Opposite hinge side - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Opposite hinge side - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
противоположная сторона шарнира
Translate

- opposite [adjective]

adverb: напротив

preposition: напротив, против, на

adjective: противоположный, обратный, расположенный напротив, противолежащий, находящийся напротив

noun: противоположность

  • hold the opposite - провести обратное

  • diametrically opposite - диаметрально противоположный

  • to be opposite - чтобы быть противоположным

  • opposite attitude - противоположное отношение

  • opposite values - противоположные значения

  • working opposite - работая напротив

  • opposite meaning - противоположный смысл

  • opposite shore - противоположный берег

  • i am the opposite - я наоборот

  • opposite to what - противоположное тому, что

  • Синонимы к opposite: opposing, facing, reverse, antithetical, irreconcilable, divergent, contrary, incompatible, differing, polar

    Антонимы к opposite: same, alike, similar, like, synonymous, matched, on the same side, side-by-side, a related thing, a similar thing

    Значение opposite: having a position on the other or further side of something; facing something, especially something of the same type.

- hinge [noun]

noun: петля, шарнир, стержень, крюк, суть, кардинальный пункт

verb: зависеть, вращаться, прикреплять на петлях, вешать на петлях, висеть на петлях, вращаться на петлях, зависеть от

  • hinge upon - шарнир

  • back flap hinge - двухстворчатая накладная навеска

  • back-flap hinge - двухстворчатая накладная навеска

  • steel hinge - стальной шарнир

  • hinge on the question - петли на вопрос

  • hinge post - Петля сообщения

  • hinge line - шарнирная линия

  • folding hinge - шарнир

  • opposite hinge side - противоположная сторона шарнира

  • remove the hinge - удалить шарнир

  • Синонимы к hinge: be contingent on, be dependent on, hang on, pivot on, be conditional on, rest on, be decided by, turn on, center on, depend on

    Антонимы к hinge: assail, be able to stand on one's own two feet, be against, be independent, be living on one's hump, be self contained, be self made, be self reliant, be self standing, be self sufficient

    Значение hinge: a movable joint or mechanism on which a door, gate, or lid swings as it opens and closes, or that connects linked objects.

- side [noun]

noun: сторона, бок, поверхность, край, борт, аспект, стенка, склон, позиция, стена

adjective: боковой, побочный

verb: примкнуть к, быть на чьей-л. стороне, стать на чью-л. сторону



It consisted of two slightly concave disks, attached to each other at the edges by a hinge, and having two handles projecting from the opposite edges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он состоял из двух слегка вогнутых дисков, прикрепленных друг к другу по краям шарниром и имеющих две ручки, выступающие из противоположных краев.

Ah, unfortunately, we're headed in the opposite direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, нам в другую сторону.

The abrasive is oscillated or rotated while the workpiece is rotated in the opposite direction; these motions are what causes the cross-hatching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Абразив колеблется или вращается, в то время как заготовка вращается в противоположном направлении; эти движения являются причиной поперечного штрихования.

And they were sitting on the opposite side not too far away from her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же они сидели на противоположной стороне, не так далеко от нее.

Then people sit on opposite sides of the table and try to blow the wool off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди садятся за стол с разных сторон и пытаются его сдуть.

A great deal of concern has been expressed about the effect being opposite to this government pledge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особую озабоченность вызывает тот факт, что данное обещание правительства приводит к противоположным результатам.

In developed countries, the situation is the opposite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В развитых странах наблюдается противоположная ситуация.

And so that's sort of working in the opposite direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это работает в противоположном направлении.

It allows to close opposite positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она позволяет закрыть встречные позиции.

Now it is the opposite and the EU, particularly The Netherlands and Germany, cannot accept these new sanctions because of Nord Stream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Теперь все наоборот, и ЕС, и особенно Нидерланды и Германия не могут принять этих новых санкций из-за Северного потока».

He hurried up the stairs, avoiding the elevator, to the vacant room opposite, and thence reconnoitered the studio door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не воспользовался лифтом и, быстро поднявшись по лестнице, прошел в свободное помещение напротив, потом снова вышел в коридор и приник ухом к двери мастерской.

The Amphitheatre was a huge circular enclosure, with a notch at opposite extremities of its diameter north and south.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот амфитеатр был гигантским круглым сооружением со входами с севера и с юга.

Quite the opposite, sir- she took a very hard line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совсем наоборот, сэр... она приняла очень жесткую позицию.

But she put it at the fence all right, rising from the seat she had taken and sitting down opposite me, as it were, all in one motion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все же она резко осадила и, разом поднявшись с того места, где сидела, опустилась на стул напротив меня, как мне показалось, одним плавным движением.

He did leave his seat, but only to go to the wash room - that's in the opposite direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, он поднимался с места, но только для того, чтобы сходить в туалет, то есть передвигался в противоположную сторону.

Bulstrode, sitting opposite to her, ached at the sight of that grief-worn face, which two months before had been bright and blooming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больно было видеть Булстроду ее постаревшее от горя лицо, еще два месяца тому назад оживленное и цветущее.

You will be removed from here tomorrow, in the opposite direction, disarmed and obedient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты отправишься завтра в другую сторону, смирно и без оружия.

You get born into this neighborhood, it's the opposite of winning the lottery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родиться в этом районе - как выиграть в лотерею наоборот.

They ran off down the alleyway opposite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они побежали в переулок напротив.

No reliable operation exists for foot sweating except lumbar sympathectomy, at the opposite end of the sympathetic chain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не существует надежной операции для потоотделения ног, кроме поясничной симпатэктомии на противоположном конце симпатической цепи.

Verbal processing in right-handed individuals takes place mostly in the left hemisphere, whereas visuospatial processing is mostly done in the opposite hemisphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вербальная обработка у правшей происходит в основном в левом полушарии, тогда как зрительно-пространственная обработка происходит в основном в противоположном полушарии.

Consequently, opposite operations are performed when inserting friction into equations for forces in the centripetal and vertical directions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, противоположные операции выполняются при введении трения в уравнения для сил в центростремительном и вертикальном направлениях.

A reanalysis of the same data reached opposite conclusions, casting doubts over the previous conclusions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повторный анализ тех же данных привел к противоположным выводам, поставив под сомнение предыдущие выводы.

The opposite of refinement is abstraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Противоположностью утонченности является абстракция.

A big-endian ordering places the most significant byte first and the least significant byte last, while a little-endian ordering does the opposite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Упорядочение с большим концом помещает наиболее значимый байт первым и наименее значимый байт последним, в то время как упорядочение с малым концом делает обратное.

In November 2006, Parliament voted 230-41 for a bill allowing same-sex civil marriage, as well as civil unions for unmarried opposite-sex and same-sex couples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2006 года парламент проголосовал 230-41 за законопроект, разрешающий однополые гражданские браки, а также гражданские союзы для неженатых пар противоположного пола и однополых пар.

In some materials, neighboring electrons prefer to point in opposite directions, but there is no geometrical arrangement in which each pair of neighbors is anti-aligned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых материалах соседние электроны предпочитают указывать в противоположных направлениях, но не существует геометрического расположения, в котором каждая пара соседей анти-выровнена.

The neural plate will form opposite the primitive streak from ectodermal tissue which thickens and flattens into the neural plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нервная пластинка образуется напротив примитивной полосы из эктодермальной ткани, которая утолщается и уплощается в нервную пластинку.

I distinctly remember reading a Barron's grammar guide that said precisely the opposite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отчетливо помню, что читал грамматический справочник Баррона, в котором говорилось прямо противоположное.

He broke with the tradition that the profile portrait of each successive monarch faced in the direction opposite to that of his or her predecessor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он порвал с традицией, согласно которой профиль каждого последующего монарха был направлен в сторону, противоположную профилю его предшественника.

In fact, it is very difficult to find examples to the opposite effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, очень трудно найти примеры противоположного эффекта.

Meanwhile, artillery positioned on the bastion platform could fire frontally from the two faces, also providing overlapping fire with the opposite bastion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем, артиллерия, расположенная на Бастионной платформе, могла вести фронтальный огонь с двух сторон, также обеспечивая перекрывающий огонь с противоположного бастиона.

Reflection is considered to be an opposite motion, since it changes the orientation of the figures it reflects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отражение считается противоположным движением, так как оно изменяет ориентацию отражаемых фигур.

Then, the retrosynthesis is written in the opposite direction to give the synthesis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем ретросинтез записывается в обратном направлении, чтобы дать синтез.

I need some additional clarification because the evidence I am looking at says QUITE the opposite of your claims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужны некоторые дополнительные разъяснения, потому что доказательства, которые я рассматриваю, говорят совершенно противоположное вашим утверждениям.

The rear seats have a recline feature, with integrated heaters and massage function, as well as an adjustable power leg rest for the rear seat opposite the driver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задние сиденья имеют функцию откидывания, со встроенными обогревателями и функцией массажа, а также регулируемую силовую опору для ног для заднего сиденья напротив водителя.

However, in other scenarios the opposite is true—animals must learn certain behaviors when it is disadvantageous to have a specific innate behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в других сценариях верно обратное—животные должны научиться определенным формам поведения, когда им невыгодно иметь определенное врожденное поведение.

Death is an abstract entity, the embodiment of the end of life in the Marvel Universe, and the opposite of Eternity, the embodiment of the universe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смерть-это абстрактная сущность, воплощение конца жизни во Вселенной Marvel, и противоположность вечности, воплощение Вселенной.

In addition, their supporters constantly yell, swear at, and threaten the opposite team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, их сторонники постоянно кричат, ругаются и угрожают противоположной команде.

The mosque and mausoleum stand on opposite sides of a large courtyard with large basin at the entrance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мечеть и мавзолей стоят на противоположных сторонах большого двора с большим бассейном у входа.

Spades are flat metal plates, usually attached to the aileron lower surface, ahead of the aileron hinge, by a lever arm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лопаты представляют собой плоские металлические пластины, обычно прикрепленные к нижней поверхности элерона, перед шарниром элерона, рычагом.

Myside bias can cause an inability to effectively and logically evaluate the opposite side of an argument.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя предвзятость может привести к неспособности эффективно и логически оценить противоположную сторону аргумента.

The relief of divisions opposite the British was achieved between 24 October and 10 November, by using more divisions from the 6th and 4th armies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помощь дивизиям, стоявшим против британцев, была оказана в период с 24 октября по 10 ноября за счет использования большего числа дивизий из 6-й и 4-й армий.

The same arrangement was repeated on the opposite wing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То же самое происходило и на противоположном крыле.

In 2002, Henderson starred opposite Naomi Watts in the horror film The Ring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2002 году Хендерсон снялся напротив Наоми Уоттс в фильме ужасов кольцо.

Upon printing, the material is heated to a temperature higher than the glass transition temperature of the hinge material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После печати материал нагревается до температуры, превышающей температуру стеклования материала шарнира.

For example, recurrent mutation that tends to be in the opposite direction to selection can lead to mutation–selection balance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, повторяющаяся мутация, которая имеет тенденцию быть в противоположном направлении от отбора, может привести к балансу мутация-отбор.

The object of the game is to score five goals or kill the three players of the opposite team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выступал против политики Вашингтона заключать договоры с индейскими племенами, как будто они были чужими народами.

A living hinge on the lid of a Tic Tac box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Живая петля На крышке коробки для игры в крестики-нолики.

In 2001, she appeared in Get Over It opposite Kirsten Dunst.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2001 году она появилась в фильме Get Over It напротив Кирстен Данст.

As a reaction, the vehicle is put in motion in the opposite direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве реакции транспортное средство приводится в движение в противоположном направлении.

After his recovery, he appeared opposite another comic genius, Coluche, in L'Aile ou la cuisse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После выздоровления он появился напротив другого комического гения, Колуча, в L'Aile ou la cuisse.

Second, War, the total opposite of love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, война-полная противоположность любви.

Jayalalithaa was paired opposite Sivaji Ganesan in 17 films.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jayalalithaa был в паре напротив Шиваджи Ганесан в 17 фильмах.

Behind the tigillum, on opposite sides of the alley, stood the two altars of Janus Curiatius and Juno Sororia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позади тигиллума, на противоположных сторонах аллеи, стояли два алтаря Януса Куриация и Юноны Сорории.

The elbow is a complex hinge joint between the end of the humerus and the ends of the radius and ulna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Локоть представляет собой сложное шарнирное соединение между концом плечевой кости и концами лучевой и локтевой костей.

She played an ex–porn star, Danielle, opposite Emile Hirsch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она играла бывшую порнозвезду Даниэль, напротив Эмиля Хирша.

Sedimentation is the opposite phenomenon of creaming and normally observed in water-in-oil emulsions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Седиментация является противоположным явлением сливания и обычно наблюдается в эмульсиях вода-в-масле.

A driver skilled in shifting with the opposite hand is at an advantage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водитель, искусный в переключении передач с противоположной стороны, имеет преимущество.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «opposite hinge side». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «opposite hinge side» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: opposite, hinge, side , а также произношение и транскрипцию к «opposite hinge side». Также, к фразе «opposite hinge side» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information