма важный на сегодняшний момент.

An equally important question is how demonstrations and peaceful assemblies should be managed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не менее важное значение имеет, например, вопрос о том, как следует регулировать проведение демонстраций и мирных собраний.

The question of walking biped robots stabilization on the surface is of great importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти законы термодинамики применимы независимо от размеров системы.

The question was whether belonging to some organised religion is important in a person's life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был задан вопрос, является ли принадлежность к одной из религий важным элементом в жизни человека.

The important question now is whether today's high asset prices are the result of some such fundamental development, or whether bubbles have formed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важный вопрос сейчас заключается в том, является ли сегодняшняя высокая стоимость активов результатом одного из таких фундаментальных преобразований, или это просто мыльный пузырь.

I also question the methodology of how articles were chosen as important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также сомневаюсь в методологии того, как статьи были выбраны как важные.

I think this question of whether animals feel pain is fascinating, important and deserves to be well treated here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что этот вопрос о том, чувствуют ли животные боль, увлекателен, важен и заслуживает здесь хорошего отношения.

And if true, it is important for us, in reference to this Negro Question and some others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если это правда, то это важно для нас, применительно к этому негритянскому вопросу и некоторым другим.

On the most important question of the time, the abolition of slavery, Greeley's views were intimately connected with party policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По самому важному вопросу того времени-отмене рабства-взгляды Грили были тесно связаны с политикой партии.

And it raises one especially important question: Can a party of the left be true to its principles and still get elected?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с этим возникает один особенно важный вопрос: может ли левая партия остаться верной своим принципам и при этом быть избранной?

Another important question is whether, on any given issue, the relevant conflict-of-laws rule should be the same for tangible and intangible assets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один важный вопрос заключается в том, должна ли в связи с любым данным вопросом соответствующая норма коллизионного права быть одинаковой для материального и нематериального имущества.

If important aspects of the person's self and world understanding have been violated, the person may call their own identity into question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если были нарушены важные аспекты понимания человеком самого себя и окружающего мира, человек может поставить под сомнение свою собственную идентичность.

Add tags like Important, Question, or Critical, and select them again to remove from your notes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добавление и удаление тегов (например, Важно, Вопрос или Критически важно).

Is, I think, one of the most important questions, perhaps THE most important question that we can ask.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

на мой взгляд, это самый важный вопрос из всех, когда-либо поставленных человечеством.

And it's related to a question that scientists have been asking for almost 100 years, with no answer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Речь идёт о вопросе, которым учёные задаются почти 100 лет и не получают ответа.

She could comprehend only a fraction of the situation, but there was no question of her loyalty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понять она могла лишь небольшую часть происходящего, но сомневаться в ее лояльности не приходилось.

This historic conduit for trade, the importance of which is continuing to grow and gain in recognition, is already working and proving its effectiveness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот исторически апробированный путь торговых перевозок, значимость которого все больше возрастает и приобретает широкое признание, уже работает и доказывает свою эффективность.

But if you question her means or even ask what they are, she will terminate the job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если поставите под сомнение ее методы или хотя бы спросите о них, она прекратит работу.

You remember the importance of routines?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты помнишь о важности процедуры?

I'm not lecturing. I'm asking you a question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не читаю нотацию, а задаю вопрос.

But after the introduction, the conversation did not lead to any question about his family, and the startling apparition of youthfulness was forgotten by every one but Celia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако после того, как он был им представлен, ни он сам, ни мистер Кейсобон ни слова про его семью не сказали, и мелькнувший в аллее юноша был забыт всеми, кроме Селии.

You have two sisters. A mere half cousin may be of no importance to you, but to me...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас есть две сестры, и вам может быть неважно, что у вас есть кузина, но для меня...

'No, it's nothing of any importance.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нисколько. Я ничем серьезным не занят.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «one important question». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «one important question» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: one, important, question , а также произношение и транскрипцию к «one important question». Также, к фразе «one important question» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information