Online dispute - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Online dispute - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
онлайн спор
Translate

- online [adjective]

adjective: диалоговый, интерактивный

- dispute [noun]

noun: спор, разногласия, диспут, полемика, дебаты, обсуждение, пререкания, препирательство

verb: оспаривать, спорить, дискутировать, пререкаться, подвергать сомнению, обсуждать, ссориться, препятствовать, противиться, оказывать сопротивление



The results was determined by national juries and an online audience vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты определялись национальными жюри и онлайн-голосованием аудитории.

Settle your dispute with the King regarding Bombay and we can talk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уладьте ваши разногласия с королем относительно Бомбея, и мы поговорим.

I also require that you change your online user name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также требую, чтобы вы изменили свой ник.

In custody, Rothstein claimed Diehl-Armstrong had murdered her then-boyfriend Roden with a 12-gauge shotgun during a dispute over money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Находясь под стражей, Ротстайн утверждал, что Диэль-Армстронг убила своего тогдашнего бойфренда Родена из дробовика 12-го калибра во время спора о деньгах.

To help traders starting out in binary option trading online, 6option.com offers a variety of bonuses and promotions to depositing customers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы помочь начинающим трейдерам в онлайн торговле бинарными опционами, 6option.com Limited предлагает различные бонусы и акции для своих клиентов-вкладчиков.

First, the transport costs incurred while returning goods to the seller were in dispute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, было оспорено требование о возмещении транспортных издержек, понесенных в связи с возвратом товара продавцу.

As at 1 January 2013, the Dispute Tribunal had 262 pending cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 1 января 2013 года на рассмотрении Трибунала по спорам находилось 262 дела.

Zen, put the asymmetric thrust computer online... and set to automatic course correction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зен, включи компьютер управления асимметричной тягой и запусти автоматическую коррекцию курса.

Browse to the file or folder you want to make online-only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Найдите файл или папку, которые вы хотите сделать доступными только через Интернет.

We recruited 244 participants to complete the Bem Sex Role Inventory short-form online, and 128 participants to complete the Bem Sex Role Inventory short-form offline by pen and paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы попросили 244 участника заполнить сокращенную анкету Bem Sex Role Inventory через интернет, а 128 участников — сделать это ручкой на бумаге.

Research suggests it is important to not assume equivalence between online questionnaires and their offline counterparts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования говорят о том, что важно не проводить знак равенства между интернет-опросами и опросами на бумаге.

Credit cards, online transfers, and direct-debit payments are already well established.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже хорошо известны кредитные карты, оплата онлайн и безакцептные платежи (прямое дебетование).

For cassation, including the decision of Court of Appeal to deny to resume a case- 4 per cent of the object of dispute but no less than 150 GEL;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

в связи с кассационным обжалованием, в том числе с решением апелляционного суда об отказе в возобновлении рассмотрения дела- 4 % от стоимости предмета спора, но не менее 150 ГЛ;

If Hayes was Chloe this whole time, then who have I been chatting with online all week after he died?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Хейз все это время был Хлоей, то с кем я общался в сети всю неделю после его смерти?

Trevor's Axiom is a well-known equation in online trolling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аксиома Тревора - это широко известная формула интернет-троллинга.

Someone's gossiping online about me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то сплетничает обо мне он-лайн.

Under dispute between the two parties since initial contact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спорная территория между двумя сторонами от первого контакта.

I ran my reconstruction against online images- it's the only thing I could do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я провела поиск только по сетевым фото... Это все, что я могла сделать.

They're calling us dictatorial and monocratic online.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они называют нас диктаторами и у них демократия онлайн.

Her personal liability once proved, Esther was ostensibly liable, beyond dispute, for three hundred and more thousand francs of debts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только приговор о принудительном взыскании был объявлен, над Эстер нависла реальная угроза в виде трехсот тысяч неоспоримого долга.

Look, it's online that Roland Glass died in front of our shop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотри, новость о том, что Роланд Гласс умер перед нашим магазином, уже в сети.

He and Alderman Ortiz remain at odds over a contract dispute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него и олдермена Ортиза есть разногласия по спорам по контракту.

He hit me up online eight years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он написал мне онлайн восемь лет назад.

Yeah, she claims she was at home playing online chess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ага, она утверждает, что была дома и играла онлайн в шахматы.

Stringing me along online, pretending to be somebody else, getting me to send you... pictures?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обманывала меня в интернете, выдавая себя за другую, заставляя посылать тебе фотографии?

Yeah, well, historians are now of the opinion that the ear could have been lost in a heated dispute between he and fellow painter Paul Gauguin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, у историков сейчас есть мнение, что ухо могло быть потеряно в ожесточенном споре между ним и его товарищем, художником Полем Гогеном.

Why didn't you tell me you and your brother Cam were involved in a land dispute?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему ты не рассказал, что вы с братом Кэмом вовлечены в земельный спор?

We'll agree that the facts are in dispute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы все согласны, что факты надо обсудить.

When I go online as myself, I get rejected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я выхожу в сеть сама собой, меня все отвергают.

Aldus Carter placed an order for a piece of obsidian from an online flintknapping store a month ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алдус Картер сделал заказ на кусок вулканического стекла в одном из онлайн кременно-камневых интернет-магазинов, около месяца назад.

So how was Lowry able to waltz in and out of this media place, let alone spend hours online, without anyone noticing?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И как тогда Лаури ухитрился пробраться в этот компьютерный класс, не говоря уже о том, чтобы часами сидеть в сети, чтобы никто этого не заметил?

That's a matter of some dispute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это спорный вопрос.

Furthermore, I'm convinced the idea of the vacuum has much greater interest than to resolve a petty scientific dispute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, я убежден, что идея вакуума имеет больший интерес, чем решение малозначительного научного спора.

No, I was just doing a little bit of pre-Christmas online shopping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, я просто хотела сделать кое-какие покупки к Рождеству по Интернету.

We're in a little dispute with another firm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас небольшое разногласие с другой фирмой.

But I have no dispute with them, I don't make war on them or anybody else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ведь у меня нет с ними разлада, я не веду войны ни с ними, ни с кем бы то ни было.

He sold it online.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он продал его через интернет.

I've been going through the victim's computer... and looking for any online threats or squabbles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просматривала компьютер жертвы и искала какие-либо угрозы или ссоры.

You can fill out your application online and that still gives you a whole month to get transcripts, write the essay...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты можешь заполнять свои заявления он-лайн, и это всё даёт тебе ещё целый месяц на получение выписки, написание эссэ...

Ordeal by combat took place between two parties in a dispute, either two individuals, or between an individual and a government or other organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испытание боем происходило между двумя сторонами в споре, либо между двумя отдельными лицами, либо между отдельным лицом и правительством или другой организацией.

Media attention in recent years has equated trolling with online harassment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внимание СМИ в последние годы приравняло троллинг к онлайн-преследованиям.

Key online newsletters include Angelicuss and GayOne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ключевые онлайн-рассылки включают Angelicuss и GayOne.

Many individuals and some companies and groups use web logs or blogs, which are largely used as easily updatable online diaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие люди, а также некоторые компании и группы используют веб-журналы или блоги, которые в основном используются в качестве легко обновляемых онлайн-дневников.

If Groove server is used, a user is considered online when they log on to the server.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если используется Groove server, пользователь считается подключенным к сети при входе на сервер.

Its production and release became a subject of a dispute with RCA, particularly with Davis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его производство и выпуск стали предметом спора с RCA, в частности с Davis.

Alternatively, the alleged debtor may dispute that the debt is payable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве альтернативы предполагаемый должник может оспорить факт погашения долга.

Hmmmm...I don't want to trample on the guy's first article by dragging it through AfD, and I have tagged it already....maybe a dispute tag will get more attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хммм...Я не хочу топтать первую статью парня, протаскивая ее через AfD,и я уже пометил ее....может быть, тег спора привлечет больше внимания.

In December 2010, online tracking firm Quantcast agreed to pay $2.4M to settle a class action lawsuit for their use of 'zombie' cookies to track consumers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2010 года онлайн-Трекинговая компания Quantcast согласилась заплатить $ 2,4 млн, чтобы урегулировать коллективный иск за использование ими зомби cookies для отслеживания потребителей.

Since Facebook has a large number of active users it is easier for students to find out about opportunities relating to jobs through their friends online.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку Facebook имеет большое количество активных пользователей, студентам легче узнать о возможностях, связанных с работой, через своих друзей в интернете.

Transactions go online when an ARQC has been requested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Транзакции выходят в интернет, когда запрашивается ARQC.

Due to the online censorship in China, citizens inside mainland China could not read news reports from some media outlets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за онлайн-цензуры в Китае граждане внутри материкового Китая не могли читать новостные сообщения из некоторых средств массовой информации.

A second 300 trailer, which was attached to Apocalypto, was released in theaters on December 8, 2006, and online the day before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй трейлер 300, который был прикреплен к Apocalypto, был выпущен в кинотеатрах 8 декабря 2006 года и в интернете накануне.

Some aren't even lame, or not edit wars, just pointers to some old dispute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые даже не хромают, или не редактируют войны, а просто указывают на какой-то старый спор.

This opened another door to a constitutional dispute of the Charter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо продаваемый кемперван производится компанией Roadtrek из Китченера, Онтарио.

There is some dispute among historians as to what exactly constituted the Carolingian byrnie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между историками существует некоторый спор относительно того, что именно представлял собой Каролингский Бирни.

The dispute followed Japan's invasion of Nanking in 1937 with Japan's military expansion into China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот спор последовал за вторжением Японии в Нанкин в 1937 году и ее военной экспансией в Китай.

Shamsi and al-Baghdadi were reported to have a dispute over Baghdadi's decision to join the insurgency in Iraq.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщалось, что у Шамси и аль-Багдади возник спор по поводу решения Багдади присоединиться к повстанцам в Ираке.

Hi, there is a long and ongoing dispute between Kiefer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привет, между Кифером идет долгий и непрекращающийся спор.

There was a recent mediation, a dispute resolution, and a straw poll, all coupled by a huge debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там было недавнее посредничество, разрешение споров и соломенный опрос, все это сопровождалось огромными дебатами.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «online dispute». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «online dispute» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: online, dispute , а также произношение и транскрипцию к «online dispute». Также, к фразе «online dispute» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information