Ongoing repairs - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: постоянный, непрерывный, происходящий в настоящее время
noun: поведение, поступки
ongoing social process - постоянный социальный процесс
shows the ongoing commitment - показывает текущие обязательства
ongoing number - постоянный номер
ongoing learning - постоянное обучение
ongoing debt - текущие долги
ongoing connection - текущее соединение
ongoing market - постоянный рынок
is an ongoing concern - является постоянной заботой
will provide ongoing support - будет оказывать постоянную поддержку
ongoing financial crisis - Продолжающийся финансовый кризис
Синонимы к ongoing: in process, continuous, perpetual, open-ended, unfolding, interminable, on-going, evolving, nonstop, continuing
Антонимы к ongoing: infrequent, incontinuous, stopping, intermittent, occasional
Значение ongoing: continuing; still in progress.
deduction for repairs - отчисление на ремонт
on-the-field repairs - полевой ремонт
necessary repairs and maintenance - необходимый ремонт и техническое обслуживание
office repairs - офис ремонт
unauthorised repairs - несанкционированный ремонт
mechanical repairs - механический ремонт
comprehensive repairs - комплексные ремонты
guarantee repairs - гарантийный ремонт
repairs are carried out - ремонт осуществляется
repairs should be performed - ремонт должен быть выполнен
Синонимы к repairs: reparation, renovation, fixing (up), mending, restoration, darn, mend, state, fettle, condition
Антонимы к repairs: break, break down
Значение repairs: the action of fixing or mending something.
Ongoing repairs of roofs, doors and windows due to wear and tear and driveways and parking lots as result of heavy traffic and water damage. |
Текущий ремонт крыш, дверей и окон в связи с их износом и ремонт проездов и автостоянок, поврежденных вследствие интенсивного движения и воздействия воды. |
Safe access to repair the pumping station has been secured and repairs are ongoing. |
Возможность безопасного ремонта насосной станции была обеспечена, и работы продолжаются. |
Her erratic behavior and hospitalizations led Spears to be placed on a still ongoing conservatorship. |
Ее странное поведение и госпитализация привели к тому, что Спирс была помещена на все еще продолжающееся опекунство. |
She returned to the UK in March 1940 for repairs and was requisitioned by the MoWT. |
Она вернулась в Великобританию в марте 1940 года для ремонта и была реквизирована Моутом. |
When more significant faults are identified, we offer to perform repairs followed by new testing. |
В случае обнаружения более серьезной неисправности мы предлагаем проведение ремонта с последующим новым тестированием. |
Inigo Jones cleared out the shops and market place ready for repairs. |
Иниго Джонс очистил его от магазинов и рынка и подготовил для ремонта. |
Vending machine company uses this warehouse to store their inventory and do repairs. |
Компания-продавец пользуется этим складом для хранения инвентаря и ремонта. |
The crew would have to put into shore for extensive vacations on land and repairs would have to be made. |
Придется давать команде продолжительный отдых на берегу, проводить ремонт. |
Cutbacks and fleet budgeting require that all districts make do with vehicles in their current state of repairs. |
В рамках сокращения расходов по автопарку придётся обойтись без ремонта машин. |
In addition, the Tribunal will intensify its ongoing efforts to contribute towards building judicial capacity in the former Yugoslavia. |
Кроме того, Трибунал активизирует свои усилия по наращиванию юридического потенциала бывшей Югославии. |
Certain forms of ongoing mechanism include betterment taxes and tax increment financing. |
В числе некоторых видов постоянно функционирующего механизма можно отметить систему налогообложения на благоустройство и финансирование в счет будущих налоговых поступлений. |
The company is engaged in international haulage, repairs and maintenance of trucks, and transport services for the population. |
Организация занимается международными перевозками, ремонтом и техническим обслуживанием грузовых автомашин, а также транспортным обслуживанием населения. |
Это средство исправляет проблемы с функцией поиска в Outlook для Mac. |
|
But the landlord grew angry, he had never promised anything; besides, it was not usual to do any repairs to a shop. |
Но хозяин рассердился: он ничего не обещал, не его дело ремонтировать торговые помещения. |
I've got to make repairs to my ship by 5:13 Sunday for liftoff, or I'll miss the rendezvous with the mother ship. |
Мы должны починить корабль для запуска до 5:13 воскресенья. Или я пропущу стыковку с Материнским Кораблем. |
Once James's fuel tank had run low enough, we pulled over in a small village so he could make some repairs. |
Когда бензина в баке Джеймса почти не осталось, мы остановились в деревушке, чтобы он мог его отремонтировать. |
Просто мелкий ремонт - незначительный мелкий ремонт. |
|
Having half our propulsion system overrun by Borg implants doesn't make repairs any easier. |
Наличие наполовину заполненной имплантантами боргов силовой установки совсем не делает ремонт легче. |
Они ремонтируются, но скоро закончат. |
|
All right, Gideon, let's see if these repairs that Martin, Ray, and Jax made are up to scratch. |
Хорошо, Гидеон, давай посмотрим, исправили ли корабль Мартин, Рэй и Джекс. |
To begin with, they had almost died of rage during the time while the repairs were being done to the shop. |
Еще во время ремонта они чуть не лопнули со злости. |
It's a crime of aggression that is ongoing, systematic and cross-border. |
Это преступление агрессии которое продолжается сейчас, оно систематично и международного значения. |
Despite its ongoing use, there is no clear scientific study on the electrocution effects on the prisoner. |
Несмотря на его эксплуатацию, нет чёткого научного исследования воздействия тока на заключённого. |
The quality of the repairs to the cauldron, of which there are many, is inferior to the original craftsmanship. |
Качество ремонта котла, которых здесь много, уступает оригинальному мастерству. |
In particular, there is ongoing debate surrounding physical discipline and corporal punishment of children. |
В частности, продолжается дискуссия вокруг физической дисциплины и телесных наказаний детей. |
The ActionScript 3 Eval Library and the D.eval API are ongoing development projects to create equivalents to eval in ActionScript 3. |
Библиотека ActionScript 3 Eval и API D. eval являются текущими проектами разработки для создания эквивалентов eval в ActionScript 3. |
Minor repairs were carried out in 1865–66. |
Мелкий ремонт проводился в 1865-66 годах. |
While successful with installing the listening devices, the Committee agents soon determined that they needed repairs. |
Успешно установив подслушивающие устройства, агенты комитета вскоре определили, что они нуждаются в ремонте. |
Two Georgian naval vessels sunk in Poti were raised and returned to service, although one had to undergo repairs. |
Два затонувших в Поти грузинских военно-морских судна были подняты и возвращены в строй, хотя одно из них пришлось ремонтировать. |
The brothers claimed that it would take two weeks to complete the repairs and said that they would only take payment if successful. |
Братья утверждали, что для завершения ремонта потребуется две недели, и говорили, что они возьмут плату только в случае успеха. |
The frail Confederate railroad system faltered and virtually collapsed for want of repairs and replacement parts. |
Хрупкая железнодорожная система Конфедерации пошатнулась и фактически разрушилась из-за отсутствия ремонта и запасных частей. |
It has also been argued that genocide has occurred during the modern era with the ongoing destruction of the Jivaro, Yanomami and other tribes. |
Утверждалось также, что геноцид имел место в современную эпоху, когда продолжалось уничтожение племен хиваро, Яномами и других племен. |
The raider had returned there for much needed repairs after a very long, multiple ocean cruise at the expense of 65 Union merchant ships. |
Рейдер вернулся туда для столь необходимого ремонта после очень долгого, многократного океанского круиза за счет 65 торговых судов Союза. |
In a published statement on his website, Massa identified his declining health and the ongoing ethics investigation as the reasons for his departure. |
В опубликованном заявлении на своем веб-сайте масса назвал причиной своего ухода ухудшение здоровья и продолжающееся расследование по вопросам этики. |
He has undertaken considerable repairs including replacing the side verandah's floor and lining the service rooms at the rear. |
Он провел значительный ремонт, включая замену пола боковой веранды и облицовку служебных помещений в задней части здания. |
The user was just trying to add a new section, but Visual Editor made some other repairs to the page, both good as I can tell. |
Пользователь просто пытался добавить новый раздел, но визуальный редактор сделал некоторые другие исправления на странице, оба хорошие, насколько я могу судить. |
Ongoing research is still developing technologies allowing for mass-rearing these wasps for application releases. |
Текущие исследования все еще разрабатывают технологии, позволяющие массово выращивать этих ОС для выпуска приложений. |
Ремонт был выполнен в кирпичной кладке. |
|
In light of the ongoing investigations, Rosoboronexport expressed its concern over future sales of advanced Russian systems and components to China. |
В свете продолжающихся расследований Рособоронэкспорт выразил обеспокоенность по поводу будущих продаж передовых российских систем и комплектующих в Китай. |
Icon has spent close to $10 million in compensating the loss of income, interim living costs, damages and clean up costs associated with repairs to home owners. |
Icon потратила около 10 миллионов долларов на компенсацию потери дохода, временных расходов на проживание, ущерба и расходов на уборку, связанных с ремонтом для владельцев домов. |
Research and development efforts are ongoing to improve the safety performance of vehicle seatbelts. |
Продолжаются исследования и разработки по повышению безопасности ремней безопасности транспортных средств. |
Due to ongoing contractual difficulties with Lifesong, members of Crack The Sky agreed they had no other choice but to disband. |
Из-за продолжающихся контрактных трудностей с Lifesong, члены Crack The Sky согласились, что у них нет другого выбора, кроме как распасться. |
Due to the small profit margins on construction projects it is important to maintain accurate records concerning equipment utilization, repairs and maintenance. |
В связи с небольшой рентабельностью строительных проектов важно вести точный учет использования, ремонта и технического обслуживания оборудования. |
Debate about the roles of Greenlandic and Danish in the country's future is ongoing. |
Споры о роли гренландцев и датчан в будущем страны продолжаются. |
One pays a set amount of rent per time and the landlord is responsible for all other expenses such as costs of utilities, taxes, insurance, maintenance, and repairs. |
Один платит определенную сумму арендной платы за каждый раз, и арендодатель несет ответственность за все другие расходы, такие как расходы на коммунальные услуги, налоги, страхование, техническое обслуживание и ремонт. |
After repairs, the Tiger continued with the rest of the fleet to Port Ferdinando, where they reunited with the Roebuck and the Dorothy. |
После ремонта Тигр вместе с остальной флотилией отправился в порт Фердинандо, где они воссоединились с косулей и Дороти. |
Painting of the building for the Olympic Cycle event included overpainting the upper floor windows and sundry repairs. |
Покраска здания для проведения соревнований олимпийского цикла включала в себя перекраску окон верхнего этажа и различные ремонтные работы. |
Water jacket repairs are common on many of the engines that still exist. |
Ремонт водяных рубашек является обычным делом для многих двигателей, которые все еще существуют. |
After it was denied for FA status last time, I made major repairs & hopefully fixed this great article. |
После того, как в прошлый раз ему было отказано в статусе FA, я сделал капитальный ремонт и, надеюсь, исправил эту замечательную статью. |
It is common to see cracking along old repairs because of the shrinkage of hard mortar and the seasonal flexing along the joint. |
Часто можно увидеть трещины вдоль старых ремонтных работ из-за усадки твердого раствора и сезонного изгиба вдоль стыка. |
Indomitable required 12 days of dry dock repairs in Norfolk, Virginia, and was not able to take part in the action. |
Indomitable потребовалось 12 дней ремонта сухого дока в Норфолке, штат Вирджиния, и он не смог принять участие в акции. |
Salvage may encompass towing, re-floating a vessel, or effecting repairs to a ship. |
Спасательные работы могут включать буксировку, повторное плавание судна или проведение ремонтных работ на судне. |
Attacks by British bombers on supply depots in Kiel delayed repairs to the heavy cruisers Admiral Scheer and Admiral Hipper. |
Атаки британских бомбардировщиков на склады снабжения в Киле задержали ремонт тяжелых крейсеров Адмирал Шеер и Адмирал Хиппер. |
The Bank of NSW occupied the building in Gill Street until 1970 and during this time a number of repairs and small modifications were made. |
Банк Нового Южного Уэльса занимал здание на Гилл-Стрит до 1970 года, и за это время был сделан ряд ремонтных работ и небольших модификаций. |
The mountain was renovated, receiving new paint externally and some repairs internally. |
Гора была отремонтирована, получив новую краску снаружи и некоторые ремонтные работы внутри. |
Needed repairs were never ordered on the chain across the Hudson. |
Необходимые ремонтные работы никогда не заказывались на цепочке через Гудзон. |
As aircraft made of fabric and that lack direct horizontal control, hot air balloons may occasionally require repairs to rips or snags. |
Поскольку самолеты сделаны из ткани и не имеют прямого горизонтального управления, воздушные шары с горячим воздухом могут иногда требовать ремонта разрывов или зацепов. |
Hoshino brought his car into the garage for repairs to its front but it was later retired for safety reasons. |
Кроме того, на диске могут существовать старые копии файлов, которые были ранее удалены. |
It damaged the car's front bodywork and de Vries required repairs in the garage. |
Это тотальные Редакторы за всю жизнь Вики или активные Редакторы в любой данный месяц? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ongoing repairs».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ongoing repairs» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ongoing, repairs , а также произношение и транскрипцию к «ongoing repairs». Также, к фразе «ongoing repairs» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.