One quarter of the members - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
pronoun: один, некто, некий, кто-то, какой-то
adjective: единственный, единый, такой же, одинаковый, неопределенный, какой-то
noun: единица, одиночка, число один
any one - любой
one party - одна сторона
one weight - один вес
one building - одно здание
one specialized - одна специализированная
one inch - один дюйм
one battery - одна батарея
one fewer - один меньше
one may conclude - можно сделать вывод,
in one person - в одном лице
Синонимы к one: unitary, 1, matchless, unmatched, peerless, one and only, unmatchable, unrivaled, nonpareil, unity
Антонимы к one: plural, common, several, imprecise, many, none
Значение one: the lowest cardinal number; half of two; 1.
noun: квартал, четверть, квартира, сторона, четверть часа, задник, пощада, монета в 25 центов, страна света, обхождение
verb: делить на четыре, четвертовать, квартировать, расквартировывать, размещать, рыскать по всем направлениям, делить на четыре части, делить щит на четверти, помещать на квартиру, ставить на постой
at a quarter to seven a.m. - без четверти семь утра
at a quarter past ten a.m. - в четверть одиннадцатого утра
profitable quarter - прибыльный квартал
in the first quarter of 2013 - в первом квартале 2013 года
quarter scale - четверть шкалы
second quarter of this year - второй квартал этого года
almost a quarter - почти четверть
subsequent quarter - последующий квартал
for more than a quarter - более чем на четверть
in the previous quarter - в предыдущем квартале
Синонимы к quarter: Little ——, area, —— town, ghetto, district, side, neighborhood, enclave, sector, community
Антонимы к quarter: mercilessness, disfavor, turn-away
Значение quarter: each of four equal or corresponding parts into which something is or can be divided.
non-executive member of the board of directors - неисполнительный член совета директоров
coining value of an ounce of gold or silver - чеканки стоимость унции золота или серебра
congress of the council of europe - Конгресс Совета Европы
minister of foreign affairs of the russian - Министр иностранных дел России
from the point of view of economic - с точки зрения экономической
secretary general of the ministry of foreign - генеральный секретарь министерства иностранных
ever mindful of the needs of others - всегда помнит о нуждах других
president of the court of cassation - Председатель суда кассационной инстанции
university of the republic of uruguay - университет республики УРУГВАЯ
cases of succession of states - случаи правопреемства государств
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
to throw the cap over the mill - бросить колпачок на мельницу
the main activity of the company is - Основным видом деятельности компании является
at the other end of the phone - на другом конце телефона
guidelines for the development of the inventory - руководящие принципы для разработки кадастра
by the end of the calendar year - К концу календарного года
comply with the terms of the agreement - соблюдать условия соглашения
bar at the top of the screen - бар в верхней части экрана
is the best city in the world - лучший город в мире
the first half of the financial year - в первой половине финансового года
the performance of the agricultural sector - производительность сельскохозяйственного сектора
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
trained staff members - обученные сотрудники
icc members - члены МЦХ
members benefits - члены преимущества
more members - больше членов
members of the russian federation - Члены российской федерации
admission of new members - Прием новых членов
other members of society - другие члены общества
two or more members - два или более членов
two staff members from - два сотрудника из
which family members - которые члены семьи
Синонимы к members: building blocks, components, constituents, elements, factors, ingredients
Антонимы к members: underemployment, unemployed man, unemployed people, unemployed person, unemployed worker, unemployment, worklessness, automated workforce, joblessness, observers
Значение members: plural of member.
Members have also concluded that the earliest practicable time for holding such a joint workshop would be the third quarter of 2005. |
Члены Рабочей группы пришли также к выводу, что скорейшим реальным сроком проведения такого совместного практикума является третий квартал 2005 года. |
In the first quarter of 2017, the health products and pharmaceutical industry spent $78 million on lobbying members of the United States Congress. |
В первом квартале 2017 года фармацевтическая и фармацевтическая промышленность потратила 78 миллионов долларов на лоббирование интересов членов Конгресса США. |
There are about 750 of these neighbourhood associations in Valencia, with over 200,000 members, or a quarter of the city's population. |
В Валенсии насчитывается около 750 таких местных ассоциаций, насчитывающих более 200 000 членов, или четверть населения города. |
Active contributors increased through the first quarter of 2008 and then declined; by 27 October 2011, the site had fewer than 100 active members. |
Число активных участников увеличилось в первом квартале 2008 года, а затем сократилось; к 27 октября 2011 года на сайте насчитывалось менее 100 активных участников. |
Three crew members and more than a quarter of the passengers died in the crash, and several others quickly succumbed to cold and injuries. |
В результате крушения погибли три члена экипажа и более четверти пассажиров, а еще несколько человек быстро скончались от холода и травм. |
The Opposition forced the vote of no confidence, in which over a quarter of Conservative members voted with the Opposition or abstained, despite a three line whip. |
Оппозиция вынудила вотум недоверия, в котором более четверти консервативных членов проголосовали за оппозицию или воздержались, несмотря на трехлинейный кнут. |
By the end of 1981, Solidarity had nine million members—a quarter of Poland's population and three times as many as the PUWP had. |
К концу 1981 года Солидарность насчитывала девять миллионов членов—четверть населения Польши и в три раза больше, чем Пупп. |
The Solidarity trade union quickly grew, ultimately claiming over 10 million members—more than a quarter of Poland's population. |
Профсоюз Солидарность быстро рос, в конечном счете заявив о своих правах на более чем 10 миллионов членов—более четверти населения Польши. |
USAC's fourteen student officers and commissioners are elected by members of the Undergraduate Students Association at an annual election held during Spring Quarter. |
Четырнадцать студенческих офицеров и комиссаров USAC избираются членами Ассоциации студентов-бакалавров на ежегодных выборах, проводимых в течение весеннего квартала. |
How do members of this project see this? |
Как это видят участники этого проекта? |
Governors, senators, mayors, city council members - if we're going to call public education public education, then it should be just that. |
Губернаторы, сенаторы, мэры, члены городских советов, Если мы называем общественное образование общественным, так давайте так и сделаем. |
The other members of her family had disappointed her often. |
Другие члены семейства нередко давали ей повод для разочарования. |
Your instructors say you're in the top quarter of your class. |
Ваши инструкторы говорят, что Вы входите в первую десятку вашей группы. |
In many cities only members of the high castes may belong to the city's high council. |
Во многих городах в высший совет города допускаются только представители этих каст. |
I'd like to ponder this and also confer with other members on my staff. |
Мне бы хотелось поразмыслить над этим, а также посовещаться с другими членами моего кабинета. |
Women's agricultural and market activities sustain food security, as well as large numbers of family members. |
Участие женщин в сельском хозяйстве и рыночной торговле обеспечивает продовольственную безопасность, а также возможность оказывать поддержку многочисленным родственникам. |
Informal pre-session briefings to be arranged for members of the Commission, as appropriate;. |
при необходимости для членов Комиссии должны проводиться неофициальные предсессионные брифинги;. |
If the cloud breaks at quarter past two tomorrow... and we look up into the heavens, take photographs of the eclipse we will be scientists at our work. |
Если завтра к 13:15 облака разойдутся и нам удастся увидеть небо и сделать фотографии солнечного затмения наша исследовательская работа будет завершена. |
It is our hope that all members will be able to support the draft resolutions before us. |
Мы надеемся, что все представители смогут поддержать представленные проекты резолюций. |
She might also be encouraged to invite individual members of the Committee to participate in missions as appropriate. |
Она могла бы также содействовать приглашению отдельных членов Комитета для участия в миссиях, когда это целесообразно. |
To the extent possible, sitting members should try to clear up such unresolved matters before leaving the Council. |
По мере возможности участвующие в работе члены Совета должны пытаться решить такие неурегулированные вопросы, прежде чем покидать Совет. |
Fourth quarter, time running down, sitting on the bench at the state championship, and refusing to play. |
Четвертый период, время кончается, а я сижу на скамейке и отказываюсь играть. |
You might want your team members to be able to create sub-sites under the team site for use on specific projects. |
Возможно, участникам группы нужно предоставить права на создание дочерних сайтов на сайте группы для использования в определенных проектах. |
In a quarter of an hour the job was done. |
Через четверть часа с этой работой было покончено. |
I don't ask for quarter, but I don't give any, either. |
Ни у кого пощады не попрошу и сама никого щадить не собираюсь. |
Эти по четвертаку, да? |
|
Ему нужно 10%-ное снижение в следующем квартале. |
|
Мы даём кров тем прихожанам, кто в нём нуждается. |
|
Dom Claude made his arm-chair describe a quarter circle, and gazed intently at Jehan. |
Клод, полуобернувшись вместе со своим креслом, пристально взглянул на Жеана. |
Each symbol represented a fraction... the pupil is one quarter. The eyebrow, 1/8th, |
Каждый символ представляет дробь... зрачок - четверть, бровь - 1/8-ую, |
What made him seek this quarter of the house at an untimely season, when he should have been asleep in bed? |
И как он очутился в этой отдаленной части дома в столь неподходящий час, когда ему давно следовало мирно спать в своей постели? |
Let's just say, we're offering you quarter. |
Давай просто скажем, что мы предлагаем тебе снисхождение. |
A place of commerce and diplomacy for a quarter of a million humans and aliens. |
Деловой и дипломатический центр населенный четвертью миллиона людей и инопланетян. |
A quarter of a mile in width and a half mile in length, it was no more than a heap of rocks. |
Имея в ширину четверть мили и полмили в длину, остров представлял собой просто груду камней. |
Look, I didn't turn a profit last quarter by taking product off the shelves willy-nilly. |
Послушайте, я не получил прибыль за прошлый квартал волей-неволей беря продукты с полок. |
The bronchoscopy revealed a mass about the size of a quarter located in your lower right lung. |
Бронхоскопия выявила опухоль размером примерно с монету в нижней части вашего правого лёгкого. |
He had entered a hackney-coach, had engaged it by the hour, and had directed his course at hap-hazard towards the Latin quarter. |
Он сел в наемный кабриолет, взяв его почасно, и отправился в Латинский квартал. |
A force was certainly brought to bear upon the Keeper from some quarter. |
Разумеется, сила, направленная против Хранителя, исходила со стороны. |
It was about a quarter to six that evening when his telephone rang. |
Вечером, без четверти шесть, зазвонил телефон. |
It was a quarter of a mile from the hop-field. |
Трактир находился в четверти мили от хмельника. |
How many more people might have died had your husband not waded into a firefight and dispatched members of a drug ring responsible for so many deaths? |
Сколько бы ещё погибло людей, если бы ваш муж не вступил в перестрелку и не обезвредил бы наркоторговцев, повинных в стольких смертях. |
If these markers were in public locations, certainly there existed members of the Vatican who could have figured it out. |
Если эти вехи были размещены в общественных местах, в Ватикане наверняка имелись люди, способные расшифровать их значение. |
Tapped into various French Quarter cameras leading away from Galatoire's. |
Прошерстила камеры Французского Квартала, идущих от Галатора. |
In close quarter fighting, Billaba's emphasis was always on form 3, which you favor to a ridiculous degree. |
В ближнем бою Биллаба всегда делал упор на форму номер 3, а ты до смешного точно ему подражаешь. |
After that, I drove a quarter mile down the street and I walked back to see what I could see, but they were already gone. |
После этого я проехала четверть мили по улице и вернулась обратно, чтобы посмотреть, что я смогу там увидеть. но их уже не было. |
I seriously doubt that local gang members have the resources or the knowledge to start trading kidneys and such on the black market. |
Я очень сомневаюсь, что местные бандиты имеют возможности или знания, чтобы начать торговать почками и сбывать их на черном рынке. |
A crowd of people had gathered, and in and through and among these people the members of the crew were hurrying, talking, laughing, shaking hands. |
Кругом собралась огромная толпа, и космонавты влились в нее, смешались с ней, проталкивались через нее, разговаривая, смеясь, пожимая руки. |
У меня есть основания полагать, что один из ваших участников лжёт. |
|
This quarter, we're raising funds for missions to West Africa. |
В этом квартале мы собираем средства на нужды Западной Африки. |
The lighthouse was only a quarter of an hour's flight from the Charing-T Tower; but the hills of Malpais were hardly more deserted than this Surrey heath. |
От маяка всего лишь четверть часа лететь до Черингтийской лондонской башни, но даже и холмы Мальпаиса не пустыннее этих суррейских вересковых пустошей. |
But the main competition seems to be, especially the cabinet members... |
Но основная болтовня, это конечно, Кабинет министров... |
Spring and dawn and heaven and drugstore chocolates at a dollar and a quarter a box. |
Весна, рассвет, и райское блаженство, и шоколад из кондитерской за доллар с четвертью коробка. |
The station lies a quarter of a mile to the northwest, on the Walsall, Cannock and Rugely branch of the London and North Western Railway. |
Станция находится в четверти мили к северо-востоку. Поезда в Уолсалл, Кэннок и Руджели, движение осуществляет компания Лондонские и Северо-Западные железные дороги. |
The album's front cover features a composite image of all the band members' faces. |
На обложке альбома изображены лица всех участников группы. |
Stanford follows a quarter system with Autumn quarter usually starting in late September and Spring Quarter ending in early June. |
Стэнфорд придерживается квартальной системы с осенним кварталом, обычно начинающимся в конце сентября, и весенним кварталом, заканчивающимся в начале июня. |
The Islanders have remained on the network, now known as MSG Plus, for over a quarter-century. |
Островитяне оставались в сети, теперь известной как MSG Plus, более четверти века. |
Silver Proofs tend to be the standard designs but with the dime, quarter, and half dollar containing 90% silver. |
Серебряные доказательства, как правило, являются стандартными образцами, но с десятицентовиком, четвертью и половиной доллара, содержащими 90% серебра. |
A quarter of squid stomachs analyzed contained remains of other squid. |
В четверти проанализированных желудков кальмаров содержались остатки других кальмаров. |
Heyer died in 1974, with a story that only covered a quarter of John of Lancaster's life, from 1393 to 1413. |
Хейер умер в 1974 году, рассказав историю, которая охватывала только четверть жизни Джона Ланкастера, с 1393 по 1413 год. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «one quarter of the members».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «one quarter of the members» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: one, quarter, of, the, members , а также произношение и транскрипцию к «one quarter of the members». Также, к фразе «one quarter of the members» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
