President of the court of cassation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: президент, председатель, ректор, губернатор, директор компании, директор банка
president of a university - президент университета
greek president - президент Греции
deputy assistant to the president - заместитель помощника президента
president of the republic of iraq - президент Иракской Республики
vice president of the european commission - вице-президент Европейской комиссии
its president on the situation - ее президент по ситуации
president of the central bank - президент центрального банка
organized by the president - организованный президентом
to be vice president - быть вице-президентом
president luiz inácio lula - президент Луис Игнасио Лула
Синонимы к president: chief executive, prime minister, premier, head of state, prez, master, head, governor, leader, principal
Антонимы к president: employee, subordinate, rule follower, butt boy, flunkie, myrmidon, adjutant, aide, apprentice, assistant
Значение president: the elected head of a republican state.
become aware of - узнать
difference of opinion - различие во мнениях
be devoid of - быть лишенным
divest oneself of - лишить себя
a great number of - большое количество
hub of the universe - центр вселенной
take leave of - прощаться
Office of the Mass - обедня
misrepresentation of - искажение
full of oneself - полный себя
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
red in the face - красный в лицо
the countryside - сельская местность
peer of the realm - сверстник царства
paint the town red - уйти в загул
wipe the floor with - протрите пол
the present time/moment - текущее время / минута
turn the air blue - повернуть сине-голубой
foot the bill - подставить счет
blow the lid off - сдуть крышку
cock of the walk - петух ходьбы
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: корт, суд, двор, площадка, судья, королевский двор, правление, площадка для игр, ухаживание
verb: ухаживать, накликать, добиваться, соблазнять, искать расположения, навлекать, напрашиваться, искать популярности
court of first instance - суд первой инстанции
auckland high court - Верховный суд Окленда
Lord President of the Malaysian Supreme Court - лорд-председатель Верховного суда Малайзии
central american court of justice - центральный американский суд
issue of court - Вопрос о суде
settle out of court - оседают из суда
avoid court proceedings - избежать судебного разбирательства
primary court - суд первой инстанции
long court - длинный суд
judge of the supreme court - Судья Верховного суда
Синонимы к court: judicature, chancery, bar, bench, law court, tribunal, court of law, entourage, retinue, suite
Антонимы к court: ignore, disregard
Значение court: a tribunal presided over by a judge, judges, or a magistrate in civil and criminal cases.
cassation procedure - процедура кассационной
to file a cassation - подать кассацию
courts of cassation - суды кассационной инстанции
court of cassation - Кассационная
appeal to the court of cassation - обратиться в суд кассационной инстанции
chamber of the court of cassation - палата Кассационного суда
by the court of cassation - суд кассационной инстанции
lodge an appeal in cassation - подать кассационную жалобу
his cassation appeal - его кассационная жалоба
appeal in cassation - кассационная
Синонимы к cassation: appeal, judicial review, quashing, annulment, remedy, reversal, quash, rehearing, re hearing, interlocutory
Антонимы к cassation: mandate, accept, affirm, agree, allow, approval, approve, arrival, caveat, collaborate
Значение cassation: The abrogation of a law by a higher authority; annulment.
This includes the National Assembly, the Presidency, the Government of Serbia and all the ministries, Supreme Court of Cassation and the Constitutional Court. |
Это включает в себя Национальное Собрание, Президиум, правительство Сербии и все министерства, Верховный кассационный суд и Конституционный суд. |
However, the reform process is being held up, because a president of the Court of Cassation has yet to be appointed. |
Однако никакой определенности с этой реформой нет, поскольку Председатель Кассационного суда до сих пор не назначен. |
Lois, I could lose my presidency! |
Лоис, я могу потерять мой пост президента! |
He has been described as a young, rising political star in Poland, and is viewed as a frontrunner for the presidency. |
Он был описан как молодая, восходящая политическая звезда в Польше, и рассматривается как лидер на президентском посту. |
You can't possibly equate yourself with that traitor, Mr. President. |
Нельзя равнять себя с этим предателем, мистер Президент. |
One mind for all- the President's. |
За всех думает он один: Президент. |
What would we have to do to fix this after November, after the next president comes in? |
Что мы должны сделать, чтобы исправить это, после ноября, после того, как придёт следующий президент? |
Я благодарю Президента Буша за его служение нашей нации. |
|
Президент все еще отдыхает в вашей комнате, Канцлер? |
|
I'd appreciate it if you refer to him as the president, not as my husband. |
Я был бы благодарен, если вы обратитесь к нему как президент, а не мой муж. |
The President will be awarding the Philadelphia Brotherhood Medal to His Grace Desmond Mutumbo, the Archbishop of Ethiopia. |
Президент наградит Медалью братства Филадельфии Его светлость Десмонда Мутумбо, архиепископа Эфиопии. |
President's troop reductions meant less support for soldiers still on the ground. |
Сокращение войск по приказу президента означало меньшую поддержку для солдат на земле. |
The American president, the prime minister, Arafat and all his deputies. |
Президент Соединенных Штатов, наш премьер-министр и Арафат со своими ближайшими помощниками. |
There you go. 70 cabinet ministers, 114 presidential advisers, by the way, who never see the president, except on television. |
70 членов совета министров, 114 советников президента - кто, между прочим, никогда не видел президента, кроме как по телевидению. |
Moreover, the city refused to give its votes to a president who exploited its disaster for political gain. |
Более того, город отказался отдать свои голоса президенту, эксплуатировавшему его беду в своих политических целях. |
My job is to help Jed be as good a president as he is a man. |
Моя работа помогать Джеду быть таким же хорошим президентом, какой он хороший человек. |
You look more like a movie star, or a president. |
Ты выглядишь как звезда кино или президент. |
That national reconciliation opened the door for the election of a president of Lebanon, ending the state of instability. |
Это национальное примирение открыло возможность для проведения выборов президента Ливана, положив конец нестабильности. |
Если вы приезжаете в качестве президента, Ливия - это безопасная страна. |
|
But the political cards will be reshuffled, and there will be a new deal on global warming, when America next elects a president in November 2008. |
Но политический расклад изменится и появится новое соглашение по глобальному потеплению, когда Америка в следующий раз изберет президента в ноябре 2008 года. |
You know, for one thing, this is the first time in my lifetime that a president has been from a city... |
Знаете, первый раз в моей жизни президент родом из города... куда я не прочь съездить. |
In the beginning, the political class hoped that a president would be elected in time for him to be able to participate in the OAU summit meeting. |
Сначала политические деятели надеялись на то, что президент будет избран вовремя и сможет участвовать во встрече на высшем уровне ОАЕ. |
By contrast, the world's oldest democracy, the US, has yet to elect a president who is not white, male, and Christian. |
В отличие от этого, самая старая демократия в мире, США, так ни разу и не избрала президентом человека, который бы не является белым, мужчиной или не христианином. |
Accordingly, it no longer had a Governor-General but a President, who was elected by the members of the Legislative Assembly. |
Соответственно, теперь страна вместо генерал-губернатора имеет президента, избираемого членами Законодательной ассамблеи. |
Consider producing a President's summary of the GC/GMEF, as well as a short negotiated outcome, when appropriate. |
Рассматривать при необходимости вопрос о подготовке резюме Председателя СУ/ГФОС, а также короткого согласованного итогового документа. |
The eleventh special session of the GC/GMEF produced both a President's summary and a negotiated declaration. |
Принятие на одиннадцатой специальной сессии СУ/ГФОС как резюме Председателя, так и согласованной декларации. |
The Council is directed by a President, assisted by a Bureau. |
Работой Совета руководит председатель, которому оказывает содействие Президиум. |
The people are being asked to go to the polls on 28 June 2009 to elect a President. |
Теперь людей призывают прийти 28 июня 2009 года на избирательные пункты, чтобы избрать президента. |
We are pleased to inform the Assembly that they have already selected by consensus a President and Prime Minister, who are going to lead a transitional Government. |
Мы рады сообщить Ассамблее, что они уже избрали путем консенсуса президента и премьер-министра, которые возглавят переходное правительство. |
Ma'am, the Vice President sometimes has to do bad things to make good things happen. |
Мэм, вице-президенту иногда приходится делать что-то плохое ради чего-то хорошего. |
Authorized President to temporarily or permanently shut down mining operations that threatened the health of populations, agricultural crops or livestock. |
Наделил президента правом приостанавливать или прекращать деятельность горнодобывающих предприятий, наносящую вред здоровью населения, сельскохозяйственным культурам или животным. |
The third conciliator shall act as president of the commission. |
Третий посредник выступает в качестве председателя комиссии. |
In the best interest of this country, effective immediately, I am stepping down as president of the United States. |
И в интересах этой страны, я незамедлительно ухожу в отставку с поста президента Соединенных Штатов. |
It has been the greatest honor of my life to serve this country as president. |
Это была великая честь, служить своей стране в качестве Президента. |
Once again, the people and the Government of Malawi congratulate you, Mr. Secretary-General, and you, Mr. President, on this most auspicious occasion. |
Еще раз от имени народа и правительства Малави, разрешите поздравить Вас, г-н Генеральный секретарь, Вас, г-н Председатель, по этому торжественному поводу. |
My cousin's vice president of a construction company. |
Мой двоюродный брат работает на строительной фирме. |
So I would like to add my voice in appreciation to you and to your colleagues and delegation for your presidency. |
И поэтому я хотел бы присоединить свой голос к изъявлениям признательности вам и вашим коллегам и делегации за ваше председательство. |
On 2 July 2012, the President of the Mechanism assigned Judge Vagn Joensen as duty judge at the Arusha branch. |
2 июля 2012 года Председатель Механизма назначил судью Ван Йонсена дежурным судьей в отделении в Аруше. |
The Secretary-General indicated that the President's extensive reshuffle of the judicial branch, without consultation, led to a strike by judges in February 2008. |
Генеральный секретарь отметил, что проведенные президентом без каких-либо консультаций серьезные перестановки в судебном аппарате стали причиной забастовки судей в феврале 2008 года. |
The President: I thank the representative of Israel for his kind words about Viet Nam's presidency of the Security Council. |
Председатель: Я благодарю представителя Израиля за любезные слова в адрес Вьетнама, исполняющего обязанности Председателя в Совете Безопасности. |
Президент исправляется, стал более формальным. |
|
The monthly consultations of the President of the Board involving all interested delegations have taken place only irregularly. |
ежемесячные консультации Председателя Совета с участием всех заинтересованных делегаций проводились лишь нерегулярно. |
It puts the CIA on the defensive, makes it look weak and thus helps President Donald Trump in his public battle with the intelligence community. |
Она заставляет ЦРУ занять оборонительную позицию, она заставляет агентство выглядеть слабым и, таким образом, помогает Дональду Трампу в его публичной борьбе против разведывательного сообщества. |
“I know a lot of patriotic poems and songs,” the president said at one point, “and my wife says I’m a good singer.” Then he launched into the national anthem. |
«Я знаю много патриотических стихов и песен. Моя жена говорит, что я хорошо умею петь», — заявил президент в какой-то момент в ходе дебатов и запел национальный гимн. |
MICKLETHWAIT: Just listening to you speak I wondered if you look back, you know, you became president first back in 2000. |
— Слушая вас, мне стало интересно, оглядываетесь ли Вы назад. |
This synod was held at Notre-Dame, and assembled for the first time on the 15th of June, 1811, under the presidency of Cardinal Fesch. |
Синод этот заседал в Соборе Парижской Богоматери и впервые собрался 15 июня 1811 года под председательством кардинала Феша. |
Five times as many drone strikes as the entire Bush presidency. |
В пять раз больше атак беспилотников чем за все президентство Буша |
Mesić's decision to retire the generals is widely seen as one of the most important events of his presidency. |
Решение Месича отправить генералов в отставку широко рассматривается как одно из самых важных событий его президентства. |
His presidency has been rated below average in historians' polls, although his favorability ratings have improved since leaving office. |
Его президентство было оценено ниже среднего в опросах историков,хотя его рейтинг благоприятности улучшился после ухода с поста. |
It would be great to start a Judicial appointments section under Presidency like other president wiki pages. |
Было бы здорово начать раздел назначения судей под председательством, как и другие страницы президента wiki. |
The license plate reads PR with the armillary sphere of Portugal between the P and the R, which stand for 'Presidency of the Republic'. |
На номерном знаке написано PR с армиллярной сферой Португалии между буквами P и R, что означает Президент Республики. |
These comments were a manifestation of the frustration of lack of democratic process in the appointment of Van Rompuy to presidency. |
Эти комментарии были проявлением разочарования отсутствием демократического процесса при назначении Ван Ромпея на пост президента. |
US historians and other political commentators generally rank Pierce's presidency as among the worst. |
Американские историки и другие политические комментаторы обычно причисляют президентство пирса к числу худших. |
In addition, he took presidencies at the Chelsea Clinical Society in 1971 and of the Medical Society of London in 1973. |
Кроме того, в 1971 году он возглавил клиническое общество Челси, а в 1973 году-Лондонское медицинское общество. |
There was quite a spirited contest between the friends of Gerrit Smith and William Goodell in regard to the nomination for the presidency. |
Между друзьями Геррита Смита и Уильяма Гуделла разгорелось довольно оживленное соперничество по поводу кандидатуры на пост президента. |
By the same point in their respective presidencies, George W. Bush had made 640 nominations and Barack Obama had made 536 nominations. |
К тому же моменту в их соответствующих президентствах Джордж Буш-младший выдвинул 640 кандидатур, а Барак Обама-536. |
The replacement text might read, refocusing to Jefferson and his presidency, retitling the section, “Burr conspiracy” here, . |
Текст замены мог бы гласить, переориентируясь на Джефферсона и его президентство, переименовав раздел” заговор Берра здесь . |
The Twenty-second Amendment to the Constitution states that an individual cannot be elected to the presidency more than twice. |
Двадцать вторая поправка к Конституции гласит, что человек не может быть избран на пост президента более двух раз. |
A report by the Financial Times found out that Imago was employed by Robert Mugabe's campaign for reelection to the presidency of Zimbabwe. |
Кроме того, световая микроскопия часто демонстрирует гистологические особенности мезангиокапиллярного гломерулонефрита. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «president of the court of cassation».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «president of the court of cassation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: president, of, the, court, of, cassation , а также произношение и транскрипцию к «president of the court of cassation». Также, к фразе «president of the court of cassation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«president of the court of cassation» Перевод на бенгальский- ›
«president of the court of cassation» Перевод на китайский - ›
«president of the court of cassation» Перевод на испанский - ›
«president of the court of cassation» Перевод на португальский - ›
«president of the court of cassation» Перевод на венгерский - ›
«president of the court of cassation» Перевод на украинский - ›
«president of the court of cassation» Перевод на итальянский - ›
«president of the court of cassation» Перевод на греческий - ›
«president of the court of cassation» Перевод на хорватский - ›
«president of the court of cassation» Перевод на индонезийский - ›
«president of the court of cassation» Перевод на французский - ›
«president of the court of cassation» Перевод на корейский - ›
«president of the court of cassation» Перевод на узбекский - ›
«president of the court of cassation» Перевод на малайский - ›
«president of the court of cassation» Перевод на голландский
