Ongoing operational costs - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Ongoing operational costs - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
текущие эксплуатационные расходы
Translate

- ongoing [adjective]

adjective: постоянный, непрерывный, происходящий в настоящее время

noun: поведение, поступки

  • overcome ongoing confrontation - преодолевать существующее противоборство

  • ongoing repairs - текущие ремонты

  • ongoing to prevent - продолжающийся, чтобы предотвратить

  • ongoing worldwide - продолжается по всему миру

  • ongoing agreement - продолжается соглашение

  • ongoing import - продолжающийся импорт

  • ongoing online - продолжается онлайн

  • ongoing cases - текущие дела

  • continue ongoing - продолжить текущую

  • ongoing inflation - текущая инфляция

  • Синонимы к ongoing: in process, continuous, perpetual, open-ended, unfolding, interminable, on-going, evolving, nonstop, continuing

    Антонимы к ongoing: infrequent, incontinuous, stopping, intermittent, occasional

    Значение ongoing: continuing; still in progress.

- operational [adjective]

adjective: оперативный, операционный, эксплуатационный, действующий, работающий

- costs [noun]

noun: расходы, издержки, судебные издержки

  • distribution costs - затраты на сбыт

  • increasing repair costs - увеличение расходов на ремонт

  • assumption of costs - Предположение о затратах

  • awarded costs - награжденные расходы

  • formation costs - затраты на формирование

  • valuated costs - оцениваемые затраты

  • setup costs - расходы на создание нового предприятия

  • air transport costs - транспортные расходы воздуха

  • costs of participating - расходы на участие

  • costs for filing - Затраты на подачу

  • Синонимы к costs: value, unit price, damage, rate, selling price, charge, worth, quotation, market price, valuation

    Антонимы к costs: repayments, retributions

    Значение costs: an amount that has to be paid or spent to buy or obtain something.



This is clearly an ongoing operation, one which was well organized...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Операция была осуществлена слажено, с четко спланированными...

In part, its establishment enabled the Executive Chairman to declare the ongoing monitoring and verification system provisionally operational.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчасти создание этого Центра позволило Исполнительному председателю объявить о предварительном вводе в действие системы постоянного наблюдения и контроля.

Brazil's Operation Car Wash is an ongoing investigation into the Brazilian semi-public multinational Petrobras.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бразильская Операция Автомойка - это продолжающееся расследование деятельности бразильской полупубличной многонациональной компании Petrobras.

When the timber sanctions entered into force on 7 July 2003, most timber companies in Liberia had already ceased operations due to the ongoing civil war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда 7 июля 2003 года вступили в силу санкции, запрещающие вывоз из Либерии леса и лесопродуктов, большинство лесозаготовительных компаний в Либерии уже прекратили свою деятельность в связи с продолжающейся там гражданской войной.

Rogers has vast U.S. military knowledge and is often shown to be familiar with ongoing, classified Defense Department operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роджерс обладает обширными военными знаниями США и часто оказывается знакомым с текущими секретными операциями Министерства обороны.

Efforts are made on a ongoing basis taking into account efficiency, cost effectiveness as well as the complexities, specificities and operational needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усилия, направленные на обеспечение учета экономичности и эффективности с точки зрения затрат, а также сложности и особенности оперативных потребностей, предпринимаются на постоянной основе.

The navy participated in Operation Enduring Freedom, Operation Iraqi Freedom, and is a major participant in the ongoing War on Terror, largely in this capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военно-морской флот участвовал в операции Несокрушимая свобода, операции Иракская свобода и является главным участником продолжающейся войны с терроризмом, главным образом в этом качестве.

He logged into a database that contained information about past operations in Iraq and ongoing operations in Afghanistan, including black ops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он забрался в базу данных, где хранилась информация о прошедших операциях в Ираке и нынешних операциях в Афганистане, в том числе секретных.

Statistical co-operation is an ongoing activity, which has to serve the enlargement priorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статистическое сотрудничество осуществляется на постоянной основе в контексте удовлетворения приоритетных потребностей процесса расширения.

Ongoing search and rescue operations were under the guidance of the Civil Aviation Authority of Indonesia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Текущие поисково-спасательные операции проводились под руководством Управления гражданской авиации Индонезии.

In composite, they form a checklist against which ongoing operations might be periodically reviewed and given special examination with the appearance of danger signals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В совокупности они образуют контрольный перечень, в соответствии с которым текущие операции могут периодически пересматриваться и подвергаться специальному изучению при появлении сигналов опасности.

Mr. Allen was a peripheral figure in an ongoing operation that's a matter of national security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Аллен был второстепенной фигурой в текущей операции, это вопрос национальной безопасности.

You're the one who approved my transfer over to Warren's operation, so I would assume that you understand the ongoing...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь именно вы одобрили мой перевод по режиму работы Уоррена, так что я полагаю, вы понимаете, что текущая...

Despite the ongoing tensions between Chrysler and Mitsubishi, they agreed to unite in a vehicle manufacturing operation in Normal, Illinois.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на продолжающуюся напряженность в отношениях между Chrysler и Mitsubishi, они договорились объединиться для производства автомобилей в нормале, штат Иллинойс.

Something about an ongoing operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то насчёт текущей операции.

The Committee emphasizes the importance of drawing on lessons learned for the operation of ongoing missions and the planning of future operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет подчеркивает важное значение использования накопленного опыта для обеспечения деятельности уже функционирующих миссий и планирования будущих операций.

One graduate was killed during the 9/11 terrorist attacks and ninety graduates have died during operations in Afghanistan, Iraq, and the ongoing Global War on Terror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один выпускник был убит во время террористических атак 11 сентября, а девяносто выпускников погибли во время операций в Афганистане, Ираке и продолжающейся глобальной войны с терроризмом.

How many CH-47s are still in existence or operational during the ongoing Libyan civil wars that started in 2011 is not known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколько CH-47 все еще существуют или эксплуатируются во время продолжающихся ливийских гражданских войн, начавшихся в 2011 году, неизвестно.

As part of ongoing co-operation between North and South Korea, there is a project underway to build a pig farm in Pyongyang to breed Jeju Black Pigs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках продолжающегося сотрудничества между Северной и Южной Кореей осуществляется проект по строительству свинофермы в Пхеньяне для разведения черных свиней Чеджу.

A special use of Analyses Support is applied to ongoing business operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особое применение аналитической поддержки применяется к текущим бизнес-операциям.

Given the ongoing Russian operations, a “no-fly zone” is a polite euphemism for shooting down Russia’s planes unless it agrees to ground them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С учетом проводимых Россией операций «бесполетная зона» является вежливым эвфемизмом, означающим, что российские самолеты будут уничтожаться, если Москва не поставит их на прикол.

The FBI officially apologizes for keeping you all in the dark, but right now you're holding a man who's incredibly valuable to an ongoing classified operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ФБР приносит официальные извинения за то, что держит вас в неведении, но вы держите под стражей человека, неимоверно ценного для текущей засекреченной операции.

In addition to prevention, the goal is to enable ongoing operations before and during execution of disaster recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо предотвращения, цель состоит в том, чтобы обеспечить возможность проведения текущих операций до и во время выполнения аварийного восстановления.

Operation Shady RAT is an ongoing series of cyber attacks starting mid-2006, reported by Internet security company McAfee in August 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Операция Shady RAT-это продолжающаяся серия кибератак, начавшаяся в середине 2006 года, о которой сообщила компания по интернет-безопасности McAfee в августе 2011 года.

Case files on most of their ongoing operations, including Ernesto Salazar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Досье на большинство их текущих операций, в том числе и на Эрнесто Салазара.

Mr. Denisov was briefed on the ongoing police operation in the Kodori Gorge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н Денисов был проинформирован о проводимой полицейской операции в Кодорском ущелье.

There is no sustained, substantial, or ongoing coverage as we saw with the Jyllands-Posten affair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там нет устойчивого, существенного или постоянного освещения, как мы видели в деле Джилландс-Постен.

This probably reflects ongoing structural change, i.e. a move from capital intensive production towards production with emphasis on intangible assets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, возможно, служит отражением текущих структурных изменений, т.е. перехода от капиталоемкого производства к производству, опирающемуся на более интенсивное использование нематериальных активов.

A year or two after these plants are in full-scale operation, the company's engineers will go over them in detail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый завод (заводы) будет сооружен, скажем, за 10 миллионов долларов.

Not if Obama was truly serious about extricating the country from its ongoing wars, and had gone back to basics in his thinking about how to do this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно не в том случае, если Обама был по-настоящему серьезен в своем желании выпутать страну из текущих войн, и вернулся к основополагающим принципам в своих раздумьях о том, как этого добиться.

Governments must recognize that the private sector can provide more than infrastructure financing; it can also offer know-how in the planning, construction, and operation phases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительства должны понять, что частный сектор может обеспечить нечто большее, нежели просто инфраструктурное финансирование; он также может предложить ноу-хау в планировании, строительстве и фазах эксплуатации.

You're a critical part of the operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты важный элемент всей операции.

You should know we've initiated an operation to secure all of Pakistan's nuclear weapons, so... most of their power grid's down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам необходимо знать, мы инициировали операцию... чтобы обеспечить безопасность ядерного вооружения Пакистана, так что... большинство энергосистем обесточены.

Operation is in heavy contact at Bravo Romeo 945374.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Операция по трудным контактам на Bravo Romeo 945374.

I didn't realize I was in operation Cobra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я и не знал, что участвую в Операции Кобра.

We're in the midst of an ongoing investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы в самом разгар продолжающегося расследования.

It's a crime of aggression that is ongoing, systematic and cross-border.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это преступление агрессии которое продолжается сейчас, оно систематично и международного значения.

The operation the Republic proposes is purely humanitarian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Операция, которую предлагает Республика имеет сугубо гуманитарные цели.

Ongoing activity, I know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Про активность, я знаю.

The tension in Hong Kong was heightened by the ongoing Cultural Revolution to the north.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напряженность в Гонконге усилилась из-за продолжающейся культурной революции на севере страны.

The relationship between these changes is the subject of ongoing debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взаимосвязь между этими изменениями является предметом продолжающихся дискуссий.

However, one could always choose a Turing machine with a simple operation that happened to construct one's entire theory and would hence score highly under the razor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако всегда можно было выбрать машину Тьюринга с простой операцией, которая случайно построила всю теорию и, следовательно, получила бы высокий балл под бритвой.

Ongoing research into UHPC failure via tensile and shear failure is being conducted by multiple government agencies and universities around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время многочисленные правительственные учреждения и университеты по всему миру проводят исследования разрушения UHPC при растяжении и сдвиге.

It was generally an elder female member of the girl's family or a professional foot binder who carried out the initial breaking and ongoing binding of the feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, это была старшая женщина из семьи девочки или профессиональный связыватель ног, который выполнял первоначальное ломание и непрерывное связывание ног.

They were stored at Hatfield once rail operation had ceased, and were still there in 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они хранились в Хэтфилде после прекращения железнодорожных перевозок и все еще находились там в 2008 году.

The Netfilter project organizes an annual meeting for developers, which is used to discuss ongoing research and development efforts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект Netfilter организует ежегодную встречу для разработчиков, которая используется для обсуждения текущих исследований и разработок.

In a 1977 interview Sturgeon commented that it was his concerns about the ongoing McCarthy Hearings that prompted him to write the story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В интервью 1977 года Стерджен заметил, что именно его беспокойство по поводу продолжающихся слушаний по делу Маккарти побудило его написать эту историю.

There is also an ongoing project for the possible use of wind power and building of windmills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует также текущий проект по возможному использованию энергии ветра и строительству ветряных мельниц.

In Star Trek, the ongoing comic book series by IDW Publishing, they are shown going on a date during her studies at the Academy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Звездном пути, продолжающейся серии комиксов издательства IDW, они показаны идущими на свидание во время ее учебы в Академии.

During the ongoing Vietnam War, the President Lyndon Johnson administration announced plans to withdraw approximately two divisions from Europe in 1968.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время продолжающейся войны во Вьетнаме администрация президента Линдона Джонсона объявила о планах вывода примерно двух дивизий из Европы в 1968 году.

The European Hernia Society recommends the use of local anesthesia particularly for people with ongoing medical conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейское грыжевое общество рекомендует использовать местную анестезию, особенно для людей с текущими заболеваниями.

Activities to clean up 100 years of accumulated impacts began in the 1990s, under state Utah Department of Environmental Quality and federal oversight and are ongoing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мероприятия по очистке накопленных за 100 лет воздействий начались в 1990-х годах под руководством департамента качества окружающей среды штата Юта и федерального надзора и продолжаются.

This was conducted as part of an ongoing Air Force testing and certification program to reduce reliance on traditional oil sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было сделано в рамках продолжающейся программы испытаний и сертификации ВВС для снижения зависимости от традиционных источников нефти.

As in so many other science disciplines, the nature and nurture debate is an ongoing conflict in the field of cognitive neuroscience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и во многих других научных дисциплинах, дискуссия о природе и воспитании-это непрекращающийся конфликт в области когнитивной нейробиологии.

However, there are still ongoing challenges with this Janus molecule that requires further research and experimentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако с этой молекулой Януса все еще существуют проблемы, требующие дальнейших исследований и экспериментов.

Monty Python's Flying Circus has become an influential work on comedy as well the ongoing popular culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летающий цирк Монти Пайтона стал влиятельной работой над комедией, а также продолжающейся популярной культурой.

However, the War on Terror does not include Sudan, where over 400,000 have died in an ongoing civil war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако война с террором не включает Судан, где в ходе продолжающейся гражданской войны погибло более 400 000 человек.

Gouzenko provided many vital leads which assisted greatly with ongoing espionage investigations in Britain and North America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гузенко обеспечил множество жизненно важных зацепок, которые в значительной степени способствовали продолжающимся шпионским расследованиям в Великобритании и Северной Америке.

Adequate water supply continues to be an issue in the ongoing civil war and it is frequently the target of military action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адекватное водоснабжение по-прежнему является проблемой в продолжающейся гражданской войне, и оно часто становится объектом военных действий.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ongoing operational costs». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ongoing operational costs» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ongoing, operational, costs , а также произношение и транскрипцию к «ongoing operational costs». Также, к фразе «ongoing operational costs» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information