Operation environment - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Operation environment - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
работа окружающая среда
Translate

- operation [noun]

noun: операция, работа, эксплуатация, управление, действие, процесс, оператор, команда, разработка, приведение в действие

- environment [noun]

noun: среда, окружающая среда, окружение, окружающая обстановка, контекст, состояние


operating environment, service environment, operational environment, employment environment, working environment, work environment, workplace environment, office environment, occupational environment, work environments


JSR 133 provided support for well-defined atomic operations in a multithreaded/multiprocessor environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

JSR 133 обеспечивал поддержку четко определенных атомарных операций в многопоточной / многопроцессорной среде.

Security Level 4 cryptographic modules are useful for operation in physically unprotected environments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Криптографические модули уровня безопасности 4 полезны для работы в физически незащищенных средах.

Any files executable in the operational environment (including wave files) and messages to be sent by email can be used as alerts;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве сигналов могут использоваться любые исполняемые в операционной системе файлы (включая звуковые) и отправляемые по электронной почте сообщения;

This simplifies default operation, but it is less configurable, especially if the project is moved across environments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это упрощает работу по умолчанию,но менее настраиваемо, особенно если проект перемещается по средам.

The size of the logistic staff can vary greatly, depending on the environment and complexity of operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Численность логистического персонала может сильно варьироваться в зависимости от условий и сложности операций.

Most new mining operations must undergo some form of environmental assessment before credit approval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До утверждения кредита большинство новых операций по разработке полезных ископаемых должны пройти экологическую экспертизу в той или иной форме.

See raids and ambushes for the classic guerrilla combat operations, which may not be appropriate for the changing operational environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

См. рейды и засады для классических партизанских боевых операций, которые могут не подходить для меняющейся оперативной обстановки.

Kaizen is most commonly associated with manufacturing operations, as at Toyota, but has also been used in non-manufacturing environments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кайдзен чаще всего ассоциируется с производственными операциями, как в Toyota, но также используется в непроизводственной среде.

Their tasks are to control the state of the environment and sources of pollution, to protect the water resources of Ukraine, to extend the network of nature reserves and to maintain co-operation with international ecological organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его задачи заключаются в контроле за состоянием окружающей среды и источников загрязнения, защиты водных ресурсов Украины, расширении сети заповедников и поддерживании сотрудничества с международными экологическими организациями.

Greenhouse gases and various pesticides and dyes are released into the environment by fashion-related operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парниковые газы и различные пестициды и красители выбрасываются в окружающую среду в результате операций, связанных с модой.

However, PTP has applied little restraint in construction and operations of the pipeline with consideration to the environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, ПТП практически не проявляет сдержанности в строительстве и эксплуатации трубопровода с учетом окружающей среды.

Mining operations usually create a negative environmental impact, both during the mining activity and after the mine has closed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горные работы обычно создают негативное воздействие на окружающую среду, как во время проведения горных работ, так и после закрытия шахты.

Consideration should be given to the past history of operation and whether there have been accidents or uncontrolled releases of wastes to the environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должны быть приняты во внимание история эксплуатации объекта и опыт аварийных ситуаций и неконтролируемых выбросов отходов в окружающую среду, если таковые имели место в прошлом.

On shutting himself up on his country estate, he at once felt at perfect liberty. In no other environment could his propensities find so vast a field for operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запершись в деревне, он сразу почувствовал себя на свободе, ибо нигде, ни в какой иной сфере, его наклонности не могли бы найти себе такого простора, как здесь.

It helps maintain a safer environment while in Basic Training, and when the trainees get out into the operational air force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это помогает поддерживать более безопасную среду во время базовой подготовки, а также когда стажеры выходят в оперативные военно-воздушные силы.

Tailings dams typically represent a significant environmental liability associated with mining operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повышенная ответственность за ущерб окружающей среде при ведении горных работ, как правило, приходится на складирование хвостов.

World class mining operations aspire to a fatality free environment and publish their annual safety performance in their Annual Report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горнодобывающие предприятия мирового класса стремятся к созданию среды, свободной от смертельных исходов, и публикуют свои ежегодные показатели безопасности в своем ежегодном отчете.

” A respirator should be worn when performing an operation in an enclosed environment such as a house that creates ample amounts of dust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Респиратор следует носить при выполнении операции в закрытой среде, например в доме, где создается достаточное количество пыли.

The primary factors include ease of operation, cost, hazards/environment and performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К основным факторам относятся простота эксплуатации, стоимость, опасности/окружающая среда и производительность.

Tapping case studies with typical examples of tapping operations in various environments are shown on source machinetoolaid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примеры нарезания резьбы с типичными примерами операций нарезания резьбы в различных средах показаны на исходном machinetoolaid.

In August 1994, the Administrator of UNDP issued a detailed strategic plan to guide UNDP/Global Environment Facility operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 1994 года Администратор ПРООН опубликовал подробный стратегический план руководства деятельностью ПРООН/Глобального экологического фонда.

The trident represents sea power and her AEGIS firepower which brings the capability of conducting operations in multi threat environments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трезубец представляет собой морскую мощь и ее огневую мощь AEGIS, которая обеспечивает возможность проведения операций в условиях множественной угрозы.

The 9 day exercise emphasized jungle operations and tactics and techniques of combat in this environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе 9-дневных учений особое внимание уделялось операциям в джунглях, а также тактике и технике ведения боя в этих условиях.

It was highlighted that businesses and the economy in general were victims of urban crime that created an environment that was highly unfavourable to their operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отмечалось, что предпринимательская деятельность и экономика в целом страдают от городской преступности, создающей условия, в высшей степени неблагоприятные для деловой активности.

It's essential that these tests include both business logic tests as well as operational environment conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень важно, чтобы эти тесты включали в себя как тесты бизнес-логики, так и условия операционной среды.

In terms of tonnage, oil is the main pollutant entering the marine environment resulting from shipping operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С точки зрения тоннажа, основным загрязнителем, попадающим в морскую среду вследствие деятельности в области судоходства, является нефть.

TFRs have also been issued to ensure a safe environment for firefighting operations in the case of wildfires and for other reasons as necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

СКР также были выданы для обеспечения безопасных условий проведения противопожарных операций в случае возникновения лесных пожаров и по другим причинам, когда это необходимо.

From an operational standpoint there are unique environmental effects associated with cut sections of roadway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С эксплуатационной точки зрения существуют уникальные экологические эффекты, связанные с разрезанными участками дорожного полотна.

These laws are targeted at keeping animal rights and environmental activists away from the most damaging farm operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти законы направлены на то, чтобы держать защитников прав животных и защитников окружающей среды подальше от наиболее разрушительных сельскохозяйственных операций.

Environmental condition factor, intensity of operations factor and hostile action factor added together applies to the whole basic rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коэффициенты учета экологических условий, интенсивности эксплуатации и враждебного действия в совокупности применяются к базовой ставке в целом.

The system consists of components integrated to maximize safe aircraft operation and sustain aircrews throughout the flight environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система состоит из компонентов, интегрированных для обеспечения максимальной безопасности эксплуатации самолета и поддержания летного состава на протяжении всего полета.

“In the low oil-price environment, Rosneft continues to deliver solid operational and financial performance, demonstrating the resilience of its business model.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«В период низких цен “Роснефть” продолжает демонстрировать уверенные операционные и финансовые показатели, подтверждающие устойчивость ее бизнес-модели».

Soldiers are reported to be cross-trained in various specialties, and training is supposed to encompass a range of operational environments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщается, что солдаты проходят перекрестную подготовку по различным специальностям, и предполагается, что эта подготовка охватывает целый ряд оперативных условий.

It has also been reported that some mining operations also work within environmental protected areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, сообщалось, что некоторые горнодобывающие предприятия также работают в пределах охраняемых природных территорий.

The Group supports deployed commanders in the provision of psychological operations in operational and tactical environments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа оказывает поддержку развернутым командирам в обеспечении психологических операций в оперативно-тактической обстановке.

This type of testing focuses on the operational readiness of the system to be supported, or to become part of the production environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот тип тестирования фокусируется на операционной готовности системы к поддержке или к тому, чтобы стать частью производственной среды.

A primary task of any peace operation must be to create a secure environment for sustainable peacebuilding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из основных задач любой операции в пользу мира должно быть создание безопасных условий для устойчивого миростроительства.

Optimum design of the casing program decreases the well construction costs, enhances the efficiency of operations and also diminishes the environmental impacts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оптимальное проектирование обсадной колонны снижает затраты на строительство скважины, повышает эффективность работ, а также уменьшает воздействие на окружающую среду.

The main demands were for better living conditions and improvements to an environment damaged by mining operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные требования граждан касались улучшения условий жизни и состояния окружающей среды, которое ухудшилось из-за ведения горных разработок.

Even when mining operations end, in most cases the environmental damage is likely to endure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последствия ущерба, нанесенного окружающей среде, в большинстве случаев могут ощущаться и после прекращения разработки полезных ископаемых.

Generally, materials will degrade over time due to fatigue, environmental conditions, or damage incurred during operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, материалы со временем разрушаются из-за усталости, условий окружающей среды или повреждений, полученных во время эксплуатации.

Nuclear reactors produce tritium as part of normal operations, which is eventually released into the environment in trace quantities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ядерные реакторы производят тритий как часть нормальной работы, который в конечном итоге выделяется в окружающую среду в следовых количествах.

Salvage operations may also aim to prevent pollution or damage to the marine environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасательные операции могут также быть направлены на предотвращение загрязнения или ущерба морской среде.

As a result, unsustainable and environmentally hazardous mining operations currently characterize Gécamines' copper and cobalt mining activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате горнодобывающая деятельность компании «Гекамин» по добыче меди и кобальта в настоящее время характеризуется неустойчивыми и экологически опасными горнодобывающими операциями.

In November 2017, environmentalists entered the mine and temporarily halted operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2017 года экологи вошли в шахту и временно приостановили работу.

Interventions have focused on limiting the adverse environmental and health impacts of mercury release by small-scale mining operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта деятельность сосредоточена на ограничении отрицательного влияния выбросов ртути на экологию и здоровье человека при работе небольших горнодобывающих объектов.

As with all mining operations, deep sea mining raises questions about environmental damages to the surrounding areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в случае со всеми горными работами, глубоководная добыча вызывает вопросы об экологическом ущербе, наносимом окружающей среде.

In industrial or military environments, asset labeling is used to clearly identify assets for maintenance and operational purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В промышленных или военных условиях маркировка активов используется для четкой идентификации активов в целях технического обслуживания и эксплуатации.

The opencast operation stopped production in March 2017 after it was unable to sell the coal to Aberthaw Power Station due to stricter environmental controls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Операция opencast остановила добычу в марте 2017 года после того, как она не смогла продать уголь электростанции Aberthaw из-за более строгого экологического контроля.

A practical flying car must be capable of safe, reliable and environmentally-friendly operation both on public roads and in the air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Практический летающий автомобиль должен быть способен к безопасной, надежной и экологически чистой эксплуатации как на дорогах общего пользования, так и в воздухе.

Morgan's learning to control some aspects of her environment without an intermediary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морган учится управлять частью аспектов своего пространства без чужой помощи.

Meanwhile, material and life science research in the space environment has a promising future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем исследования в космическом пространстве в области материаловедения и биологии имеют хорошие перспективы.

Field experience also shows that the product performs better in any aqueous environment, including water and alkaline solutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производственная практика так же подтвердила увеличенную стойкость Advantex в любых средах, включая и воду, и щелочные растворы.

Optical warning if vehicle fitted with remote operation of the mechanical coupling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оптическое предупреждение в том случае, если транспортное средство оснащено дистанционным управлением механического сцепного устройства.

You lost both teams? Get a grip on this operation, Heather, that's Bourne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты потеряла обе группы, операция под угрозой срыва, а Борн уйдет!

If you haven't paid yet please have the operation in America

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ещё не платили, пожалуйста, сделайте операцию в Америке.

The structure of PCl5 depends on its environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Структура PCl5 зависит от окружающей среды.

Such units act as a force multiplier allowing the secure operation of forward airbases and thereby increasing the availability and responsiveness of aviation assets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие подразделения действуют как мультипликатор сил, позволяющий обеспечить безопасную эксплуатацию передовых авиабаз и тем самым повысить доступность и оперативность авиационных средств.

Hardware random number generators should be constantly monitored for proper operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аппаратные генераторы случайных чисел должны постоянно контролироваться для правильной работы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «operation environment». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «operation environment» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: operation, environment , а также произношение и транскрипцию к «operation environment». Также, к фразе «operation environment» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information