Opposed meaning - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Opposed meaning - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
противоположен значение
Translate

- opposed [adjective]

adjective: противоположный, враждебный, противный, встречающий сопротивление

- meaning [noun]

noun: смысл, значение, важность

adjective: значащий, значительный, многозначительный, выразительный



Irish merely reflects the original meaning of British; a person who speaks P-Celtic as opposed to the Q-Celtic spoken in Ireland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ирландский язык просто отражает первоначальное значение британского языка; человек, который говорит на Р-кельтском языке в отличие от к-кельтского, на котором говорят в Ирландии.

You have now repeatedly said 'you'-meaning State and Party, as opposed to 'I'-that is, Nicolas Salmanovitch Rubashov.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты уже дважды сказал вы, имея в виду Партию и Правительство ты, Николай Залманович Рубашов, противопоставил им свое я.

KK- Actually, that form of trolling is from the usage meaning to mull over slowly, oftentimes used by fishermen as opposed to using their engine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

КК-на самом деле, эта форма троллинга происходит от использования значения обдумывать медленно, часто используется рыбаками в отличие от использования их двигателя.

During the Russian Civil War, he supported neither side, as he opposed both the Bolshevik regime and the White Movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Гражданской войны в России он не поддерживал ни одну из сторон, так как выступал против большевистского режима и Белого движения.

And this necklace has special meaning to Magnus Bane as it was a gift from him to his then lover, Camille Belcourt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это ожерелье имеет особое значение для Магнуса, потому что это был его подарок его возлюбленной - Камилле Белкурт.

What we can control is how we spend our days, the spaces we create, the meaning and joy that we make.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы можем контролировать то, как мы проведём нашу жизнь, какое окружение создадим и сколько смысла и радости в ней будет.

They derive meaning from exchanging, engaging and sharing with other people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они извлекают пользу из обмена, приглашения и раздачи другим людям.

Collectives? Ostap picked up the key. I was actually sent by my collective to clarify an important, fundamental issue regarding the meaning of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С коллективом? - подхватил Остап. - Меня как раз коллектив уполномочил разрешить один важный принципиальный вопрос насчет смысла жизни.

Only now do I realize that the things I've learned, although mostly worthless, but which gave my life meaning...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только теперь я понимаю, что вещи, которые я узнавал, в большинстве своем бессмысленны, но они давали смысл моей жизни...

I do not quite understand you, replied Franz; pray explain your meaning, for you excite my curiosity to the highest pitch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вас не вполне понимаю, - отвечал Франц. -Поясните вашу мысль, вы не можете себе представить, до какой степени то, что вы говорите, меня занимает.

Mr. Jaggers was for her, pursued Wemmick, with a look full of meaning, and worked the case in a way quite astonishing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Джеггерс защищал ее, - продолжал Уэммик, устремив на меня многозначительный взгляд, - и провел это дело всем на удивление.

And with such a plethora... Calendar word meaning abundance, of gorgeousness and diversity, well, how could a man ever choose to settle down with just one?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И как, при таком изобилии,... (слово из календаря, означающее множество), великолепии и разнообразии, мужчина сможет выбрать одну и остепениться?

Which implies a deeper meaning to the ritualistic manner of their deaths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что предает более глубокое значение ритуалистическому способу их умерщвления.

Becoming alarmed, I entreated Mr. Wopsle to explain his meaning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильно встревоженный, я стал умолять мистера Уопсла объяснить мне, что он хочет сказать.

What is the meaning of life and the universe?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В чем смысл жизни? Что есть вселенная?

I cannot conceive the meaning of this abrupt departure; I will for ever renounce the knowledge of women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, ничего не пойму я в этом отъезде. Женщин так никогда и не узнаешь.

If I could I wouldn't be opposed to this kind of thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы я мог, я бы не возражал против таких вещей.

She was twenty-four as opposed to Frank's nineteen, but still young enough in her thoughts and looks to appear of his own age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей было двадцать четыре года, а ему всего девятнадцать, но душой и телом она казалась такой же юной, как он.

As opposed to our $15 million apiece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Против наших 15 мил. от каждого.

As opposed to everybody else who loves the idea?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кому вообще это идея могла бы понравиться?

After that... business as usual lost all meaning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После такого. дела потеряли значение.

What if he's just honestly opposed to U.S. foreign policy in Muslim countries, like I am, more and more?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что, если он просто искренне против внешней политики США в мусульманских странах, как я, опять же?

I was rude without meaning to be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я была грубой без причины.

Maybe we don't have to give meaning to every little thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть мы не должны предавать смысла каждой мелочи

But you do not know the true meaning of jihad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вы не знаете истинное значение Джихада.

But in the midst of all the festivities, I never want my kids to forget the true meaning of Christmas and the man this day is really about...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но даже пока идут праздники я не хочу, чтобы мои дети забыли, в чем смысл Рождества, и того, кто является главным человеком в этот день.

Article 124 of the constitution guaranteed freedom of religion, the inclusion of which was opposed by large segments of the Communist Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья 124 Конституции гарантировала свободу вероисповедания, против включения которой выступали широкие слои Коммунистической партии.

The original title Haft Peykar can be translated literally as “seven portraits” with the figurative meaning of “seven beauties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оригинальное название Хафт Пейкар можно перевести буквально как семь портретов “с переносным значением Семь красавиц.

Since then, these ideas have been developed more, giving them meaning in a modern-day context.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор эти идеи получили дальнейшее развитие, придав им смысл в современном контексте.

Initially her husband neither opposed nor supported her shooting sports, who now proudly encourages her along with the whole family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поначалу муж не возражал и не поддерживал ее занятия стрельбой, а теперь с гордостью поощряет ее вместе со всей семьей.

However, states Gonda, the verses suggest that this ancient meaning was never the only meaning, and the concept evolved and expanded in ancient India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, утверждает Гонда, стихи предполагают, что это древнее значение никогда не было единственным значением, и понятие развивалось и расширялось в Древней Индии.

He was admitted to the bar and served for years as Virginia Colony's official agent in London where he opposed increasing the power of royal governors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был принят в коллегию адвокатов и долгие годы служил официальным агентом колонии Виргиния в Лондоне, где выступал против усиления власти королевских губернаторов.

Mohun's political patron the Duke of Marlborough had recently been dismissed from his command, and was strongly opposed to the peace plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политический покровитель Мохана, герцог Мальборо, недавно был отстранен от командования и решительно выступал против мирного плана.

Incoherence, or word salad, refers to speech that is unconnected and conveys no meaning to the listener.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бессвязность, или словесный салат, относится к речи, которая не связана и не передает никакого смысла слушателю.

Language and citizenship laws have been opposed by many Russophones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие Русофоны выступали против законов о языке и гражданстве.

The word mukluk which is derived from the Yup'ik word maklak meaning bearded seal, because bearded seal skin is used for the soles of skin boots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слово mukluk, которое происходит от слова yup'IK maklak, означающего бородатый тюлень, потому что кожа бородатого тюленя используется для подошв кожаных сапог.

The case of the object of an Old Norse verb is lexically assigned, meaning that the case is determined on a per-verb basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Падеж объекта древнескандинавского глагола лексически присваивается, что означает, что падеж определяется на основе каждого глагола.

Current-model Mark XIX Desert Eagles now have a new-style Picatinny rail along the top of the barrel, as opposed to the dove-tail style rail on previous models.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У текущей модели Mark XIX Desert Eagles теперь есть рельс Пикатинни нового стиля вдоль верхней части ствола, в отличие от рельса типа голубиного хвоста на предыдущих моделях.

Sankara and Ramanuja, the theological commentators on the Upanishads have understood the elements as meaning deities and not the elements proper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шанкара и Рамануджа, теологические комментаторы Упанишад, понимали элементы как означающие божества,а не сами элементы.

More refuses to sign, because he is conscientiously opposed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мор отказывается подписывать, потому что он сознательно против.

Shapiro supported Ted Cruz in the 2016 presidential election and opposed Donald Trump's candidacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шапиро поддержал Теда Круза на президентских выборах 2016 года и выступил против кандидатуры Дональда Трампа.

This policy looks like that sort of thing that would be written by a lawyer as opposed to an honest person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта политика выглядит так, как будто ее написал бы юрист, а не честный человек.

Scientology is vehemently opposed to psychiatry and psychology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саентология яростно противостоит психиатрии и психологии.

However, the military, especially the nation's top military commander, Frank Bainimarama, strongly opposed this bill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако военные, особенно главный военный комендант страны Фрэнк Байнимарама, решительно выступили против этого законопроекта.

He opposed the execution of King Charles I, and lived quietly under the Commonwealth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выступал против казни короля Карла I и спокойно жил при Речи Посполитой.

Dow Chemical vehemently opposed this ban and partnered with the University of Pennsylvania and the Holmesburg prisons to prove the safety of their chemical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dow Chemical яростно выступала против этого запрета и сотрудничала с Университетом Пенсильвании и тюрьмами Холмсберга, чтобы доказать безопасность своего химического вещества.

FGA opposed the claim for exclusive possession as they also used the land to camp hunt and fish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

FGA выступала против иска об исключительном владении, поскольку они также использовали землю для охоты и рыбной ловли в лагере.

At that time Liberalism was opposed to the Church, while Marxism was anti-religious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время либерализм был противопоставлен Церкви, а марксизм-антирелигиозен.

Some people really opposed what Cap stood for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые люди действительно выступали против того, что отстаивал Кэп.

Its interesting that the ones most opposed to certain sections are Indians, and not any other nationality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интересно, что наиболее враждебно настроенными к определенным слоям населения являются индейцы, а не какая-либо другая национальность.

Even many supporters of the Ethiopian regime opposed its policy of withholding food shipments to rebel areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже многие сторонники эфиопского режима выступали против его политики сдерживания поставок продовольствия в районы мятежников.

According to contemporary polls, 71% of Canadians were opposed to the 2003 invasion of Iraq.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно современным опросам, 71% канадцев были против вторжения в Ирак в 2003 году.

Somatosensation is considered a general sense, as opposed to the special senses discussed in this section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соматосенсация считается общим чувством, в отличие от специальных чувств, обсуждаемых в этом разделе.

Socialists view freedom as a concrete situation as opposed to a purely abstract ideal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социалисты рассматривают свободу как конкретную ситуацию, а не как чисто абстрактный идеал.

Alvear's supporters founded the Unión Cívica Radical Antipersonalista, opposed to Yrigoyen's party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сторонники Альвеара основали радикальный Антиперсоналистский Союз Cívica, выступающий против партии Иригойена.

And most of us are opposed to creating unnecessary offense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И большинство из нас против того, чтобы создавать ненужные обиды.

The only issue is how late, in particular, whether late enough to constitute an outright interpolation as opposed to a supplement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственный вопрос заключается в том, насколько поздно, в частности, достаточно ли поздно, чтобы представлять собой прямую интерполяцию, а не дополнение.

The monument was sharply opposed by the clerical party, but was finally erected by the Rome Municipality and inaugurated in 1889.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Памятник был резко отвергнут клерикальной партией, но в конце концов был установлен Римским муниципалитетом и торжественно открыт в 1889 году.

They opposed the Chinese Communist Party's rule in mainland China and its single party dictatorship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они выступали против правления китайской Коммунистической партии в материковом Китае и ее однопартийной диктатуры.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «opposed meaning». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «opposed meaning» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: opposed, meaning , а также произношение и транскрипцию к «opposed meaning». Также, к фразе «opposed meaning» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information